2017.5 OPEL VIVARO B phone

Sièges, systèmes de sécurité57déclenchement des rétracteurs de
ceinture pouvant entraîner des
blessures.
Le déclenchement des rétracteurs de
ceinture est indiqué par un témoin v
3 102 qui est allumé en continu.
Faire remplacer les rétracteurs de
ceinture déclenchés par un atelier.
Les rétracteurs de ceinture ne se
déclenchent qu'une seule fois.
Remarque
Ne pas fixer ou installer d'accessoi‐ res ou d'autres objets pouvant entra‐
ver le fonctionnement des rétrac‐
teurs de ceinture. Ne pas apporter
de changement aux composants
des rétracteurs de ceinture car cela
annulerait l'homologation du
véhicule.
Ceinture de sécurité à trois
points
Ceinture de sécurité des sièges
avant
Boucler
Tirer la ceinture hors de l'enrouleur, la
guider sur le corps sans la vriller et
insérer la plaque de verrouillage dans
la boucle.
En roulant, tendre régulièrement la
sangle abdominale en tirant sur la
sangle thoracique.
Le port de vêtement larges ou épais
gêne la position tendue de la ceinture. Ne pas placer d'objets, comme un sac
à main ou un téléphone portable,
entre la ceinture et le corps.
9 Attention
Ne pas faire passer la ceinture sur
des objets durs ou fragiles dans
les poches des vêtements.
Rappel de ceinture de sécurité X
3 102.

Rangement75RangementEspaces de rangement................75
Rangements dans le tableau de bord .......................................... 75
Boîte à gants ............................. 76
Porte-gobelets ........................... 77
Rangement à l'avant .................. 77
Rangement dans le panneau de porte ......................................... 78
Vide-poches sous le siège ........78
Rangement de toit .....................80
Coffre ........................................... 80
Cache-bagages ......................... 81
Anneaux d'arrimage ..................81
Filet de sécurité ......................... 83
Grille de coffre ........................... 83
Triangle de présignalisation ......84
Trousse de secours ...................84
Galerie de toit .............................. 84
Informations sur le chargement ...85Espaces de rangement9 Attention
Ne pas entreposer d'objets lourds
ou tranchants dans les espaces
de rangement. Sinon, le couvercle de l'espace de rangement peut
s'ouvrir et les occupants du
véhicule risquent d'être blessés
par des objets projetés en cas de
freinage appuyé, de changement
de direction soudain ou d'acci‐
dent.
Rangements dans le
tableau de bord
Le tableau de bord dispose d'espa‐
ces, de poches et de bacs de range‐
ment.
Un porte-pièces peut être présent sur le tableau de bord.
Un support de téléphone peut être
présent sur le tableau de bord.

88Instruments et commandesCommandesRéglage du volant
Débloquer le levier, régler le volant
puis bloquer le levier et vérifier qu'il
est bien verrouillé.
Ne régler le volant que lorsque le
véhicule est arrêté et la direction
débloquée.
Commandes au volant
Le régulateur de vitesse et le limiteur
de vitesse peuvent être réglés à l'aide des commandes au volant.
Régulateur de vitesse et limiteur de
vitesse 3 161.
Avertisseur sonore
Appuyer sur j.
L'avertisseur sonore retentira quelle
que soit la position du commutateur d'allumage.
Commandes au volant L'Infotainment System et un télé‐
phone mobile connecté peuvent être
commandés à partir des commandes au volant.
D'autres informations figurent dans le manuel de l'Infotainment.

Conduite et utilisation171pour éviter tout risque de redémar‐
rage automatique du moteur par le système.
Éteindre les téléphones mobiles. Lors du remplissage du réservoir,respecter les prescriptions d'utili‐
sation et de sécurité de la station-
service.9 Danger
Le carburant est inflammable et
explosif. Ne pas fumer. Pas de
flamme nue ou de formation d'étin‐ celles.
Si une odeur de carburant se
dégage dans le véhicule, faire
immédiatement remédier au
problème par un atelier.
Avertissement
En cas d'erreur de carburant, ne
pas mettre le contact.
Remarque
Pour assurer l'affichage correct du
niveau de carburant, le contact doit
être coupé avant de faire le plein. Éviter l'ajout de faibles quantités de
carburant (par ex. moins de
cinq litres) pour assurer une indica‐
tion précise.
Le volet de remplissage de carburant
se trouve sur le côté gauche du
véhicule.
Le volet de remplissage de carburant
ne peut être ouverte que si le véhicule est déverrouillé et que la porte sur le
côté gauche est ouverte.
Remarque
Ne pas ouvrir la porte coulissante
latérale gauche lors d'un remplis‐
sage en carburant.
Tirer pour ouvrir le volet.Avertissement
Dans les véhicules avec AdBlue,
le bouchon protecteur d'AdBlue
est le bouchon inférieur bleu
3 149. Le bouchon de remplis‐
sage de carburant est le bouchon
supérieur noir (avec flèche dans
l'illustration).
En cas d'erreur de carburant, ne
pas mettre le contact. Prendre
immédiatement contact avec un
atelier.
Pour ouvrir le bouchon de remplis‐
sage de carburant, tourner dans le
sens antihoraire.

238Informations au clientRéparation des dégâtsd'une collision
Épaisseur de peinture
Selon les techniques de production,
l'épaisseur de la peinture peut varier
entre 50 et 400 µm.
Par conséquent, une épaisseur de
peinture différente n'est pas un indi‐ cateur de réparation des dégâts d'une
collision.
Marques commercialesdéposéesApple Inc.
Apple CarPlay™ est une marque
commerciale d'Apple Inc.
App Store ®
et iTunes Store ®
sont des
marques déposées d'Apple inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
et Siri ®
sont des
marques déposées d'Apple inc.Aupeo ! GmbH
AUPEO ®
est une marque commer‐
ciale déposée d'Aupeo ! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
est une marque commer‐
ciale déposée de Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
et DivX Certified ®
sont des
marques déposées de DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
est une marque commer‐
ciale déposée d'EnGIS Technolo‐
gies, Inc.Google Inc.
Android™ et Google Play™ Store sont des marques déposées de
Google Inc.Stitcher inc.
Stitcher™ est une marque déposée de Stitcher, inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
est une marque commer‐
ciale déposée de VDA.Enregistrement des
données du véhicule et
vie privée
Enregistrements desdonnées d'événements
Modules de stockage de données
dans le véhicule
Le véhicule est doté d'un grand
nombre de composants électroni‐
ques contenant des modules de
stockage de données qui mémorisent
de manière temporaire ou perma‐
nente des donnes techniques concer‐
nant l'état du véhicule, les évène‐
ments et les erreurs. En général, ces
informations techniques permettent
de documenter l'état des pièces,
modules, systèmes ou l'environne‐
ment :
● conditions de fonctionnement des composants de système (parex. niveaux de remplissage)

241CCache-bagages ........................... 81
Caméra arrière .......................... 168
Capacités ................................... 234
Capot ......................................... 177
Caractéristiques de conduite et conseils pour le remorquage ..173
Caractéristiques du véhicule ......224
Caractéristiques spécifiques du véhicule ...................................... 3
Caractéristiques techniques .......225
Carburant pour moteurs diesel ..170
Car Pass ...................................... 21
Catalyseur ................................. 149
Ceinture de sécurité ......................8
Ceinture de sécurité à trois points 57
Ceintures ...................................... 56
Ceintures de sécurité ................... 56
Cendriers ..................................... 94
Centre d'informations du conducteur .............................. 108
Chaînes à neige ........................203
Changement d'une roue ............206
Changement de pneus ...............206
Changement de taille de pneus et de jantes ............................ 203
Charge au toit ............................... 85
Chauffage .................................... 51
Chauffage auxiliaire ....................128Chauffage de liquide de
refroidissement........................ 128
Chauffage de siège ......................51
Chauffage et ventilation .............122
Classes de viscosité d'huile moteur ..................................... 219
Clé de roue ................................. 197
Clés ............................................. 20
Clés, serrures ............................... 20
Clé Torx ...................................... 197
Clignotant .................................. 102
Clignotants.................................... 94
Clignotants avant .......................188
Clignotants de changement de direction et de file ...................117
Clignotants latéraux ...................189
Climatisation ........................ 15, 123
Climatisation arrière ................... 127
Climatisation électronique .........124
Coffre ..................................... 35, 80
Combiné d'instruments ................94
Commande automatique des feux ........................................ 115
Commande d'éclairage du tableau de bord ......................118
Commande du régime de ralenti 143
Commandes au volant.................. 88
Commandes du téléphone ...........88
Commutateur d'éclairage ..........114
Compte-tours ............................... 95Compteur de vitesse .................... 94
Compteur kilométrique ................95
Compteur kilométrique journalier . 95
Conduite économique ................137
Consommation de carburant - Émissions de CO 2...................
172
Contrôle du véhicule ..................138
Contrôles du véhicule .................177
Coupure automatique de carburant ................................. 143
Coupure d'alimentation en décélération ........................... 144
Coupure du véhicule .................143
Crevaison ................................... 206
Cric ............................................. 197
Cric de véhicule .......................... 197
Crochet d'enjoliveur de roue....... 197
Crochets à vêtements................... 77
D
Danger, attention et avertissement 4
Déclaration de conformité ..........236
DEF ............................................ 149
Démarrage du moteur ..........17, 142
Démarrage et utilisation.............. 139
Démarrage par câbles auxiliaires ............................... 210
Désactivation d'airbag .........65, 102
Désembuage et dégivrage ...........15
Désignations des pneus ............198

244PPare-brise ..................................... 43
Pare-brise réfléchissant ................43
Pare-soleil .................................... 45
Passage au rapport supérieur ....104
Pédales....................................... 138
Phares ........................ 114, 115, 186
Phares antibrouillard ..................118
Phares pour conduite à l'étranger ................................ 116
Plafonniers arrière ......................119
Plafonniers avant ........................119
Plage arrière ................................. 81
Planche de bord ........................... 10
Plaquette d'identification ............ 223
Plateau de tableau de bord ..........75
Pneus ........................................ 198
Pneus à sens de roulement imposé............................. 198, 208
Pneus d'hiver ............................. 198
Pochettes de porte avant .............78
Poids du véhicule ......................227
Poignées de maintien ...................80
Porte-bouteilles............................. 78
Porte coulissante .........................32
Porte-documents ..........................77
Porte-gobelets ............................. 77
Porte latérale coulissante .............32
Porte ouverte ............................. 108
Porte-pièces ................................. 75Portes........................................... 32
Portes arrière .......................... 25, 33
Porte-tablette ................................ 75
Porte-téléphone ............................ 75
Position de siège .........................47
Position nuit automatique ............42
Position nuit manuelle .................42
Positions de la serrure de contact .................................... 139
Préchauffage .....................105, 142
Prendre la route ........................... 17
Pression d'huile .......................... 106
Pression d'huile moteur .............106
Pression des pneus ...................199
Pressions des pneus .................235
Prise d'air ................................... 135
Prises de courant ......................... 92
Prise USB ..................................... 92
Prochain entretien du véhicule ..103
Profondeur de sculptures ..........202
Programme de stabilité de la remorque ................................ 174
Projecteurs à LED ......................119
Protection contre la décharge de la batterie ............................... 121
Purge du système d'alimentation en gazole
(diesel) ................................... 185R
Rabattement ................................ 41
Rabattement du siège .................50
Rabattement du siège passager avant central.............................. 50
Rangement ................................... 75
Rangement à l'avant..................... 77
Rangement dans le panneau de porte .......................................... 78
Rangement de toit .......................80
Rangements dans le tableau de bord ........................................... 75
Rappel de ceinture de sécurité ..102
Réchauffement du moteur turbo. 142
Recommandations pour la conduite .......................... 137, 138
Recyclage d'air ...................123, 212
Réduction catalytique sélective ..149
Refroidissement (climatisation) ..123
Refroidisseur de boîte à gants ..135
Réglage de la portée des phares 116
Réglage des appuis-tête ...............8
Réglage de siège ........................48
Réglage des rétroviseurs ............... 8
Réglage des sièges .......................7
Réglage du volant ...................9, 88
Réglage électrique ......................41
Réglage manuel .......................... 40
Régulateur de vitesse ........107, 161