2017.5 OPEL VIVARO B ESP

Hőmérséklet-szabályozás123Ventilátor Z
A ventilátort manuálisan a kívánt fokozatra kapcsolva állítsa be a
ventilátor kívánt fordulatszámát.
Ha a ventilátor ki van kapcsolva,
akkor a légkondicionáló is kikapcsol.
Levegőelosztás M
Nyomja meg a megfelelő gombot a
kívánt beállításhoz. A LED világít a
gombban, amikor be van kapcsolva.R:a szélvédőre és az első
oldalablakokraM:a fejtérbeS:a lábtérbe
A beállítások kombinációja két gomb
megnyomásával lehetséges, amíg
mindkét LED világítani nem kezd.
Az Automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: Nyomja meg a
AUTO gombot.
Hűtés A/C A légkondicionáló rendszer lehűti éspárátlanítja (szárítja) a levegőt,
amikor a külső hőmérséklet
meghalad egy adott értéket. Ezért kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Megjegyzés
A légkondicionáló teljesítménye
csökken, amikor be van kapcsolva
az ECO üzemmód 3 133.
Ha nincs szükség hűtésre vagy
szárításra, akkor nyomja meg az
A/C OFF lehetőséget a hűtőrendszer
kikapcsolásához, és üzemanyag
megtakarításahoz. LED világít a
gombban.
Az Automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: Nyomja meg a
AUTO gombot.
Belső levegőkeringtetés u
Kapcsolja be vagy ki a manuális visszakeringtetés üzemmódot a u
használatával. A LED világít a gombban, amikor be van kapcsolva.9 Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés
nélküli üzemmódban a levegő
nedvességtartalma
megnövekszik, az ablakok belülről bepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Az Automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: Nyomja meg a
AUTO gombot.
Hátsó utastérfűtés
A hátsó utastér fűtőventilátora a
hátsó szellőzőnyílásokon keresztül
levegőt juttat a hátsó utastérbe.

142Vezetés és üzemeltetéselektronikus menetstabilizáló
rendszer (ESP® Plus
) 3 155
nincsenek aktívan bekapcsolva
● a jármű mozgásban volt az utolsó
Autostop óta
Ellenkező esetben a rendszer letiltja
az Autostop funkciót.
A hőmérséklet-szabályozó rendszer bizonyos beállításai szintén
letilthatják az Automatikus leállítás
funkciót. Bővebb információért lásd a " Hőmérséklet szabályozás " fejezetet
3 121.
Autópályán való hajtás után
közvetlenül előfordulhat, hogy az
Autostop felfüggesztésre kerül.
Új gépkocsi bejáratása 3 135.
A járműakkumulátor lemerülés-
védelme
A megbízható motor-újraindítások
biztosítása érdekében a stop-start
rendszer részét képezik az
akkumulátor lemerülésével szembeni
különböző védelmi funkciók.Jármű újraindítása a vezető által
A motor újraindításához nyomja meg
a tengelykapcsoló pedált.
Megjegyzés
Ha ki van választva valamilyen
sebesséfgfokozat, akkor a motor beindításakor teljesen be kell
nyomni a tengelykapcsoló-pedált.
Ha a motor nem indul újra elsőre,
nyomja le a tengelykapcsoló pedált
újra teljesen.
Vagy nyomja meg a Î gombot a
motor újraindításához egy
Automatikus leállítás során.
Amikor a motort újraindítja, akkor
kialszik az Ï 3 104 ellenőrzőlámpa a
műszeregységben.
Motor indítása stop-start
rendszerrel
Az automatikus újraindításhoz a
választókarnak üres állásban kell
lennie.
Ha Autostop közben az alábbi
állapotok valamelyike lép fel, akkor a
stop-start rendszer automatikusan
újraindítja a motort:● a járműakkumulátor lemerült
● a külső hőmérséklet túl alacsony vagy túl magas (pl. 0 °C alatti
vagy 30 °C feletti)
● a jégmentesítő funkció be van kapcsolva 3 121
● a fékvákuum nem elegendő
● a fékpedált ismételten működteti
● a gépjármű elindul
Az automatikus motor újraindítás
nem lehetséges, ha egy autó vagy a
motorháztető nyitva van.
Ha elektromos tartozék, például
hordozható CD-lejátszó, csatlakozik
az elektromos kimenethez, akkor újraindítás közben esetleg rövid
áramesés észlelhető.
Ha az Infotainment rendszer be van
kapcsolva, akkor újraindításkor az
audio hangja rövid időre csökkenhet vagy megszakadhat.
Meghibásodás Ha hiba történik a stop-start
rendszerben, akkor a Î LED világít,
és egy megfelelő üzenet jelenik meg

Vezetés és üzemeltetés155funkcióról a TC (kipörgésgátló
rendszer) működésre. Az Ø
visszajelző kikapcsol a
műszeregységben.
A kipörgésgátló a Ø ismételt
megnyomásával kapcsolható vissza. Ø ellenőrzőlámpa kialszik.
A kipörgésgátló a gyújtás következő
bekapcsolásakor is visszakapcsol.
Meghibásodás Ha a rendszer meghibásodást észlel,
akkor a b 3 101 ellenőrzőlámpa a F
3 100 lámpával együtt világít a
műszeregységben és egy ennek
megfelelő üzenet jelenik meg a
Vezető Információs Központban
3 105.
TC (kipörgésgáltó) nem
működőképes. Keressen fel egy
szervizt, és javíttassa ki a hiba okát.
Tájékoztató üzenetek 3 106.Elektronikus
menetstabilizáló rendszer
Az Elektronikus menetstabilizáló program (ESP® Plus
) szükség esetén
növeli a gépkocsi stabilitását, az
útfelület állapotától és a
gumiabroncsok tapadásától
függetlenül. A rendszer a hajtott
kerekek kipörgését is
megakadályozza.
Amint a gépkocsi sodródni kezd
(alulkormányozottság/
túlkormányozottság), a rendszer
csökkenti a motor teljesítményét és
egyenként fékezi a kerekeket. A
rendszer használata csúszós
útfelületen jelentősen megnöveli a
gépkocsi menetstabilitását.
Az ESP® Plus
működésre kész, amint
bekapcsolja a gyújtást és a
műszeregységben a b
ellenőrzőlámpa kialszik. A vezetői
információs központban egy
kapcsolódó üzenet jelenik meg
3 105.
Amikor az ESP® Plus
beavatkozik, a
b ellenőrzőlámpa villog.9 Figyelmeztetés
Ebben a különleges biztonsági
berendezésben bízva se vállaljon
kockázatot a vezetésben.
Alakítsa sebességét az
útviszonyoknak megfelelően.
b ellenőrzőlámpa 3 101.
Utánfutó-stabilizáló rendszer (TSA)
3 169.
Továbbfejlesztett kipörgésgátló
funkció

156Vezetés és üzemeltetésHa szükséges, puha talajon, sárral
vagy hóval borított útfelületeken
kikapcsolható az ESP® Plus
a
keréktapadás javításához:
Nyomja meg a Ø gombot a
műszerfalon.
Az Ø
ellenőrzőlámpa világít a
műszeregységben és egy ennek
megfelelő üzenet jelenik meg a
Vezető Információs Központban
3 105.
Amikor a gépjármű sebessége eléri
az 50 km/h-t, a rendszer
automatikusan átkapcsol a
Továbbfejlesztett kipörgésgátló
funkcióról az ESP® Plus
működésre.
Az Ø visszajelző kikapcsol a
műszeregységben.
Az ESP® Plus
a Ø ismételt
megnyomásával kapcsolható vissza.
Ø ellenőrzőlámpa kialszik.
Az ESP® Plus
a gyújtás következő
bekapcsolásakor is visszakapcsol.
Motor fékezőnyomaték
szabályozás
A motor fékezőnyomaték
szabályozási rendszer az ESP® Plus
jellemzője. Amikor csúszós
útviszonyok mellett alacsonyabb
sebességfokozatba kapcsol, a motor fordulatszám és nyomaték nő, hogy
hirtelen lassítás során segítse
megelőzni a hajtókerekek
blokkolását.
Meghibásodás Ha a rendszer meghibásodást észlel,
akkor a b 3 101 ellenőrzőlámpa a F
3 100 lámpával együtt világít a
műszeregységben és egy ennekmegfelelő üzenet jelenik meg a
Vezető Információs Központban
3 105.
Az Elektronikus menetstabilizáló
program (ESP® Plus
) nem
működőképes. Keressen fel egy szervizt, és javíttassa ki a hiba okát.
Tájékoztató üzenetek 3 106.

Vezetés és üzemeltetés169A megengedett legnagyobb
függőleges vonóhorogfej-terhelés
értéke a vonószerkezet azonosító
tábláján és a gépkocsi irataiban
szerepel. Mindig, de főként nehéz
utánfutók esetében igyekezzen elérni
a maximális fejterhelést. A
függőleges vonóhorogfej-terhelés
soha nem lehet 25 kg-nál kevesebb.
Ha az utánfutó terhelése 1200 kg
vagy több, a vonóhorogfej-terhelés
nem lehet 50 kg-nál kevesebb.
Hátsó tengely terhelés
Utánfutó vontatása esetén a vontató
gépkocsi teljes terhelésekor
(beleértve minden utast) ne lépje túl a
megengedett legnagyobb
hátsótengely-terhelést (lásd az
azonosító táblán vagy a gépkocsi
irataiban).
Utánfutó-stabilizáló
rendszer
Ha a rendszer kígyózó mozgást
érzékel, csökkenti a motor
teljesítményét, és külön fékezi a
lakókocsit/utánfutót a bizonytalanfutás megszűnéséig. A rendszer
működése közben tartsa a
kormánykereket annyira nyugodtan,
amennyire csak lehet.
Az utánfutó-stabilizáló rendszer
(TSA) az elektronikus
menetstabilizáló rendszer (ESP® Plus
)
része 3 155.

236Fékasszisztens .......................... 153
Fékek .......................................... 177
Fék- és tengelykapcsoló folyadék ................................... 214
Fékfolyadék ............................... 177
Fékrendszer ....................... 100, 152
Felitatott üvegszálas akkumulátor............................. 177
Feltöltési mennyiségek ..............228
Fénykürt ..................................... 112
Fényszórók .................111, 112, 181
Fényszórók használata külföldön ................................. 113
Fényszórómagasság-állítás ....... 113
Figyelmeztetés ........................... 106
Figyelmeztető hangjelzések ......106
Figyelmeztető jelzőfények ............92
Figyelmeztető üzenetek .............106
Fogantyúk ..................................... 79
Fordulatszámmérő ............... 93, 104
Futófelület mélység ...................197
Függönylégzsákrendszer ............65
Fülke feletti tárolóhelyek ..............79
Fűtés ............................................ 51
Fűthető tükrök .............................. 42
Fűtő- és szellőzőrendszer .........119
Fűtött külső visszapillantó tükrök ..15G
Gazdaságos vezetés ..................133
Gépjármű lekapcsolás ...............139
Gépjármű tárolása ......................171
Gépjármű vontatása ..................207
Gépkocsi adatok .........................219
Gépkocsiápolás .......................... 209
Gépkocsijának adatai ....................3
Gépkocsi méretek ...................... 224
Gépkocsivédelem .........................37
Gumiabroncs-csere ....................202
Gumiabroncs és kerékméret csere ...................................... 198
Gumiabroncs- és kerékméretek, változtatás ............................... 198
Gumiabroncs javító készlet .......199
Gumiabroncs-levegőnyomás .... ........................................ 194, 229
Gumiabroncs-levegőnyomás ellenőrző rendszer ..........102, 195
Gumiabroncs megjelölések .......193
Gumiabroncsok ......................... 193
GY Gyermekbiztonsági zárak ............32
Gyermekülések............................. 67
Gyújtáskapcsoló állásai .............135
H Hamutartók .................................. 91
Hárompontos biztonsági övek .....58Hátsó ablakfűtés .....................15, 45
Hátsó ablakok .............................. 45
Hátsó ablaktörlő/-mosó ................ 88
Hátsó ajtók.............................. 26, 33
Hátsó ajtó manuális zár ................26
Hátsó csomagtartó polc ................79
Hátsó ködlámpa 104, 111, 115, 186
Hátsó lámpák ............................. 183
Hátsó légkondicionáló rendszer 124
Hátsó utastérfűtés .....................123
Hátsó utastér-világítás ................116
Hátsó ülések ................................ 52
2. üléssor................................... 52
3. üléssor................................... 52
Behajtás .................................... 52
Beszerelés ................................ 52
Hozzáférés a hátsó ülésekhez ..52
Kiszerelés.................................. 52
Üléspárna beállítás ...................52
Helyzetjelző lámpák.................... 111
Hibaüzenetek.............................. 106
Hőmérséklet-szabályozás ...15, 119
Hővisszaverő szélvédő .................43
Hűtés (A/C) ................................. 120
Hűtőfolyadék............................... 175
Hűtőfolyadék és fagyásgátló ......214
Hűtőfolyadék-melegítő ...............124

239T
Tachográf ................................... 110
Tankolás .................................... 166
Tartozékcsatlakozók ....................90
Tartozékok és gépjármű módosulatok ........................... 171
Táblagéptartó ............................... 74
Tájékoztató üzenetek ................106
Tárolás.......................................... 74
Tárolóhelyek ........................... 74, 76
Tárolórekesz ................................. 77
Távirányító .................................... 22
Távolság az átvizsgálásig............. 95
Távolsági fényszóró ..........104, 112
Telefon kezelőszervek ..................86
Telefontartó .................................. 74
Téli gumiabroncsok ...................193
Teljesítmény gomb ...............17, 136
Tetőcsomagtartó .......................... 83
Tető terhelés................................. 83 Tolatólámpa ....................... 115, 185
Tolóajtó ........................................ 33
Top-Tether .................................... 67
Torx kulcs ................................... 192
Továbbfejlesztett kipörgésgátló funkció ............................. 154, 155
Töltésrendszer ........................... 100
Tömegadatok ............................. 222
Turbó motor bemelegítés ...........138
Tükrök..................................... 41, 42U
Ultrahangos parkolóradar ...........160
USB foglalat.................................. 90
Utánfutó felkapcsolása ...............168
Utánfutó-stabilizáló rendszer .....169
Utánfutó vontatás ......................168
Utánfutó vontatása .....................168
Utcasarok-világítás .....................114
Ú Új gépkocsi bejáratása ..............135
Útdíjmatricák................................. 43
Út rögzítés .................................. 107
Ü Ülés alatti tárolórekesz ................77
Ülések........................................... 77
Ülésfűtés....................................... 51
Üléshelyzet .................................. 48
Üléspad ........................................ 77
Ütközési sérülés javítása ............232
Üzemanyag dízelüzemű motorokhoz ............................ 165
Üzemanyag-fogyasztás - CO 2-
kibocsátás .............................. 167
Üzemanyag-gazdaságossági besorolás ........................ 106, 107
Üzemanyag-gazdaságossági műszer ...................................... 94
Üzemanyag megszakító rendszer .................................. 139Üzemanyagszint-jelző .................93
Üzemanyag-takarékos üzemmód ................................ 103
Üzemanyagtartály....................... 228
Üzembevétel és indítás ..............135
Üzenetek .................................... 106
V Váltás magasabb sebességfokozatba .................101
Veszély, Figyelmeztetések és Figyelemfelhívások ....................4
Vészvillogó ................................ 114
Vezetési stílus kijelző ...................94
Vezetési tanácsok ..............133, 134
Vezető Információs Központ ......105
Vezetőt segítő rendszerek ..........157
Világítás ...................................... 111
Világítás funkciók........................ 117
Világításkapcsoló ....................... 111
Visszagurulás-gátló ...................153
Visszapillantó kamera ................ 163
Vonószem........................... 192, 207
Vontatás ............................. 168, 207
Vontatórúd .................................. 168