2017.5 OPEL VIVARO B sat nav

Sissejuhatus151m: Sisse-/väljalülitamine .......30
2 ]: Helitugevuse
vähendamine ........................ 30
3 <: Helitugevuse
suurendamine ....................... 30
4 M USB-port ............................ 63
5 AUX-sisend ........................... 61
6 Kell........................................ 30
7 yTELEFON : Telefoni
menüü ................................. 110
8 ÿSEADED : Heliseaded,
nt „tooniseaded” ....................40
„Helitugevuse seaded” ..........42
Bluetoothi sätted ...................30
Kuvaseaded .......................... 30
Süsteemi seaded ..................43
9 æTume : Ekraani
tumendamine (kuvatakse
ainult kella ja helisüsteemi
teavet) ................................... 30
10 yNAVI :
Navigatsioonimenüü .............75
11 sKAART : Kaardi kuvamine ..7512 èRAADIO : Raadio
seadmine heliallikaks ............48
13 tMEEDIUMID : Heliallika
muutmine – USB, iPod ..........63
BT (Bluetooth) .......................67
AUX ....................................... 61

Sissejuhatus171m: Sisse-/väljalülitamine .......30
2 ]: Helitugevuse
vähendamine ........................ 30
3 <: Helitugevuse
suurendamine ....................... 30
4 M USB-port ............................ 63
5 AUX-sisend ........................... 61
6 Kell........................................ 30
7 Välistemperatuur
(olenevalt versioonist) ...........30
8 Ý: telefoni vastuvõtmine
(kui on ühendatud) ..............110
Ü : telefoni aku eluiga (kui
on ühendatud) .....................110
9 yTelefon : Telefonimenüü ...110
10 ÿSeade : Heliseaded, nt
„tooniseaded” ........................ 40
„Helitugevuse seaded” ..........42
Bluetoothi sätted ...................30
Kuvaseaded .......................... 30
Süsteemi seaded ..................43
11 ýNav : Navigeerimismenüü ...75
12 yKAART : Kaardi kuvamine ...7513 ñRaadio : Muuda raadio
heliallikaks ............................. 48
14 üMeediumid : Muuda
heliallikat – USB, iPod ...........63
BT (Bluetooth) ....................... 67
AUX ....................................... 61
AhaⓇ-rakendus ....................30
15 æ: Ekraani tumendamine
(kuvatakse ainult kella ja
helisüsteemi teavet) ..............30

32SissejuhatusVaigistamine
Praeguse heliallika vaigistamiseks
vajutage (olenevalt Infotainment-
süsteemist) lühidalt nuppu X või
pöörake nuppu vastupäeva kuni
lõpuni.
Selle asemel võite vajutada
roolisambal paiknevat juhtnuppu @
või 8 või vajutage korraga nuppe !
ja #.
Vaigistuse tühistamine
Vaigistuse tühistamiseks vajutage
(olenevalt Infotainment-süsteemist)
uuesti lühidalt nuppu X või keerake
seda päripäeva.
Alternatiivselt (kasutades roolisambal paiknevaid juhtnuppe): vajutage
uuesti @ või vajutage uuesti
samaaegselt nuppe ! ja #.
Märkus
Liikusteate edastamisel tühistatakse
süsteemi vaigistus automaatselt.
Lisateavet vt raadio andmete
süsteemi jaotisest 3 53.Ekraani kasutamine
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
Ekraani kasutamine
● Ekraanil üles/alla liikumiseks: Pöörake OK.
● Toimingute kinnitamiseks: Vajutada OK.
● Toimingute tühistamiseks (ja eelmisesse menüüsse
naasmiseks): Vajutage /.
NAVI 50 IntelliLink – ekraani
kasutamine
Kasutage puuteekraani järgmistes
menüüdes, nagu kirjeldatud
vastavates jaotistes:
● è/ñ RAADIO
Vt jaotist „Raadio” 3 48.
● t/ü MEEDIUMID
Vt jaotist „USB-port” 3 63.
● y PHONE
Vt jaotist „Telefon” 3 110.
● sKAART / yKaart
Vt jaotist „Navigeerimine” 3 75.● yNAVI / ýNav
Vt jaotist „Navigeerimine” 3 75.
● ÿSEADE(D)
Vt (NAVI 50 IntelliLink) jaotisi
„Tooniseaded” 3 40,
„Helitugevuse seaded” 3 42 ja
„Süsteemi seaded” 3 43.
Märkus
Sõltuvalt tarkvaraversioonist võivad
kuval saadaolevad menüüd erineda
allpool loetletutest.
Kui kuvatakse avakuva 7, saab neid
menüüsid ekraanilt peita, kui
puudutate æ (võidakse kuvada ainult
kella ja helisüsteemi teave).
Puudutage ekraanil ükskõik millist
kohta, et neid menüüsid uuesti
kuvada.
NAVI 80 IntelliLink – ekraani
kasutamine
Kasutage puuteekraani järgmistes
menüüdes, nagu kirjeldatud
vastavates jaotistes.

Sissejuhatus37Nt heleduse, küllastuse ja
kontrasti kohandamiseks.
● Kohandada saab järgmisi suvandeid (olenevalt sõidukist):
● Välispeeglite automaatne parkimisasendisse
pööramine sõiduki
lukustamisel (sees/väljas).
● Ukselukud sõitmise ajal (sisse-/väljalülitamine).
● Tagaaknapuhasti aktiveerimine tagurpidikäiguvalimisel (sees/väljas).
● Päevasõidutuled (sees/ väljas).
● Ainult juhiukse lukust avamine ukse avamisel
(sees/väljas).
● Lihtne juurdepääs (sees/ väljas).
● Sõidustiili näidik (kütusesäästu näidik) (sees/
väljas).
● Ökohinne (sees/väljas).
● Aruande kuvamine pärast sõitu (sees/väljas).Kui olete seadete muutmise
lõpetanud, puudutage kinnitamiseks
Valmis .
Teenused (NAVI 80 IntelliLink)
Juurdepääsuks teenuste menüüle
avakuvalt puudutage MENÜÜ ja
seejärel Teenused .
Kuvatakse järgmisi menüüsid: ● Navigatsiooniteenused
● SeadedNavigatsiooniteenused
Lisaks tasuta
navigatsiooniteenustele (nt
liiklusteave, liikluskaamerate
asukohad), saab kasutada ka
lisafunktsioone, tellides tasulisi LIVE-
teenuseid.
Lisateavet vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotise „Navigeerimine” alajaotist
„LIVE-teenused” 3 78.Seaded
Kuvatakse järgmisi menüüsid:
● Rakenduste haldur
Valige, et hallata Bluetoothiga
välisseadmeid.● Navigatsiooniteenused
Valige, et saada juurdepääs
navigeerimisega seotud
funktsioonidele (nt liiklus,
kiiruskaamerad, kohalik otsing,
Minu TomTom LIVE, ilmateade).
Lisateavet vt
(NAVI 80 IntelliLink) jaotise
„Navigeerimine” alajaotist „LIVE-
teenused” 3 78.
Märkus
LIVE-teenustele juurdepääsuks
tuleb sisestada ühilduv SD-kaart.
● Rakenduste värskendamine
Valige praeguste rakenduste värskendamiseks.
● Andmete ühiskasutuse seaded
Valige, et lülitada andmete
ühiskasutus sisse/välja.
Märkus
Kui andmete ühiskasutus välja
lülitada, ei pruugi teatud funktsioonid
korrektselt toimida.

38SissejuhatusLemmikud (NAVI 80 IntelliLink)
Puudutage avakuval f, et kuvada,
lisada või kustutada järgmiste
funktsioonide lemmikuid:
● ⇑ Navigeerimine 3 75.
● ª Multimeediumid – vt jaotist
„Raadio” 3 48.
● g Telefon 3 110.
● ¯ Teenused 3 78.Navigeerimislemmikud
Valige ekraanil tühi lahter või
puudutage < (hüpikmenüü
avamiseks) ja valige Lisa
lemmikutesse .
Valige kuvatavast loendist
salvestatud sihtkoht, et see
lemmikutesse lisada.
Lisateavet vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotise „Navigeerimine” alajaotisest
„Sihtkoha sisestamine” 3 91.Multimeediumilemmikud
Valige ekraanil tühi lahter või
puudutage < (hüpikmenüü
avamiseks) ja seejärel Lisa
lemmikutesse .Valige kuvatud loendist salvestatud
FM-raadiojaam, et see lemmikutesse lisada.Telefonilemmikud
Valige ekraanil tühi lahter või
puudutage < (hüpikmenüü
avamiseks) ja seejärel Lisa
lemmikutesse .
Valige kuvatavast loendist
salvestatud kontaktnumber, et see lemmikutesse lisada.
Lisateavet vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotise „Telefon” alajaotisest
„Telefoniraamat” 3 118.Teenuselemmikud
Valige ekraanil tühi lahter või
puudutage < (hüpikmenüü
avamiseks) ja seejärel Lisa
lemmikutesse .
Valige kuvatavast loendist
hooldustöö, et see lemmikutesse
lisada.Lemmikute kustutamine
Puudutage < ja valige Eemalda kõik
lemmikud või Eemalda lemmik .Seejärel valige lemmik kuvatavast
loendist. Kuvatakse kinnitusteade.
Puudutage Kustuta ja kinnitage viiba
kuvamisel.
Lisafunktsioonid (NAVI 50 IntelliLink)
Olenevalt versioonist on saadaval
järgmised lisafunktsioonid:
● Tahavaatekaamera seaded.
● AhaⓇ-rakendus (nutitelefonide jaoks).Tahavaatekaamera seaded
Kui ekraanil kuvatakse
tahavaatekaamera vaade,
puudutage seadete menüü
avamiseks valikut ÿSeade(d) .
Värskendada saab järgmisi seadeid: ● Lülita tahavaatekaamera vaade välja /sisse .
● Värvid Taseme muutmiseks
puudutage ]/< .

Sissejuhatus39● HeledusTaseme muutmiseks
puudutage ]/< .
● Kontrast Taseme muutmiseks
puudutage ]/< .
Lisateavet vt sõiduki omaniku
käsiraamatu jaotisest
„Tahavaatekaamera”.Aha Ⓡ-rakendus
AhaⓇ-rakendusega saate
korraldada nutitelefoni Interneti-
lemmiksisu (nt netisaated,
audioraamatud, Interneti-raadio,
suhtlusvõrgustike saidid jne) ning kiiresti lemmikuid avada. AhaⓇ-
rakendust saab kasutada ka
navigeerimise ajal, et näiteks leida
läheduses olevaid hotelle ja
restorane ning vaadata ilmateadet
ning praegust GPS-asukohta.
AhaⓇ tuleb esmalt nutitelefoni alla
laadida. Käivitage rakendus
nutitelefonis ja looge kasutajakonto,
et saaksite rakendust ka
Infotainment-süsteemis kasutada.AhaⓇ-rakendusega ühenduse
loomiseks Infotainment-süsteemi
kaudu peate esmalt nutitelefoni ja
Infotainment-süsteemi vahel
Bluetoothi ühenduse looma, sest
seade tuleb enne kasutamist
sõidukiga paaristada. Vt lisateavet
jaotise „Telefon” teemast „Bluetoothi
ühendus” 3 114.
Märkus
Nutitelefonis peavad olema lubatud
andmejagamis- ja
asukohateenused, et AhaⓇ-
rakendust kasutada. Rakenduse
kasutamisele võivad kehtida
lisatasud, mis ei ole
võrguteenusepakkujaga sõlmitud
lepingus sätestatud.
Kui Bluetoothi ühendus on aktiivne,
saabⓇ -rakenduse Infotainment-
süsteemi kaudu avada. Puudutage
avakuvalt üMeedium . Puudutage
ekraani vasakus ülanurgas S, et
kuvada välised allikad, seejärel valige
aha .
Kuvatakse järgmisi menüüsid: ● Mängija
● Loend●Eelseaded
● Läheduses
AhaⓇ lemmikute avamiseks valige
Eelseaded .
Kui kasutate navigatsioonisüsteemi
3 75 läheduses asuva huvipunkti
leidmiseks (POI) AhaⓇ-
rakendusega, siis puudutage
Läheduses ja valige rühm (nt hotell,
restoran). Kuvatakse läheduses
asuvad huvipunktid, valige soovitud huvipunkt. Huvipunkti määramiseks
sihtkoha või vahepunktina puudutage y .
Olenevalt huvipunktist võidakse
kuvada kontaktandmed või lisateave.
Kui huvipunktide puhul kuvatakse
telefoninumbrid, saab neid valida ka
käed-vabad telefonisüsteemiga,
puudutades y.
Lisateavet vt jaotise „Telefon”
teemast „Kasutamine” 3 118.

44SissejuhatusEkraani allservas kuvatakse
järgmised seadistuste alammenüüd:
● Audio :
Vt (NAVI 50 IntelliLink) jaotisi
„Tooniseaded” 3 40 ja
„Helitugevuse seaded” 3 42.
● Ekraan : Vt allpool.
● Bluetooth : Vt allpool.
● Süsteem : Vt allpool.Ekraan
Valige Ekraan , et kuvada järgmised
suvandid:
● Heledus (madal/keskmine/
kõrge)
● Kaardirežiim (automaatne/päev/
öö)
● Automaatne : Päeva- ja
öörežiime muudetakse
automaatselt.
● Päev : Kaardikuva on alati
heledates värvides.
● Öö: Kaardikuva on alati
tumedates värvides.
● Taust (tume/hele)
Saadaval olenevalt versioonist.
Lülituge tumeda või heledaekraanirežiimi vahel (saadaval
olenevalt sõidukist).Bluetooth
Valige Bluetooth , et kuvada
järgmised suvandid:
● Bluetooth-seadmete loendi
kuvamine
● Bluetooth-seadmete otsimine
● Välisseadme autoriseerimine
● Pääsukoodi muutmine
(Bluetooth-seadmete sidumiseks
Infotainment-süsteemiga)
● Nutitelefon
Saadaval olenevalt versioonist.
Hääljuhtimise aktiveerimise ja
kasutamise juhiseid vt jaotisest
„Hääljuhtimine" 3 106.
Bluetoothi seadete lisateavet vt
(NAVI 50 IntelliLink) jaotise „Telefon”
alajaotistest „Bluetoothi muusika”
3 67 ja „Bluetoothi ühendus”
3 114.Süsteem
Valige Süsteem , et kuvada järgmised
suvandid:
● Keel
Muutke navigatsioonisüsteemi
ekraanikeelt ja hääljuhtimise
keelt. Valiku kinnitamiseks
vajutage nuppu OK.
● Kell/ühikud
Muuta saab järgmisi seadeid: ● Ajavorming (12h/24 h)
● Ühikud / Nav. ühikud (km/
miilid)
● Kellaaja seade
Vajutage l, et avada
alammenüü Kellaaja
seadmine , kus on järgmised
suvandid:
Automaatne /Käsitsi
Kui valitud on kellaajaseade Automaatne, määratakse
kellaaeg automaatselt GPS-i
abil.
Kui valida käsitsi aja seadmine, seadke see
sobivaks.

46SissejuhatusHeli
Kuvatakse järgmised seadete
alammenüüd:
● Helitugevuse tasemed : põhi-
helitugevuse, käed-vabad
telefonisüsteemi, telefoni helina,
navigeerimisjuhiste, süsteemi/
arvuti heli, liiklusinfo ja
parkimisabi (sõltuvalt
versioonist) helitugevuse ja
helide muutmiseks.
● Hoiatused : Alarmi helitugevuse
muutmine ja alarmide sisse-/
väljalülitamine, kui ekraan on
välja lülitatud.
● Kiirustundlik helitugevus : Sõiduki
kiirusest sõltuva helitugevuse
muutmise häälestamine.
● Heliväljundi sätted : reguleerib
Infotainment-süsteemi poolt
edastatava teabe liike (nt „Loe
valjusti kiirmaantee sõidurea
juhiseid”).
● Hääl : võimaldab muuta
Infotainment-süsteemi häält (kui on saadaval).Kell
Süsteemi kellaaja ja kellavormingu
seadmiseks.
Automaatse ajaseadmise seadistust
on soovitatav hoida sisselülitatuna.Hoiatused
Infotainment-süsteemi erinevate
hoiatuste sisse-/väljalülitamiseks (nt
„Hoiata, kui sõitmine toimub lubatust
kiiremini”). Sisselülitamiseks valige
soovitud märkeruudud.Avakuva
Avakuva konfiguratsiooni
muutmiseks.
Valige suvandite loendist soovitu, et
näha avakuva paigutuse eelvaadet.Klaviatuurid
Võimaldab valida esmalt tähestiku
tüübi (nt ladina, kreeka) ja seejärel
klaviatuuri tüübi (nt Qwerty, ABCD).Ühikute seadmine
Muudetakse mõõtühikuid, nt kaugust
(km/miilid), koordinaate (kraadid,
minutid, sekundid), temperatuuri (℃,
℉) ja baromeetrilisi ühikuid (kui on saadaval).Olek ja teave
Süsteemi teabe kuvamine (nt
versioon, GPS-i olek, võrgu olek,
litsentsid ja autoriõiguse teave).SD-kaardi eemaldamine
SD-kaardi ohutuks eemaldamiseks.Tehaseseadete taastamine
Infotainment-süsteemi kogu teabe
kustutamiseks. Järgige
ekraanijuhiseid.
Märkus
Seejärel taaskäivitub Infotainment-
süsteem vaikimisi inglise keeles.
Vajadusel valige Süsteemi menüüs
Keel , et keelt muuta.
Multimeediumite seaded
Multimeediumi seadete menüü
avamiseks avakuvalt puudutage
MENÜÜ , seejärel Multimeediumid
ning lõpuks Seaded.
Kuvatakse järgmised seadete
alammenüüd:
● Heli
● Raadio
● Meediumid