2017.5 OPEL VIVARO B audio

68Bluetoothi muusikaR15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
Muusika esitamine Bluetoothi
kaudu
Bluetoothiga ühendamine
Audioseade ja Infotainment-süsteem
tuleb ühendada Bluetoothi kaudu, s.t,
seade tuleb enne selle kasutamist
sõidukiga paaristada.
Vt jaotise „Telefon” teemat
„Bluetoothi ühendus” 3 114.
● Paaristada ja seadmete loendisse salvestada võib kuni
viie mobiiltelefoni andmed, kuid
ainult üks neist saab olla korraga ühendatud.
● Kui seadmel on nii audiopleieri kui ka telefoni funktsioon,
paaristatakse mõlemad
funktsioonid. Mobiiltelefoni
paaristamine 3 112.
● Telefoni funktsioonid jäävad audiopleieri kasutamise ajal
aktiivseks ning telefoni
kasutamise ajal heli esitus
katkeb.Lisaaudioseadme paaristamine
Infotainment-süsteemiga
Audioseadme paaristamiseks
vajutage nuppu TEL ning keerake ja
vajutage nuppu OK, et valida Paarista
seade . Kuvatakse ekraan Ready to
Pair (Paaristamiseks valmis).
Otsige seejärel audioseadmelt
Bluetooth-seadet seadme
ümbrusest.
Valige audioseadme loendist
My Radio (s.t süsteemi nimi) ning
sisestage vajaduse korral
audioseadme klahvidelt
Infotainment-süsteemi ekraanil
kuvatav paaristamiskood.
Märkus
Kui audioseadmel puudub ekraan,
sisestage paaristamise vaikekood
seadmesse ja seejärel Infotainment-
süsteemi. Selle audioseadme
paaristamise vaikekoodi vt
kasutusjuhendist, see on tavaliselt
0000 . Olenevalt seadmest võib
osutuda vajalikuks sisestada
paaristamiskood vastupidises
järjekorras, s.t kõigepealt
Infotainment-süsteemi.Kui paaristamine ebaõnnestub,
naaseb süsteem eelmisesse
menüüsse ja kuvatakse vastav teade.
Vajadusel korrata paaristamist.
Pärast paaristamist ilmub
Infotainment-süsteemi ekraanile
kinnitav teade ja seejärel paaristatud
audioseadme nimi.
Märkus
Aktiivse Bluetooth-ühenduse ajal
kulutab audioseadme juhtimine
Infotainment-süsteemi kaudu
audioseadme akut kiiremini.
Audioseadme ühendamine
Pärast paaristamist ühendatakse
audioseadmed Infotainment-
süsteemiga automaatselt.
Paaristatud audioseadme
ühendamiseks või hetkel paaristatud
erineva audioseadme paaristamiseks vajutage Infotainment-süsteemi
nuppu TEL ja valige menüü Vali
seade . Seadmete loend näitab juba
paaristatud audioseadmeid.
Valige loendist soovitud seade ja
valiku kinnitamiseks vajutage nuppu OK . Teade ekraanil kinnitab
ühendamist.

Bluetoothi muusika69Audioseadme lahutamine
Audioseadme lahutamiseks
Infotainment-süsteemist vajutage
nuppu TEL (või nuppu SETUP) ja
valige Bluetooth connection
(Bluetooth-ühendus) . Valige
seadmete loendist soovitud seade, seejärel keerake ja vajutage nuppu
OK , et valida Disconnect the device
(seadme lahtiühendamine) . Teade
ekraanil kinnitab lahutamist.
Audioseadme väljalülitamine või
audioseadme Bluetooth-funktsiooni
väljalülitamine lahutab ka seadme
Infotainment-süsteemist.
Lisaaudioseadme Infotainment-
süsteemiga paaristamise tühistamine
Kui paaristatud audioseadmete loend on täis, saab uue seadme paaristadaalles mõne olemasoleva seadme
paaristamise tühistamise järel.
Paaristamise tühistamiseks ehk
audioseadme kustutamiseks käed-
vabad telefonisüsteemi mälust
vajutage nuppu TEL ja valige Kustuta
seade . Valige seadmete loendist
soovitud audioseade ja vajutage
kustutamise kinnitamiseks nuppu
OK , kui seda palutakse.Kasutamine Infotainment-süsteemi
kaudu
Juhtmevaba paaristamise ja
ühendamise korral algab heli esitus
automaatselt.
Seejärel võib audioseadet juhtida Infotainment-süsteemi
funktsiooninuppude, pöördnuppude
ja ekraanimenüüde kaudu.
Infotainment-süsteemi kaudu
kasutatavate funktsioonide valik
sõltub audiopleieri tüübist.
Audioseadme kasutamine
juhtmevaba ühenduse korral
sarnaneb CD-mängija kasutamisele
3 58.
NAVI 50 IntelliLink – muusika
esitamine Bluetoothi kaudu
Bluetoothiga ühendamine
Audioseade ja Infotainment-süsteem
tuleb ühendada Bluetoothi kaudu, s.t,
seade tuleb enne selle kasutamist
sõidukiga paaristada.
Vt (NAVI 50 IntelliLink) jaotise
„Telefon” alajaotist „Bluetoothi
ühendus” 3 114.● Paaristada ja seadmete
loendisse salvestada võib kuni
viie audioseadme andmed, kuid
ainult üks neist saab olla korraga ühendatud (olenevalt versioonist
või paaristada kuni kaheksa
audioseadet).
● Kui seadmel on nii audiopleieri kui ka telefoni funktsioon,
paaristatakse mõlemad
funktsioonid. Mobiiltelefoni
paaristamine 3 112.
● Telefoni funktsioonid jäävad audiopleieri kasutamise ajal
aktiivseks ning telefoni
kasutamise ajal heli esitus
katkeb.
Lisaaudioseadme paaristamine
Infotainment-süsteemiga
Heliseadme paaristamiseks
puudutage 7 ja pärast seda
ÿ SEADE(D) .
Valige Bluetooth ja seejärel Otsi
Bluetooth-seadet või Välisseadme
autoriseerimine .
Otsige seejärel heliseadmelt
läheduses asuvat Bluetooth-seadet.

70Bluetoothi muusikaValige audioseadme loendist
Infotainment-süsteemi nimi (nt
MEDIA-NAV ) ning sisestage
(vajadusel) audioseadme klahvidelt
Infotainment-süsteemi ekraanil
kuvatav paaristamiskood.
Vaikepääsukood on 0000. Valige
enne sidumisprotseduuri alustamist Pääsukoodi muutmine , et
pääsukoodi muuta.
Märkus
Kui audioseadmel puudub ekraan,
sisestage paaristamise vaikekood
seadmesse ja seejärel Infotainment-
süsteemi. Selle audioseadme
paaristamise vaikekoodi vt
kasutusjuhendist, see on tavaliselt
0000 . Olenevalt seadmest võib
osutuda vajalikuks sisestada
paaristamiskood vastupidises
järjekorras, s.t kõigepealt
Infotainment-süsteemi.
Kui sidumine ebaõnnestub, korrake
protseduuri.Märkus
Aktiivse Bluetooth-ühenduse ajal
kulutab audioseadme juhtimine
Infotainment-süsteemi kaudu
audioseadme akut kiiremini.
Audioseadme ühendamine
Pärast paaristamist ühendatakse
audioseadmed Infotainment-
süsteemiga automaatselt.
Ühendatud heliseadme
vahetamiseks puudutage 7 ja pärast
seda ÿSEADE(D) .
Valige seejärel Bluetooth ning siis
Bluetooth-seadmete loendi
kuvamine . Seadmete loend näitab
juba paaristatud audioseadmeid.
Valige loendist soovitud heliseade ja
valiku kinnitamiseks puudutage OK.
Audioseadme lahutamine
Heliseadme või selle Bluetooth-
funktsiooni väljalülitamine ühendab seadme Infotainment-süsteemi
küljest lahti.Lisaaudioseadme Infotainment-
süsteemiga paaristamise tühistamine
Kui paaristatud audioseadmete loend on täis, saab uue seadme paaristadaalles mõne olemasoleva seadme
paaristamise tühistamise järel.
Paaristamise tühistamiseks, st
heliseadme kustutamiseks süsteemi
mälust, puudutage 7 ja valige
seejärel ÿSEADE(D) .
Valige Bluetooth ja seejärel Kuva
Bluetooth-seadmete loend .
Valige loendist soovitud heliseade ja
puudutage ë, et seade kustutada.
Vajadusel kustutage loendist kõik
seaded, valides Suvandid ja seejärel
Kustuta kõik . Kinnitamiseks valige
nuppu OK.
Kasutamine Infotainment-süsteemi
kaudu
Juhtmevaba paaristamise ja
ühendamise korral algab heli esitus
automaatselt.
Heliseadet saab seejärel juhtida
Infotainment-süsteemi
puuteekraaniga.

Bluetoothi muusika71Infotainment-süsteemi kaudu
kasutatavate funktsioonide valik
sõltub audiopleieri tüübist.
Audioseadme kasutamine
juhtmevaba ühenduse korral
sarnaneb salvestatud audiofailide
esitamisega USB-pesa kaudu. Vt
jaotise (NAVI 50 IntelliLink) „USB-
port” alajaotist „Muusika esitamine
USB-pesa kaudu” 3 64.
NAVI 80 IntelliLink – muusika
esitamine Bluetoothi kaudu
Bluetoothiga ühendamine
Audioseade ja Infotainment-süsteem tuleb ühendada Bluetoothi kaudu, s.t,
seade tuleb enne selle kasutamist
sõidukiga paaristada.
● Süsteemiga saab siduda ja seadmeloendisse salvestada
kindla maksimumarvu seadmeid, kuid korraga saab olla ühendatud
ainult üks seade.● Kui seadmel on nii audiopleieri kui ka telefoni funktsioon,
paaristatakse mõlemad
funktsioonid. Mobiiltelefoni
paaristamine 3 112.
● Telefoni funktsioonid jäävad audiopleieri kasutamise ajal
aktiivseks ning telefoni
kasutamise ajal heli esitus
katkeb.
Lisaaudioseadme paaristamine
Infotainment-süsteemiga
Puudutage avakuvalt MENÜÜ,
seejärel Multimeediumid ning lõpuks
Seaded .
Valige Meediumid , et avada
meediumiseadete menüü, ja valige seejärel suvand „Bluetooth-
seadmete haldamine”/„Bluetoothi ühenduse konfigureerimine”.
Sidumisprotseduur sarnaneb
mobiiltelefoni sidumisele. Vt
(NAVI 80 IntelliLink) jaotise „Telefon” alajaotist „Bluetoothi ühendus”
3 114.Audioseadme ühendamine
Pärast paaristamist ühendatakse
audioseadmed Infotainment-
süsteemiga automaatselt.
Saate suvalisel hetkel seada
heliallikaks Bluetoothi režiimi, et
esitada faile ühendatud Bluetooth-
seadme mälust.
Valige avakuvalt MENÜÜ, seejärel
Multimeediumid ning lõpuks
Meedium .
Sõltuvalt versioonist puudutage <
(hüpikmenüü avamiseks). Valige
Bluetooth /Bluetoothi ühendus , et
muuta Bluetoothi heliallikat.
Audioseadme lahutamine
Heliseadme või selle Bluetooth-
funktsiooni väljalülitamine ühendab
seadme Infotainment-süsteemi
küljest lahti.
Lisaaudioseadme Infotainment-
süsteemiga paaristamise tühistamine
Seotud seadme eemaldamiseks (s.o
seadme süsteemi mälust
kustutamiseks) tegutsege järgmiselt:

72Bluetoothi muusikaPuudutage avakuvalt MENÜÜ,
seejärel Multimeediumid ning lõpuks
Seaded .
Valige Meediumid , et avada
meediumiseadete menüü, ja valige seejärel suvand „Bluetooth-
seadmete haldamine”/„Bluetoothi ühenduse konfigureerimine”.
Vajutage <, et avada hüpikmenüü.
Võimalikud on järgmised
valikuvariandid:
● Keela Bluetooth : valige
Bluetoothi funktsiooni
inaktiveerimiseks Infotainment-
süsteemis.
● Määra TomTom nähtavaks :
Valige Infotainment-süsteemi
„nähtavaks” tegemiseks teistele
Bluetoothi seadmetele, lubades
neid süsteemiga paaristada.
● Ühenda kõik seadmed lahti :
valige kõigi praegu ühendatud
seadmete lahtiühendamiseksInfotainment-süsteemist neid
kustutamata/paaristamist
tühistamata.
● Kustuta seade/seadmed : valige
seadme paaristamise
tühistamiseks Infotainment-
süsteemis.
Paaristamise tühistamise protseduur sarnaneb mobiiltelefoni paaristamise
tühistamisele. Vt
(NAVI 80 IntelliLink) jaotise „Telefon” alajaotist „Bluetoothi ühendus”
3 114.
Kasutamine Infotainment-süsteemi
kaudu
Kui seade on seotud ja traadita
ühendusega ühendatud, võib alata
taasesitus automaatselt.
Heliseadet saab seejärel juhtida
Infotainment-süsteemi
puuteekraaniga.
Infotainment-süsteemi kaudu
kasutatavate funktsioonide valik
sõltub audiopleieri tüübist.
Audioseadme kasutamine
juhtmevaba ühenduse korral
sarnaneb salvestatud audiofailide
esitamisega USB-pesa kaudu. Vtjaotise (NAVI 80 IntelliLink) „USB-
port” alajaotist „Muusika esitamine
USB-pesa kaudu” 3 64.

Navigeerimine8111. Teekonna andmed, nt arvestuslikkohalejõudmisaeg, järelejäänud
vahemaa
12. Audiosüsteemi info.
13. K: Praegune asukoht
14. Arvutatud marsruut ja manöövrid
15. Avakuva
16. l/l x: Hääljuhised sees/väljas
17. KiirusepiirangRistmikuvaade
Kui teejuht on aktiivne, kuvatakse
enne iga manöövrit automaatselt
ristmiku lähivaade. Pärast ristmiku
läbimist lülitub süsteem tagasi
tavavaatele.Kiirteevaade
Kui teejuht on aktiivne, kuvatakse
enne iga kiirtee hargnemiskohta
automaatselt selle 3D-vaade. Pärast
hargnemiskoha läbimist lülitub
süsteem tagasi tavavaatele.
Märkus
Teatud maanteeristmikel võib
kaardile ilmuda ainult väike
pööramisnool.NAVI 50 IntelliLink (tüüp B) – ekraanil kuvatav teaveMenüükuva
Navigatsioonimenüü kuva avamiseks
puudutage 7 ja seejärel ýNav .
Navigatsioonimenüü kuval on
järgmised menüüd ja alammenüüd:
● Sihtkoht
Vt (NAVI 50 IntelliLink) „Sihtkoha
sisestamine” 3 91.
● Aadress
● Huvipunkt
● Ajalugu
● Lemmikud
●Kaardilt otsimine
● Koordinaadid
● Marsruut
Vt (NAVI 50 IntelliLink) jaotise
„Teejuht” alajaotisi „Marsruudi
teave” ja „Marsruudi
redigeerimine” 3 97.
● Marsruudi loomine /
Marsruudi redigeerimine
● Vältimised
● Ülevaade
● Marsruudi tühistamine
● Alternatiivsed marsruudid
● Marsruut
● Suvandid
Vt (NAVI 50 IntelliLink)
„Navigatsioonisüsteemi
häälestamine” allpool.
● Hoiatused
● Teejuhi seaded
● Kaardi seaded
● Häälteadete seaded
● Koordinaatide vorming
● GPS

82Navigeerimine●Kaardi värskendamine
● LiiklusKaardikuva
Ilma navigeerimisjuhisteta
kaardikuva avamiseks puudutage 7
ja seejärel sKaart (kui see on
saadaval). Vt (NAVI 50 IntelliLink) jaotise „Teejuht” alajaotist „Kaardi
sirvimine” 3 97.
Puudutage kaardil ükskõik kuhu.
Kursor tähistab hetkeasukohta.
Kaardi kerimiseks lohistage kaarti
soovitud suunas. Kursori
asetamiseks sõiduki hetkeasukohta
mis tahes ajal puudutage =.
Kui soovite avada
navigeerimisjuhistega kaardikuva,
puudutage 7, seejärel ýNav ja
sisestage sihtkoht. Vt
(NAVI 50 IntelliLink) „Sihtkoha sisestamine” 3 91.
Puudutage kaardil ükskõik kuhu.
Kursor tähistab hetkeasukohta.
Kaardi kerimiseks lohistage kaarti
soovitud suunas.
Kaardikuval (teejuhiga või ilma
selleta) on järgmised juhtseadised ja teave:
1. ä/å : Kaardi vasakule/paremale
pööramine
2. â/ã : Vaatepunkt (madal/kõrge
vaade)
3. OK (ajaarvestiga): Toimingute
kinnitamine
4. Menüü Suvandid (marsruudi- ja
kaardiseadete jaoks)
5. q : Eelmisele kuvale naasmine
6. ¼/¾ : Skaala muutmine
(suurendamine/vähendamine)
7. Ô : Kompass (puudutage
kaardirežiimide vahetamiseks
"2D", "3D" ja "2D North")8. Järgmise suurema tee nimi või teeviidainfo (kui on saadaval).
9. Kehtiv kellaaeg
10. Kaugus järgmise kursimuutuseni ja muutuse suund.
11. Teekonna andmed, nt arvestuslik kohalejõudmisaeg, järelejäänud
vahemaa.
12. Audiosüsteemi teave (puudutage audioallikale juurdepääsuks)
13. Arvutatud marsruut ja manöövrid
14. K: Praegune asukoht
15. Avakuva
16. Ö: Liiklusinfo (TMC −
liiklusinfokanal)

Navigeerimine85
1.Kiiruspiirang (muutub punaseks ja
vilgub kiiruspiirangu ületamisel)
2. o: Skaala muutmine
(suurendamine/vähendamine)
3. Järgmise suurema tee nimi või teeviidainfo (kui on saadaval)
4. H: süsteemi teavitused (kui kuulub
varustusse)
5. g: Telefoni andmed
6. Välistemperatuur
7. Kell
8. Reaalajas teenused: Liiklusinfo (kui on rakendatav), ntliiklusintsidendid, vastuvõtu
näidik, liikluskaart,
kiiruskaamerate asukohad (kui on
saadaval) ja sihtkoha ilm.
9. Teekonna andmed (nt arvestuslik kohalejõudmise aeg, jäänud
vahemaa, teekonna olek
(roheline/punane lipp))
Marsruudi kokkuvõte
10. Kompass (puudutage 2D-/3D- kaardirežiimide vahetamiseks)
11. Navigeerimisjuhiste helitugevuse muutmine
12. <: Hüpikmenüü
13. Kaugus järgmise kursimuutuseni ja muutuse suund
14. Audiosüsteemi info
15. K: Praegune asukoht (kursor)
Arvutatud marsruut ja manöövrid
16. r: Eelmisele kuvale naasmineSõiduridade kujutised
Kui teejuht on aktiivne, kuvatakse
enne iga suuremat manöövrit
automaatselt ristmiku 3D-vaade
(koos manöövrinoole ja teeviitadega). Pärast hargnemiskoha läbimist lülitub süsteem tagasi tavavaatele.Sõidurea kujutiste vaate
väljalülitamist vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotise „Navigatsioonisüsteemi
häälestamine” alajaotisest
„Täiendavad seaded” allpool.Automaatne suurendus
Kui teejuht on aktiivne, kuvatakse
enne iga manöövrit automaatselt
hargnemiskoha lähivaade. Pärast
hargnemiskoha läbimist lülitub
süsteem tagasi tavavaatele.
Automaatne suurenduse funktsiooni
väljalülitamist vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotise „Navigatsioonisüsteemi
häälestamine” alajaotisest
„Täiendavad seaded” allpool.
Ekraanil kasutatavad klaviatuurid
NAVI 50 IntelliLink –
ekraaniklaviatuuride kasutamine
Täisklaviatuuril ja numbriklahvistikul
liikumiseks ning neilt sisestamiseks
tehke soovitud valikud, kasutades
puuteekraani.