2017.5 OPEL VIVARO B Часы

16Введение1m: Включение/
выключение ......................... 32
2 ]: Снижение громкости ......32
3 <: Повышение громкости ...32
4 M Разъем USB ...................... 73
5 Вход AUX ............................. 70
6 Часы ..................................... 32
7 yТЕЛЕФОН : Меню
телефона ........................... 129
8 ÿНАСТРОЙКИ :
Настройки звука,
например, "Настройки
тембра" ................................ 44
"Настройки громкости" ........46
Настройки Bluetooth ............32
Настройки дисплея .............32
Системные настройки .........47
9 æСкрыть : Темный экран
(отображаются только
часы и информация об
аудиосистеме) .....................32
10 yNAVI : Меню навигации .....88
11 sКАРТА : Просмотр карты ..8812 èРАДИОПРИЕМНИК :
Смена источника звука
на радиоприемник ...............54
13 tУСТРОЙСТВО : Смена
источника звука на
устройство с
интерфейсом USB или
iPod ....................................... 73
BT (Bluetooth) ....................... 78
AUX ....................................... 70

18Введение1m: Включение/
выключение ......................... 32
2 ]: Снижение громкости ......32
3 <: Повышение громкости ...32
4 M Разъем USB ...................... 73
5 Вход AUX ............................. 70
6 Часы ..................................... 32
7 Наружная температура
(зависит от
модификации) ...................... 32
8 Ý: Сигнал сотовой
связи (если телефон
подключен) ........................ 129
Ü : Уровень заряда
батареи телефона (если
телефон подключен) .........129
9 yТелефон : Меню
телефона ........................... 129
10 ÿНастройка : Настройки
звука, например,
"Настройки тембра" ............. 44
"Настройки громкости" ........46
Настройки Bluetooth ............32Настройки дисплея .............32
Системные настройки .........47
11 ýНавигация :
Навигационное меню ..........88
12 yКАРТА : Просмотр карты ...88
13 ñРадиоприемник :
Смена источника звука
на радиоприемник ...............54
14 üУстройство : Смена
источника звука на
устройство с
интерфейсом USB или
iPod ....................................... 73
BT (Bluetooth) .......................78
AUX ....................................... 70
Приложение AhaⓇ ..............32
15 æ: темный экран
(отображаются только
часы и информация об
аудиосистеме) .....................32

20Введение1Информация об
источнике звука, напр.,
радиоприемнике ..................54
Дополнительные
устройства ........................... 70
M Устройства с
интерфейсом USB ...............73
Bluetooth музыка ..................78
2 H: Системные
уведомления (в
соответствующей
комплектации) .....................32
3 y: Состояние телефона ...129
Журнал вызовов ................139
4 Наружная температура .......32
5 Часы ..................................... 32
6 Сведения о ситуации на
дорогах (если
применимо) ........................ 114
7 R: Прокрутка списков
вверх .................................... 32
Карта: Смена масштаба ...114
8 Вход в меню,
подтверждение действий ...329 S: Прокрутка списков
вниз ...................................... 32
Карта: Смена масштаба ...114
10 ;: Главное окно ..................32
11 m - нажатие: Включение/
выключение ......................... 32
Поворот: Регулировка
громкости ............................. 32
12 Навигационная система:
Направление и
расстояние до
следующего поворота ......... 88
13 <: Всплывающее меню ......32
14 Экран навигационной
системы ................................ 88
Карта .................................. 114
15 f: Сохраненные
настройки, например,
системы навигации ⇑ ..........88
Устройство t (напр.,
радиоприемник) ................... 54
Телефон g......................... 129
Сервисы N.......................... 9116 Топливная
экономичность (стиль
вождения) ............................ 32
17 Меню : Доступ к главному
меню ..................................... 32

22Введение1Информация об
источнике звука, напр.,
радиоприемнике ..................54
Дополнительные
устройства ........................... 70
M Устройства с
интерфейсом USB ...............73
Bluetooth музыка ..................78
2 H: Системные
уведомления (в
соответствующей
комплектации) .....................32
3 y: Состояние телефона ...129
Журнал вызовов ................139
4 Наружная температура .......32
5 Часы ..................................... 32
6 Сведения о ситуации на
дорогах (если
применимо) ........................ 114
7 Навигационная система:
Направление и
расстояние до
следующего поворота ......... 88
8 <: Всплывающее меню ......329Экран навигационной
системы ................................ 88
Карта .................................. 114
10 f: Сохраненные
настройки, например,
системы навигации ⇑ ..........88
Устройство t (напр.,
радиоприемник) ................... 54
Телефон g......................... 129
Сервисы N.......................... 91
11 Топливная
экономичность (стиль
вождения) ............................ 32
12 Меню : Доступ к главному
меню ..................................... 32

26Введение1Информация об
источнике звука, напр.,
радиоприемнике ..................54
Дополнительные
устройства ........................... 70
M Устройства с
интерфейсом USB ...............73
Bluetooth музыка ..................78
2 H: Системные
уведомления (в
соответствующей
комплектации) .....................32
3 y: Состояние телефона ...129
Журнал вызовов ................139
4 Наружная температура .......32
5 Часы ..................................... 32
6 Сведения о ситуации на
дорогах (если
применимо) ........................ 114
7 Навигационная система:
Направление и
расстояние до
следующего поворота ......... 88
8 <: Всплывающее меню ......329Экран навигационной
системы ................................ 88
Карта .................................. 114
10 f: Сохраненные
настройки, например,
системы навигации ⇑ ..........88
Устройство t (напр.,
радиоприемник) ................... 54
Телефон g......................... 129
Сервисы N.......................... 91
11 Топливная
экономичность (стиль
вождения) ............................ 32
12 Меню : Доступ к главному
меню ..................................... 32

Введение33Чтобы выключить информа‐
ционно-развлекательную систему,
нажмите (или, в зависимости от
модели, нажмите и удерживайте)
X .
Примечание
Когда информационно-развлека‐
тельная система выключена, на
экране могут отображаться часы
и/или наружная температура (в
некоторых версиях).NAVI 50 IntelliLink:
Информационно-развлекательная
система автоматически вклю‐
чается/выключается при включе‐
нии/выключении зажигания. При необходимости вместо этого
нажмите X.NAVI 80 IntelliLink:
Информационно-развлекательная
система включается автоматиче‐
ски при включении зажигания (на
некоторых модификациях). При
необходимости вместо этого
нажмите X.Могут отображаться следующие
пункты (в зависимости от версии):
● Изменение настроек (разреше‐
ние или запрет обмена данными)
Примечание
Если обмен данными отключен, некоторые функции могут рабо‐
тать некорректно.
● Язык (смена языковых
настроек системного интер‐
фейса)
● Готово (переход к главному
окну)
Информационно-развлекательная
система выключается автоматиче‐
ски, когда отключается система
зажигания и открывается води‐
тельская дверь. При необходимо‐
сти вместо этого нажмите X.
Автоматическое выключение
Если зажигание выключено, а
информационно-развлекательная
система была включена с
помощью X, она автоматически
выключится через короткий период
времени после последнего дейст‐вия пользователя. В зависимости
от модели информационно-
развлекательной системы автома‐
тическое отключение происходит
примерно через 5-20 минут.
При повторном нажатии X инфор‐
мационно-развлекательная
система продолжит работать еще
от 5 до 20 минут (в зависимости от
модификации).
Регулировка громкости
Вращайте X/ручку регулировки
громкости или нажмите < или ].
Также можно нажать ! или # в
блоке подрулевых переключате‐
лей (в соответствующей комплек‐
тации).NAVI 50 IntelliLink:
В зависимости от версии можно
отдельно установить различные
уровни громкости (в том числе, для звуковых проигрывателей, сооб‐
щений о дорожной обстановке,
указаний навигационной системы,
телефонных вызовов и рингтона).

Введение35NAVI 50 IntelliLink - работа с
дисплеем
На сенсорном экране отобража‐ ются перечисленные далее меню,о которых рассказывается в соот‐
ветствующих разделах:
● è/ñ РАДИОПРИЕМНИК
См. раздел "Радиоприемник"
3 54.
● t/ü УСТРОЙСТВО
См. раздел "Порт USB" 3 73.
● y ТЕЛЕФОН
См. раздел "Телефон" 3 129.
● sКАРТА / yКарта
См. раздел "Навигация" 3 88.
● yNAVI / ýНавигация
См. раздел "Навигация" 3 88.
● ÿПАРАМЕТРЫ
См. разделы
(NAVI 50 IntelliLink) "Настройки тембра" 3 44, "Настройки
громкости" 3 46 и "Систем‐
ные настройки" 3 47.Примечание
В других версиях программного обеспечения список доступных
меню может отличаться от приве‐
денного выше.
Когда на экране отображается
главное окно 7, все перечислен‐
ные меню можно скрыть (на экране
могут оставаться только часы и информация аудиосистемы) нажа‐тием æ. Чтобы вернуть меню на
экран дисплея, дотроньтесь до
него в любом месте.
NAVI 80 IntelliLink – работа с
дисплеем
На сенсорном экране отобража‐
ются перечисленные далее меню,
о которых рассказывается в соот‐
ветствующих разделах.
На главной странице нажмите
МЕНЮ для перехода в главное
меню. На экране появятся перечи‐
сленные далее меню и средства
управления:
● ⇑ Навигационная система
См. "Навигация" 3 88.
● ª Мультимедиа :
● Радиоприемник : См.
"Радиоприемник" 3 54.
● Устройство :
CD (только для типов B и
C): См. "CD-плеер" 3 66.
USB : См. "Порт USB"
3 73.

Введение47●Канал Bluetooth
См. раздел (NAVI 50 IntelliLink) "Системные настройки" 3 47.
● Система
См. раздел (NAVI 50 IntelliLink)
"Системные настройки" 3 47.Настройки аудио
Выберите Аудио для вывода на
экран следующих опций:
● Громкость/скорость (выкл/
1/2/3/4/5)
При повышении скорости авто‐ мобиля громкость повышается
для компенсации шума ветра и дорожного шума.
Компенсацию громкости в
зависимости от скорости
можно выключить или устано‐
вить степень корректировки
громкости.
● Громкость (вкл/выкл)
Включите громкость, чтобы повысить уровень низких и
высоких частот.● BAL/FAD
См. раздел (NAVI 50 IntelliLink) "Настройки тембра" 3 44.
● Звук
Нажмите l, чтобы открыть
подменю предпочтительных
настроек звука.
В зависимости от версии, можно отдельно настроить
громкость для различных
типов звуковых сигналов,
например, аудиоустройств,
объявлений о ситуации на
дорогах, навигационных голо‐
совых указаний, телефонной
системы громкой связи и ринг‐
тонов. Нажмите ]/< , чтобы
отрегулировать громкость для
каждого типа звукового
сигнала.
При необходимости нажмите
Возврат к настройкам по
умолчанию , чтобы восстано‐
вить заводские настройки
уровней громкости.
Информацию по другим
версиям подменю звука см. вразделе (NAVI 50 IntelliLink)
"Настройки тембра" 3 44.
NAVI 80 IntelliLink - настройки
громкости
См. раздел (NAVI 80 IntelliLink)
"Системные настройки" 3 47.
Параметры системы
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
системные настройки
Нажмите SETUP и перейдите в
меню настроек, повернув и нажав OK .
После выполнения настроек
системы, нажмите SETUP, чтобы
выйти из меню и сохранить изме‐
нения. Система также сама выпол‐ няет сохранение и выход через
некоторое время.Настройка часов
Для настройки системных часов и
формата отображения времени
нажмите Clock (Часы) . Выберите
нужную настройку, повернув и
нажав OK.