2017.5 OPEL MOVANO_B Savininko vadovas (in Lithuanian)

Sėdynės, atramos63Kai išjungtas uždegimas, atidarykite
priekines dureles, paspauskite
jungiklį ir pasukite jį prieš laikrodžio
rodyklę į padėtį OFF.
Priekinio keleivio sėdynės oro
pagalvės išjungtos ir neprisipūs
susidūrimo atveju. Prietaisų skydelyje
ima nuolat šviesti kontrolinis
indikatorius W 3 99 ir vairuotojo
informacijos centre pasirodo
atitinkamas pranešimas 3 104.
Vaiko tvirtinimo sistema gali būti
įrengiama pagal vietos vaiko
tvirtinimo sistemoms lentelę 3 66.
Suaugęs neturi užimti priekinio
keleivio sėdynės.
9 Pavojinga
Keleivio oro pagalvę išaktyvinkite
tik jei ketinate priekinėje keleivio
sėdynėje įrengti vaiko tvirtinimo
sistemą, laikydamiesi instrukcijų ir apribojimų, išdėstytų 3 66
lentelėje.
Kitaip su išjungta priekinės
sėdynės keleivio oro pagalve
iškyla mirtino sužeidimo pavojus
suaugusiajam, sėdinčiam ant
sėdynės.
Jei nedega kontrolinis indikatorius
W , priekinės sėdynės keleivio oro
pagalvė susidūrimo atveju prisipūs.
Jei kontrolinis indikatorius A lieka
šviesti kartu su v, taip nurodomas
gedimas sistemoje. Galbūt, esant
įjungtam uždegimui, jungiklis buvo
netyčia perjungtas. Išjunkite
uždegimą, vėl jį įjunkite ir atstatykite
jungiklio padėtį. Jei A ir v vis tiek
lieka šviesti, kreipkitės pagalbos į
servisą.
Būseną keiskite, kai automobilis yra
sustabdytas ir išjungtas degimas.
Būsena išliks iki kito pakeitimo.
Saugos oro pagalvės išjungimo
kontrolinis indikatorius W 3 99.

64Sėdynės, atramosVaiko tvirtinimo sistemaVaiko tvirtinimo sistemos9 Perspėjimas
Jei vaiko tvirtinimo sistema
naudojama priekinio keleivio
sėdynėje, priekinio keleivio
saugos oro pagalvę būtina
išjungti; jei ne, saugos oro
pagalvės suveikimo atveju vaikui
kyla mirtino sužeidimo pavojus.
Tai ypač svarbu, jei priekinio
keleivio sėdynėje yra naudojama į galą nukreipta vaiko tvirtinimo
sistema.
Saugos oro pagalvės išjungimas
3 62.
Oro pagalvės lipdukas 3 58.
Rekomenduojame vaiko tvirtinimo
sistemą, kuri yra pritaikyta
konkrečiam automobiliui. Dėl
išsamesnės informacijos susisiekite
su savo autoservisu.
Naudodami vaiko tvirtinimo sistemą,
atkreipkite dėmesį į šias naudojimo ir
įrengimo instrukcijas bei su vaiko
tvirtinimo sistema pateikiamas
instrukcijas.
Visada laikykitės vietinių ar šalies
įstatymų. Kai kuriose šalyse vaiko
tvirtinimo sistemos naudojimams tam
tikrose sėdynėse yra draudžiamas.
Vaiko tvirtinimo sistema gali būti
fiksuojama tokiomis priemonėmis:
● trijų taškų saugos diržu;
● ISOFIX laikikliai
● Viršutinis diržas
Trijų taškų saugos diržu Vaiko tvirtinimo sistemas galima
fiksuoti naudojant trijų taškų saugos
diržą 3 55.
Atsižvelgiant į naudojamų vaiko
tvirtinimo sistemų dydį ir modelio
variantą, vaiko tvirtinimo sistemas
galima įrengti atitinkamose antrosios
ir trečiosios sėdynių eilių sėdynėse 3 66.ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemos
Prie montavimo rėmų ISOFIX
pritvirtinkite patvirtintas ISOFIX vaiko
tvirtinimo sistemas.
Kai kėdutei montuoti naudojami
ISOFIX montavimo rėmai, galima naudoti universalias patvirtintas
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemas.
Kartu su ISOFIX montavimo laikikliais
turi būti naudojamas viršutinis
dirželis.
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemoms
leidžiamos įrengimo automobilyje
vietos lentelėse pažymėtos <, IL ir
IUF.

Sėdynės, atramos65Viršutinio dirželio laikiklio
tvirtinimo ąselės
Viršutinio pririšimo tvirtinimo kilpos
yra sėdynės gale.
Be to, prie ISOFIX tvirtinimo priedų
pritvirtinkite viršutinio diržo laikiklį su
viršutinio diržo laikiklio tvirtinimo
ąselėmis. Diržas turi būti tarp dviejų
galvos atramos strypų.
Universaliai kategorijai priskiriamų
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemų
padėtis lentelėje nurodo IUF 3 66.
Tinkamos sistemos pasirinkimas
Galinės sėdynės yra patogiausia
vieta įrengti vaiko tvirtinimo sistemą.
Kaip įmanoma ilgiau vaikai turi
keliauti sėdėdami į automobilio galą
nukreiptoje kėdutėje. Tokiu būdu
užtikrinama, kad vaiko kaklo dalies
stuburo slanksteliai, kurie dar yra
silpni, avarijos atveju patirtų mažesnį
spaudimą.
Tinka tos tvirtinimo sistemos, kurios
atitinka galiojančius UN ECE
reglamentus. Susipažinkite su
vietiniais įstatymais ir taisyklėmis,
reglamentuojančiomis privalomąjį
vaiko tvirtinimo sistemų naudojimą.
Įsitikinkite, kad ketinama įrengti vaiko tvirtinimo sistema yra suderinama su
automobilio tipu.
Įsitikinkite, kad vaiko tvirtinimo
sistemos įrengimo automobilyje vieta
yra tinkama (žr. toliau pateiktas
lenteles).
Vaikui į automobilį įlipti ar iš jo išlipti leiskite tik toje automobilio pusėje,
kuri yra toliau nuo eismo.
Jei vaiko tvirtinimo sistema nėra
naudojama, pritvirtinkite ją saugos
diržu arba išimkite iš automobilio.Pastaba
Draudžiama ką nors klijuoti ant vaiko
tvirtinimo sistemų; taip pat negalima uždengti jų bet kokia medžiaga.
Būtina pakeisti vaiko tvirtinimo
sistemą, kurią avarijos metu paveikė spaudimas.
Užraktai nuo vaikų 3 27.

66Sėdynės, atramosVietos vaiko tvirtinimo sistemoms
Leistinos parinktys vaiko tvirtinimo sistemai montuoti Priekinės sėdynės – visi variantaiSvorio ir amžiaus klasėViena sėdynė – priekinio
keleivio šonas 1)Keliavietė neišardoma sėdynė – priekinio
keleivio pusėbe oro pagalvėssu oro
pagalvebe oro pagalvėssu oro pagalvecentrinėišorinėcentrinėišorinė0 grupė: iki 10 kg
arba maždaug 10 mėnesių
0+ grupė: iki 13 kg
arba maždaug dviejų metų
UU 2)UUU2)U 2)
I grupė: 9–18 kg
arba maždaug nuo aštuonių mėnesių iki
keturių metųUU 2)UUU 2)U2)II grupė: 15–25 kg
arba maždaug nuo trijų iki septynių metų
III grupė: 22–36 kg
arba maždaug nuo šešių iki 12 metų
UU 2)UUU2)U 2)
1)
Jei reguliuojama, įsitikinkite, kad sėdynė yra tolimiausioje padėtyje. Pasirūpinkite, kad automobilio saugos diržas būtų kaip įmanoma
tiesesnis tarp peties ir viršutinio tvirtinimo taško.
2) Pasirūpinkite, kad priekinio keleivio oro pagalvės sistema išjungta, kai toje padėtyje įrengiama vaiko tvirtinimo sistema.

Sėdynės, atramos67Dviguba kabina – galinės sėdynėsSvorio ir amžiaus klasė2-os eilės sėdynėsIšorinėCentras0 grupė: iki 10 kg
arba maždaug 10 mėnesių
0+ grupė: iki 13 kg
arba maždaug dviejų metų
UX
I grupė: 9–18 kg
arba maždaug nuo aštuonių mėnesių iki keturių metųUXII grupė: 15–25 kg
arba maždaug nuo trijų iki septynių metų
III grupė: 22–36 kg
arba maždaug nuo šešių iki 12 metų
UX

68Sėdynės, atramos„Combi“ – užpakalinės sėdynėsSvorio ir amžiaus klasė2-os eilės sėdynės3-os eilės
sėdynėsVairuotojo pusė
išorinė sėdynė
Centrinė sėdynė
Keleivio pusė
išorinė sėdynė0 grupė: iki 10 kg
arba maždaug 10 mėnesių
0+ grupė: iki 13 kg
arba maždaug dviejų metų
U 3)
, I grupė: 9–18 kg
arba maždaug nuo aštuonių mėnesių iki keturių metųU 4)
, , arba maždaug nuo trijų iki septynių metų
III grupė: 22–36 kg
arba maždaug nuo šešių iki 12 metų
U 4)UF 4)UF4)X
3)
Norėdami pritvirtinti atgal nukreiptą vaiko automobilinę kėdutę, priekinę sėdynę pastumkite kiek įmanoma toliau į priekį, o pritvirtinę
kėdutę, priekinę sėdynę atitraukite atgal tiek, kiek nurodyta vaiko automobilinės kėdutės instrukcijoje.
4) Į priekį nukreipta vaiko automobilinė kėdutė; automobilinę vaiko kėdutę padėkite taip, kad kėdutės atlošas priglustų prie automobilio
sėdynės atlošo. Sureguliuokite galvos atlošo aukštį arba nuimkite jį, jei reikia; nestumkite priekyje vaiko esančios sėdynės atgal
daugiau nei pusę sėdynės eigos ir neatlenkite atlošo daugiau nei 25°.

Sėdynės, atramos69Autobusas - galinės sėdynėsSvorio ir amžiaus klasėGalinės sėdynės0 grupė: iki 10 kg
arba maždaug 10 mėnesių
0+ grupė: iki 13 kg
arba maždaug dviejų metų
X
I grupė: 9–18 kg
arba maždaug nuo aštuonių mėnesių iki keturių metųXII grupė: 15–25 kg
arba maždaug nuo trijų iki septynių metų
III grupė: 22–36 kg
arba maždaug nuo šešių iki 12 metų
X

70Sėdynės, atramosĮgulos kabina - galinės sėdynėsSvorio ir amžiaus klasė2-os eilės sėdynėsIšorinėCentras0 grupė: iki 10 kg
arba maždaug 10 mėnesių
0+ grupė: iki 13 kg
arba maždaug dviejų metų
UX
I grupė: 9–18 kg
arba maždaug nuo aštuonių mėnesių iki keturių metųUXII grupė: 15–25 kg
arba maždaug nuo trijų iki septynių metų
III grupė: 22–36 kg
arba maždaug nuo šešių iki 12 metų
UX
U:tinka universalios kategorijos tvirtinimo sistemai naudoti šioje svorio ir amžiaus klasėje kartu su trijų taškų saugos diržu.UF:tinka universalios kategorijos į priekį atsuktai tvirtinimo sistemai naudoti šioje svorio ir amžiaus klasėje kartu su trijų
taškų saugos diržu.<:tinka ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemai su montavimo laikikliais ir tvirtinimo taškais, prie kurių tvirtinama. Įrengiant ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemą, būtina naudoti tik naudojimui jūsų automobilyje patvirtintas vaiko tvirtinimo
sistemas. Žr. „ Leistinos parinktys ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemai montuoti “.X:sėdynės padėtis netinkama šios svorio ir amžiaus klasės vaikams.