2017.5 OPEL KARL Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)

Telefon89Besvar opkaldet ved at vælge
Besvar .
Afvisning af et telefonopkald
Et opkald afvises ved at vælge
Ignorer i meddelelsen.
Funktioner under en
telefonsamtale
Under et telefonopkald vises visnin‐
gen indgående opkald.
Afslutning af et telefonopkald
Vælg Slut for at afslutte samtalen.
Deaktivering af mikrofon
Vælg Mute for at deaktivere mikrofo‐
nen midlertidigt.
Skærmknappen skifter til Unmute.
Aktivér mikrofonens lyd igen ved at
vælge Unmute .
Deaktivering af håndfri-funktionen
Du kan fortsætte samtalen på mobil‐
telefonen ved at vælge Håndsæt.
Skærmknappen skifter til Håndfri.
Håndfri-funktionen aktiveres igen ved
at vælge Håndfri.
Andet indkommende
telefonopkald
Hvis der kommer et andet telefonop‐ kald, vises en anden meddelelse med
opkalderens navn eller nummer.
Vælg Skift for at besvare det andet
opkald og sætte det første opkald i
venteposition.
Et opkald afvises ved at vælge
Ignorer i meddelelsen.
Skifte mellem telefonopkald
Tryk på PHONE eller qw på ratlyd‐
knappen for at skifte mellem de to
opkald.
Oplysninger om det opkald, der er
aktivt for øjeblikket, vises på
displayet.Afslutning af telefonopkaldene
Opkaldene kan afsluttes et ad
gangen.
Vælg Slut. Det aktuelt aktive opkald
afsluttes.
Tekstbeskeder
Tekstbeskeder, der modtages, mens
en telefon er tilsluttet Infotainment-
systemet, kan vises på infodisplayet.
Forudsætninger
Følgende forudsætninger skal være
opfyldt:
● Den pågældende telefons Blue‐ tooth-funktion skal være aktiveret(se brugervejledningen til
enheden).
● Afhængigt af telefonen kan det være nødvendigt at indstille
enheden på "synlig" (se bruger‐
vejledningen til enheden).

90Telefon● Den pågældende telefon skalvære parret med og tilsluttet Info‐
tainment-systemet. For en detal‐ jeret beskrivelse 3 86.
● Den pågældende telefon skal understøtte Bluetooth Message
Access Profile (BT MAP).
Visning af en meddelelse Bemærkninger
Hvis bilen kører hurtigere end
8 km/t, vises tekstmeddelelsen ikke
på skærmen.
Når der er modtaget en ny tekstbe‐
sked, vises en meddelelse.
Vælg Vis for at læse meddelelsen.
Mobiltelefoner og
CB-radioer
Monteringsvejledning og
betjeningsvejledning
Følg bilens monteringsvejledning og
telefonleverandørens betjeningsvej‐
ledning ved installation og brug af
mobiltelefon og det håndfri sæt. Ellers
risikerer bilens typegodkendelse at
bortfalde (EU-direktiv 95/54/EF).
Anbefalede forudsætninger for
problemfri betjening:
● Den udvendige antenne skal være professionelt installeret for
at sikre maksimal rækkevidde.
● Sendeeffekt på maksimalt: 10 watt.
● Mobiltelefonen skal være instal‐ leret på et egnet sted. Læs den
relevante bemærkning i instrukti‐ onsbogen, afsnittet
Airbagsystem .
Få råd om, hvilke steder der er bereg‐
net til montering af henholdsvis
udvendig antenne og holder til udsty‐ret, samt om brug af apparater, der
har en sendeeffekt på mere end
10 watt.
Brugen af et håndfrit sæt uden udven‐
dig antenne i mobilstandarderne
GSM 900/1800/1900 og UMTS må
kun ske, hvis mobiltelefonens maksi‐
male sendestyrke ikke overstiger
2 watt ved GSM 900 og ellers 1 watt.
Af sikkerhedsgrunde anbefaler vi, at
der ikke tales i mobiltelefon under
kørslen. Selv brugen af håndfri betje‐ ning kan tage opmærksomhed fra
trafikken.9 Advarsel
Mobiltelefoner og radioudstyr
(CB), som ikke opfylder oven‐
nævnte standard for mobiltele‐
foner, må derfor kun bruges, hvis
de er sluttet til en udvendig
antenne.

Telefon91Forsigtig
Brug af mobiltelefoner og radioud‐
styr (CB) med indbygget antenne inde i bilen kan forårsage forstyr‐
relser i bilens elektroniske syste‐
mer, hvis ovenstående forskrifter
ikke overholdes.

92StikordsregisterAAktivering AUX ........................................... 83
Bluetooth-musik ........................83
Infotainment-system ..................70
Menu ......................................... 72
Radio ......................................... 76
Telefon ...................................... 87
USB ........................................... 83
Aktivering af AUX .........................83
Aktivering af Bluetooth-musik .......83
Aktivering af Infotainment- systemet .................................... 70
Aktivering af radio .........................76
Aktivering af telefonportalen .........87
Aktivering af USB .........................83
Audioafspilning ............................. 83
Audiofiler....................................... 81 Auto-indstilling .............................. 73
Automatisk regulering af lydstyrke 73
AUX .............................................. 81
B
Betjening....................................... 87 Betjeningsdele Infotainment-system ..................66
Rat............................................. 66
Bluetooth-forbindelse ...................86
Bluetooth-musik ............................ 81
Brug .................................. 70, 76, 84AUX........................................... 83
Bluetooth-musik ........................83
Infotainment-system ..................70
Menu ......................................... 72
Telefon ...................................... 87
USB ........................................... 83
Bølgeområdevalg .........................76
D DAB .............................................. 78
DAB-tilkobling ............................... 78
Digital Audio Broadcasting ...........78
F Favoritlister ................................... 77
Genfinding af stationer ..............77
Lagring af stationer ...................77
Filformater Audiofiler ................................... 81
Frekvensliste ................................ 76
G Gendan fabriksindstillinger ...........73
Generel information ................81, 84
Generelt ........................................ 85
AUX ........................................... 81
Bluetooth-musik ........................81
Infotainment-system ..................64
Radio ......................................... 76
Telefon ...................................... 85
USB ........................................... 81

93Genfinding af stationer.................77
Grundlæggende betjening ............72
Kontrolpanel .............................. 72
I
Infotainment-kontrolpanel .............66
Intellitext ....................................... 78
K Kategoriliste .................................. 76
Klokkeslæt .................................... 73
Knappen BACK (Tilbage) .............72
Knappen MENU............................ 72
L Lagring af stationer .......................77
L-bånd .......................................... 78
Lydstyrke Automatisk regulering af
lydstyrke .................................... 73
Hastighedsstyret lydstyrke ........73
Indstilling af lydstyrke ................70
Lyd fra ....................................... 70
Lydstyrkebegrænsning ved
høje temperaturer...................... 70
Maksimal startlydstyrke .............73
Lydstyrkeindstillinger ....................73
M Maksimal startlydstyrke ................73
Menubetjening .............................. 72Mobiltelefoner og CB-radioer .......90
Mute.............................................. 70
N
Nødopkald .................................... 87
O Oversigt over betjeningsorganer ..66
P Parkeringsvagtprogram Låsning...................................... 73
Oplåsning .................................. 73
R
Radio Bølgeområde............................. 76
DAB ........................................... 78
DAB-meddelelser ......................78
DAB-menu................................. 78
Digital audio broadcasting .........78
Favoritlister................................ 77
FM-menu ................................... 78
Frekvensliste ............................. 76
Genfinding af stationer ..............77
Intellitext .................................... 78
Kategoriliste .............................. 76
L-bånd ....................................... 78
Lagring af stationer ...................77
Radio Data System ...................78
RDS........................................... 78Region ....................................... 78
Regionalisering ......................... 78
Stationsliste ............................... 76
Stationssøgning ........................76
TP.............................................. 78 Trafikradio ................................. 78
Radio Data System (RDS) ........... 78
Region .......................................... 78
Regionalisering ............................. 78
Ringetone ..................................... 87
S Sprog ............................................ 73
Stationsliste .................................. 76
Stationssøgning ............................ 76
Systemindstillinger........................ 73 Gendan fabriksindstillinger ........73
Klokkeslæt og dato ...................73
Parkeringsvagtprogram .............73
Sprog......................................... 73
T
Talegenkendelse ..........................84
Tekstbeskeder .............................. 89
Telefon Bluetooth ................................... 85
Bluetooth-forbindelse ................86
Generelt .................................... 85
Håndfri funktion ......................... 87
Nødopkald ................................. 87
Ringetone .................................. 87

94Seneste opkald......................... 87
Tekstbeskeder........................... 89
Telefonbog ................................ 87
Telefonbog.................................... 87
Telefonopkald Afviser ....................................... 87
Besvare ..................................... 87
Foretage .................................... 87
Tilknytning .................................... 86
Toneindstillinger ........................... 73
TP ................................................. 78
Trafikradio..................................... 78
Tyverisikring ................................ 65
Tænd for Infotainment-systemet... 70
U
USB .............................................. 81

www.opel.comCopyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.Oplysningerne i denne publikation gælder for det tidspunkt, der er angivet nedenfor. Adam Opel AG forbeholder sig ret til at foretage ændringer i bilernes teknik, udstyr og form i forhold til oplysningerne i denne publikation samt til ændringer af selve publikationen.
Udgave: januar 2017, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.Trykt på klorfrit, bleget papir.
*ID-OKAAILSE1701-DA*
ID-OKAAILSE1701-da