2017.5 OPEL KARL phone

Ulkoiset laitteet29USB:n automaattinen käynnistys
Oletusarvon mukaan USB-audiova‐ likko tulee automaattisesti näyttöön,
kun USB-laite liitetään.
Tämän toiminnon voi tarvittaessa
poistaa käytöstä.
Paina ; ja avaa sitten asetusvalikko
valitsemalla Asetukset.
Valitse Radio, vieritä kohtaan
Automaattinen USB-käynnistys ja
kosketa toiminnon vieressä olevaa
näyttöpainiketta.
Toiminnon ottaminen uudelleen käyt‐
töön: kosketa näyttöpainiketta uudel‐
leen.
Bluetooth
Laitteet, jotka tukevat A2DP- ja
AVCRP-Bluetooth-musiikkiprofiileja,
voi yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään langattomasti. Infotainment-
järjestelmä voi toistaa näiden laittei‐
den sisältämiä musiikkitiedostoja.
Laitteen liittäminen
Katso yksityiskohtainen kuvaus Blue‐ tooth-yhteyden muodostamisesta
kohdasta 3 51.Tiedostomuodot ja kansiot
Infotainment-järjestelmän tukeman
laitteen enimmäiskapasiteetti on
2500 musiikkitiedostoa, 2500 kuva‐
tiedostoa, 250 elokuvatiedostoa,
2500 kansiota ja 10 kansiorakenteen
tasoa. Vain FAT16/FAT32-tiedosto‐
järjestelmään formatoituja laitteita
tuetaan.
Jos äänitiedoston metadataan sisäl‐
tyy kuvia, ne näytetään näytössä.
Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.
Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista
oikeuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida toistaa.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
seuraavia ulkoisten laitteiden ääni-,
kuva- ja elokuvatiedostoja.Äänitiedostot
Toistettavat audiotiedostoformaatit
ovat MP3 (MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC, AAC+, ALAC
OGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP (vain
audio), Audio Books ja LPCM. iPod ®
-
ja iPhone ®
-laitteet toistavat formaat‐
teja ALAC, AIFF, Audio Books ja LPCM.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua tiedostoa infotainment-järjestelmä voi
näyttää tietoja esim. kappaleen
nimestä ja esittäjästä.
Kuvatiedostot
Näyttökelpoiset kuvatiedostomuodot
ovat JPG, JPEG, BMP, PNG ja GIF.
JPG-tiedostojen on oltava 64 -
5000 pikseliä leveyssuunnassa ja 64
- 5000 pikseliä korkeussuunnassa.
BMP-, PNG- ja GIF-tiedostojen on
oltava 64 - 1024 pikseliä leveyssuun‐
nassa ja 64 - 1024 pikseliä korkeus‐
suunnassa.
Kuvien koko saa olla enintään 1 MB.
Elokuvatiedostot
Toistettavat elokuvatiedostoformaatit
ovat AVI ja MP4.

Ulkoiset laitteet33Palaa edelliseen videotiedostoon
koskettamalla d videon toiston
ensimmäisten viiden sekunnin
aikana.
Palaaminen katsottavan elokuvan
alkuun
Kosketa d, kun videota on toistettu
viisi sekuntia.
Pikakelaus eteen- ja taaksepäin
Kosketa pitkään d tai c. Palaa
normaaliin toistotoimintoon vapautta‐
malla.
Videovalikko Tuo Elokuvavalikko näkyviin valitse‐
malla näytön alarivillä Valikko.
Kellon ja lämpötilan näyttö
Jos haluat, että kokonäyttötilassa näytetään kellonaika ja lämpötila, ota
Kello- ja lämpötilanäyttö käyttöön.
Näyttöasetukset
Avaa kirkkauden ja kontrastin säädön
alavalikko valitsemalla Näytön
asetukset .
Säädä asetuksia koskettamalla + ja -.
Älypuhelinsovellusten
käyttö
Puhelimen heijastaminen Puhelimen heijastussovellukset
Apple CarPlay™ ja Android™ Auto
näyttävät jotkin älypuhelimesi sovel‐
lukset Infotainment-järjestelmän
näytössä ja mahdollistavat niiden
käytön suoraan Infotainment-sääti‐
mien avulla.
Tarkista laitteen valmistajalta, onko
tämä toiminto yhteensopiva älypuhe‐
limesi kanssa ja onko tämä toiminto
käytettävissä maassasi.
Älypuhelimen valmistelu
Android-puhelin: Lataa Android Auto
-sovellus älypuhelimeesi Google
Play™ Store -palvelusta.
iPhone: Varmista, että Siri ®
on akti‐
voitu älypuhelimessasi.
Puhelimen heijastamisen ottaminen
käyttöön asetusvalikossa
Tuo kotinäyttö näkyviin paina‐
malla ; ja valitse sitten Asetukset.

Johdanto671X........................................... 71
Jos pois päältä: lyhyt
painallus: virta päälle
Jos päällä: lyhyt painallus:
järjestelmän mykistys;
pitkä painallus: virta pois päältä
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö
2 RADIO
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto .................77
3 MEDIA
Median aktivoiminen tai
medialähteen vaihtaminen ....844 t v
Radio: lyhyt painallus:
siirtyminen edelliselle tai
seuraavalle asemalle;
painaminen ja pitäminen
painettuna: haku alas tai
ylös ........................................ 77
Ulkoiset laitteet: lyhyt
painallus: siirtyminen
edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen;
painaminen ja pitäminen
painettuna: siirtyminen
nopeasti taakse- tai
eteenpäin .............................. 84
5 PHONE
Lyhyt painallus: puhelimen valikon avaaminen ................86
6 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 73
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 737 MENU................................... 73
Kierrä: näytön
painikkeiden tai
valikonkohtien merkintä;
numeroarvojen asetus
Painallus: merkityn
näyttöpainikkeen tai
valikkokohdan valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen;
siirtyminen eri
asetusvalintaan;
sovelluskohtaisen valikon
avaus (jos käytettävissä)
8 Ohjelmanäppäimet
Suosikit: painaminen:
suosikkien valinta;
painaminen ja pitäminen
painettuna: radioasemien
tallentaminen suosikeiksi ......78
Valikko: painallus:
vastaavan
näyttöpainikkeen valinta .......73
9 FAV
Painallus: suosikkipalkin
näyttäminen .......................... 78

72JohdantoMykistyksen peruuttaminen: käännä
m .
Toimintatilat Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 77.
Ulkoiset laitteet
Paina MEDIA toistuvasti liitetyn ulkoi‐
sen laitteen toistotilan aktivoimiseksi.
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 82.
Puhelin
Luo Bluetooth-yhteys Infotainment-
järjestelmän ja matkapuhelimen
välille painamalla PHONE.
Jos yhteys voidaan luoda, puhelinti‐
lan päävalikko näytetään.
Katso yksityiskohtainen kuvaus
matkapuhelimen käytöstä infotain‐
ment-järjestelmän kautta 3 89.Jos yhteyttä ei voida luoda, näytetään
vastaava valikko. Katso yksityiskoh‐
tainen kuvaus Bluetooth-yhteyden valmistelusta ja luomisesta infotain‐
ment-järjestelmän ja matkapuheli‐
men välille 3 87.

Puhelin87Bluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esimer‐
kiksi matkapuhelimien tai muiden lait‐ teiden langatonta yhteyttä varten.
Bluetooth-laitteen Bluetooth-toimin‐
non tulee olla aktivoituna, jotta Info‐
tainment-järjestelmään voidaan
muodostaa Bluetooth-yhteys. Katso
lisätietoja Bluetooth-laitteen käyt‐ töohjeesta.
Bluetooth-laitteiden pariliitoksen
muodostaminen (PIN-koodien vaihto
Bluetooth-laitteen ja Infotainment-
järjestelmän välillä) ja kytkentä Info‐
tainment-järjestelmään tehdään
puhelinportaalin kautta.
Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Ohjeet ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään viisi laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-
järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy tehdä vain kerran, ellei laitetta poisteta
yhdistettyjen laitteiden listasta.Jos laite on ollut aiemmin liitet‐
tynä, infotainment-järjestelmä luo yhteyden automaattisesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huomattavasti laitteen akkua.
Kytke tästä syystä laite USB-
liitäntään latausta varten.
Ensimmäisen laitteen pariliitoksen
muodostaminen
1. Paina PHONE ja valitse sitten
Kytke .
Infotainment-järjestelmässä
näkyy viesti, joka sisältää Infotain‐
ment-järjestelmän nimen ja PIN-
koodin.
2. Käynnistä Bluetooth-haku parilii‐ tettävästä Bluetooth-laitteesta.
3. Vahvista pariliitoksen muodosta‐ minen:
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) on tuettu:
Vertaa PIN-koodia (jos tätä
vaaditaan) ja vahvista viestitInfotainment-järjestelmässä
ja Bluetooth-laitteessa.
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) ei ole tuettu:
Syötä Infotainment-järjestel‐
män PIN-koodi Bluetooth- laitteeseen ja vahvista syöte‐ tyt tiedot.
4. Infotainment-järjestelmä ja laite liitetään pariksi. Puhelinvalikko
näkyy näytössä.
5. Puhelinmuisto ja puheluluettelot ladataan Infotainment-järjestel‐
mään, jos ne ovat saatavana
Bluetooth-laitteessa. Vahvista
tarvittaessa vastaava viesti älypu‐
helimessa.
Huomautus
Jotta Infotainment-järjestelmä voi
lukea yhteystiedot, niiden on oltava
tallennettuina matkapuhelimen
muistiin.
Toisen laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Paina PHONE , selaa luetteloa ja
valitse Bluetooth-laitteet .

88PuhelinAloita toisen laitteen pariliitoksen
muodostaminen painamalla Lisää.
Jatka kohdan "Ensimmäisen laitteen
pariliitoksen muodostaminen"
vaiheesta 2 eteenpäin (katso edellä).
Pariliitetyn laitteen yhdistäminen
Paina PHONE , selaa luetteloa ja
valitse Bluetooth-laitteet .
Merkitse haluamasi laite ja valitse Yhdistä .
Parhaillaan kytketty laite kytketään
tarvittaessa irti. Valittu laite yhdiste‐
tään.
Laitteen kytkeminen irti Paina PHONE , selaa luetteloa ja
valitse Bluetooth-laitteet .
Merkitse parhaillaan yhdistetty laite ja valitse Sulje yht. .
Laitteen yhteys katkaistaan.
Laitteen poistaminen
Paina PHONE , selaa luetteloa ja
valitse Bluetooth-laitteet .
Merkitse laite, jonka haluat poistaa laiteluettelosta, ja valitse Poista.Laite poistetaan.
Hätäpuhelu9 Varoitus
Yhteyden muodostumista ei voida
taata kaikissa tilanteissa. Tästä
syystä ei pidä luottaa yksinomaan matkapuhelimeen, kun on välitet‐
tävä erittäin tärkeäitä tietoja
(esim. tarvittaessa lääkärinhoi‐
toa).
Joissakin verkoissa matkapuheli‐
messa täytyy olla oikein asennettu asianmukainen SIM-kortti.
9 Varoitus
Muista että voit soittaa ja vastaan‐
ottaa puheluita matkapuhelimella
jos alueen signaali on riittävän
voimakas. Tietyissä olosuhteissa
hätäpuheluita ei voida soittaa
kaikissa matkapuhelinverkoissa;
niitä ei ehkä voida soittaa kun tietyt
verkkopalvelut ja/tai puhelintoi‐
minnot ovat käytössä. Voit tiedus‐
tella tästä paikallisilta verkko-
operaattoreilta.
Hätänumero vaihtelee alue- ja maakohtaisesti. Selvitä etukäteen
kyseessä olevan alueen hätänu‐
mero.
Hätäpuhelun soittaminen
Soita hätänumeroon (esimerkiksi
112 ).
Puhelin muodostaa yhteyden hätä‐
keskukseen.
Vastaa hätäkeskuksen henkilökun‐
nan esittämiin kysymyksiin.
9 Varoitus
Älä lopeta puhelua, ennen kuin
saat siihen kehotuksen hätäkes‐
kuksesta.

Puhelin89Käyttö
Heti kun matkapuhelimen ja infotain‐ ment-järjestelmän välille on muodos‐
tettu Bluetooth-yhteys, voit käyttää monia matkapuhelimen toimintoja
infotainment-järjestelmän kautta.
Huomautus
Kaikki matkapuhelimet eivät tue
kaikkia puhelinportaalin toimintoja.
Tästä syystä poikkeamat alla kuva‐
tuista toiminnoista ovat mahdollisia.
Puhelun soittaminen
Numeronäppäimistö
Näytä puhelinvalikko painamalla
PHONE .
Selaa luetteloa ja valitse Näppäimet.
Näyttöön tulee numeronäppäimistö.
Käännä MENU korostaaksesi nume‐
ron, jonka haluat syöttää, ja paina
sitten MENU valitaksesi kyseisen
numeron. Syötä haluttu numero.
Poista numeroita valitsemalla k tai
paina BACK.
Aloita puhelu valitsemalla Soita.
Yhteystiedot
Näytä puhelinvalikko painamalla
PHONE .
Valitse Yhteystiedot . Yhteystietoluet‐
telo näkyy näytössä.
Selaa luetteloa ja valitse haluamasi
yhteystieto. Yhteystietomaski tulee
näyttöön.
Valitse jokin tätä yhteystietoa varten
tallennetuista puhelinnumeroista.
Numeroon soitetaan.
Puheluluettelot
Näytä puhelinvalikko painamalla
PHONE .
Valitse Viimeisimmät puhelut . Edel‐
listen puheluiden luettelo näkyy
näytössä.
Valitse Ei vastattu , Vastaanotettu tai
Lähetetty sen mukaan, mitä puhelua
etsit.
Valitse jokin edellisten puheluiden luettelon numero. Numeroon soite‐
taan.
Tuleva puhelu
Puheluun vastaaminen
Jos radio- tai medialähde on aktiivi‐
nen kun puhelu vastaanotetaan,
audiolähde mykistetään puhelun
ajaksi.
Näytössä näkyy viesti, jossa on soit‐
tajan nimi tai numero.

90PuhelinVastaa puheluun valitsemalla
Vastaa .
Puhelun hylkääminen
Puhelun hylkääminen: valitse vies‐
tissä Älä huom. .
Toiminnot puhelun aikana Puhelun aikana näytössä näkyy
puhelunäkymä.
Puhelun lopettaminen
Valitse Lop. lopettaaksesi puhelun.
Mikrofonin poiskytkentä
Poista mikrofoni väliaikaisesti
käytöstä valitsemalla Mykistä.
Näyttöpainikkeeksi muuttuu Ääni
tak. .
Aktivoi mikrofoni uudelleen valitse‐ malla Ääni tak. .
Handsfree-toiminnon poiskytkentä
Jos haluat jatkaa keskustelua matka‐ puhelimellasi, valitse Luuri.
Näyttöpainikkeeksi muuttuu Hands-
free .
Aktivoi handsfree-toiminto uudelleen
valitsemalla Hands-free.
Toinen tuleva puhelu Jos samaan aikaan tulee toinen
puhelu, näyttöön tulee toinen viesti,
jossa on soittajan nimi tai numero.
Voit vastata toiseen puheluun ja aset‐ taa ensimmäisen puhelun pitoon
valitsemalla Vaihda.
Puhelun hylkääminen: valitse vies‐
tissä Älä huom. .
Vaihtaminen puheluiden välillä
Vaihda kahden puhelun välillä paina‐
malla PHONE tai ohjauspyörän
audiosäätimessä qw.
Parhaillaan aktiivisen puhelun tiedot
näkyvät näytössä.
Puheluiden lopettaminen
Puhelut voidaan lopettaa yksi kerral‐
laan.Valitse Lop.. Aktiivinen puhelu lope‐
tetaan.
Tekstiviestit
Tekstiviestit, jotka on vastaanotettu
puhelimen ollessa kytkettynä Info‐
tainment-järjestelmään, voidaan
näyttää infonäytössä.
Edellytykset
Seuraavien edellytysten on täytyt‐
tävä:
● Puhelimen Bluetooth-toiminnon tulee olla aktivoituna (katso lait‐
teesi käyttöohje).
● Puhelimesta riippuen voi olla tarpeen asettaa laite "näkyväksi"
(katso laitteesi käyttöohje).
● Kyseisen puhelimen tulee olla yhdistettynä ja kytkettynä Info‐
tainment-järjestelmään. Katso
yksityiskohtainen kuvaus 3 87.
● Kyseisen puhelimen täytyy tukea
Bluetooth Message Access
Profile -profiilia (BT MAP).