2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)

Indledning91Display/berøringsskærm .......13
2 Information om OnStar-
modulet med Wi-fi-
forbindelse og om hotspot- forbindelsen til en anden
enhed .................................... 11
3 BACK
Tryk: retur til foregående
skærm/menu
4 v
Radio: kort tryk: spring til
næste station; langt tryk:
søg op ................................... 30
Eksterne enheder: kort
tryk: spring til næste spor;
langt tryk: hurtigt fremad .......36
5 X
Hvis slukket: kort tryk:
tænd apparatet .....................11
Hvis tændt: kort tryk:
system på mute: langt tryk: sluk for apparat .....................11
Drej: juster lydstyrke .............116t
Radio: kort tryk: spring til
foregående station; langt
tryk: søg ned ......................... 30
Eksterne enheder: kort
tryk: spring til forrige spor;
langt tryk: hurtigt tilbage ........36
7 ;
Kort tryk: viser startsiden
Langt tryk: starter
projektion fra telefonenKnapper på rattet
1 s
Kort tryk: besvar
telefonopkald ........................ 68
eller aktivere
talegenkendelse ....................60
eller afbryd en prompt og
tal direkte .............................. 60
Langt tryk: aktivér stem‐
megennemføring (hvis det
understøttes af telefonen) .....60
2 n
Tryk: afslut/afvis opkald ........68

10Indledningeller deaktivere
talegenkendelse ....................60
eller aktivér/deaktivér
lydfrakoblingfunktion .............11En beskrivelse af alle andre betjenin‐
ger findes i instruktionsbogen.
1 m
Tryk: vis menu for
applikationsvalg; gå
tilbage til næste højere
menuniveau på førerinfor‐
mationscenteret (se
billederne nedenfor)
2 d / c
Kort tryk: vælg menupost i førerinformationscenteret
Langt tryk: rul hurtigt
gennem en lang
kontaktliste i førerinforma‐
tionscenteret
3 9
Tryk: bekræft valg i fører‐
informationscenteret
4 n
Tryk: vis applikations‐
specifik hovedmenu i
førerinformationscenteret
5 À / Á ............................... 11
Tryk opad: øg lydstyrke
Tryk nedad: sænk lydstyrke
6 k / l
Radio: tryk for at vælge
næste/forrige favorit i
førerinformationscenteret ......17
Media: tryk for at vælge
næste/forrige spor i fører‐
informationscenteret .............36

Indledning11Førerinformationscenter (midlevel):
Førerinformationscenter (uplevel):
Uplevel førerinformationscenteret
gør det muligt at skifte mellem to
forskellige visningsmåder (temaer) -
Tur og Sport .
På illustrationen ovenfor vises temaet Tur (mht. ændring af displaytema, se
instruktionsbogen).
Brug
Tænde og slukke for
Infotainment-systemet
Tryk kort på X. Når der tændes for
systemet, bliver den sidst valgte Info‐ tainment-kilde aktiv.
Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet tændes
ved at trykke på X, mens tændingen
er slået fra, slukkes det automatisk
igen efter 10 minutter.
Indstil lydstyrke
Drej X.
Den aktuelle indstilling vises på
displayet.Når Infotainment-systemet tændes,
indstilles den sidst valgte lydstyrke,
hvis den er lavere end den maksimale startlydstyrke 3 25.
Automatisk lydstyrke Når automatisk lydstyrke er aktiveret
3 25, tilpasses lydstyrken automa‐
tisk for at kompensere for vej- og vind‐ støj under kørslen.
Mute
Tryk kortvarigt på X for at slå lydkil‐
dernes lyd fra.
Lyden slås til igen ved at dreje på X
eller trykke kort på den.
Driftstilstande
Radio
Tryk på ;, og vælg AUDIO på start‐
siden. Vælg RADIO på interaktions‐
vælgerbjælken.
For en detaljeret beskrivelse af radio‐ funktionerne 3 30.
Eksterne enheder
Tryk på ;, og vælg AUDIO på start‐
siden. Vælg gentagne gange MEDIA
på interaktionsvælgerbjælken.

12IndledningSe en detaljeret beskrivelse af tilslut‐
ning og betjening af eksterne enheder
3 35.
Navigation
Tryk på ;, og vælg NAV på startsi‐
den.
Navigationskortet viser området
omkring den aktuelle placering.
Find en detaljeret beskrivelse af navi‐
gationsfunktionerne 3 41.
Telefon
Før telefonportalen kan bruges, skal
der etableres en forbindelse mellem
Infotainment-systemet og mobiltele‐
fonen.
For en detaljeret beskrivelse af forbe‐ redelse og etablering af en Bluetooth-
forbindelse mellem Infotainment-
systemet og en mobiltelefon 3 65.
Hvis mobiltelefonen er tilsluttet, skal
du trykke på ; og derefter vælge
TELEFON på startsiden.
Hovedmenuen for telefonportalen
vises.For en detaljeret beskrivelse af mobil‐ telefonbetjening via infotainment-
systemet 3 68.
Telefonprojektion
Tilslut din smartphone for at vise
specifikke apps i din smartphone på
Infotainment-systemet.
Tryk på ; og vælg så
PROJEKTION på hjem-skærmen.
Afhængigt af den tilsluttede smart‐ phone vises en hovedmenu med
forskellige apps, der kan vælges.
For en detaljeret beskrivelse 3 38.
App-shop
Download flere apps til Infotainment- systemet ved at vælge SHOP.
For en detaljeret beskrivelse 3 38.
OnStar
Vælg OnStar for at vise en menu med
OnStar Wi-Fi-indstillingerne.
En detaljeret beskrivelse findes i
instruktionsbogen.

Grundlæggende betjening13Grundlæggende
betjeningGrundlæggende betjening ...........13
Menubetjening ............................. 15
Tastaturer .................................... 16
Favoritter ...................................... 17
Kontakter ..................................... 21
Toneindstillinger ........................... 24
Lydstyrkeindstillinger ...................25
Systemindstillinger .......................26Grundlæggende
betjening
Midterdisplayet har en berøringsføl‐
som overflade, som tillader direkte
interaktion med skærmen.
Skærmknappen m
For at vende tilbage til næste højere menuvalg vælges m.
Forlad-skærmknap Den menu, der er aktiv for øjeblikket,
afsluttes ved at vælge Exit.Valg eller aktivering af en
skærmknap eller menupost
Berør en skærmknap eller menupost.
Den pågældende systemfunktion
aktiveres, der vises en meddelelse
eller en undermenu med yderligere
alternativer.
Bemærkninger
I efterfølgende kapitler beskrives proceduren for valg og aktivering af
en skærmknap eller menupost via
berøringsskærmen som "...vælg
/".

14Grundlæggende betjeningFlytning af poster
Berør og hold det element, du ønsker
at flytte, indtil rammemærker frem‐
kommer omkring ikonerne. Flyt finge‐ ren til det ønskede sted og slip
elementet.
Bemærkninger
Der skal anvendes konstant tryk, og
fingeren skal flyttes med en konstant
hastighed.
Der flyttes om på alle andre poster.
Tryk på ; på kontrolpanelet for at
afslutte redigering.
Bemærkninger
I efterfølgende kapitler vil betje‐
ningstrinnene for flytning af et
skærmelement via berøringsskær‐ men blive beskrevet som
"træk...ikonen til..." eller
"...træk...menupunktet til...".
Rullelister
Hvis der er flere tilgængelige poster,
end der kan vises på skærmen, skal
der rulles i listen.
For at bladre igennem en liste med menuposter, kan du vælge at:
● Anbringe din finger overalt på skærmen og flytte den opad eller
nedad.
Bemærkninger
Der skal anvendes konstant tryk, og
fingeren skal flyttes med en konstant
hastighed.
● Berør o eller n i toppen eller
bunden af rullepanelet.
● Bevæg rullepanelets skyder op og ned med fingeren.
● Ved lister i alfabetisk orden berø‐
res det pågældende bogstav på
det lodrette tastatur. Listen sprin‐ ger til den tilhørende position på
listen.
Vend tilbage til toppen af listen ved at berøre listetitlen.
Bemærkninger
I efterfølgende kapitler vil betje‐
ningstrinnene for at bladre til et
punkt på en liste via berøringsskær‐
men blive beskrevet som "...rul til
".

Grundlæggende betjening15Menubetjening
Hjem-skærm
Hjem-skærmen vises på midterdis‐
playet.
Alle installerede applikationer kan
tilgås fra hjem-skærmen.
Individuel indstilling af hjem-skær‐ men foretages ved at trække det ikon, du vil flytte, til den nye position. Slip
ikonen, så den lander det rette sted.
Tryk på ; på kontrolpanelet for at
afslutte redigering.
Bemærkninger
Hvis der findes endnu en hjemside,
kan ikonerne placeres på begge
sider. Træk ikonet til displayets højre
kant for at rulle til næste side.
Applikationsbakke
Applikationsbakken er anbragt øverst i midten af skærmen og er tilgængelig
fra alle hovedmenuer.
Tre til fem applikationsikoner kan
lagres i applikationsbakken.
Visse applikationsikoner tilpasses dynamisk til den aktuelle situation, fx
viser, at du har mistet et telefonop‐
kald.
Applikationsbakken kan indstilles
individuelt ved at flytte elementer ind
i og ud af applikationsbakkens
område.
InteraktionsvælgerbjælkeInteraktionsvælgerbjælken er place‐
ret i bunden af skærmen og er tilgæn‐
gelig fra alle hovedmenuer.
Ved brug af interaktionsvælgerbjæl‐
ken kan du ændre de forskellige
visninger i en applikation eller udføre
applikationsspecifikke handlinger,
f.eks. starte en talegenkendelsesses‐
sion.

16Grundlæggende betjeningHvis interaktionsvælgerbjælken ikke
vises på displayet, kan den vises ved
at vælge n i bunden af skærmen.
Meddelelser
I tilfælde af en systembegivenhed, før udførelse af en systemfunktion eller
som følge af en udefra kommende
udløser, fx et indkommende telefon‐
opkald, kan du blive promptet med en meddelelse.
Vælg en af de tilgængelige valgmu‐
ligheder.
De fleste meddelelser forsvinder
automatisk efter et stykke tid, hvis de
ignoreres. Alarmer, som ikke afvises
automatisk, forbliver på skærmen,
indtil de accepteres eller udløseren
bliver ugyldig.
Tastaturer Tastatur Bogstavtastatur:
Symboltastatur:
Tastaturmenuen vises forskelligt, alt
efter anvendelsen eller den aktuelt aktive funktion.
Vælg Sym for at skifte til symbolta‐
staturet.
Vælg ABC for at skifte til bogstavta‐
staturet.
Indtastning af tegn
Indtast et tegn ved at berøre den
pågældende skærmknap. Tegnet
indtastes, når knappen slippes.
Berør og hold en bogstavskærmknap for at vise tilknyttede bogstaver i en
bogstav pop-op-menu. Slip og vælg
så det ønskede bogstav.
Bekræft din indtastning ved at vælge
den pågældende bekræftelses‐
skærmknap.