2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Innledning89Betjeningselementer på rattet
(type 2)
1 s
Kort trykk: besvare
telefonanrop ........................ 116
eller aktivere talegjenkjen‐
ningen ................................. 112
eller avbryt en melding og
snakk direkte ....................... 112
Langt trykk: aktivere voice
pass-thru (hvis det støttes
av telefonen) ....................... 112
2n
Trykk: avslutte/avvise
anrop ................................... 116
eller deaktivere talegjen‐
kjenningen .......................... 112
eller aktivere/deaktivere
lydutkoblingsfunksjonen ........90I instruksjonsboken er det en beskri‐
velse av alle de andre betjeningsele‐
mentene.
1 À / Á ............................... 90
Trykk oppover: øk volumet
Trykk nedover: reduser volumet
2 k / l
Radio: trykk for å velge
neste/forrige favoritt ............101
Media: trykk for å velge
neste/forrige spor ................107

90InnledningBrukBetjeningselementer Infotainmentsystemet betjenes via
funksjonsknapper, en berørings‐
skjerm og menyer som vises på
displayet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
● den sentrale styreenheten på betjeningspanel 3 86
● berøringsskjermen 3 93
● lydanleggkontroller på rattet 3 86
● talegjenkjenningen 3 112
Slå Infotainment på/av
Trykk X. Etter at systemet er slått på,
blir den sist valgte infotainmentkilden
aktiv.
Automatisk frakobling
Hvis infotainmentsystemet slås på ved å trykke X mens tenningen er
slått av, vil det automatisk slås av
igjen 10 minutter etter siste bruker‐ inntasting.Stille inn volumet
Drei X. Den nåværende innstillingen
vises på displayet.
Når infotainmentsystemet slås på, er
det sist valgte volumet stilt inn hvis
dette er under det maksimale startvo‐
lumet. Detaljert beskrivelse 3 96.
Hastighetskompenserende volum
Når hastighetskompensert volum er
aktivert 3 96, tilpasses volumet
automatisk, for å kompensere for vei- og vindstøy under kjøring.
Mute-funksjon
Trykk X for å slå av lyden på Infotain‐
ment.
For å slå av lyddempingen: trykk X
igjen. Det sist valgte volumet er stilt
inn igjen.
Betjeningsmoduser
Trykk ; for å vise startmenyen.
Les dette
Detaljert beskrivelse av menybetje‐
ning via berøringsskjermen 3 93.
AUDIO
Velg AUDIO for å åpne hovedmenyen
til den sist valgte lydanleggmodusen.
Velg Kilde på skjermen for å vise
alternativlinjen.

Innledning91
For å endre til en annen lydmodus,
berør ett av valgene på alternativlin‐
jen.
Detaljert beskrivelse av: ● Radiofunksjoner 3 99
● Eksterne enheter 3 107
Les dette
For enkelt å komme tilbake til den
aktive lydskjermen, berør A på
øverste linje på skjermen.
GALLERI
Velg GALLERI for å åpne bilde- og
filmmenyen for filer lagret på en
ekstern enhet, som en USB-minne‐
pinne eller en smarttelefon.
Velg l eller m for å vise bilde- eller
filmmenyen. Velg ønsket bilde- eller filmfil for å vise de aktuelle valgene på
displayet.
Detaljert beskrivelse av:
● Bildefunksjoner 3 108
● Filmfunksjoner 3 109
TELEFON
Før telefonportalen kan brukes, må
det opprettes en forbindelse mellom
Infotainment og mobiltelefonen.
Se 3 113 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du forbereder og oppret‐
ter en Bluetooth-tilkobling mellom
infotainmentsystemet og en mobilte‐
lefon.
Hvis mobiltelefon er tilkoblet, velg
TELEFON for å vise hovedmenyen
for telefonportalen.
Detaljert beskrivelse av bruk av
mobiltelefon via infotainmentsys‐
temet 3 116.
PROJEKSJON
For å vise bestemte apper i smartte‐
lefondisplayet i Infotainment, koble til
smarttelefonen.

92InnledningVelg PROJEKSJON for å starte
projeksjonsfunksjonen.
Avhengig av den tilkoblede smartte‐
lefonen vises en hovedmeny med
apper som kan velges.
Detaljert beskrivelse 3 110.
INNSTILLINGER
Velg INNSTILLINGER for å åpne en
meny for forskjellige systemrelaterte
innstillinger, f. eks. å deaktivere
Berøringslyd .
OnStar
For å vise en meny med OnStar
Wi-Fi-innstillingene, velg OnStar.
Du finner en detaljert beskrivelse i
instruksjonsboken.

Grunnleggende betjening93Grunnleggende
betjeningGrunnleggende betjening ............93
Toneinnstillinger ........................... 95
Voluminnstillinger ......................... 96
Systeminnstilling ..........................96Grunnleggende
betjening
Infotainmentsystemets display har en
berøringsfølsom overflate som mulig‐
gjør direkte samhandling med viste
menykontroller.Merk
Ikke bruk spisse eller harde gjen‐
stander, som kulepenner, blyanter eller lignende til å betjene berø‐
ringsskjermen.
Skjermtasten 9
Når du betjener menyene, trykker du
på 9 i den respektive undermenyen
for å gå tilbake til menynivået over.
Når ingen 9-skjermtast vises, er du
på øverste nivå i den aktuelle
menyen. Trykk på ; for å vise start‐
siden.
Velge eller aktivere en skjermtast
eller et menyalternativ
Berør en skjermtast eller et menyal‐
ternativ.
Tilhørende systemfunksjon aktiveres,
eller det vises en melding eller en
undermeny med ytterligere valg.

94Grunnleggende betjeningLes dette
I de følgende kapitlene beskrives
trinnene for valg og aktivering av en
skjermknapp eller et menyelement
via berøringsskjermen som "...velg
/".
Flytte elementer i startmenyen
Berør og hold elementet du vil flytte
inntil det kommer opp røde rammer rundt ikonene. Skyv fingeren i ønsket
retning og slipp elementet.
Les dette
Trykk og beveg fingeren jevnt.
Alle andre elementer forflyttes.
Trykk på en av knappene i betjenings‐
panelet for å avslutte redigeringsmo‐
dus.
Les dette
Redigeringsmodus avsluttes auto‐
matisk etter 30 sekunder uten akti‐
vitet.
Bla gjennom lister
Hvis det er flere elementer tilgjengelig enn dem som vises på skjermen, må
du rulle gjennom listen.
Du kan bla gjennom listen over
menyelementer på følgende måter:
● Beveg fingeren opp- eller nedover på skjermen.
Les dette
Trykk og beveg fingeren jevnt.
● Berør S eller R øverst eller
nederst i rullefeltet.
● Flytt glideren på rullelinjen oppover og nedover med finge‐
ren.
Berør listetittelen for å gå tilbake til
toppen av listen.
Les dette
I de følgende kapitlene blir trinnene
for å bla gjennom en liste ved hjelp
av berøringsskjermen til et listeele‐
ment beskrevet med "...bla til
".
Bla gjennom sider

Grunnleggende betjening95Les dette
Det er bare mulig å bla hvis der er
flere tilgjengelige sider.
Slik blar du i sidene: ● Plasser fingeren hvor som helst på skjermen og beveg den mot
venstre for å bla til neste side,
eller mot høyre for å gå til forrige
side.
Les dette
Trykk og beveg fingeren jevnt.
● Berør q eller p på skjermen.
Les dette
I de følgende kapitlene blir trinnene
for å bla gjennom sider ved hjelp av
berøringsskjermen beskrevet med
"...bla til...side...".
Toneinnstillinger Toneegenskapene kan angis i Tone‐
innstillinger-menyen. Menyen er
tilgjengelig fra hver lydhovedmeny.
For å åpne menyen for toneinnstillin‐
ger velger du Meny nederst i den gjel‐
dende lydhovedmenyen. Rull om
nødvendig gjennom listene med
menyalternativer, og velg Toneinnstil‐
linger . Den respektive menyen vises.
Equalisermodus (tonekontroll)
Bruk denne innstillingen for å opti‐
mere tonen for musikkstilen, for
eksempel Rock eller Klassisk .
Velg ønsket toneinnstilling på alter‐
nativlinjen nederst på skjermen. Hvis
du velger Brukerdef. , kan du justere
følgende innstillinger manuelt.
Bass
Bruk denne innstillingen til å forsterke
de dype frekvensene til audiokildene.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
M.tone
Bruk denne innstillingen til å forsterke
mellomtonefrekvensene til lydkilden.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Treble
Bruk denne innstillingen til å forsterke
de høye frekvensene til audiokildene.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Stille inn balanse og fader
Bruk illustrasjonen til høyre for
menyen som hjelp til å justere
balanse og fader.
Berør det tilsvarende stedet på illu‐
strasjonen for å angi stedet i kupeen
der lyden er høyest. Du kan alternativt
flytte den røde markøren til ønsket
punkt.
Les dette
Innstillingene for balanse og fader gjelder for alle lydkilder. De kan ikke
justeres separat for hver lydkilde.

96Grunnleggende betjeningVoluminnstillinger
Justere det maksimale
oppstartvolumet
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio , rull gjennom listen, og
velg Maks. startvolum .
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Justere det
hastighetskompenserte volumet
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio , rull gjennom listen, og
velg Autovolum .
For å velge graden av volumtilpas‐
ning, velg ett av alternativene på
listen.
Av : ingen volumforsterkning med økt
kjøretøyhastighet.
Høy : maksimal volumforsterkning
med økt kjøretøyhastighet.Aktivere og deaktivere den
hørbare
tilbakemeldingsfunksjonen for
berøring
Hvis den hørbare tilbakemeldings‐
funksjonen for berøring er aktivert,
høres en lyd hver gang en skjerm‐ knapp eller et menyelement berøres.
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio og rull så gjennom listen
til Berøringslyd .
Berør skjermknappen ved siden av
Berøringslyd for å aktivere eller deak‐
tivere funksjonen.
Volum for trafikkmeldinger
For å justere volum for trafikkmeldin‐
ger, innstill ønsket volum mens en
trafikkmelding sendes. Den aktuelle
innstillingen lagres.
Systeminnstilling
De følgende innstillingene gjelder
hele systemet. Alle andre innstillinger
er beskrevet etter tema i de forskjel‐
lige kapitlene i denne brukerhåndbo‐
ken.
Tids- og datoinnstillinger Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Tid og dato for å se den tilhø‐
rende undermenyen.