Kort sagt111Elektriska fönsterhissar .........31
2 Ytterbackspeglar ...................28
3 Farthållare .......................... 154
Hastighetsbegränsare .........155
Kollisionsvarning .................157
4 Sidoluftmunstycken .............130
5 Blinkers och filbytessignal,
ljustuta, halvljus och
helljus, helljusassistent .......117
Fördröjd belysning .............120
Parkeringsljus .....................118
Knappar för förarinforma‐
tionscentral ............................ 92
6 Instrument ............................ 82
7 Fjärrkontroll på ratten ...........76
8 Förarinformationscentrum .....92
9 Vindrutetorkare,
vindrutespolare, strål‐
kastarspolare ........................ 77
10 SPORT-läge ....................... 152
Centrallås .............................. 21
Varningsblinkers ................116Kontrollampa för
deaktivering av airbag ..........86
Kontrollampa för fram‐
sätespassagerarens
säkerhetsbälte ...................... 86
Reseläge ............................ 152
11 Info-Display .......................... 96
12 Statuslysdiod stöldlarm ........26
13 Mittre luftmunstycken .........130
14 Handskfack, låsbart ..............67
15 Drivkraftsreglering (TC) ....... 150
Elektronisk stabilitets‐
kontroll (ESC) ...................... 151
Parkeringshjälpsystem ........159
Filbytesvarning ...................173
Eco-knapp för stopp-start-
system ................................. 135
16 Klimatiseringsautomatik ......122
17 AUX-kontakt, USB-port ........10
18 Eluttag ................................... 80
19 Sufflettfunktionsbrytare ........34
Central fönsterbrytare ..........31
20 Växelväljare, växellåda 21Parkeringsbroms, manuell
eller elektrisk manövrering ..148
22 Tändlås med rattlås ...........134
23 Signalhorn ............................ 77
Förarairbag .......................... 58
24 Upplåsningshandtag för
motorhuv ............................ 186
25 Förvaringsutrymme ..............68
Säkringshållare ..................203
26 Rattinställning ......................76
27 Belysningsströmställare .....109
Dimbakljus ......................... 117
Instrumentbelysning ...........118
Strålkastarinställning ..........112
Dimljus fram ....................... 117
Kort sagt13Ljustuta, helljus och halvljusljustuta:dra i spakenhelljus:tryck på spakenhalvljus:dra i spaken
Helljus 3 111, ljustuta 3 112.
Automatisk belysningsreglering
3 110, helljusassistent 3 111, kurv‐
belysning 3 113.
Blinkersspaken uppåt:höger blinkerssig‐
nalspaken neråt:vänster blinkers‐
signal
Blinkers och filbytessignal 3 117,
parkeringsljus 3 118.
Varningsblinkers
Tryck på ¨ för manövrering.
Varningsblinkers 3 116.
Instrument och reglage75Instrument och
reglageReglage ....................................... 76
Rattinställning ............................ 76
Rattreglage ................................ 76
Rattvärme .................................. 76
Tuta ........................................... 77
Vindrutetorkare/ vindrutespolare ......................... 77
Yttertemperatur ......................... 78
Klocka ........................................ 79
Eluttag ....................................... 80
Cigarettändare ........................... 81
Askfat ........................................ 81
Varningslampor, mätare och in‐
dikatorer ....................................... 82
Instrumentgrupp ........................82
Hastighetsmätare ......................82
Vägmätare ................................. 82
Trippmätare ............................... 82
Varvräknare ............................... 83
Bränslemätare ........................... 83
Temperaturmätare motorkylvätska ......................... 83
Servicedisplay ........................... 84
Kontrollampor ............................ 85Blinkers...................................... 86
Bältespåminnare .......................86
Airbag, bältessträckare och störtbågar ................................. 86
Deaktivering av airbag ...............86
Laddningssystem ......................87
Felindikeringslampa ..................87
Broms- och kopplingssystem ....87
Trampa på pedalen ...................87
Elektrisk parkeringsbroms .........88
Fel på elektrisk parkeringsbroms ....................... 88
Låsningsfritt bromssystem (ABS) ........................................ 88
Uppväxling ................................. 88
Servostyrning ............................ 89
Filbytesvarning .......................... 89
Elektronisk stabilitetsreglering av ................ 89
Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering ..............89
Drivkraftsreglering av ................89
Förglödning ............................... 89
Dieselpartikelfilter ......................89
AdBlue ....................................... 90
Övervakningssystem för däcktryck .................................. 90
Motoroljetryck ............................ 90
Låg bränslenivå ......................... 90
Startspärr ................................... 91Ytterbelysning............................ 91
Helljus ........................................ 91
Helljusassistent ......................... 91
Kurvbelysning ............................ 91
Dimljus ....................................... 91
Dimbakljus ................................. 91
Farthållare ................................. 91
Fordon detekterat framför ..........91
Dörr öppen ................................ 91
Informationsdisplayer ...................92
Förarinformationscentral ...........92
Graphic-Info-Display, Colour-
Info-Display .............................. 96
Bilmeddelanden ........................... 98
Varningsljud ............................... 99
Batterispänning ......................... 99
Personliga inställningar .............100
Telematiktjänster .......................104
OnStar ..................................... 104
86Instrument och reglagewÖvervakningssystem för däck‐
tryck 3 90IMotoroljetryck 3 90iLåg bränslenivå 3 90dStartspärr 3 918Ytterbelysning 3 91CHelljus 3 91lHelljusassistent 3 91fKurvbelysning 3 91>Dimljus 3 91rDimbakljus 3 91mFarthållare 3 91AFordon detekterat framför
3 91hDörr öppen 3 91
Blinkers
O lyser eller blinkar grönt.
Tänds under en kort tid Parkeringsljusen är tända.
Blinkar
En blinkers eller varningsblinkersenär aktiva.
Snabb blinkning: en blinkerslampa eller en tillhörande säkring fungerarinte, en blinkerslampa på släpet fung‐
erar inte.
Byte av glödlampor 3 192, säkringar
3 200.
Blinkers 3 117.
Bältespåminnare
Bältespåminnare för framsätena X för förarsätet lyser eller blinkar rött.
k för passagerarsätet fram lyser eller
blinkar rött när någon sitter i sätet.
Lyser
När tändningen har slagits på tills
säkerhetsbältet har spänts fast.
Blinkar
Efter att motorn startats i högst
100 sekunder tills säkerhetsbältet
fästs.Airbag, bältessträckare och
störtbågar
v lyser rött.
När tändningen slås på lyser
kontrollampan i cirka 4 sekunder. Om den inte tänds, inte släcks efter
4 sekunder eller om den tänds när du
kör finns det ett fel i airbagsystemet, i bältessträckarna eller i störtbågarna.
Airbags, bältessträckarna och stört‐
bågarna kanske inte utlöses vid en
olycka.
Utlösta bältessträckare, airbags eller
utlösbara störtbågar visas genom att
v lyser konstant.9 Varning
Låt omedelbart en verkstad
åtgärda orsaken till störningen.
Airbagsystem, bältessträckare 3 55,
3 52.
Skyddssystem vid vältning 3 43.
Deaktivering av airbag V lyser gult.
88Instrument och reglageLyserBromspedalen måste trampas ned för
att lossa den elektriska parkerings‐
bromsen 3 148.
Kopplingspedalen måste trampas
ned för att du ska kunna starta motorn i Autostop-läge. Stopp/start-system
3 135.
Blinkar Kopplingspedalen måste vara
nedtrampad för att motorn ska kunna
startas med nyckeln 3 16, 3 134.
På vissa versioner visar förarinforma‐
tionscentralen en uppmaning att
trampa ner kopplingspedalen 3 98.
Elektrisk parkeringsbroms m lyser eller blinkar rött.
Lyser
Den elektriska parkeringsbromsen är
ansatt 3 148.Blinkar
Den elektriska parkeringsbromsen är inte helt ansatt eller lossad. Slå påtändningen, trampa ner broms‐
pedalen och försök återställa
systemet genom att först lossa och
sedan ansätta den elektriska parker‐
ingsbromsen. Om m fortsätter att
blinka slutar du köra och kontaktar en verkstad för att få hjälp.
Fel på elektrisk parkeringsbroms
j lyser eller blinkar gult.
Lyser
Den elektriska parkeringsbromsen
fungerar med sämre funktion 3 148.
Blinkar
Den elektriska parkeringsbromsen är i serviceläge. Stanna bilen, ansätt
och lossa den elektriska parkerings‐
bromsen för återställning.9 Varning
Låt omedelbart en verkstad
åtgärda orsaken till störningen.
Låsningsfritt bromssystem
(ABS)
u lyser gult.
Lyser under några sekunder när tänd‐
ningen har slagits på. Systemet är
driftklart när kontrollampan släcks.
Om kontrollampan inte släcks efter
några sekunder, eller om den lyser
under körning, finns det en störning i
ABS-systemet. Bromssystemet fung‐ erar fortfarande, men utan ABS-
reglering.
Låsningsfritt bromssystem 3 147.
Uppväxling
R med siffran för en högre växel indi‐
keras eller kommer upp som en hel
sida i förarinformationscentralen när
uppväxling rekommenderas för att
spara bränsle.
EcoFlex körassistent 3 92.
102Instrument och reglage●Komfort & Bekvämlighet
Volym ljudsignaler : Ändrar voly‐
men för varningssignalerna.
Personliga inst. per förare : Akti‐
verar eller inaktiverar funktionen
personliga inställningar.
● Park.assist. / antikollision
Parkeringsassistans : Aktiverar
eller inaktiverar ultraljudssenso‐ rerna. Aktiveringen väljs med
eller utan monterad dragkrok.
Döda vinkel varning : Ändrar
inställningarna för varningssyste‐
met för döda vinkeln.
● Belysning
Lämna bilen belysning : Aktiverar
eller inaktiverar och ändrar tiden
för urstigningsbelysningen.
Hitta bilen belysning : Aktiverar
eller inaktiverar välkomstbelys‐
ningen.
● Dörrlås
Automatisk dörrlåsning : Aktive‐
rar eller inaktiverar funktionen
automatisk dörrupplåsning efter
att tändningen slagits från. Akti‐
verar eller inaktiverar funktionenautomatisk dörrlåsning efter att
bilen kört iväg.
Förhindra utelåsning : Aktiverar
eller inaktiverar funktionen auto‐
matisk dörrlåsning när en dörr är
öppen.
Fördröjd dörrlåsning : Aktiverar
eller inaktiverar den fördröjda
dörrlåsningsfunktionen.
● Fjärrkontroll lås / start
Ljuskvittens fjärrupplåsn. : Aktive‐
rar eller inaktiverar varningsblin‐
kersreaktionen vid upplåsning.
Fjärrupplåsning dörrar : Ändrar
konfigurationen så att endast
förardörren låses upp eller hela
bilen låses upp vid upplåsning.
Fjärrlås dörrar igen : Aktiverar
eller inaktiverar den automatiska
omlåsningsfunktionen efter
upplåsning utan att bilen öppnas.
● Återställ fabriksinställningar
Återställ fabriksinställningar :
Återställer alla funktioner till stan‐ dardinställningarna.Inställningar i Colour-Info-Display
Navi 950/Navi 650/CD 600
Tryck på CONFIG på infotainment‐
systempanelen för att gå in på konfi‐
gurationsmenyn.
Vrid på multifunktionsknappen för att
bläddra uppåt eller nedåt i listan.
Tryck på multifunktionsknappen
(Navi 950/Navi 650: tryck på yttre ringen) för att välja en menypost.
● Sportprofil
● Språk (Languages)
● Tid och datum
● Radioinställningar
104Instrument och reglagePersonliga inst. per förare: Akti‐
verar eller inaktiverar funktionen
personliga inställningar.
● Kollision-/detekteringssystem
Parkeringsassistans : Aktiverar
eller inaktiverar ultraljudssenso‐
rerna. Aktiveringen väljs med
eller utan monterad dragkrok.
Döda vinkel varning : Aktiverar
eller inaktiverar dödvinkelvar‐
ningssystemet.
● Belysning
Hitta bilen belysning : Aktiverar
eller inaktiverar instegsbelys‐
ningen.
Lämna bilen belysning : Aktiverar
eller inaktiverar och ändrar tiden
för urstigningsbelysningen.
● Dörrlås
Öppen dörr mot utlåsning : Akti‐
verar eller inaktiverar funktionen
automatisk dörrlåsning när en
dörr är öppen.
Automatisk dörrlåsning : Aktive‐
rar eller inaktiverar funktionen
automatisk dörrupplåsning efter
att tändningen slagits från. Akti‐verar eller inaktiverar funktionen
automatisk dörrlåsning efter att
bilen kört iväg.
Fördröjd dörrlåsning : Aktiverar
eller inaktiverar den fördröjda
dörrlåsningsfunktionen.
● Fjärrkontroll lås / start
Kvittens vid fjärrlåsning : Aktive‐
rar eller inaktiverar varningsblin‐
kersreaktionen vid låsning.
Fjärrupplåsning feedback : Akti‐
verar eller inaktiverar varnings‐
blinkersreaktionen vid upplås‐
ning.
Fjärrupplåsning dörrar : Ändrar
konfigurationen så att endast
förardörren låses upp eller hela
bilen låses upp vid upplåsning.
Lås upplåsta dörrar med
fjärrkontroll : Aktiverar eller inakti‐
verar den automatiska omlås‐ ningsfunktionen efter upplåsning
utan att bilen öppnas.
● Återställ fabriksinställningar :
Återställer alla funktioner till stan‐ dardinställningarna.Telematiktjänster
OnStar
OnStar är en personlig anslutnings‐
barhets- och serviceassistent med
integrerad Wifi-hotspot. OnStar-
servicen är tillgänglig 24 timmar per
dygn, sju dagar i veckan.
Observera!
OnStar är inte tillgängligt på alla marknader. Önskas ytterligare infor‐
mation, kontakta din verkstad.
Observera!
För att OnStar ska kunna användas
behövs ett giltigt OnStar-abonne‐
mang, fungerande fordonsel, mobila
tjänster och GPS-satellitlänk.
Tryck på Z och tala med en repre‐
sentant för att aktivera OnStar-servi‐
cen och skapa ett konto.
Beroende på bilens utrustning är
följande service tillgänglig:
● Nödsituationsservice och stöd vid ett bilhaveri
● Wifi-hotspot
● App för smarttelefoner
Instrument och reglage105● Fjärrfunktioner, t.ex. lokaliseringav bilen, aktivering av tuta och
belysning, kontroll av centrallåset
● Assistans vid fordonsstöld
● Fordonsdiagnostik
● Hämta destination
Observera!
Fordonets Onstar-modul inaktiveras efter tio dagar utan tändcykel. Funk‐tioner som kräver en dataanslutning
kommer att bli tillgängliga igen när
tändningen slås på.
OnStar-knapparKnappen Sekretess
Tryck på j och håll den intryckt tills
ett meddelande hörs för att aktivera
och inaktivera överföringen av fordo‐ nets plats.
Tryck på j för att besvara eller
avsluta ett samtal med en represen‐ tant.
Tryck på j för att komma åt Wifi-
inställningarna.
Knappen Tjänster
Tryck på Z för att upprätta en anslut‐
ning till en representant.
Knappen SOS
Tryck på [ för att upprätta en priori‐
terad nödanslutning till en specialut‐
bildad nödsituationsreperentant.
Statuslysdiod
Grön: Systemet är redo med aktive‐
rad överföring av fordonets plats.
Blinkar grönt: Systemet är upptaget
med ett samtal.
Röd: Ett problem har uppstått.
Av: Systemet är redo med inaktiverad överföring av fordonets plats eller
systemet är i standby-läge.Blinkar rött/grönt under en kort tid:
Överföringen av fordonets plats har
inaktiverats.
OnStar-tjänster
Allmänna tjänster
Om du behöver information om t.ex. öppettider, sevärdheter och resmål
eller om du behöver stöd till exempel
vid ett motorstopp, en punktering eller en tom bränsletank kan du trycka på
Z för att upprätta en anslutning till en
representant.
Service vid nödsituation
I en nödsituation kan du trycka på
[ för att tala med en representant.
Representanten kontaktar sedan de
företag som tillhandahåller nödsitua‐
tions- eller assistansservice och
skickar dem till din bil.
Vid en olycka med aktivering av
airbags eller bältessträckare kopplas
ett automatiskt nödsituationssamtal.
Rådgivaren kopplas till din bil
omedelbart för att se om det behövs
hjälp.