2017.5 OPEL CASCADA Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Radio97kuullaan parhaiten vastaanotet‐
tavalta FM-asemalta. Kytke TP
pois päältä jos et halua FM-liiken‐ netiedotusten keskeyttävän
DAB-vastaanottoa.
DAB:n konfigurointi
Paina CONFIG .
Valitse Radioasetukset ja sitten DAB-
asetukset .
Seuraavat valinnat voidaan tehdä
konfigurointivalikosta:
● Autom. kanavanipun linkitys : kun
tämä toiminto on aktivoitu, laite
vaihtaa samaan palveluun
(ohjelma) toisessa DAB-kokonai‐ suudessa (jos saatavilla), kun
DAB-signaali on liian heikko
vastaanottoa varten.
● Autom. linkitys DAB-FM : kun
tämä toiminto on aktivoitu, laite
vaihtaa aktiivisen DAB-palvelun
vastaavalle FM-asemalle (jos
käytettävissä), kun DAB-signaali on liian heikko, jotta vastaanotinvoisi vastaanottaa sitä.● Dynaaminen äänensopeutus :
kun tämä toiminto on aktivoitu,
DAB-signaalin dynaamista
aluetta pienennetään. Tämä
tarkoittaa sitä, että voimakkaiden äänten tasoa alennetaan, mutta
hiljaisten äänten tasoa ei. Siksi Infotainment-järjestelmän
äänenvoimakkuus voidaan
nostaa pisteeseen, jossa hiljaiset äänet kuuluvat ja voimakkaat
äänet eivät ole liian voimakkaita.
● Taajuuskaista : kun tämä vaihto‐
ehto on valittu, voidaan määri‐
tellä, mitä DAB-aaltoalueita Info‐
tainment-järjestelmän tulee
vastaanottaa.

98CD-soitinCD-soitinYleistä tietoa................................ 98
Käyttö ........................................... 99Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän CD-soitti‐
mella voidaan toistaa CD-äänilevyjä
ja MP3/WMA-CD-levyjä.
Tärkeää tietoa CD-äänilevyistä ja
MP3/WMA-CD-levyistäHuomio
Audiosoittimeen ei saa missään olosuhteissa laittaa DVD-levyjä,
8 cm:n kokoisia single-CD-levyjä
tai muotoiltuja CD-levyjä.
CD-levyihin ei saa laittaa tarroja.
Levyt voisivat juuttua CD-
asemaan ja rikkoa soittimen. Laite olisi tällöin vaihdettava uuteen.
● Voit käyttää seuraavia CD- muotoja:
CD-Rom Mode 1 ja Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 ja
Form 2
● Voit käyttää seuraavia tiedosto‐ muotoja:
ISO9660 Level 1, Level 2,
Romeo, Joliet.
Muussa kuin edellä mainitussa muodossa kirjoitetut MP3- ja
WMA-tiedostot eivät ehkä toistu
oikein, ja niiden tiedostonimet ja
kansion nimet eivät ehkä näy
oikein.
Huomautus
ISO 13346 ei ole tuettu. ISO 9660 täytyy ehkä valita manuaalisesti, jos
ääni-CD poltetaan esim. Windows 7
-käyttöjärjestelmässä.
● Kopiointisuojauksella varustet‐ tuja CD-äänilevyjä, jotka eivät ole
CD-äänilevystandardin mukai‐
sia, ei voida ehkä toistaa oikein
tai ollenkaan.
● Itseäänitetyt CD-R- ja CD-RW- levyt ovat alttiimpia vääränlai‐
selle käytölle kuin valmiina oste‐
tut CD-levyt. Oikea käsittely on
varmistettava etenkin tällaisten
itse äänitettyjen levyjen kohdalla. Katso alla.
● Itse äänitettyjä CD-R- ja CD-RW-
levyjä ei voida ehkä toistaa oikein
tai ollenkaan. Tällaisissa tapauk‐
sissa vika ei ole laitteessa.

CD-soitin99● Erityyppistä materiaalia (audio‐raitoja ja pakattuja tiedostoja,
esim. MP3) sisältävien CD-levy‐
jen kohdalla audioraidat ja paka‐
tut tiedostot voidaan toistaa erik‐
seen.
● CD-levyihin ei saa jäädä sormen‐
jälkiä niitä vaihdettaessa.
● Laita CD-levyt takaisin koteloi‐ hinsa heti poistettuasi ne CD-
soittimesta, jotta niihin ei tule
vaurioita tai pääse likaa.
● CD-levyillä olevat nesteet ja lika voivat tuhria CD-soittimen linssin
laitteen sisällä ja aiheuttaa vikoja.
● Suojaa CD-levyt kuumuudelta ja suoralta auringonvalolta.
● Seuraavat rajoitukset koskevat MP3/WMA-CD-levylle tallennet‐
tuja tietoja:
Kappaleiden määrä: enint. 999
Kansioiden määrä: enint. 255
Kansiorakenteen syvyys: maks.
64 tasoa (suositeltava: maks.
8 tasoa)
Soittolistojen määrä: enint. 15Kappaleiden määrä soittolistaa
kohti: enint. 255
Soveltuvat soittolistan päät‐
teet: .m3u, .pls, .asx, .wpl
● Tässä luvussa käsitellään vain MP3-tiedostojen soittamista,
koska MP3- ja WMA-tiedostojen
toiminta on identtistä. Kun WMA-
tiedostoja sisältävä CD ladataan, MP3-valikot näkyvät näytössä.
Käyttö
CD:n toiston aloitus
Avaa CD- tai MP3-valikko painamalla
CD .
Jos CD-soittimessa on CD-levy, sen
toisto alkaa.
CD-äänilevylle tai MP3-CD-levylle
tallennetuista tiedoista riippuen
näytössä näytetään CD-levyä ja tois‐
tettavaa musiikkikappaletta koskevaa erilaista tietoa.
CD-levyn asettaminen
laitteeseen
Työnnä CD-levyä tekstipuoli ylöspäin
CD-aukkoon, kunnes se vedetään
sisään.
Huomautus
Kun CD laitetaan sisään, CD-
symboli näkyy näytössä ylärivillä.
Vakiosivunäkymän muuttaminen
Audio-CD- tai MP3-toiston aikana:
paina monitoimisäädintä ja valitse
sitten Oletusasetus CD-sivun näyttö
tai Oletusasetus MP3-sivun näyttö .
Valitse haluamasi vaihtoehto.
Kansiotason vaihtaminen Paina g tai e vaihtaaksesi ylem‐
mälle tai alemmalle kansiotasolle.

100CD-soitinHyppääminen seuraavaan tai
edelliseen kappaleeseen
Paina lyhyesti s tai u .
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin Paina s tai u ja pidä sitä painet‐
tuna siirtyäksesi soitettavassa kappa‐ leessa nopeasti eteen- tai taakse‐
päin.
Kappaleiden valinta audio-CD- tai
MP3-valikkoa käyttäen
Audio-CD:n toiston aikana
Paina monitoimisäädintä avataksesi
audio-CD-valikon.
Kappaleiden toistaminen satunnai‐
sessa järjestyksessä aseta kohdan
Soita satunnaisesti valinnaksi Päällä.
Kappaleen valinta audio-CD:ltä:
valitse Raitalista ja valitse sitten
haluamasi kappale.
MP3:n toiston aikana
Paina monitoimisäädintä avataksesi
MP3-valikon.Kappaleiden toistaminen satunnai‐
sessa järjestyksessä aseta kohdan
Soita satunnaisesti valinnaksi Päällä.
Kappaleen valinta kansiosta tai soit‐
tolistasta: valitse Soittolistat/kansiot .
Valitse kansio tai soittoluettelo ja
valitse sitten haluamasi kappale.
Huomautus
Jos CD-levy sisältää sekä ääni- että MP3-dataa, äänidata voidaan valita
kohdasta Soittolistat/kansiot .
Jos haluat avata valikon, joka sisältää
lisävalintoja kappaleen hakua ja
valintaa varten, valitse Hae. Käytettä‐
vissä olevat valinnat riippuvat
MP3-CD-levylle tallennetuista
tiedoista.
MP3-CD-levyn hakuprosessi voi
kestää useita minuutteja. Tänä
aikana vastaanotetaan viimeksi
kuunneltua asemaa.
CD-levyn poistaminen
Paina d.
CD-levy työnnetään ulos
CD-aukosta.Jos ulos työnnettyä CD-levyä ei pois‐ teta, se vedetään muutaman sekun‐
nin kuluttua automaattisesti takaisin
laitteeseen.

AUX-liitäntä101AUX-liitäntäYleistä tietoa.............................. 101
Käyttö ......................................... 101Yleistä tietoa
Keskikonsolissa on AUX-pistorasia
ulkoisten audiolähteiden liitäntää
varten.
Voit esimerkiksi kytkeä kannettavan
CD-soittimen AUX-liitäntään 3,5 mm
liittimellä.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää
puhtaana ja kuivana.
Käyttö
Paina AUX kerran tai useaan kertaan
aktivoidaksesi AUX-tilan.
AUX-liitäntään yhdistettyä audioläh‐
dettä voidaan käyttää vain audioläh‐
teen säätimillä.

102USB-liitäntäUSB-liitäntäYleistä tietoa.............................. 102
Tallennettujen äänitiedostojen
soittaminen ................................ 102Yleistä tietoa
Keskikonsolissa on USB-liitin ulko‐
puolisten audiodata-lähteiden liittä‐
mistä varten.
USB-liitäntään liitettyjä laitteista
käytetään Infotainment-järjestelmän
säätimillä ja valikoilla.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää
puhtaana ja kuivana.
Tallennettujen äänitiedostojen soittaminen
Paina AUX kerran tai useaan kertaan
aktivoidaksesi USB-tilan.
Laitteeseen tallennetun äänidatan
toisto alkaa.
USB-liitännän kautta liitettyjä dataläh‐
teitä käytetään yleisesti ottaen
samalla tavalla kuin MP3-audio-
CD-levyjä 3 99.
Seuraavilla sivuilla kuvataan vain ne
toimintapiirteet, joissa on eroja/lisä‐
ominaisuuksia aiempiin.Käyttö ja näytöt on kuvattu vain USB-
asemien osalta. Muiden laitteiden
käyttö on yleisesti ottaen saman‐
laista.
Kappaleiden valinta USB-
valikkoa käyttäen
Paina monitoimisäädintä avataksesi
USB-valikon.
Kaikkien kappaleiden toistaminen
peräkkäin: valitse Soita kaikki.
Jos haluat avata valikon, joka sisältää
useita lisävalintoja kappaleen hakua
ja valintaa varten, valitse Hae.
USB-laitteen hakuprosessi voi kestää
useita minuutteja. Tänä aikana
vastaanotetaan viimeksi kuunneltua
asemaa.
Kappaleiden toistaminen satunnai‐
sessa järjestyksessä aseta kohdan
Soita kappaleet satunnais. järjestyk.
valinnaksi Päällä.
Kulloinkin kuunneltavan kappaleen
uusinta: aseta kohdan Toista valin‐
naksi Päällä .

USB-liitäntä103

104HakemistoAAaltoalueen valinta .......................91
Aaltoaluevalikot ............................ 93
Aluetoiminto .................................. 94
Asemahaku................................... 91 Asemaluetteloiden päivitys ...........93
Asemien hakeminen .....................92
Asemien tallentaminen .................92
Automaattitallennuksen luettelot ..92
AUX-liitännän käyttö ...................101
B BACK-näppäin .............................. 88
C CD:n toiston aloitus ......................99
CD-soitin aktivoiminen .............................. 99
käyttö......................................... 99
tärkeitä tietoja ............................ 98
CD-soittimen kytkeminen päälle ...99
CD-soittimen käyttö ......................99
D DAB .............................................. 96
DAB:n konfigurointi .......................96
Digitaalinen radiolähetys ..............96E
Enhanced Other Networks - palvelu ....................................... 94
EON .............................................. 94
I
Infotainment-järjestelmä käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 90
liikennetiedotusten
äänenvoimakkuus .....................90
nopeuden mukaan säätyvä
äänenvoimakkuus .....................90
äänensävyn asetukset ..............89
äänenvoimakkuuden asetukset 90
Infotainment-järjestelmän kytkeminen päälle tai pois .........87
Infotainment-järjestelmän käyttö ..87
K Käyttö ....................... 87, 91, 99, 101
Käyttösäätimet, yleiskuva .............84
L
Liikennetiedotukset .......................90
M
Monitoimisäädin............................ 88
Mykistys ........................................ 87