
Přístroje a ovládací prvky10950:motor ještě nedosáhl
provozní teplotystřední
zóna:normální provozní
teplota130:teplota je příliš vysokáVýstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Servisní displej
Systém sledování životnosti
motorového oleje informuje, kdy je
nutné vyměnit motorový olej a filtr.
V závislosti na jízdních vlastnostech se indikovaný interval výměny
motorového oleje a filtru může
značně měnit.
Nabídka zbývající životnosti oleje se
zobrazuje v informačním centru řidiče 3 117.
Na displeji střední úrovně výbavy
vyberte nabídku Nastavení
stisknutím MENU na páčce ukazatelů
směru. Otáčením nastavovacím
kolečkem vyberte stránku Zbývající
životnost oleje .
Na displeji vyšší úrovně výbavy
vyberte nabídku Info stisknutím
tlačítka p na volantu. Stisknutím
tlačítka P vyberte stránku Zbývající
životnost oleje .
Zbývající životnost oleje je udávána
v procentech.

110Přístroje a ovládací prvkyVynulováníPro vynulování na displeji středníúrovně výbavy stiskněte na několik
sekund SET/CLR na páčce ukazatelů
směru. Zapalování musí být zapnuté, ale motor je vypnutý.
Na displeji vyšší úrovně výbavy
stiskněte tlačítko > na volantu
a otevřete podsložku. Vyberte
Resetovat a potvrďte stisknutím
tlačítka 9 na několik sekund.
Zapalování musí být zapnuté, ale
motor je vypnutý.
Aby systém správně fungoval, musí
být vždy při výměně motorového oleje vynulován. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Příští servis Pokud systém vypočítá, že životnost
motorového oleje je omezena, na
informačním centru řidiče se zobrazí
Brzy vyměňte motorový olej . Nechte
vyměnit motorový olej a filtr v servisu během jednoho týdne nebo 500 km
(dle toho, co nastane dříve).
Servisní informace 3 285.Kontrolky
Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze přístrojových
desek. V závislosti na vybavení se
poloha kontrolek může měnit. Při
zapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:červená:nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá:výstraha, informace,
poruchazelená:potvrzení aktivacemodrá:potvrzení aktivacebílá:potvrzení aktivace
Viz všechny kontrolky na různých
sestavách sdružených přístrojů
3 102.
Ukazatele směru
O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká
Je zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů
směru nebo související pojistky,
porucha ukazatelů směru přívěsu.
Výměna žárovky 3 242, pojistky
3 253.
Ukazatele směru 3 144.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
Připomenutí bezpečnostního
pásu pro přední sedadla
Kontrolka X pro sedadlo řidiče na
sestavě sdružených přístrojů se
rozsvítí nebo začne červeně blikat.

Přístroje a ovládací prvky111Kontrolka k sedadla předního
spolujezdce ve stropní konzole svítí
nebo bliká červeně, pokud je sedadlo
obsazeno.
Svítí
Po zapnutí zapalování, dokud není zapnut bezpečnostní pás.
Bliká
Po nastartování motoru po dobu
maximálně 100 sekund, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.
Stav bezpečnostních pásů na
zadních sedadlech (vozidla
s displejem střední úrovně
výbavy)
Kontrolka X v informačním centru
řidiče se po nastartování motoru
rozsvítí nebo začne blikat bíle nebo
šedě.
Svítí bíle
Nezapnutý bezpečnostní pás.
Svítí šedě
Bezpečnostní pás je zapnutý.Bliká bíle nebo šedě
Zapnutý bezpečnostní pás byl
rozepnut.
Zapnutí bezpečnostního pásu 3 58.
Stav bezpečnostních pásů na zadních sedadlech (vozidla
s displejem vyšší úrovně výbavy)
Kontrolka X v informačním centru
řidiče se po nastartování motoru
rozsvítí zeleně nebo šedě, nebo
začne blikat žlutě.
Svítí šedě
Nezapnutý bezpečnostní pás.
Svítí zeleně
Bezpečnostní pás je zapnutý.
Bliká žlutě
Zapnutý bezpečnostní pás byl
rozepnut.
Zapnutí bezpečnostního pásu 3 58.
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů
v svítí červeně.Po zapnutí zapalování se kontrolka
rozsvítí na dobu přibližně
čtyři sekundy. Pokud se nerozsvítí,
po uplynutí čtyř sekund nezhasne
nebo se rozsvítí za jízdy, došlo
k poruše v systému airbagů.
Vyhledejte pomoc v servisu. V tom
případě nemusejí být airbagy
a předpínače pásů při nehodě
funkční.
Aktivace předpínačů bezpečnostních
pásů nebo airbagů je zobrazena
trvalým svícením v.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Předpínače pásů, systém airbagů
3 56, 3 59.

Přístroje a ovládací prvky117Asistent dopravního
značení
L zobrazuje značky detekované
dopravní značky jako kontrolka.
Pomocník na dopravní značky
3 216.
Otevřené dveře h svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.Informační displeje
Informační centrum řidiče
Informační centrum řidiče se nachází v sestavě sdružených přístrojů.
V závislosti na verzi a sestavě
sdružených přístrojů je informační
centrum řidiče k dispozici ve střední
nebo vyšší úrovni výbavy displeje.
V závislosti na výbavě informační
centrum řidiče zobrazuje:
● celkové a denní počítadlo kilometrů
● informace o vozidle
● informace o jízdě/palivu
● informace o hospodárnosti jízdy ● zprávy vozidla a varovné zprávy
● informace audia a informačního systému
● informace telefonu
● informace navigace
● nastavení vozidlaDisplej střední úrovně výbavy
Hlavní nabídky jsou tyto: ● Informace o cestě / o palivu, zobrazované pomocí
symbolu ;, viz popis níže.
● Informace vozidla, zobrazované pomocí symbolu ?, viz popis
níže.
● Eko informace, zobrazované pomocí symbolu @, viz popis
níže.
Některé ze zobrazovaných funkcí se
liší, když se vozidlo pohybuje a když
je v klidu, a některé funkce jsou
aktivní pouze tehdy, když se vozidlo
pohybuje.

118Přístroje a ovládací prvkyZvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce lze vybrat pomocí
tlačítek na páčce ukazatele směru.
Stisknutím MENU přepnete mezi
hlavními nabídkami nebo se vrátíte z podnabídky na nejbližší vyšší úrovni nabídek.
Pro výběr podnabídky hlavní nabídky
nebo nastavení číselné hodnoty
otočte nastavovacím kolečkem.
Pro výběr a potvrzení funkce
stiskněte tlačítko SET/CLR.
Zprávy vozidla a servisní zprávy se
v případě potřeby zobrazují
v rozbalovací nabídce v informačním
centru řidiče. Zprávy potvrďte
stisknutím SET/CLR. Zprávy vozidla
3 126.
Displej vyšší úrovně výbavy
Hlavní nabídky jsou tyto: ● Informace o cestě / o palivu, zobrazované pomocí položkyInformace , viz popis níže.
● Informace pro audio, zobrazované pomocí položky
Audio , viz popis níže.
● Informace pro telefon, zobrazované pomocí položky
Telefon , viz popis níže.
● Informace pro navigaci,
zobrazované pomocí položky
Navigace , viz popis níže.
● Informace vozidla, zobrazované pomocí položky Možnosti, viz
popis níže.
Některé ze zobrazovaných funkcí se
liší, když se vozidlo pohybuje a když
je v klidu, a některé funkce jsou
aktivní pouze tehdy, když se vozidlo
pohybuje.
Zvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce můžete vybrat
pomocí tlačítek na pravé straně
volantu.

Přístroje a ovládací prvky119Pro otevření stránky hlavní nabídky
stiskněte tlačítko p.
Pomocí tlačítka Q nebo P vyberte
stránku hlavní nabídky.
Stránku hlavní nabídky potvrďte
tlačítkem 9.
Po výběru stránky hlavní nabídky vyberte pomocí tlačítka Q nebo P
stránky podnabídek.
Pro otevření další složky vybrané
stránky podnabídek stiskněte
tlačítko q.
Pro výběr funkcí nebo nastavení číselné hodnoty, pokud je
požadována, stiskněte Q nebo P.
Pro výběr a potvrzení funkce
stiskněte tlačítko 9.
Po výběru stránky hlavní nabídky
zůstává tento výběr uložen, dokud
nebude vybrána další stránka hlavní
nabídky. Stránky podnabídek lze
měnit stisknutím tlačítek P nebo Q.
Zprávy vozidla a servisní zprávy se
v případě potřeby zobrazují
v rozbalovací nabídce v informačním
centru řidiče. Zprávy potvrďte
stisknutím 9. Zprávy vozidla 3 126.Nabídka pro informace o cestě /
o palivu, ; nebo Info
Následující seznam obsahuje
všechny stránky, které se mohou
nacházet v informační nabídce.
Některé z nich nemusí být u vašeho
vozidla k dispozici. V závislosti na
displeji jsou některé funkce
znázorněny symboly.
Pro výběr stránky otočte
nastavovacím kolečkem nebo
stiskněte tlačítko Q nebo P:
● Denní počítadlo ujeté vzdálenosti
1/2 nebo A/B
● Průměrná spotřeba paliva
● Průměrná rychlost
● Digitální rychlost
● Dojezd na zbývající palivo
● Okamžitá spotřeba paliva
● Zbývající životnost oleje
● Tlak vzduchu v pneumatikách
● Pomocník na dopravní značky
● Vzdálenost vepředu
● Stopky
● Venkovní teplotaNa displeji střední úrovně jsou
stránky Zbývající životnost oleje, Tlak
v pneumatikách, Asistent pro
dopravní značky a Vzdálenost
následování zobrazovány v nabídce
Informace vozidla, vyberte
položku ?.
Denní počítadlo ujeté vzdálenosti 1/2 nebo A/B
Počítadlo kilometrů jízdy zobrazuje
aktuální vzdálenost od určitého
vynulování.
Denní počítadlo kilometrů počítá do
vzdálenosti 9 999 km a potom začne
znovu od 0.
K resetování na displeji střední
úrovně stiskněte na několik sekund
tlačítko SET/CLR .
K resetování na displeji vyšší úrovně
stiskněte tlačítko > a potvrďte pomocí
9 .
Informace na stránce 1/A a 2/B pro
denní počítadlo ujeté vzdálenosti lze
resetovat samostatně, když je
příslušné zobrazení aktivní.

120Přístroje a ovládací prvkyPrůměrná spotřeba paliva
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Pro vynulování stiskněte na displeji
střední úrovně výbavy na několik
sekund SET/CLR . Na displeji vyšší
úrovně výbavy stiskněte tlačítko >
a potvrďte tlačítkem 9.
Na vozidlech s motory na dva druhy
paliva: Průměrná spotřeba se
zobrazuje pro aktuálně zvolený režim CNG nebo benzín.
Průměrná rychlost
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Pro vynulování stiskněte na displeji
střední úrovně výbavy na několik
sekund SET/CLR . Na displeji vyšší
úrovně výbavy stiskněte tlačítko >
a potvrďte tlačítkem 9.
Digitální rychlost
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.Dojezd na zbývající palivo
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžitého množství paliva
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud je v palivové nádrži nízká
zásoba paliva, na displeji se zobrazí
příslušná zpráva a na palivoměru se
rozsvítí kontrolka Y.
Když je palivovou nádrž třeba doplnit
okamžitě, zobrazí se výstražná
zpráva, která na displeji zůstane.
Navíc začne v palivoměru blikat
kontrolka Y 3 115.Dojezd na zbývající palivo, motor na
dva druhy paliva
Zobrazení přibližnou celkovou
vzdálenost, kterou lze urazit na
zbývající palivo pro každou palivovou
nádrž (CNG a benzín). Nízká hladina paliva v kterékoliv z obou nádrží je
indikována textem NÍZKÝ v příslušné
sekci.

Přístroje a ovládací prvky121Množství paliva v nádrži, motor na
dva druhy paliva
U vozidel s motory na dva druhy
paliva se v informačním centrum
řidiče zobrazuje množství paliva
v nádrži pro druh paliva, který není
aktuálně v činnosti.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.
Na vozidlech s motory na dva druhy
paliva: Okamžitá spotřeba se
zobrazuje pro aktuálně zvolený režim
CNG nebo benzín.
Zbývající životnost oleje
Udává odhadovanou životnost oleje.
Číslo v procentech znamená
zbývající aktuální životnost oleje
3 109.
Tlak v pneu
Kontroluje za jízdy tlak pneumatik
všech kol 3 264.
Pomocník na dopravní značky
Zobrazuje rozpoznané dopravní
značky v aktuálním úseku silnice
3 216.
Odstup mezi vozidly
Zobrazuje vzdálenost k vepředu
jedoucímu vozidlu 3 201. Pokud je
adaptivní tempomat aktivní,
zobrazuje tato stránka místo toho
nastavení vzdálenosti od vozidla
vepředu.
Stopky
Pro spuštění a zastavení stiskněte tlačítko 9. Pro vynulování stiskněte
tlačítko > a potvrďte vynulování.
Venkovní teplota
Zobrazení aktuální venkovní teploty.Nabídko pro Eko informace, @
● Hlavní spotřebiče
● Trend spotřeby paliva
● Index Eco
Na displeji vyšší úrovně jsou stránky
Hlavní spotřebiče, Trend
hospodárnosti a Index Eko zobrazeny v nabídce pro informace o cestě /
o palivu, vyberte položku Informace.
Hlav. Spotřebiče V sestupném pořadí se zobrazí
seznam momentálně zapojených
nejdůležitějších komfortních
spotřebičů. Je indikována potenciální úspora paliva.
Během ojedinělých jízdních
podmínek se zapne vyhřívání
zadního okna automaticky, aby zvýšil
zatížení motoru. V tomto případě se
zadní vyhřívané okno zobrazí jako
jeden z hlavních spotřebičů bez
zapnutí řidičem.