
V krátkosti111Elektricky ovládaná okna ......42
2 Vnější zrcátka ....................... 40
3 Centrální zamykání ...............24
4 Boční větrací otvory ............158
5 Tempomat  .......................... 187
Omezovač rychlosti ............. 189
Adaptivní tempomat ............190
Výstraha před kolizí vpředu 198
6 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel .................. 144
Výstupní osvětlení  .............148
Parkovací světla .................. 145
Tlačítka informačního
centra řidiče ........................ 117
7 Přístroje  .............................. 105
Informační centrum řidiče ...117
8 Tlačítka informačního
centra řidiče ........................ 117
9 Kontrolka výstrahy před
kolizí vpředu  ....................... 19810Stěrače a ostřikovače
čelního skla, stěrač
a ostřikovač zadního okna  ...93
11 Středové větrací otvory  ......158
12 Informační displej  ...............123
13 Stavová LED systému
alarmu  .................................. 37
14 Výstražná světla  ................. 144
15 Odkládací schránka
v palubní desce  ....................72
16 Přehrávač CD
17 Ovládací prvky
informačního displeje ..........123
18 Klimatizace .......................... 151
19 Pojistková skříňka  ..............256
Napájecí konektor  ................99
20 Systém kontroly trakcí  ........ 184
Elektronická stabilizace
vozidla  ................................ 185
Režim Sport  ....................... 186
Parkovací asistent/
progresivní parkovací
asistent  ............................... 205
Asistent udržení v jízdním
pruhu  .................................. 220Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 166
Volič paliva .......................... 107
21 Manuální převodovka  ........177
Automatická převodovka  ...173
Automatizovaná
mechanická převodovka .....177
22 Napájecí zásuvka .................. 98
23 Parkovací brzda ..................181
24 Tlačítko Power ....................162
25 Spínač zapalování ..............161
26 Nastavení polohy volantu  ....92
27 Houkačka  ............................. 93
28 Uvolňovací páčka kapoty  ...236
29 Odkládací prostor .................. 73
30 Spínač světel  .....................138
Nastavení sklonu
světlometů  .......................... 140
Přední/zadní světla do
mlhy  ................................... 145
Osvětlení přístrojů  ..............146 

Přístroje a ovládací prvky91Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 92
Nastavení polohy volantu ..........92
Ovládací prvky na volantu .........92
Vyhřívání volantu .......................92
Houkačka .................................. 93
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 93
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 95
Venkovní teplota ........................96
Hodiny ....................................... 96
Napájecí zásuvky ......................98
Napájecí konektor .....................99
Popelníky ................................. 100
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele ........................102
Sestava sdružených přístrojů ..102
Rychloměr ............................... 105
Počítadlo kilometrů ..................106
Denní počítadlo kilometrů ........106
Otáčkoměr ............................... 107
Palivoměr ................................ 107
Volič paliva .............................. 107Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ......................108
Servisní displej ........................ 109
Kontrolky ................................. 110
Ukazatele směru .....................110
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 110
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............111
Vypnutí airbagu .......................112
Systém nabíjení .......................112
Kontrolka nesprávné funkce ....112
Systém brzd a spojky ..............112
Elektrická ruční brzda ..............112
Porucha elektrické ruční brzdy 113
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 113
Řazení převodových stupňů ....113
Vzdálenost vepředu .................113
Asistent udržení v jízdním pruhu ...................................... 113
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ................................... 114
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....114
Vypnutí systému kontroly trakcí ....................................... 114
Žhavení ................................... 114
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................114Tlak motorového oleje .............114
Nízká hladina paliva ................115
Imobilizér ................................. 115
Vnější osvětlení .......................115
Dálková světla ......................... 115
Asistent dálkových světel ........115
LED světlomety .......................115
Světlo do mlhy ......................... 116
Zadní světlo do mlhy ...............116
Tempomat ............................... 116
Adaptivní tempomat ................116
Detekováno vozidlo vpředu .....116
Omezovač rychlosti .................116
Asistent dopravního značení ...117
Otevřené dveře ........................117
Informační displeje .....................117
Informační centrum řidiče ........117
Informační displej ....................123
Zprávy vozidla ............................ 126
Výstražné zvonkohry ...............126
Napětí akumulátoru .................127
Personalizace vozidla ................127
Služby telematiky .......................134
OnStar ..................................... 134 

Přístroje a ovládací prvky105PřehledOUkazatele směru 3 110XPřipomenutí bezpečnostního
pásu  3 110vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů  3 111VVypnutí airbagu  3 112pSystém dobíjení  3 112ZKontrolka nesprávné funkce
3  112RSystém brzd a spojky  3 112mElektrická parkovací brzda
3  112jPorucha elektrické parkovací
brzdy  3 113uProtiblokovací systém brzd
(ABS)  3 113RŘazení převodových stupňů
3  113EVzdálenost vepředu  3 113aAsistent udržení v jízdním pruhu
3  113aElektronická stabilizace vozidla
vypnuta  3 114bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce  3 114kSystém kontroly trakce vypnut
3  114!Žhavení  3 114wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách  3 114ITlak motorového oleje  3 114YNízká hladina paliva  3 115dImobilizér  3 1158Vnější osvětlení  3 115CDálková světla  3 115fPodpora ovládání dálkových
světel  3 115fLED světlomety  3 115>Světlo do mlhy  3 116øZadní světlo do mlhy  3 116mTempomat  3 116/Adaptivní
tempomat  3 116CAdaptivní tempomat  3 116ADetekováno vozidlo vpředu
3  116LOmezovač rychlosti  3 116LAsistent dopravního značení
3  117hOtevřené dveře  3 117
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla. 

116Přístroje a ovládací prvkyBlikáSystém se přepnul na symetrická
tlumená světla.
Jako připomenutí symetrických
světlometů bude po vypnutí
zapalování přibližně 4 sekundy blikat
kontrolka  f 3  140.
Světlo do mlhy
>  svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla 3  145.
Zadní světlo do mlhy ø  svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3  145.
Tempomat
m  svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle Systém je zapnutý.Svítí zeleně
Tempomat je aktivován. Nastavenárychlost se zobrazuje v informačním
centru řidiče.
Tempomat  3 187.
Adaptivní tempomat m  svítí bíle nebo zeleně.
V informačním centru řidiče svítí  C.
m  svítí bíle
Systém je zapnutý.
m  svítí zeleně
Je aktivní adaptivní tempomat.
Pokud je zapnutý nebo aktivní
adaptivní tempomat, zobrazuje se
v informačním centru řidiče symbol
C  s nastavenou rychlostí.
Adaptivní tempomat  3 190.
Detekováno vozidlo vpředu
A  svítí zeleně nebo žlutě.Svítí zeleně
Je detekováno vozidlo vpředu ve
stejném jízdním pruhu.
Svítí žlutě
Vzdálenost k vepředu jedoucímu
vozidlu se příliš zkracuje nebo se
přibližujte k jinému vozidlu příliš
rychle.
Adaptivní tempomat  3 190, Výstraha
před kolizí vpředu  3 198.
Omezovač rychlosti
L  svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Omezovač rychlosti je aktivní.
Nastavená rychlost je indikována
u symbolu  L.
Omezovač rychlosti  3 189. 

Přístroje a ovládací prvky121Množství paliva v nádrži, motor na
dva druhy paliva
U vozidel s motory na dva druhy
paliva se v informačním centrum
řidiče zobrazuje množství paliva
v nádrži pro druh paliva, který není
aktuálně v činnosti.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.
Na vozidlech s motory na dva druhy
paliva: Okamžitá spotřeba se
zobrazuje pro aktuálně zvolený režim
CNG nebo benzín.
Zbývající životnost oleje
Udává odhadovanou životnost oleje.
Číslo v procentech znamená
zbývající aktuální životnost oleje
3  109.
Tlak v pneu
Kontroluje za jízdy tlak pneumatik
všech kol  3 264.
Pomocník na dopravní značky
Zobrazuje rozpoznané dopravní
značky v aktuálním úseku silnice
3  216.
Odstup mezi vozidly
Zobrazuje vzdálenost k vepředu
jedoucímu vozidlu  3 201. Pokud je
adaptivní tempomat aktivní,
zobrazuje tato stránka místo toho
nastavení vzdálenosti od vozidla
vepředu.
Stopky
Pro spuštění a zastavení stiskněte tlačítko  9. Pro vynulování stiskněte
tlačítko  > a potvrďte vynulování.
Venkovní teplota
Zobrazení aktuální venkovní teploty.Nabídko pro Eko informace,  @
● Hlavní spotřebiče
● Trend spotřeby paliva
● Index Eco
Na displeji vyšší úrovně jsou stránky
Hlavní spotřebiče, Trend
hospodárnosti a Index Eko zobrazeny v nabídce pro informace o cestě /
o palivu, vyberte položku  Informace.
Hlav. Spotřebiče V sestupném pořadí se zobrazí
seznam momentálně zapojených
nejdůležitějších komfortních
spotřebičů. Je indikována potenciální úspora paliva.
Během ojedinělých jízdních
podmínek se zapne vyhřívání
zadního okna automaticky, aby zvýšil
zatížení motoru. V tomto případě se
zadní vyhřívané okno zobrazí jako
jeden z hlavních spotřebičů bez
zapnutí řidičem. 

126Přístroje a ovládací prvkyZprávy vozidla
Zprávy se zobrazují v informačním
centru řidiče a v některých případech jsou doprovázeny výstražným
a zvukovým signálem.
Zprávu na displeji střední úrovně
výbavy potvrďte stisknutím
SET/CLR  na páčce ukazatelů směru.
Zprávu na displeji vyšší úrovně
výbavy potvrďte stisknutím  9 na
volantu.
Zprávy vozidla a servisní zprávy Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách.
Zprávy na barevném informačním
displeji
Některé důležité zprávy se navíc
mohou zobrazit na barevném
informačním displeji. Některé zprávy
se zobrazí pouze krátce na několik
sekund.
Výstražné zvonkohry
Při startování motoru nebo
během jízdy
Ozve se pouze jedno varovné
zvukové upozornění.
Zvukové upozornění na nepřipoutané bezpečnostní pásy má ze všechzvukových upozornění nejvyšší
prioritu.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud jsou při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebo
dveře zavazadlového prostoru.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.
● Pokud se adaptivní tempomat deaktivuje automaticky.
● Pokud se příliš přiblíží vozidlo před vámi.
● Pokud je překročena naprogramovaná rychlost nebo
rychlostní omezení. 

128Přístroje a ovládací prvky
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Nastavení vozidla (Vehicle Settings) ● Klima a kvalita vzduchu
Max. automatická rychlost
ventilátoru : Upravuje úroveň
proudění vzduchu v kabině
v režimu automatické
klimatizace.
Automaticky vyhřívaná sedadla :
Automaticky zapne vyhřívání
sedadel.
Automatické odmlžení :
Podporuje odmlžení čelního skla prostřednictvím automatického výběru potřebného nastavení
a automatického režimu
chlazení.
Automatické odmlžení zadního skla : Automaticky zapne
vyhřívání zadního okna.
● Systém detekce/kolize
Výstraha - kolize, vpředu :
Automaticky zapne nebo vypne
výstrahu před kolizí vpředu.
Automatická příprava na kolizi :
Zapíná nebo vypíná funkci
automatické brzdy vozidla
v případě bezprostředního
nebezpečí srážky. Na výběr jsou
následující možnosti: systém
přebere ovládání brzd, pouze
varuje zvukovými signály nebo je
zcela vypnutý.
Parkovací asistent : Aktivuje nebo
deaktivuje parkovací asistent.
Zapnutí lze provést volitelně
s připojeným nebo odpojeným
tažným zařízením přívěsu.
Upozornění „volná jízda“ :
Aktivuje nebo deaktivuje
připomenutí rozjetí, když
adaptivní tempomat udržuje
vozidlo v klidu.Výstraha - slepý úhel : Zapíná
nebo vypíná upozornění na mrtvý
úhel.
● Komfort a pohodlí
Automatické vyvolání paměti :
Změní nastavení pro vyvolání
v paměti uložených nastavení
pro nastavení elektricky
ovládaného sedadla.
Snadný výstup - sedadlo řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
snadného vystoupení elektricky
nastavitelného sedadla.
Hlasitost zvukového upozornění :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Personalizace řidičem : Zapnutí
nebo vypnutí funkce
personalizace.
Stěrače reagující na déšť :
Zapíná nebo vypíná automatické
stírání pomocí dešťového
snímače.
Automatické stírání při zpátečce :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky. 

130Přístroje a ovládací prvky
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Vozidlo ● Klimatizace a kvalita vzduchu
Automatická max. rychlost
ventilátoru : Upravuje úroveň
proudění vzduchu v kabině
v režimu automatické
klimatizace.
Automatické vyhřívání sedadla :
Automaticky zapne vyhřívání
sedadel.
Automatické odmlžení :
Podporuje odmlžení čelního skla
prostřednictvím automatického
výběru potřebného nastavení
a automatického režimu
chlazení.
Automatické odmlžení zadního skla : Automaticky zapne
vyhřívání zadního okna.
● Kolize / Detekční systémy
Výstraha kolize vpředu :
Automaticky zapne nebo vypne
výstrahu před kolizí vpředu.
Automatická příprava na kolizi :
Zapíná nebo vypíná funkci
automatické brzdy vozidla
v případě bezprostředního
nebezpečí srážky. Na výběr jsou
následující možnosti: systém
přebere ovládání brzd, pouze
varuje zvukovými signály nebo je
zcela vypnutý.
Systém pro případ čelního
nárazu : Změní nastavení
výstrahy před kolizí vpředu.
Parkovací asistent : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukového
parkovacího asistenta. Zapnutí
lze provést volitelně s připojeným nebo odpojeným tažným
zařízením přívěsu.Upozornění „volná jízda“ :
Aktivuje nebo deaktivuje
připomenutí rozjetí, když
adaptivní tempomat udržuje
vozidlo v klidu.
Upozornění na boční mrtvý úhel :
Zapíná nebo vypíná upozornění
na mrtvý úhel.
● Komfort a pohodlí
Automatické vyvolání z paměti :
Změní nastavení pro vyvolání
v paměti uložených nastavení
pro nastavení elektricky
ovládaného sedadla.
Pol. sed. řid. pro snad. výst. :
Zapnutí nebo vypnutí funkce snadného vystoupení elektricky
nastavitelného sedadla.
Hlasitost zvukových signálů :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Personalizace podle řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
personalizace.
Automatické stěrače : Zapíná
nebo vypíná automatické stírání
pomocí dešťového snímače.