Sistem de iluminare157● sistemul auxiliar de încălzire● luneta şi oglinzile încălzite
● scaune încălzite
● ventilator
În a doua etapă, pe Centrul de
informaţii pentru şofer va fi afişat un
mesaj care confirmă activarea
funcţiei de protecţie împotriva
descărcării bateriei autovehiculului.
Stingerea luminilor
Pentru a preveni descărcarea bateriei
autovehiculului când motorul este
oprit, unele lumini interioare se sting
automat după un timp.
Sistemul Infotainment191Dispozitivele externe
Informaţii generale Un port USB pentru conectarea
dispozitivelor externe este amplasat
în consola centrală, în spatele frânei
de mână sau sub cotieră.
În spatele consolei centrale se află
două porturi USB numai pentru
încărcarea dispozitivelor.
Notă
Portul USB trebuie menţinut
permanent curat şi uscat.
Portul USB
Un player MP3, un dispozitiv USB sausmartphone poate fi conectat la portul
USB.
Sistemul Infotainment poate reda
fişiere muzicale şi filme aflate pe
aceste dispozitive.
În timpul conectării la portul USB,
dispozitivele menţionate mai sus pot
fi operate prin intermediul comenzilor şi meniurilor sistemului Infotainment.Notă
Nu toate dispozitivele auxiliare sunt acceptate de sistemul Infotainment.Verificaţi pe site-ul nostru web lista
dispozitivelor compatibile.
Conectarea/deconectarea unui
dispozitiv
Conectaţi dispozitivul USB la portul
USB.
Notă
Dacă este conectat un dispozitiv
USB care nu permite citirea, se
afişează un mesaj de eroare
corespunzător, iar sistemul
Infotainment comută automat la
funcţia anterioară.
Pentru deconectarea dispozitivului USB, selectaţi o altă funcţie şi
eliminaţi apoi dispozitivul de stocare
USB.Atenţie
Evitaţi să deconectaţi dispozitivul
în timpul redării. Acest lucru poate
deteriora dispozitivul sau sistemul
Infotainment.
Funcţia Bluetooth
Dispozitivele care acceptă profilurile
de muzică Bluetooth A2DP şi AVRCP
pot fi conectate fără fir la sistemul
infotainment. Sistemul Infotainment
poate reda fişiere muzicale aflate pe
aceste dispozitive.
Conectarea/deconectarea unui
dispozitiv
Pentru o descriere detaliată privind
conectarea la Bluetooth 3 222.
Administrarea dispozitivului
Bluetooth
Pentru a schimba dispozitivul
Bluetooth conectat, selectaţi MENIU
în bara interactivă de selectare.
Selectaţi Gestionare dispozitive
Bluetooth pentru a afişa lista de
dispozitive.
Pentru o descriere detaliată 3 222.
Formatele fişierelor Sunt suportate numai dispozitivele
formatate în sistemul de fişiere
FAT32, NTFS şi HFS+.
Sistemul Infotainment255Sistemul Infotainment poate reda
fişiere audio, poate afişa fişiere
imagine sau poate reda filme. Toate
acestea se pot stoca pe dispozitivele
de stocare USB.
În timpul conectării la portul USB,
diverse funcţii ale dispozitivelor
menţionate mai sus pot fi operate prin
intermediul comenzilor şi meniurilor
sistemului Infotainment.
Notă
Nu toate dispozitivele auxiliare sunt
acceptate de sistemul Infotainment. Verificaţi pe site-ul nostru web lista
dispozitivelor compatibile.
Conectarea/deconectarea unui
dispozitiv
Conectaţi unul dintre dispozitivele
menţionate mai sus la portul USB.
Dacă este necesar, utilizaţi cablul de
conectare corespunzător. Funcţia
redare fişiere de muzică porneşte
automat.
Notă
Dacă este conectat un dispozitiv
USB care nu permite citirea, se
afişează un mesaj de eroarecorespunzător, iar sistemul
Infotainment comută automat la
funcţia anterioară.
Pentru deconectarea dispozitivului
USB, selectaţi o altă funcţie şi
eliminaţi apoi dispozitivul de stocare
USB.Atenţie
Evitaţi să deconectaţi dispozitivul
în timpul redării. Acest lucru poate
deteriora dispozitivul sau sistemul
Infotainment.
Lansare automată USB
În mod implicit, meniul audio USB
este afişat automat imediat după
conectarea unui dispozitiv USB.
Dacă se doreşte, funcţia poate fi
dezactivată.
Apăsaţi ;, apoi selectaţi Setări
pentru a deschide meniul de setări.
Selectaţi Radio, derulaţi la Lansare
automată USB şi atingeţi butonul
tactil de lângă funcţie.
Pentru a reactiva funcţia, apăsaţi din
nou butonul tactil.
Funcţia Bluetooth
Dispozitivele care acceptă profilurile
de muzică Bluetooth A2DP şi AVRCP pot fi conectate fără fir la sistemul
infotainment. Sistemul Infotainment
poate reda fişiere muzicale aflate pe
aceste dispozitive.
Conectarea unui dispozitiv
Pentru o descriere detaliată a
modului de stabilire a conexiunii
Bluetooth, 3 222.
Formatele fişierelor şi folderele
Capacitatea maximă a unui dispozitiv suportat de sistemul Infotainment
ajunge la 2.500 de fişiere de muzică,
2.500 de fişiere fotografie,
250 de fişiere film, 2.500 de foldere şi
o structură a folderelor cu 10 niveluri.
Sunt suportate numai dispozitivele
formatate în sistemul de fişiere
FAT16/FAT32.
Dacă există imagini incluse în
metadatele audio, aceste imagini vor
fi afişate pe ecran.
286Sistemul InfotainmentNotă
Nu toate dispozitivele auxiliare sunt acceptate de sistemul Infotainment.
Sistemul Infotainment poate reda
fişiere cu muzică aflate pe dispozitive de stocare USB.
Conectarea/deconectarea unui
dispozitiv
Conectaţi dispozitivul USB la portul
USB.
Notă
Dacă este conectat un dispozitiv
USB care nu permite citirea, se
afişează un mesaj de eroare
corespunzător, iar sistemul
Infotainment comută automat la
funcţia anterioară.
Pentru deconectarea dispozitivului USB, selectaţi o altă funcţie şi
eliminaţi apoi dispozitivul de stocare
USB.Atenţie
Evitaţi să deconectaţi dispozitivul
în timpul redării. Acest lucru poate
deteriora dispozitivul sau sistemul
Infotainment.
Setările dispozitivului MTP
Pentru dispozitivele conectate prin
MTP, în meniul de setări se pot
modifica setări suplimentare.
Într-o sursă audio activă, apăsaţi
MENU , derulaţi prin listă şi selectaţi
Setări (Settings) . Selectaţi Conexiune
telefonică (numai MTP) .
Dacă doriţi ca dispozitivul doar să se
încarce la portul USB, activaţi Numai
încărcare . În cazul în care comutaţi la
sursa audio USB cât timp este
activată această setare, vi se va afişa
un mesaj de încărcare.
Dacă doriţi să redaţi fişiere muzicale
stocate pe dispozitiv, activaţi Scanare
numai folderul muzică sau Scanare
toate folderele .
Funcţia Bluetooth
Sursele audio cu funcţia Bluetooth
activată (de exemplu telefoane
mobile cu redare de fişiere de muzică,
MP3 playere cu funcţie Bluetooth
etc.) care suportă profilele A2DP şi
AVRCP de redare muzică prin
Bluetooth pot fi conectate printr-o
conexiune fără fir la sistemul
Infotainment.
Sistemul Infotainment poate reda
fişiere cu muzică aflate pe dispozitive Bluetooth.
Conectarea/deconectarea unui
dispozitiv
Pentru o descriere detaliată privind
conectarea la Bluetooth 3 222.
Lista dispozitivelor Bluetooth
Pentru a accesa lista de dispozitive
Bluetooth, activaţi sursa audio
Bluetooth, apoi apăsaţi MENU şi
selectaţi apoi Gestionare dispozitive
Bluetooth .
Pentru o descriere detaliată a listei de
dispozitive Bluetooth, 3 222.
296Control climatizareControl climatizareSistemele de climatizare............296
Sistemul de încălzire şi ventilaţie ................................. 296
Sistem de aer condiţionat ........297
Sistemul electronic de climatizare .............................. 299
Sistemul auxiliar de încălzire ...304
Fantele de ventilaţie ..................304
Fantele de ventilaţie reglabile ..304
Fantele de ventilaţie fixe ..........305
Întreţinerea ................................. 305
Admisia aerului ........................305
Filtrul de polen ......................... 305
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat ..306
Service .................................... 306Sistemele de
climatizare
Sistemul de încălzire şiventilaţie
Comenzile pentru: ● temperatura
● distribuţia fluxului de aer l, M şi
K
● turaţia ventilatorului Z
● dezaburirea şi degivrarea V
Luneta încălzită Ü 3 46.
Oglinzile retrovizoare exterioare
încălzite Ü 3 43.
Scaune încălzite ß 3 57.
Volanul încălzit * 3 97.
Temperaturaroşu:aer caldalbastru:aer rece
Încălzirea nu va fi pe deplin
funcţională înainte ca motorul să
atingă temperatura de funcţionare normală.
Distribuţia fluxului de aer
l:spre parbriz şi geamurile
laterale din faţăM:în zona capului prin fantele de
ventilaţie reglabileK:spre zona picioarelor şi parbriz
Sunt posibile orice combinaţii.
Turaţia ventilatoruluiReglaţi fluxul de aer prin reglarea
ventilatorului la turaţia dorită.
304Control climatizarecreşterea umidităţii aerului din
interior, iar geamurile se pot aburi dinspre interior. Calitatea aerului
din interior se deteriorează, ceea
ce poate cauza somnolenţă
pasagerilor.
În condiţii de aer ambiant cald şi
foarte umed, parbrizul ar putea să se
aburească dinspre exterior, atunci
când este orientat un flux de aer rece către acesta. Dacă parbrizul se
abureşte pe partea exterioară,
activaţi ştergătoarele de parbriz şi
dezactivaţi l.
Modul automat de recirculare a aerului
Un senzor de umiditate a aerului
comută automat la aer exterior dacă umiditatea aerului interior este preamare.
Setările de bază
Unele setări pot fi modificate în
meniul Setări de pe afişajul pentru
informaţii. Personalizarea
autovehiculului 3 133.
Sistemul auxiliar de
încălzire
Sistemul de încălzire a aerului Sistemul Quickheat este un încălzitor
de aer electric auxiliar care încălzeşte habitaclul mult mai repede.Fantele de ventilaţie
Fantele de ventilaţiereglabile
Cel puţin una dintre fantele de
ventilaţie trebuie să fie deschisă
atunci când răcirea este activată.
Pentru deschiderea fantelor de
ventilaţie, rotiţi butonul rotativ de
reglare spre simbolul W mai mare.
Reglaţi cantitatea de aer la ieşirea fantelor de ventilaţie prin rotirea
rozetei de reglare.
310Conducerea şi utilizarea autovehicululuiButonul de alimentare
Cheia electronică trebuie să se afle în
habitaclu.
Modul de funcţionare Accesorii
Apăsaţi Engine Start/Stop o dată, fără
acţionarea pedalei de ambreiaj sau
de frână. LED-ul galben din buton se
aprinde. Blocarea volanului este eliberată, iar unele funcţii electrice
sunt funcţionale, contactul este oprit.Modul de alimentare Contact cuplat Ţineţi apăsat Engine Start/Stop timp
de şase secunde fără acţionarea
pedalei de ambreiaj sau de frână.
LED-ul verde din buton se aprinde,
motorul diesel se preîncălzeşte.Lămpile de control se aprind şi cele
mai multe funcţii electrice pot fi
utilizate.Pornirea motorului
Acţionaţi pedala de ambreiaj
(transmisie manuală) sau pedala de
frână (transmisie automată sau
transmisie semiautomată) şi apăsaţi
Engine Start/Stop încă o dată.
Eliberaţi butonul după ce începe procedura de pornire.Contactul decuplat
Apăsaţi scurt Engine Start/Stop în
fiecare mod sau când motorul
funcţionează şi autovehiculul
staţionează. Unele funcţii rămân
active până la deschiderea portierei
şoferului în cazul în care contactul a
fost cuplat anterior.Oprirea de urgenţă în timpul mersului Apăsaţi Engine Start/Stop mai mult
de două secunde sau apăsaţi scurt de două ori în cinci secunde 3 311.Sistemul de blocare volan
Sistemul de blocare volan se
activează automat atunci când:
● Autovehiculul staţionează.
● Contactul a fost decuplat.
● Portiera şoferului este deschisă.
Pentru eliberarea sistemului de
blocare volan, deschideţi şi închideţi
portiera şoferului şi cuplaţi modul auxiliar sau porniţi direct motorul.9 Avertisment
Dacă bateria autovehiculului este
descărcată, autovehiculul nu va fi
tractat, pornit prin tractare sau prin împingere, deoarece volanul nu
poate fi deblocat.
Funcţionarea la autovehiculele cu
sistem cu cheie electronică în caz de defecţiune
Dacă fie cheia electronică nu
funcţionează sau bateria cheii
electronice este descărcată, Centrul
de informaţii pentru şofer poate afişa
No Remote Detected (Nu a fost
511Sfaturi pentru conducere............308
Siguranţele ................................ 405
Simboluri ........................................ 5
Sincronizarea .............222, 263, 289
Sistem de aer condiţionat ..........297
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor
de siguranţă ........................... 116
Sistemele de asistenţă la conducere ............................... 332
Sistemele de asistenţă pentru şofer ........................................ 335
Sistemele de climatizare............. 296
Sistemele de spălare şi ştergere . 14
Sistemul airbag ............................ 63
Sistemul antiblocare frâne .........329
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 117
Sistemul antidemaraj ...........41, 120
Sistemul auxiliar de încălzire ......304
Sistemul cu cheie electronică .......23
Sistemul de airbaguri frontale ......66
Sistemul de airbaguri laterale ......66
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................67
Sistemul de alarmă antifurt ..........39
Sistemul de asistenţă la frânare 332
Sistemul de asistenţă la menţinerea benzii ............118, 371
Sistemul de asistenţă la parcare 355Sistemul de asistenţă la pornirea
în rampă ................................. 332
Sistemul de asistenţă la stabilizarea remorcii ...............383
Sistemul de avertizare unghi mort lateral .............................. 363
Sistemul de blocare antifurt .........38
Sistemul de comandă vocală ....
................................ 216, 261, 288
Sistemul de control al tracţiunii ..332
Sistemul de control antipatinare este deconectat .......................119
Sistemul de control automat al luminilor .................................. 146
Sistemul de control electronic al stabilităţii ................................. 333
Sistemul de date radio (RDS) ... ................................ 185, 251, 283
Sistemul de detectare a obiectelor................................. 355
Sistemul de detectare a semnelor de circulaţie .....121, 367
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 319
Sistemul de frână şi de ambreiaj 117
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 296
Sistemul de încărcare ................116
Sistemul de închidere centralizată 26
Sistemul de management al zonei de depozitare ..................87Sistemul de monitorizare a
presiunii în anvelope .......119, 415
Sistemul de navigaţie .................211
Actualizarea hărţilor ................196
Afişajul hărţii ............................ 197
Butonul tactil OVERVIEW .......197
Călătorie cu destinaţii
intermediare ............................ 204
Contactele ....................... 175, 204
Destinaţii recente ....................204
Favorite ................................... 171
Ghidarea în traseu ..................211
Incidente în trafic .....................211
Introducerea destinaţiei ...........204
Lista destinaţiilor intermediare 211
Lista virajelor ........................... 211
Locaţia curentă ....................... 197
Manevrarea hărţii ....................197
Meniul de ghidare în traseu ....211
Mesaje vocale ......................... 211
POI-uri individuale ...................197
Posturi TMC .................... 196, 211
Sistemul de oprire-pornire ..........314
Sistemul electric ......................... 405
Sistemul electronic de climatizare .............................. 299
Sistemul Quickheat..................... 304
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ................................ 355