2017.5 OPEL ASTRA K cruise control

Όργανα και χειριστήρια145Όχημα● Κλιματισμός και ποιότητα αέρα
Μέγ. ταχύτητα αυτόμ λειτουργ
ανεμιστ : Τροποποιεί τη ροή αέρα
του συστήματος κλιματισμού
στην καμπίνα στην αυτόματη
λειτουργία.
Αυτόματη θέρμανση
καθισμάτων : Ενεργοποιεί αυτό‐
ματα τη θέρμανση καθισμάτων.
Αυτόματη αποθάμβωση :
υποστηρίζει την αποθάμβωση
του παρμπρίζ, επιλέγοντας αυτό‐ ματα τις απαραίτητες ρυθμίσεις
και τη λειτουργία αυτόματου
κλιματισμού.
Αυτόματη αποθάμβωση πίσω :
Ενεργοποιεί αυτόματα το θερμαι‐
νόμενο πίσω παρμπρίζ.
● Συστήματα ανίχνευσης
σύγκρουσης
Προειδοπ. μετωπικής
σύγκρουσης : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί την προειδο‐
ποίηση μετωπικής σύγκρουσης.
Αυτόματη προετοιμασία
σύγκρουσης : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί τη λειτουργίααυτόματου φρένου του οχήματος
σε περίπτωση επικείμενου κινδύ‐
νου σύγκρουσης. Μπορείτε να
επιλέξετε μεταξύ των παρακάτω:
το σύστημα αναλαμβάνει τον
έλεγχο πέδησης, ενεργοποίηση
προειδοποίησης μόνο με ηχητικά σήματα ή πλήρης απενεργο‐
ποίηση.
Προειδοποίηση μετωπικής
σύγκρουσης : Αλλάζει τις ρυθμί‐
σεις της προειδοποίησης μετωπι‐
κής σύγκρουσης.
Υποβοήθηση στάθμευσης : Ενερ‐
γοποιεί ή απενεργοποιεί την υποβοήθηση στάθμευσης με
αισθητήρες υπερήχων. Η ενεργο‐
ποίηση είναι δυνατή με ή χωρίς
προσαρτημένο κοτσαδόρο τρέι‐
λερ.
Υπόδειξη: Ελεύθερη οδήγηση :
ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουργία υπενθύμισης ότι
πρέπει να ξεκινήσετε όταν το
Adaptive cruise control συγκρατεί
το όχημα σε στάση.
Προειδ. πλαϊν. τυφλ. σημ. : Ενερ‐
γοποιεί ή απενεργοποιεί τηνπροειδοποίηση ζώνης πλαϊνών
τυφλών σημείων.
● Άνεση και ευκολία
Αυτόματη επαναφορά μνήμης :
Αλλάζει τις ρυθμίσεις σε επανα‐ φορά των αποθηκευμένων
ρυθμίσεων για τη ρύθμιση
ηλεκτρικού καθίσματος.
Εύκολη αποβίβαση, κάθισμα
οδηγού : Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της λειτουργίας
εύκολης αποβίβασης (Easy exit)
του ηλεκτρικού καθίσματος.
Ένταση ηχητικής ένδειξης : Αλλά‐
ζει την ένταση των ηχητικών
προειδοποιήσεων.
Εξατομίκευση από τον οδηγό :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία εξατομίκευσης.
Υαλοκαθαριστήρες με ανίχνευση
βροχής : Ενεργοποιεί ή απενερ‐
γοποιεί την αυτόματη λειτουργία
υαλοκαθαριστήρων με αισθη‐
τήρα βροχής.
Αυτ. ενερ. υαλοκαθ. στην όπισθ. :
Ενεργοποίηση ή απενεργο‐
ποίηση της αυτόματης ενεργο‐
ποίησης του υαλοκαθαριστήρα

Όργανα και χειριστήρια147Προσωπικές ρυθμίσεις
8" Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
Πατήστε ; και στη συνέχεια επιλέξτε
το εικονίδιο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ .
Στα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
Όχημα ● Ποιότητα κλιματισμού και αέρα
Αυτόματη ταχύτητα ανεμιστήρα :
Τροποποιεί τη ροή αέρα του
συστήματος κλιματισμού στην
καμπίνα στην αυτόματη λειτουρ‐
γία.
Αυτόματα θερμαινόμενα
καθίσματα : Ενεργοποιεί αυτό‐
ματα τη θέρμανση καθισμάτων.
Αυτόματη αποθάμβωση :
υποστηρίζει την αποθάμβωση
του παρμπρίζ, επιλέγοντας αυτό‐
ματα τις απαραίτητες ρυθμίσεις
και τη λειτουργία αυτόματου
κλιματισμού.
Αυτόματη πίσω αποθάμβωση :
Ενεργοποιεί αυτόματα το θερμαι‐
νόμενο πίσω παρμπρίζ.
● Συστήματα σύγκρουσης/ανίχν.
Συναγερμός μετωπικής
σύγκρουσης : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί την προειδο‐
ποίηση μετωπικής σύγκρουσης.
Αυτόματη προετοιμασία
σύγκρουσης : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί τη λειτουργία
αυτόματου φρένου του οχήματος
σε περίπτωση επικείμενου κινδύ‐ νου σύγκρουσης. Μπορείτε να
επιλέξετε μεταξύ των παρακάτω:
το σύστημα αναλαμβάνει τον
έλεγχο πέδησης, ενεργοποίηση
προειδοποίησης μόνο με ηχητικά
σήματα ή πλήρης απενεργο‐
ποίηση.Βοηθός στάθμευσης : Ενεργο‐
ποιεί ή απενεργοποιεί την
υποβοήθηση στάθμευσης με
αισθητήρες υπερήχων. Η ενεργο‐ ποίηση είναι δυνατή με ή χωρίς
προσαρτημένο κοτσαδόρο τρέι‐
λερ.
Υπόδειξη: Ελεύθερη οδήγηση :
ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία υπενθύμισης του
Adaptive cruise control.
Συναγερμός νεκρής γωνίας :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την
προειδοποίηση ζώνης πλαϊνών
τυφλών σημείων.
● Άνεση και ευκολία
Αυτόματη επανάκληση μνήμης :
Αλλάζει τις ρυθμίσεις σε επανα‐ φορά των αποθηκευμένων
ρυθμίσεων για τη ρύθμιση
ηλεκτρικού καθίσματος.
Εύκολη αποχώρηση, κάθισμα
οδηγού : Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της λειτουργίας εύκολης αποβίβασης (Easy exit)
του ηλεκτρικού καθίσματος.

326Οδήγηση και χρήσηΟδήγηση και χρήσηΣυμβουλές οδήγησης.................327
Έλεγχος του οχήματος .............327
Διεύθυνση του οχήματος .........327
Εκκίνηση και λειτουργία .............328
Ροντάρισμα καινούργιου οχήματος ................................ 328
Θέσεις διακόπτη ανάφλεξης ....328
Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης ...................329
Διατηρηθείσα εφεδρική ισχύς ..330
Εκκίνηση του κινητήρα ............331
Διακοπή παροχής καυσίμου κατά την υπέρβαση στροφών
κινητήρα με τη φόρα του
οχήματος ................................ 333
Σύστημα Stop-Start .................333
Στάθμευση ............................... 337
Εκπομπές καυσαερίων κινη‐
τήρα ........................................... 339
Φίλτρο σωματιδίων πετρελαίου .............................. 339
Καταλυτικός μετατροπέας ........340
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων .....341
Οθόνη κιβωτίου ταχυτήτων ......341
Επιλογέας ταχυτήτων ..............342Χειροκίνητη λειτουργία ............. 343
Ηλεκτρονικά προγράμματα οδήγησης ................................ 343
Σφάλμα .................................... 344
Διακοπή της ηλεκτρικής τροφοδοσίας ........................... 344
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων .....345
Ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 346 Οθόνη κιβωτίου ταχυτήτων ......346
Επιλογέας ταχυτήτων ..............346
Χειροκίνητη λειτουργία ............. 348
Ηλεκτρονικά προγράμματα οδήγησης ................................ 348
Σφάλμα .................................... 349
Φρένα ........................................ 349
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) ......................... 349
Χειρόφρενο .............................. 350
Υποβοήθηση πέδησης ............352
Σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης σε ανηφόρα ............ 352
Συστήματα ελέγχου οδηγικής
συμπεριφοράς ............................ 353
Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης . 353
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας .............................. 354
Λειτουργία Sport ......................356Συστήματα υποβοήθησης οδη‐
γού ............................................. 356
Cruise control .......................... 356
Περιοριστής ταχύτητας (κόφτης) .................................. 359
Adaptive cruise control ............361
Προειδοποίηση μετωπικής σύγκρουσης ............................ 369
Ένδειξη μπροστινής απόστασης ............................. 372
Ενεργή πέδηση έκτακτης ανάγκης .................................. 373
Υποβοήθηση στάθμευσης .......377
Προειδοποίηση πλαϊνού τυφλού σημείου ................................... 386
Κάμερα πίσω θέασης ..............387
Ανίχνευση σημάτων οδικής κυκλοφορίας ........................... 389
Lane keep assist .....................394
Καύσιμο ..................................... 397
Καύσιμο για βενζινοκινητήρες ..397
Καύσιμο για πετρελαιοκινητήρες ................. 398
Καύσιμο για τη λειτουργία με φυσικό αέριο ........................... 398
Ανεφοδιασμός καυσίμου ..........399
Κατανάλωση καυσίμου - Εκπομπές CO 2
...................... 401

352Οδήγηση και χρήσηΔυναμική πέδηση όταν το όχημα είναι
σε κίνηση
Όταν το όχημα κινείται και ο διακό‐ πτης m παραμένει τραβηγμένος, το
σύστημα ηλεκτρικού χειρόφρενου
επιβραδύνει το όχημα, αλλά δεν
επενεργεί στατικά.
Η δυναμική πέδηση διακόπτεται μόλις απελευθερωθεί ο διακόπτης m.
Αυτόματη επενέργεια
Αν το όχημα διαθέτει αυτόματο κιβώ‐ τιο ταχυτήτων και το Adaptive cruisecontrol είναι ενεργό, το ηλεκτρικό
χειρόφρενο ενεργοποιείται αυτόματα
όταν το σύστημα σταματά το όχημα
επί περισσότερα από δύο λεπτά.
Το χειρόφρενο απενεργοποιείται
αυτόματα όταν το όχημα ξεκινήσει
ξανά.
Έλεγχος λειτουργίας
Όταν το όχημα δεν κινείται, το
ηλεκτρικό χειρόφρενο μπορεί να ενερ‐ γοποιηθεί αυτόματα. Αυτό γίνεται για
να ελεγχθεί το σύστημα.Σφάλμα
Τυχόν κατάσταση βλάβης του
ηλεκτρικού χειρόφρενου επισημαίνε‐
ται με την ενδεικτική λυχνία j και με
ένα μήνυμα οχήματος το οποίο εμφα‐
νίζεται στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού. Μηνύματα οχήματος 3 140.
Ενεργοποιήστε το ηλεκτρικό χειρό‐
φρενο: τραβήξτε και κρατήστε τον
διακόπτη m περισσότερο από
πέντε δευτερόλεπτα. Εάν ανάψει η
ενδεικτική λυχνία m, το ηλεκτρικό
χειρόφρενο έχει ασφαλίσει.
Απενεργοποιήστε το ηλεκτρικό χειρό‐
φρενο: πατήστε και κρατήστε πατη‐
μένο τον διακόπτη m περισσότερο
από δύο δευτερόλεπτα. Εάν η ενδει‐
κτική λυχνία m σβήσει, το ηλεκτρικό
χειρόφρενο έχει απενεργοποιηθεί.
Η ενδεικτική λυχνία m αναβοσβήνει:
το ηλεκτρικό χειρόφρενο δεν έχει
ασφαλίσει ή δεν έχει απενεργοποιηθεί εντελώς. Εάν η ενδεικτική λυχνία
αναβοσβήνει συνεχώς, απενεργο‐
ποιήστε το ηλεκτρικό χειρόφρενο και
προσπαθήστε να το ενεργοποιήσετε
ξανά.Υποβοήθηση πέδησης
Εάν πατήσετε το πεντάλ φρένων
απότομα και δυνατά, επενεργεί
αμέσως η μέγιστη δύναμη πέδησης.
Η λειτουργία της υποβοήθησης πέδη‐
σης μπορεί να γίνει αντιληπτή από τη δόνηση στο πεντάλ φρένων και τη
μεγαλύτερη αντίσταση όταν πατάτε το πεντάλ φρένων.
Πατάτε σταθερά το πεντάλ φρένων
για όσο διάστημα είναι απαραίτητη η
πλήρης πέδηση. Όταν αφήσετε το
πεντάλ φρένων, η μέγιστη δύναμη
πέδησης μειώνεται αυτόματα.
Σύστημα υποβοήθησηςεκκίνησης σε ανηφόρα
Το σύστημα συμβάλλει ώστε να
αποτραπεί τυχόν ακούσια κίνηση
όταν το όχημα ξεκινάει σε επικλινές
έδαφος.
Όταν αφήνετε το πεντάλ φρένων
αφότου σταματήσετε το όχημα σε
επικλινές έδαφος, τα φρένα συνεχί‐
ζουν να επενεργούν επί

356Οδήγηση και χρήσηΣφάλμαΑν υπάρχει βλάβη στο σύστημα, ηενδεικτική λυχνία b παραμένει αναμ‐
μένη και στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού εμφανίζεται ένα μήνυμα. Το σύστημα δεν λειτουργεί.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την αποκατάσταση της αιτίας της
βλάβης.
Λειτουργία Sport
Το πρόγραμμα Sport προσαρμόζει τις
ρυθμίσεις ορισμένων συστημάτων
του οχήματος σε πιο δυναμικό στιλ
οδήγησης.
● Ο κινητήρας αποκρίνεται πιο γρήγορα στις κινήσεις του πεντάλγκαζιού.
● Το τιμόνι γίνεται πιο άμεσο ώστε να παρέχει καλύτερη αίσθηση
του οδοστρώματος.
● Οι αυτόματες αλλαγές σχέσεων παρουσιάζουν καλύτερη
απόκριση.
● Τα προγράμματα ελέγχου του Adaptive cruise control προσαρ‐
μόζονται σε πιο σπορ ρυθμίσεις.Ενεργοποίηση
Πατήστε το SPORT όταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία.
Η λυχνία LED στο κουμπί ανάβει όταν
το πρόγραμμα Sport είναι ενεργό και
στο κέντρο πληροφοριών οδηγού
εμφανίζεται ένα μήνυμα κατάστασης.
Απενεργοποίηση Πατήστε στιγμιαία το SPORT. Το
πρόγραμμα Sport θα απενεργοποιη‐
θεί την επόμενη φορά που θα ανοίξετε
τον διακόπτη ανάφλεξης.
Συστήματα
υποβοήθησης οδηγού9 Προειδοποίηση
Τα συστήματα υποβοήθησης
οδηγού έχουν σχεδιαστεί να
υποβοηθούν τον οδηγό και όχι να υποκαθιστούν την προσοχή του
οδηγού.
Ο οδηγός φέρει πλήρη ευθύνη
όταν οδηγεί το όχημα.
Όταν χρησιμοποιείτε συστήματα
υποβοήθησης οδηγού, πρέπει
πάντοτε να προσέχετε τις τρέχου‐
σες κυκλοφοριακές συνθήκες.
Cruise control
Το cruise control μπορεί να αποθη‐
κεύσει στη μνήμη και να διατηρήσει
ταχύτητες 30 χλμ/ώρα περίπου έως τη
μέγιστη ταχύτητα του οχήματος. Όταν
οδηγείτε σε ανηφορικούς ή κατηφορι‐ κούς δρόμους, ενδέχεται να παρατη‐
ρηθούν αποκλίσεις από τις αποθη‐ κευμένες ταχύτητες.

Οδήγηση και χρήση357Η ενεργοποίηση, όταν έχει επιλεγεί
πρώτη ταχύτητα, δεν είναι εφικτή.
Μη χρησιμοποιείτε το cruise control
εάν δεν είναι σκόπιμο να διατηρήσετε
την ταχύτητα του οχήματος σταθερή.
Στις εικόνες φαίνονται διαφορετικές
εκδόσεις.
Ενδεικτική λυχνία m 3 129.
Ενεργοποίηση
Πατήστε το m - η ενδεικτική λυχνία
m στον πίνακα οργάνων ανάβει με
λευκό χρώμα.
Ενεργοποίηση
Επιταχύνετε στην επιθυμητή ταχύ‐
τητα και περιστρέψτε τον περιστρο‐
φικό διακόπτη στη θέση SET/-, η
τρέχουσα ταχύτητα αποθηκεύεται στη
μνήμη και διατηρείται. Η ένδειξη m
στον πίνακα οργάνων ανάβει με
πράσινο χρώμα. Στην οθόνη υψηλού
επιπέδου, η λυχνία m ανάβει με
πράσινο χρώμα και επισημαίνεται η προκαθορισμένη ταχύτητα. Μπορείτε
να απελευθερώσετε το πεντάλ
γκαζιού.
Μπορείτε να επιταχύνετε πατώντας το πεντάλ γκαζιού. Όταν αφήσετε τοπεντάλ γκαζιού, το όχημα επιστρέφει
στην ταχύτητα που αποθηκεύτηκε
τελευταία.
Το cruise control παραμένει ενεργο‐ ποιημένο κατά τις αλλαγές σχέσεων.

358Οδήγηση και χρήσηΑύξηση ταχύτηταςΜε το cruise control ενεργοποιημένο,
κρατήστε τον περιστροφικό διακόπτη
στη θέση RES/+ ή γυρίστε τον στιγ‐
μιαία στη θέση RES/+ επανειλημμένα:
η ταχύτητα αυξάνεται συνεχώς ή σε
μικρά βήματα.
Εναλλακτικά επιταχύνετε στην επιθυ‐
μητή ταχύτητα και αποθηκεύστε την
στη μνήμη περιστρέφοντας το διακό‐
πτη στη θέση SET/-.Μείωση ταχύτητας
Με το cruise control ενεργοποιημένο,
κρατήστε τον περιστροφικό διακόπτη
στη θέση SET/- ή γυρίστε τον στιγ‐
μιαία στη θέση SET/- επανειλημμένα:
η ταχύτητα μειώνεται συνεχώς ή σε
μικρά βήματα.
Απενεργοποίηση Πατήστε το y - η ενδεικτική λυχνία
m στον πίνακα οργάνων ανάβει με
λευκό χρώμα.
Στην οθόνη υψηλού επιπέδου, το
χρώμα της ένδειξης m αλλάζει σε
λευκό.
Το Cruise control είναι ανενεργό,
αλλά δεν απενεργοποιείται. Η ταχύ‐
τητα που αποθηκεύτηκε την τελευταία φορά παραμένει στη μνήμη ώστε να
ανακτηθεί αργότερα.Αυτόματη απενεργοποίηση:
● Όταν η ταχύτητα του οχήματος πέσει κάτω από 30 χλμ/ώρα περί‐που.
● Όταν η ταχύτητα του οχήματος μειωθεί περισσότερο από
25 χλμ/ώρα κάτω από την καθο‐
ρισμένη ταχύτητα.
● Όταν πατηθεί το πεντάλ φρένου.
● Όταν το πεντάλ του συμπλέκτη πατηθεί για μερικά δευτερόλεπτα.
● Ο επιλογέας ταχυτήτων βρίσκεται
στη θέση N.
● Όταν ο κινητήρας λειτουργεί σε πολύ χαμηλές στροφές.
● Όταν λειτουργεί το σύστημα ελέγ‐
χου πρόσφυσης ή το ηλεκτρονικό
πρόγραμμα ευστάθειας.
● Όταν ενεργοποιηθεί το ηλεκτρικό χειρόφρενο.
● Όταν πατηθεί ταυτόχρονα το RES/+ και το πεντάλ φρένων, το
cruise control απενεργοποιείται
και η αποθηκευμένη ταχύτητα διαγράφεται.

Οδήγηση και χρήση359Ανάκτηση αποθηκευμένης
ταχύτητας
Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη
στη θέση RES/+ σε ταχύτητα μεγαλύ‐
τερη από 30 χλμ/ώρα. Το όχημα θα
ανακτήσει την αποθηκευμένη ταχύ‐
τητα.
Απενεργοποίηση Πατήστε το m - η ενδεικτική λυχνία
m στον πίνακα οργάνων σβήνει. Η
αποθηκευμένη ταχύτητα διαγράφεται.
Πατώντας το L για να ενεργοποιηθεί
ο περιοριστής ταχύτητας (κόφτης) ή
κλείνοντας τον διακόπτη ανάφλεξης,
απενεργοποιείται επίσης το Cruise
control και διαγράφεται η αποθηκευ‐
μένη ρύθμιση ταχύτητας.
Περιοριστής ταχύτητας (κόφτης)
Ο περιοριστής ταχύτητας (κόφτης)
δεν επιτρέπει στο όχημα να υπερβεί
μια προκαθορισμένη μέγιστη ταχύ‐
τητα.Μπορείτε να ορίσετε τη μέγιστη ταχύ‐
τητα όταν το όχημα κινείται με ταχύ‐
τητα πάνω από 25 χλμ/ώρα έως και
200 χλμ/ώρα.
Ο οδηγός μπορεί να επιταχύνει μόνο
μέχρι την προκαθορισμένη ταχύτητα.
Όταν οδηγείτε σε κατηφορικούς
δρόμους, ενδέχεται να παρατηρη‐
θούν αποκλίσεις από την οριακή
ταχύτητα.
Το προκαθορισμένο όριο ταχύτητας εμφανίζεται στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού όταν το σύστημα είναι ενεργό.
ΕνεργοποίησηΣτις εικόνες φαίνονται διαφορετικές
εκδόσεις.
Πατήστε L, στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού ανάβει η ένδειξη L.
Εάν το cruise control έχει ήδη ενεργο‐
ποιηθεί, απενεργοποιείται όταν ενερ‐
γοποιηθεί ο περιοριστής ταχύτητας
(κόφτης) και η ενδεικτική λυχνία m
σβήνει.
Ρύθμιση ορίου ταχύτητας Επιταχύνετε στην επιθυμητή ταχύ‐
τητα και γυρίστε στιγμιαία τον περι‐
στροφικό διακόπτη στη θέση SET/-: η
τρέχουσα ταχύτητα αποθηκεύεται στη μνήμη ως μέγιστη.