Page 141 of 235

Řízení vozidla a jeho provoz139Vozidlo musí být zaparkováno na
vodorovném povrchu.
Plnicí hrdlo redukčního činidla
AdBlue se nachází v zadním
nárazníku na levé straně vozidla.9 Nebezpečí
Vozidla se systémem Stop-start:
Motor se musí vypnout a ze
zapalování se musí vytáhnout
klíček, aby se zabránilo riziku
opětovného nastartování motoru
systémem.
Objemy provozních náplní 3 220.
Čerpací stanice pohonných hmot
9 Nebezpečí
Při doplňování redukčního činidla
AdBlue postupujte podle
provozních a bezpečnostních
pokynů čerpací stanice.
1. Vypněte motor a vyjměte klíč ze spínače zapalování.
2. Pomocí vhodného šroubováku uvolněte a vytáhněte kryt.
3. Z plnicího hrdla odšroubujteochranný uzávěr, proti směru
hodinových ručiček.
4. Čerpací hubici zcela zasuňte do plnicího hrdla a zapněte ji.
5. Jakmile je doplnění hotovo, namontujte ochranný uzávěr
a otáčejte jím po směru
hodinových ručiček, dokud
nezapadne.
6. Vraťte zpět kryt, tak, že jako první
zasunete pravou stranu.
Kanystr pro kapalinu AdBlue Poznámky
Používejte pouze nádoby určené
pro redukční činidlo AdBlue, abyste
předešli přelití redukčního činidla
AdBlue. Kromě toho se do nádoby
zachytí výpary z nádrže a neunikají
do okolí.
Poznámky
Protože redukční činidlo AdBlue má
omezenou trvanlivost, zkontrolujte
před doplněním datum použitelnosti.
1. Vypněte motor a vyjměte klíč ze spínače zapalování.
2. Pomocí vhodného šroubováku uvolněte a vytáhněte kryt.
Page 142 of 235

140Řízení vozidla a jeho provoz
3. Z plnicího hrdla odšroubujteochranný uzávěr, proti směru
hodinových ručiček.
4. Na plnicí hrdlo nasaďte nástavec (uložen v odkládací schránce
v palubní desce).
5. Otevřete nádobu s redukčním činidlem AdBlue.
6. Jeden konec hadice upevněte na nádobu a druhý konec
našroubujte na nástavec plnicího
hrdla.
7. Zvedněte nádobu a držte ji zvednutou, dokud se
nevyprázdní.
8. Odšroubujte hadici z nástavce plnicího hrdla.
9. Sejměte nástavec a vraťte ho na místo v odkládací schránce
v palubní desce.
10. Našroubujte ochrannou krytku na plnicí hrdlo.
11. Nasaďte zpátky kryt.
Poznámky
Nádobu a hadici na redukční činidlo
AdBlue zlikvidujte v souladu
s požadavky na ochranu životního
prostředí.Poznámky
Pokud není doplnění AdBlue
detekováno, jeďte s vozidlem po
dobu 10 minut, přičemž udržujte
rychlost vozidla vyšší než 20 km/h.
Po úspěšném detekování doplnění
AdBlue upozornění na výšku hladiny
AdBlue zmizí.
Pokud není doplnění AdBlue
rozpoznáno ani po určité době
chodu motoru, vyhledejte pomoc
v servisu.
Poznámky
Pokud bylo během posledních 2 let
doplněno méně než 10 litrů
redukčního činidla AdBlue, musí se
zbývající kapalina vyměnit, protože
AdBlue má omezenou trvanlivost.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Nedodržení může mít za následek
poškození systému selektivní
katalytické redukce.
Krytka plnicího hrdla
Používejte pouze originální víčka
nádrže. Nádrž redukčního činidla
AdBlue má speciální krytku plnicího
hrdla.
Page 214 of 235

212Servis a údržbaViskozita motorového oleje
SAE stupeň viskozity poskytuje
informace o zahuštěnosti oleje.
Olej pro různé kvality je označen
dvěma čísly, např. SAE 5W-30. První
číslo, za kterým následuje W,
označuje viskozitu při nízké teplotě. Druhé číslo označuje viskozitu přivysoké teplotě.
Vyberte si vhodný stupeň viskozity
v závislosti na minimální venkovní
teplotě 3 215.
Všechny doporučené stupně viskozity jsou vhodné pro vysoké
okolní teploty.
Chladicí kapalina a nemrznoucí
kapalina
Používejte pouze nemrznoucí směs
chladicí kapaliny bez silikátu a s
dlouhou životností (LLC). Obraťte se
na servis.
Systém je u výrobce plněn chladicí
kapalinou, která výborně chrání
systém před korozí a mrazem
přibližně do -28 °C. V severních
zemích s velmi nízkými teplotami
chladicí kapalina plněna výrobcemchrání přibližně do mrazu -37 °C. Tato koncentrace by měla být udržována
po celý rok. Používání dodatečných
přísad do chladicí kapaliny, jejichž
účelem je poskytnout přídavnou
ochranu proti korozi nebo utěsnění
menších netěsností, může způsobit
funkční problémy. Odpovědnost za
následky z důvodu použití
dodatečných přísad do chladicí
kapaliny bude odmítnuta.
Brzdová a spojková kapalina V průběhu času absorbuje brzdová
kapalina vlhkost, která sníží účinnost brzd. Brzdová kapalina by se proto
měla měnit v předepsaném intervalu.
AdBlue Pro redukci emisí oxidů dusíku ve
výfukových plynech používejte pouze
redukční činidlo AdBlue 3 136.
Page 218 of 235
216Technické údajeÚdaje o motoruObchodní označení2.0 CDTI2.2 CDTI2.2 CDTIKód motoruB 20 DTHA 22 DMA 22 DMHPočet válců444Zdvihový objem [cm3
]195622312231Výkon motoru [kW]125120135při ot./min375038003800Točivý moment [Nm]400350400při ot./min1750-250020002000Typ palivaVznětovýVznětovýVznětový
AdBlue 3 136.
Page 222 of 235
220Technické údajeObjemy
Motorový olejMotorB 20 DTHA 22 DMA 22 DMHvčetně filtru [l]4,95,65,6mezi MIN a MAX [l]1,01,01,0
Palivová nádrž
Nafta, jmenovitý objem [l]65
Nádrž AdBlue
AdBlue, jmenovitá kapacita [l]12,2
Page 228 of 235

226RejstříkAAdBlue .................................. 92, 136
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............87
Aktivní opěrky hlavy................ 35, 36
Akumulátor, startování pomocí startovacích kabelů .................203
Akumulátor vozidla ....................169
Alarm ............................................ 95
Asistenční systémy pomoci řidiči 153
Asistent rozjezdu ve svahu ........150
Asistent stability přívěsu ............161
Automatická převodovka ......88, 141
Automatická regulace světlé výšky ............................... 112, 153
Automatická změna odrazivosti ...31
Automatické ovládání světel ......111
Automatické ztlumení ..................30
Autostop ..................................... 131
B Baterie .......................................... 88
Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................42
BlueInjection ............................... 136
Boční airbagy ............................... 50
Boční světla ................................ 110
Boční ukazatele směru ..............177
Brzdová a spojková kapalina ......211
Brzdová kapalina .......................168Brzdová soustava ........................89
Brzdový asistent ........................150
Brzdy ................................. 148, 168
Brzy proveďte servis vozidla .......88
C Car Pass ...................................... 21
Č Čalounění, čištění .......................209
Čelní sklo ...................................... 31
Čištění vozidla ............................ 207
D
Dálková světla .....................94, 111
Dálkové ovládání ..........................21
DEF ............................................ 136
Dešťový snímač ........................... 76
Dětské zádržné prvky ...................52
Dětské zádržné systémy .............52
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 57
Dětské zámkové pojistky .............24
Displej převodovky ..............83, 141
Displej servisního intervalu ...........93
Doplňování paliva ......................156
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 211, 215
Držák karet ................................... 58
Držáky nápojů............................... 59
Dveře ............................................ 24
Dveře zavazadlového prostoru .....24