Page 17 of 241
Käyttö lyhyesti15Takalasin pesulaite
Paina vipua.
Takalasille suihkutetaan pesunes‐
tettä ja pyyhin pyyhkäisee muutaman kerran.
Takalasin pyyhin/pesulaite 3 73.
Ilmastointi
Takalasin lämmitin
Lämmitystä käytetään painamalla Ü.
Takalasin lämmitin 3 30.
Peilien lämmitin
Painikkeen Ü painaminen aktivoi
myös ulkopeilien lämmityksen.
Ulkopeilin lämmitin 3 27.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus
● Aseta ilmansuuntauksen käyttö‐
säädin asentoon l.
● Paina V.
● Aseta lämpötila korkeimmilleen. ● Aseta puhallin suurimmalle nopeudelle.
● Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
Ilmastointiautomatiikka 3 114.
Page 18 of 241

16Käyttö lyhyestiVaihteistoKäsivalintainen vaihteisto
Peruutusvaihde: auton ollessa paikal‐ laan paina kytkinpoljinta ja paina
valintavivun vapautuspainiketta ja
kytke vaihde.
Jos vaihde ei mene päälle, aseta
vaihteisto vapaalle, nosta kytkinpol‐
jin, paina poljinta uudelleen ja yritä
kytkeä vaihde toistamiseen.
Käsivalintainen vaihteisto 3 131.
Automatisoitu käsivaihteistoN:vapaa-asentoD/M:vaihto automaattitoiminnon
(D) ja käsivalintatoiminnon
(M) välillä. Vaihteiston
näytössä näkyy D tai M<:ylösvaihto käsivalintatoimin‐
nossa]:alasvaihto käsivalintatoimin‐
nossaR:peruutus, kytke vain auton
ollessa paikallaan
Automatisoitu käsivaihteisto 3 131.
Liikkeellelähtö
Tarkista ennen liikkeellelähtöä ● renkaiden paineet ja kunto 3 185, 3 224
● moottoriöljyn määrä ja neste‐ määrät 3 165
● että kaikki ikkunat, peilit, valaisi‐ met ja tunnuskilvet ovat puhtaat
liasta, lumesta ja jäästä ja että ne toimivat
● peilien, istuimien ja turvavöiden moitteeton toiminta 3 27,
3 33, 3 38
● jarrujärjestelmän toiminta alhai‐ sessa nopeudessa, erityisesti josjarrut ovat märät
Page 19 of 241

Käyttö lyhyesti17Moottorin käynnistäminen
● Käännä avain asentoon 1.
● Liikuta ohjauspyörää hieman, jotta ohjauslukko vapautuu.
● Käsivaihteisto: käytä kytkin- ja jarrupolkimia.
Automatisoitu käsivaihteisto: käytä jarrupoljinta.
● Älä paina kaasupoljinta.
● Käännä avain asentoon 3 ja
vapauta se.
Moottorin käynnistäminen 3 126.
Stop-start-järjestelmä
Kun nopeus on alhainen tai auto on
paikallaan ja tietyt ehdot täyttyvät, ota Autostop käyttöön seuraavasti:
Autot, joissa on käsivaihteisto ● Paina kytkinpoljinta.
● Kytke vaihde vapaalle.
● Vapauta kytkinpoljin.
Kierroslukumittarin osoitin näyttää
AUTOSTOP , kun Autostop on toimin‐
nassa.
Käynnistä moottori uudelleen paina‐
malla kytkinpoljinta uudelleen.
Autot, joissa on automatisoitu
käsivaihteisto
Jos auto on paikallaan ja jarrupoljinta
painetaan, Autostop aktivoituu auto‐
maattisesti, minkä osoituksena kier‐
roslukumittarin neula on asennossa
AUTOSTOP .
Vapauta jarrupoljin tai siirrä valinta‐
vipu pois asennosta D moottorin
käynnistystä varten.
Stop-start-järjestelmä 3 127.
Page 20 of 241

18Käyttö lyhyestiPysäköinti9Varoitus
● Älä pysäköi autoa helposti
syttyvälle pinnalle. Pakoputkis‐
ton korkea lämpötila saattaa
sytyttää pinnan.
● Kytke aina seisontajarru. Kytke
seisontajarru painamatta
vapautuspainiketta. Kytke
mahdollisimman tiukasti ylä- tai
alamäessä. Paina jarrupoljinta
samaan aikaan vähentääksesi
käyttövoimaa.
● Sammuta moottori.
● Jos auto on tasaisella maalla tai ylämäessä, kytke ykkös‐
vaihde ennen kuin poistat virta- avaimen. Ylämäessä käännä
lisäksi etupyörät reunakiveyk‐
sestä poispäin.
Jos auto on alamäessä, kytke peruutusvaihde ennen kuin
poistat virta-avaimen. Käännä
lisäksi etupyörät reunakiveystä
kohti.
● Sulje ikkunat ja kattoluukku.
● Poista virta-avain virtalukosta. Käännä ohjauspyörää, kunnes
ohjauslukko lukittuu havaitta‐
vasti.
Automatisoidulla käsivaihteis‐
tolla varustetuissa autoissa
avain voidaan poistaa virtalu‐
kosta vain seisontajarrun
ollessa kytkettynä.
● Lukitse auto painamalla kauko-
ohjaimen e-painiketta.
Aktivoi murtohälytinjärjestelmä 3 25.
● Moottorin jäähdytyspuhaltimet voivat käydä myös moottorin
sammuttamisen jälkeen 3 164.
Huomio
Ajettuasi suurilla käyntinopeuk‐
silla tai suurella moottorin kuormi‐
tuksella anna moottorin käydä
lyhyen aikaa pienellä kuormituk‐
sella tai joutokäynnillä n.
30 sekuntia ennen sen sammutta‐
mista, jotta turboahdin ei vauri‐ oidu.
Avaimet, lukot 3 19, auton poista‐
minen käytöstä pitkähköksi ajaksi
3 163.
Page 21 of 241

Avaimet, ovet ja ikkunat19Avaimet, ovet ja
ikkunatAvaimet, lukot .............................. 19
Avaimet ..................................... 19
Autopassi ................................... 20
Radiokauko-ohjain .....................20
Tallennetut asetukset ................21
Keskuslukitusjärjestelmä ...........21
Automaattinen lukitus ................23
Ovet ............................................. 24
Tavaratila ................................... 24
Auton suojaus .............................. 25
Murtosuojauslukitus ...................25
Murtohälytinjärjestelmä .............25
Ajonestin .................................... 26
Ulkopeilit ...................................... 27
Kupera muoto ............................ 27
Sähkötoiminen säätö .................27
Kääntyvät peilit .......................... 27
Peilien lämmitys ........................27
Sisäpeilit ...................................... 28
Käsikäyttöinen häikäisyn esto ...28
Automaattinen häikäisyn esto ...28
Ikkunat ......................................... 28
Tuulilasi ..................................... 28Sähkötoimiset ikkunat...............28
Takalasin lämmitys ....................30
Häikäisysuojat ........................... 30
Katto ............................................ 30
Kattoluukku ................................ 30
Panoraamakatto ........................31Avaimet, lukot
AvaimetHuomio
Älä kiinnitä painavia tai suuria
esineitä virta-avaimeen.
Avaimen uusiminen
Avaimen numero on ilmoitettu auto‐
passissa tai irrotettavassa lipuk‐
keessa.
Avaimen numero on ilmoitettava tilat‐ taessa lisäavaimia, koska se on osa
ajonestojärjestelmää.
Lukot 3 206.
Pyörien lukkopulttien sovittimen
koodinumero mainitaan kortilla. Se on
mainittava uutta sovitinta tilattaessa.
Pyörän vaihto 3 195.
Page 22 of 241

20Avaimet, ovet ja ikkunatAvain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä kieliosa ulos painamalla
painiketta. Käännä kieliosa sisään
painamalla ensin painiketta.
Autopassi
Autopassi sisältää turvallisuuteen liit‐
tyviä auton tietoja, ja se on säilytet‐
tävä turvallisessa paikassa.
Korjaamon puoleen käännyttäessä
tiettyjen töiden suorittamiseen tarvi‐
taan näitä auton tietoja.
Radiokauko-ohjain
Ohjaa seuraavia:
● keskuslukitusjärjestelmä
● murtosuojauslukitus
● murtohälytinjärjestelmä
● sähkötoimiset ikkunat
Kauko-ohjaimen kantama on n.
20 metriä. Ulkoiset tekijät voivat
lyhentää kantamaa. Varoitusvilkut välähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi johtua
seuraavista syistä:
● Kantama on ylitetty.● Pariston jännite on liian alhainen.
● Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen
kantaman ulkopuolella. Kauko- ohjain on synkronoitava.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Lukituksen avaus 3 21.
Perusasetukset Joitakin asetuksia voidaan muuttaainfonäytössä.
Auton räätälöinti 3 98.
Page 23 of 241

Avaimet, ovet ja ikkunat21Kauko-ohjaimen pariston vaihtoVaihda paristo heti, kun
kauko-ohjaimen toiminta alkaa
heikentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Avain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä avaimen kieliosa esiin ja
avaa kauko-ohjain. Vaihda paristo
(paristotyyppi CR 2032), huomioi
pariston oikea asento. Sulje kauko-
ohjain ja synkronoi se.
Avain, jossa on kiinteä kieliosa
Vaihdata paristo korjaamolla.
Kauko-ohjaimen tahdistaminen Avaa oven lukitus pariston vaihdon
jälkeen asettamalla avain kuljettajan
oven lukkoon. Radion kauko-ohjain
synkronoidaan, kun sytytysvirta
kytketään päälle.
Tallennetut asetukset Kun avain poistetaan virtalukosta,
sen osalta tallentuvat muistiin auto‐
maattisesti seuraavat asetukset:
● valaistus
● Infotainment-järjestelmän esiva‐ linnat
● keskuslukitusjärjestelmä
● mukavuusasetukset
● lämmitys ja ilmastointiTallennetut asetukset otetaan auto‐
maattisesti käyttöön, kun sama avain
laitetaan virtalukkoon ja käännetään
asentoon 1 3 125.
Edellytys tälle on se, että Kuljettajan
aset. Personointi on aktivoitu
infonäytön henkilökohtaisissa
asetuksissa. Aktivointi on tehtävä
jokaiselle käytettävälle avaimelle.
Auton räätälöinti 3 98.
Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Kukin ovi avataan lukituksesta vetä‐
mällä sen sisäkahvasta. Kahvan
vetäminen uudelleen avaa oven.
Huomautus
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki‐ ristimet aktivoituvat törmäyksessä,
auton lukitus avautuu automaatti‐ sesti.
Page 24 of 241

22Avaimet, ovet ja ikkunatHuomautus
Kun lukituksen avaamisesta kauko‐ säätimellä on kulunut kolme minuut‐ tia, ovet lukitaan uudelleen auto‐
maattisesti, jos mitään ovea ei ole
avattu.
Lukituksen avaus
Paina c.
Info-näytössä on valittavissa kaksi asetusta:
● Avaa vain kuljettajan ovi, tavara‐ tilan kansi ja polttoaineen täyttö‐
aukon luukun lukituksesta paina‐
malla c kerran. Avaa molemmat
ovet lukituksesta painamalla c
kahdesti.
● Avaa ovien, tavaratilan kannen ja
polttoaineen täyttöaukon kannen
lukitus painamalla c kerran.
Auton räätälöinti 3 98.
Asetus voidaan tallentaa käytettävän
avaimen osalta.
Muistiin tallennetut asetukset 3 21.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja
takaluukun avaaminen 3 24.
Lukitseminen Sulje ovet, tavaratila ja polttoainesäi‐
liön luukku.Paina e.
Jos kuljettajan ovea ei ole suljettu
kunnolla, keskuslukitus ei lukitu.
Keskuslukituspainikkeet Lukitsevat tai avaavat ovien, tavarati‐
lan ja polttoaineen täyttöaukon
luukun lukituksen matkustamon
sisältä.
Lukitse painamalla painiketta e.
Avaa lukitus painamalla painiketta c.
Lukitusviive
Sammuta moottori ja poista avain
lukosta. Kun painat e ainakin yhden
oven ollessa avattuna, kuuluu kolme