2017.5 OPEL ADAM reset

20Operarea de bazăPentru a şterge dispozitivele
Bluetooth sincronizate precum şi lista de contacte şi numerele de căsuţăvocală stocate, selectaţi Ştergere
toate datele particulare .
Pentru a reseta setările de tonuri şi
volum, pentru a şterge toate favoritele
şi pentru a şterge selecţia tonului de
apel, selectaţi Restabilire setări radio .
În ambele cazuri, se va afişa un mesaj de avertizare. Selectaţi Continuare
pentru a reseta setările.
Setări implicite din fabrică
(Navi 4.0 IntelliLink)
Apăsaţi ; şi apoi selectaţi Setări.
Defilaţi prin listă şi selectaţi Revenire
la setările din fabrică .
Setările vehiculului
Pentru restabilirea tuturor setărilor de personalizare ale autovehiculului,
selectaţi Restabilirea setărilor
autovehiculului .
Se afişează o fereastră pop-up.
Confirmaţi mesajul pop-up.Informaţii referitoare la telefon
Pentru a şterge dispozitivele
Bluetooth sincronizate precum şi lista de contacte şi numerele de căsuţă
vocală stocate, selectaţi ştergeţi toate
informaţiile telefonului .
Se afişează o fereastră pop-up.
Confirmaţi mesajul pop-up.
Setările radioului
Pentru a reseta setările de tonuri şi
volum şi a şterge toate favoritele,
selectaţi Restabilire setări radio .
Se afişează o fereastră pop-up.
Confirmaţi mesajul pop-up.
Setările sistemului de navigaţie
Pentru resetarea tuturor parametrilor
sistemului de navigaţie şi a setărilor
sistemului de navigaţie, selectaţi
Restabilirea setărilor sistemului de
navigaţie . Se afişează un submeniu.
În funcţie de setul de parametri pe
care doriţi să îl resetaţi, selectaţi
ştergere istoric navigaţie (destinaţii
recente), ştergere favorite navigaţie
(favorite) sau Resetare opţiuni şi
setări navigaţie (de ex., setărireferitoare la afişarea pe hartă,
comenzi vocale sau opţiuni pe
traseu).
Se afişează o fereastră pop-up.
Confirmaţi mesajul pop-up.
Versiunea sistemului
Apăsaţi ; şi apoi selectaţi Setări.
Defilaţi prin listă şi selectaţi Informaţii
privind software-ul .
Dacă este conectat un dispozitiv
USB, puteţi salva informaţiile despre
autovehicul pe acest dispozitiv USB.
Selectaţi Actualizarea sistemului şi
apoi Salvare inform vehicul la USB .
Pentru actualizarea sistemului,
contactaţi atelierul dvs. de service.
Setările vehicululuiSetările autovehiculului sunt descrise
în Manualul de utilizare.

Sistemul de navigaţie37apropiată, hotelul cel mai apropiat
etc.), traseul este calculat de la
locaţia curentă la destinaţia selectată.
Ghidarea în traseu este asigurată prin anunţuri vocale şi prin indicaţii pe
ecran, precum şi prin intermediul unui
afişaj cu hartă color.
Informaţii importante
Sistemul de informaţii TMC despre
trafic şi ghidarea dinamică în traseu
Sistemul de informaţii TMC despre
trafic recepţionează toate informaţiile
despre trafic de la posturile de radio
TMC. Aceste informaţii sunt incluse la
calcularea întregului traseu. În cadrul
acestui proces, traseul este planificat
astfel încât problemele de trafic
referitoare la criteriile preselectate să
fie evitate.
Dacă apare o problemă de trafic în
cursul ghidării dinamice în traseu, în
funcţie de presetare, se afişează un
mesaj prin care se solicită decizia
şoferului cu privire la eventuala
modificare a traseului.Informaţiile TMC despre trafic sunt
prezentate ca simboluri pe afişajul
hărţii sau ca text detaliat în meniul
mesajelor TMC.
Pentru a putea utiliza informaţiile
TMC despre trafic, sistemul trebuie să recepţioneze posturile TMC din
regiunea relevantă.
Posturile de radio cu informaţii despre trafic TMC pot fi selectate din meniul
de navigaţie 3 37.
Date privind hărţile
Toate datele necesare ale hărţilor
sunt stocate în sistemul Infotainment.
Pentru actualizarea datelor hărţii
pentru navigaţie, achiziţionaţi date noi
de la Distribuitorul Opel sau de la
pagina noastă de domiciliu http://
opel.navigation.com/. Vi se pune la
dispoziţie un dispozitiv USB care
conţine actualizarea.
Conectaţi dispozitivul USB la portul
USB şi respectaţi instrucţiunile de pe
ecran. Autovehiculul trebuie să fie
pornit în timpul procesului de
actualizare.Notă
Autovehiculul rămâne funcţional în
timpul procesului de actualizare.
Dacă autovehiculul este oprit,
actualizarea poate fi trecută în
pauză. Aplicaţia pentru navigaţie,
Bluetooth şi alte dispozitive externe
sunt indisponibile până la
terminarea procesului de
actualizare.
Utilizarea
Pentru a afişa harta de navigaţie,
apăsaţi ; şi apoi selectaţi
pictograma Navigaţie.

72IntroducereComenzile audio de pe volan
17
Apăsare scurtă: preluarea
unui apel telefonic .................96
sau activarea funcţiei de
reapelare ............................. 100
sau apelare număr din lista
de apeluri ............................ 100
Apăsare lungă:
deschiderea listei de
apeluri ................................. 100
sau activarea/
dezactivarea modului
handsfree ............................ 100
2 SRC (sursa) .......................... 73
Apăsaţi: selectare sursă
audio ..................................... 73
Dacă este activ radioul:
rotiţi în sus/în jos pentru a
selecta postul de radio
presetat următor/anterior ......79
Dacă este activ
dispozitivul de redare CD:
rotiţi în sus/în jos pentru a
selecta piesa CD/MP3/
WMA următoare/
anterioară .............................. 88Dacă portalul de telefonie
mobilă este activ şi lista de
apeluri este deschisă
(consultaţi elementul 1):
rotiţi în sus/în jos pentru a
selecta intrarea
următoare/anterioară din
lista de apeluri .....................100
Dacă portalul de telefonie
este activ şi există apeluri
în aşteptare: răsuciţi în
sus/în jos pentru a comuta
între apeluri ......................... 100
3 +
Creştere volum
4 –
Reducere volum
5 xn
Apăsare: încheierea/
respingerea apelului ...........100
sau închidere listă de
apeluri ................................. 100
sau activarea/
dezactivarea funcţiei
surdină .................................. 73

Introducere75Restaurarea setărilor din fabrică
Toate setările, de ex., setările pentru
volum şi tonalitate, listele de favorite
sau lista de dispozitive Bluetooth, pot
fi resetate la valorile implicite din
fabrică.
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem . Selectaţi
Setări autovehicul şi apoi Revenire la
setările originale .
Submeniul vă solicită să răspundeţi la
o întrebare. Pentru resetarea tuturor valorilor la setările din fabrică,
selectaţi Da.
Operarea de bază
Butonul MENU-TUNE Butonul MENU-TUNE este elementul
de comandă central pentru meniuri.
Rotiţi MENU-TUNE .
● pentru a marca o opţiune de meniu
● pentru a seta o valoare numericăApăsaţi MENU-TUNE :
● pentru a selecta sau activa opţiunea marcată
● pentru a confirma o valoare setată
● pentru a activa/ dezactiva o funcţie a sistemului
Butonul P BACK
Apăsaţi scurt butonul P BACK :
● pentru a ieşi dintr-un meniu
● pentru a reveni dintr-un submeniu la următorul nivel demeniu superior
● pentru a şterge ultimul caracter dintr-o secvenţă de caractere
Apăsaţi şi menţineţi apăsat P BACK
câteva secunde, pentru a şterge toate
caracterele introduse.Exemple de utilizare a meniurilor
Selectarea unei opţiuni
Rotiţi MENU-TUNE pentru a deplasa
cursorul (= fondul color) la opţiunea
dorită.
Apăsaţi MENU-TUNE pentru a
selecta opţiunea marcată.
Submeniurile
O săgeată în marginea din dreapta a
meniului indică faptul că, după
selectarea opţiunii, se va accesa un
submeniu cu opţiuni suplimentare.
Activarea unei setări

Introducere77
Apăsaţi TONE pentru a deschide
meniul setărilor pentru tonalitate.
Setarea joaselor, mediilor şi
înaltelor
Defilaţi prin listă şi selectaţi Bas,
Medii sau Înalte .
Setaţi valoarea dorită pentru opţiunea
selectată.
Setarea distribuţiei faţă-spate a
volumului sonor
Defilaţi prin listă şi selectaţi
Atenuator .
Setaţi valoarea dorită.
Setarea distribuţiei dreapta-
stânga a volumului sonor
Defilaţi prin listă şi selectaţi Balans.
Setaţi valoarea dorită.
Selectarea unui stil de tonalitate
Defilaţi prin listă şi selectaţi EQ
(egalizator). Va fi afişat meniul
Egalizări prestabilite .
Opţiunile afişate oferă presetări ale
joaselor, mediilor şi înaltelor
optimizate pentru stilul de muzică
respectiv.
Selectaţi opţiunea dorită.
Aducerea unei setări individuale
la „0”
Selectaţi opţiunea dorită şi apăsaţi
MENU-TUNE timp de câteva
secunde.
Valoarea este resetată la „0”.
Aducerea tuturor setărilor la „0”
sau „Dif. a.”
Apăsaţi TONE pentru câteva
secunde.
Toate valorile sunt resetate la „0”,
presetarea egalizatorului este setată
la „ Dif. a. ”.

78IntroducereSetările de volumReglarea volumului sonor în
funcţie de viteza autovehiculului
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Selectaţi Setări radio şi apoi Volum
automat .
Funcţia Volum automat poate fi
dezactivată, iar gradul de adaptare a
volumului sonor poate fi selectat în
meniul afişat.
Selectaţi opţiunea dorită.
Reglarea volumului maxim la
pornire
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Selectaţi Setări radio şi apoi Volum
sonor maxim la pornire .
Setaţi valoarea dorită.
Reglarea volumului anunţurilor
despre trafic
Volumul anunţurilor despre trafic pot
fi presetate pentru a creşte sau a
scădea proporţional volumul audio
normal.
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Selectaţi Setări radio , Opţiuni RDS şi
apoi Volum TA .
Setaţi valoarea dorită.
Reglarea volumului tonului de
apel
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Selectaţi Setări telefon , Sunete şi
semnale şi apoi Volum ton de apel .
Setaţi valoarea dorită.

80Aparatul radiocând este activat serviciul informaţii
din trafic al radioului (TP), vor fi
căutate doar posturile cu serviciul
informaţii din trafic 3 83.
Acordarea manuală a posturilor
de radio
Din meniul principal radio, apăsaţi
MENU-TUNE pentru a deschide
meniul benzii de frecvenţă respective
şi selectaţi reglare manuală.
Din ecranul popup al frecvenţei, rotiţi
MENU-TUNE şi setaţi frecvenţa
optimă de recepţie.
Liste de memorareautomată
Posturile de radio cu cea mai bună
recepţie dintr-o bandă de frecvenţe
pot fi căutate şi memorate automat cu
ajutorul funcţiei de memorare
automată.
Fiecare bandă de frecvenţe are 2 liste de memorare automată ( Posturi AS
1 , Posturi AS 2 ), în fiecare putând fi
memorate câte 6 posturi de radio.
Notă
Postul recepţionat curent este
marcat prin i.
Memorarea automată a posturilor
de radio
Ţineţi apăsat FAV 1-2-3 până când se
afişează un mesaj de salvare
automată. Cele mai puternice 12
posturi de radio din banda de
frecvenţe curentă vor fi memorate în
cele 2 liste de memorare automată.
Pentru a revoca procedura de
memorare automată, apăsaţi
MENU-TUNE .
Memorarea manuală a staţiilor Posturile de radio pot fi memorate şi
manual în listele de memorare
automată.
Setaţi postul de radio care urmează
să fie memorat.
Apăsaţi scurt o dată sau de mai multe
ori FAV 1-2-3 pentru a comuta la lista
dorită.
Pentru a memora un post de radio
într-o poziţie a listei: apăsaţi butonul
corespunzător de presetare posturi
de radio 1 - 6 până la afişarea unui
mesaj de confirmare.
Notă
Posturile radio memorate manual
vor fi înlocuite în cursul unui proces
de memorare automată a posturilor
radio.
Notă
Pentru acţionarea acestei funcţii,
funcţia Posturi de radio prestabilite
prin memorare automată trebuie să
fie activată (a se vedea mai jos).
Regăsirea unui post de radio
Apăsaţi scurt o dată sau de mai multe
ori FAV 1-2-3 pentru a comuta la lista
dorită.
Apăsaţi scurt unul din butoanele de
presetare posturi de radio 1 - 6 pentru
a accesa postul de radio din poziţia
respectivă a listei.

Aparatul radio81Notă
Pentru acţionarea acestei funcţii,
funcţia Posturi de radio prestabilite
prin memorare automată trebuie să
fie activată (a se vedea mai jos).
Activarea funcţiei de memorare
automată a posturilor de radio
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Selectaţi Setări radio , apoi Posturi de
radio prestabilite prin memorare
automată pentru a deschide meniul
respectiv.
Setaţi posturile memorate automat pentru respectiva bandă de frecvenţe
la ACTIVAT .
Listele de favorite
Posturi de radio din toate benzile de
frecvenţe pot fi memorate manual în
listele de favorite.Pot fi memorate 6 posturi de radio în
fiecare listă de favorite. Numărul
listelor de favorite disponibile poate fi setat (conform celor de mai jos).
Notă
Postul recepţionat curent este
marcat prin i.
Memorarea unui post de radio Setaţi postul de radio care urmează
să fie memorat.
Apăsaţi scurt o dată sau de mai multe
ori FAV 1-2-3 pentru a comuta la lista
dorită.
Pentru a memora un post de radio
într-o poziţie a listei: apăsaţi butonul
corespunzător de presetare posturi
de radio 1 - 6 până la afişarea unui
mesaj de confirmare.
Regăsirea unui post de radio
Apăsaţi scurt o dată sau de mai multe
ori FAV 1-2-3 pentru a comuta la lista
dorită.
Apăsaţi scurt unul din butoanele de
presetare posturi de radio 1 - 6 pentru
a accesa postul de radio din poziţia
respectivă a listei.Definirea numărului listelor de
favorite disponibile
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Selectaţi Setări radio , apoi Preferate
radio pentru a deschide meniul
Număr maxim de pagini pentru
favorite selectate .
Selectaţi numărul dorit de liste de
favorite disponibile.
Meniurile bandă de
frecvenţe
Sunt disponibile posibilităţi alternative
de selecţie a posturilor de radio prin
intermediul meniurilor specifice ale
benzilor de frecvenţe.
Notă
Următoarele ecrane specifice sunt
prezentate ca exemple.