Page 57 of 111

Telefon573. Jätkake otsitava kontakti nimetähtede lisamist, kuni kuvatakse
soovitud kontakt.
4. Puudutage kontakti, kellele soovite helistada. Kuvatakse
menüü koos kõigi valitud
kontaktile salvestatud
telefoninumbritega.
5. Kõne alustamiseks valige soovitud telefoninumber. Ilmub
järgmine ekraan.Kontaktide seaded
Kontaktide loendit võib sortida
perekonna- või eesnime järgi.Vajutage ; ja valige seejärel
Settings (Seaded) , et kuvada vastav
menüü.
Valida Bluetooth ja seejärel Sort
Order (Sortimisjärjestus) . Aktiveerige
soovitud variant.
Kõneajaloo kasutamine
Registreeritakse kõik sissetulevad, väljuvad või vastamata kõned.
Vajutage ; ja valige seejärel Phone
(Telefon) .
Valige telefoni peamenüüs Call
History (Kõneajalugu) .Valige väljuvate kõnede puhul q,
vastamata kõnede puhul r,
sissetulevate kõnede puhul s ja
kõikide kõnede puhul p. Kuvatakse
vastav kõnede loend.
Kõne alustamiseks valige soovitud
kirje.
Numbri taasvalimine
Viimati valitud telefoninumbri puhul
saab kasutada kordusvalimist.
Vajutage ; ja valige seejärel Phone
(Telefon) .
Valige ekraanil v või vajutage roolil
qw .
Kiirvalimisnumbrite kasutamine
Mobiiltelefonisse salvestatud
kiirvalimisnumbreid võib valida ka
telefoni peamenüü klaviatuurilt.
Vajutage ; ja valige seejärel Phone
(Telefon) .
Kõne alustamiseks puudutage ja
hoidke all klahvistiku vastavat
numbrit.
Page 58 of 111

58TelefonSissetulev kõneKõnele vastamine
Kui siseneva kõne ajal on helirežiim
(nt raadio- või USB-režiim) sisse
lülitatud, vaigistatakse vastav
heliallikas ja see jääb vaigistatuks
kuni kõne lõpuni.
Kuvatakse sõnum helistaja
telefoninumbri või nimega (kui see on saadaval).
Kõne vastuvõtmiseks valige teates v
või vajutage roolil qw.
Kõnest keeldumine
Kõnest keeldumiseks valige teates
J või vajutage roolil xn.
Helina muutmine
Vajutage ; ja valige seejärel
Settings (Seaded) .
Valige Bluetooth ja seejärel
Ringtones (Helinad) vastava menüü
kuvamiseks. Kuvatakse kõigi seotud
seadmete loend.
Valida soovitud seade. Kuvatakse
sellele seadmele saadaolevate
helinate loend.
Valige üks helinatest.
Funktsioonid kõne ajal
Kõne ajal kuvatakse telefoni
peamenüüd.Käed-vabad-režiimi ajutine
inaktiveerimine
Kõne jätkamiseks mobiiltelefonil
aktiveerige m.
Käed-vabad-režiimi taastamiseks
inaktiveerige m.
Mikrofoni ajutiselt väljalülitamine
Mikrofoni vaigistamiseks aktiveerige
n .
Mikrofoni taasaktiveerimiseks
deaktiveerige n.
Telefonikõne lõpetamine
Valige J, et kõne lõpetada.
Kõnepost
Võite kasutada oma kõneposti
Infotainment-süsteemi kaudu.
Kõneposti number
Vajutage ; ja valige seejärel
Settings (Seaded) .
Valida Bluetooth . Liikuge loendis ja
valige Voice Mail Numbers (Kõnepos‐
tinumbrid) .
Kuvatakse kõigi seotud seadmete
loend.
Page 59 of 111

Telefon59Valige vastav telefon. Kuvatakse
klakvistik.
Sisestage vastava telefoni kõneposti
number.
Kõneposti helistamine
Vajutage ; ja valige seejärel Phone
(Telefon) .
Valige ekraanil t. Helistatakse
kõneposti.
Võite ka sisestada kõneposti numbri
telefoni klahvistiku kaudu.
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed
Paigaldusjuhend ja
kasutusjuhised
Mobiiltelefoni paigaldamisel ja
kasutamisel tuleb järgida konkreetse
sõiduki paigaldusjuhendit ning
mobiiltelefoni ja käed-vabad-
süsteemi tootja käsitsemisjuhiseid. Nende eiramine võib muuta sõiduki
tüübikinnituse kehtetuks (EÜ direktiiv
95/54/EÜ).Soovitused tõrgeteta tööks:
● Professionaalselt paigaldatud välisantenn maksimaalse
ulatuse saavutamiseks
● Maksimaalne saatevõimsus 10 vatti
● Telefoni paigaldamiseks sobivale kohale vt sellekohast
märkust omaniku käsiraamatu
punktis Turvapadjasüsteem .
Küsida nõu välisantenni või varustuse
hoidiku fikseeritud kinnituspunktide
kohta ja üle 10 W saatevõimsusega
seadmete kasutusviiside kohta.
Mobiilsidestandardite GSM
900/1800/1900 ja UMTS korral on
käed-vabad lisavarustuse
kasutamine ilma välisantennita
lubatud ainult siis, kui mobiiltelefoni
maksimaalne saatevõimsus on
2 vatti GSM 900 korral või muude
telefonitüüpide korral 1 vatt.
Ohutuskaalutlustel ei soovitata
telefoni sõitmise ajal kasutada. Ka
käed-vabad-süsteemi kasutamine
võib sõitmise ajal tähelepanu
hajutada.9 Hoiatus
Ülalmainitud
mobiiltelefonistandarditele
mittevastavaid raadioseadmeid ja
mobiiltelefone tohib kasutada
ainult väljaspool sõidukit paikneva antenni olemasolul.
Ettevaatust
Sõidukis mobiiltelefoni ja
raadioseadmete kasutamine ilma välisantennita võib põhjustada
sõiduki elektrooniliste süsteemide häireid, kui ei järgita ülalmainitud
nõudeid.
Page 60 of 111

60SisujuhtAAudio esitamine ............................ 30
Automaatne helitugevus ...............17
Avamenüü .................................... 14
B
Bluetooth Bluetoothi muusika menüü ........30
Bluetoothiga ühendamine .........52
Seadme ühendamine ................28
Sidumine ................................... 52
Telefon ...................................... 55
Üldteave .................................... 28
Bluetoothi muusika aktiveerimine. 30
Bluetoothi ühendus .......................52
BringGo ........................................ 33
D DAB (digitaalne heliedastus) ........26
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) .......................... 26
F Failivormingud Filmifailid ................................... 28
Helifailid..................................... 28
Pildifailid .................................... 28
Filmide esitamine.......................... 32
Filmifailid....................................... 28H
Helifailid ........................................ 28
Helin Helina helitugevus .....................17
Helina muutmine .......................55
Helista Funktsioonid kõne ajal ..............55
Helin .......................................... 55
Sissetulev kõne ......................... 55
Telefonikõne alustamine ...........55
Helisüsteemi nupud roolil ...............8
Helitugevus Automaatne helitugevus ...........17
Helina helitugevus .....................17
Helitugevuse piiramine kõrgel temperatuuril ............................. 11
Helitugevuse seadmine .............11
Kiirusest olenev helitugevus .....17
Liiklusteadete helitugevus .........17
Puutepiiksu helitugevus ............17
Suurim alghelitugevus ...............17
Vaigistamine.............................. 11
Helitugevuse seaded ....................17
Huvipunktid ................................... 41
Hädaabikõne ................................ 54
Hääljuhised ................................... 36
Page 61 of 111

61I
Infotainmenti juhtpaneel .................8
Infotainment-süsteemi sisselülitamine ........................... 11
Intellitext ....................................... 26
J
Juhtseadised Infotainment-süsteem.................. 8
Rooliratas .................................... 8
Juhtseadiste ülevaade ....................8
K Kaardid ......................................... 36
Kasutamine ..........11, 22, 36, 50, 55
Bluetooth ................................... 28
Menüü ....................................... 14
Navigatsioonisüsteem ...............36
Raadio ....................................... 22
Telefon ...................................... 55
USB ........................................... 28
Välisseadmed............................ 28
Kiirvalimisnumbrid ........................55
Kontaktid....................................... 41 Kuvaseaded ........................... 31, 32
Kõneajalugu ................................. 55
Kõnetuvastus ................................ 50
L Laineala valimine ..........................22
Lemmikud ..................................... 41Lemmikute loendid.......................24
Raadiojaamade salvestamine ...24
Raadiojaamade ülesotsimine ....24
Liiklussündmused .........................46
Liiklusteadete helitugevus ............17
M Marsruudiloend ............................. 46
Menüü kasutamine .......................14
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ........................59
N
Navigeerimine Kaardi kasutamine ....................36
Kaardi värskendamine ..............35
Kaardikuva ................................ 36
Kontaktid ................................... 41
Lemmikud.................................. 41
Liiklussündmused...................... 46
Marsruudiloend ......................... 46
Sihtkoha sisestamine ................41
Sõiduki asukoht ......................... 36
Teejuht ...................................... 46
TMC-jaamad ....................... 35, 46
Viimased sihtkohad ...................41
Navigeerimissüsteemi sisselülitamine ........................... 36Nutitelefon.................................... 28
Telefoni projektsioon .................33
Nutitelefoni rakenduste kasutamine ................................ 33
P Peamised toimingud .....................14
Piirkondlik ..................................... 25
Piirkondlik häälestamine ...............25
Pildifailid ....................................... 28
Piltide kuvamine ........................... 31
Puutepiiksu helitugevus ................17
R
Raadio DAB teated ................................ 26
DABi konfigureerimine ..............26
Digitaalraadio (DAB) .................26
Intellitext .................................... 26
Jaama häälestamine .................22
Jaama otsimine ......................... 22
Kasutamine ............................... 22
Laineala valimine ......................22
Lemmikute loendid ....................24
Piirkondlik .................................. 25
Piirkondlik häälestamine ...........25
Raadioandmesüsteem (RDS) ...25
Raadiojaamade salvestamine ...24
Raadiojaamade ülesotsimine ....24
RDSi konfigureerimine ..............25
Sisselülitamine .......................... 22
Page 62 of 111

62Raadio aktiveerimine....................22
Raadioandmesüsteem (RDS) ...... 25
Raadiojaamade salvestamine ......24
Raadiojaamade ülesotsimine .......24
Raadiojaama otsimine ..................22
RDS (RDS) ................................... 25
S Sidumine....................................... 52
Sihtkoha sisestamine ................... 41
Suurim alghelitugevus ..................17
Süsteemi seaded ..........................18
T
Teejuht ......................................... 46
Telefon Bluetooth ................................... 51
Bluetoothiga ühendamine .........52
Funktsioonid kõne ajal ..............55
Helina valimine .......................... 55
Hädaabikõned ........................... 54
Kiirvalimisnumber ......................55
Kõneajalugu .............................. 55
Numbri sisestamine................... 55
Sissetulev kõne ......................... 55
Telefoni peamenüü ...................55
Telefoniraamat .......................... 55
Üldteave .................................... 51
Telefoni aktiveerimine................... 55
Telefoni projektsioon ....................33
Telefoniraamat.............................. 55TMC-jaamad ................................. 35
Tooniseaded ................................. 16
U USB Seadme ühendamine ................28
USB audio menüü .....................30
USB filmide menüü ...................32
USB piltide menüü ....................31
Üldteave .................................... 28
USB audio aktiveerimine ..............30
USB filmi aktiveerimine................. 32
USB pildi aktiveerimine................. 31
V Vaigistamine ................................. 11
Vargusvastane kaitse ....................7
Ü Üldine teave ..................... 28, 50, 51
Üldteave ....................................... 35
Bluetooth ................................... 28
DAB (digitaalne heliedastus) .....26
Infotainment-süsteem.................. 6
Navigeerimine ........................... 35
Nutitelefoni rakendused ............28
Telefon ...................................... 51
USB ........................................... 28
Page 63 of 111
Sissejuhatus................................ 64
Raadio ......................................... 78
CD-mängija .................................. 86
AUX-sisend .................................. 89
USB-port ...................................... 90
Bluetoothi muusika ......................93
Telefon ......................................... 95
Sisujuht ...................................... 104CD 3.0 BT / R 3.0
Page 64 of 111

64SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ....................................... 64
Vargusvastane kaitse ..................65
Juhtseadiste ülevaade .................66
Kasutamine .................................. 72
Peamised toimingud ....................73
Tooniseaded ................................ 75
Helitugevuse seaded ...................76Üldteave
Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
Raadio tuuneri funktsioone
kasutades saate registreerida kuni
36 jaama kuuele lemmikute
leheküljele.
Integreeritud heliseade pakub
meelelahutust audio-CD-plaatide ja
MP3/WMA CD-plaatidega.
Infotainment-süsteemiga võib
ühendada väliseid
andmesalvestusseadmeid ja
täiendavaid heliallikaid; seda võib
teha kaabli abil või Bluetooth ®
-i
kasutades.
Lisaks sellele on Infotainment-
süsteemil telefoniportaal, mis
võimaldab mobiiltelefoni autos
mugavalt ja ohutult kasutada.
Infotainment-süsteemi saab juhtida roolil olevate nuppudega.
Juhtseadiste hästi läbimõeldud disain
ning selged ekraanid võimaldavad
süsteemi lihtsalt ja vaistlikult juhtida.Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi
ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.
Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Infotainment-süsteemi tuleb
kasutada nii, et sõiduohutus oleks alati tagatud. Kahtluse korral tuleb auto seisata ja Infotainment-
süsteemi kasutada ajal, mil auto ei
liigu.