Funciones de los instrumentos y man dos
3-6
3
un cuentakilómetros parcial en reser-
va
un reloj
un dispositivo de autodiagnóstico
una función de control de brilloNOTAExcepto cuando vaya a abrir la función de
control de brillo, gire la llave a la posición
“ON” antes de utilizar el interruptor
“SELECT” “ / ” y el interruptor
“RESET”.
Velocímetro
El velocímetro indica la velocidad de des-
plazamiento del vehículo.
Al girar la llave a la posición “ON”, la aguja
del velocímetro recorre una vez toda la es-
cala de velocidades y luego vuelve a cero a
fin de probar el circuito eléctrico. Cuentakilómetros, cuentakilómetros
parcial, cuentakilómetros parcial
de re-
serva de gasolina y reloj
El cuentakilómetros muestra la distancia
total recorrida por el vehículo.
Los cuentakilómetros parciales muestran la
distancia recorrida desde que se pusieron
a cero por última vez.
El cuentakilómetros parcial de reserva de
gasolina indica la distancia recorrida en re-
serva.
El reloj muestra la hora en formato de 12
horas. Para ver la hora cuando el reloj no
está seleccionado, pulse el interruptor
“RESET” para que se muestre el reloj du-
rante cinco segundos.
1. Interruptor “SELECT” “ / ”
2. Interruptor “RESET”
1. Velocímetro
1. Cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial/cuentakilómetros parcial de reserva
de gasolina/reloj
U1CSS2S0.book Page 6 Tuesday, July 21, 2015 4:57 PM
Funciones de los instrumentos y man dos
3-7
3
NOTA El cuentakilómetros se bloquea a
999999.
Los cuentakilómetros parciales se po-
nen a cero y siguen contando cuando
llegan a 9999.9.Pulse el lado “ ” del interruptor “SE-
LECT” para cambiar la indicación entre
cuentakilómetros “Odo”, cuentakilómetros
parciales “Trip 1” y “Trip 2” y el reloj en el
orden siguiente:
Odo → Trip 1 → Trip 2 → Reloj → OdoNOTAPulse el lado “ ” del interruptor “SE-
LECT” para cambiar la indicación en el or-
den inverso.Si se enciende la luz de aviso del nivel de
gasolina (véase la página 3-3), la indicación
cambia automáticamente a cuentakilóme-
tros parcial en reserva de gasolina “Trip F”
y empieza a contar la distancia recorrida
desde ese punto. En ese caso, pulse el
lado “ ” del interruptor “SELECT” para
cambiar entre las diferentes indicaciones
de cuentakilómetros parciales, cuentakiló-
metros y reloj en el orden siguiente:
Trip F → Trip 1 → Trip 2 → Reloj → Odo →
Trip F
NOTAPulse el lado “ ” del interruptor “SE-
LECT” para cambiar la indicación en el or-
den inverso.Para poner un cuentakilómetros parcial a
cero, selecciónelo pulsando el lado “ ”
o “ ” del interruptor “SELECT” y seguida-
mente pulse el interruptor “RESET” durante
un segundo.
El cuentakilómetros parcial de reserva de
gasolina se puede poner a cero de forma
manual o bien se pondrá a cero automáti-
camente y desaparecerá del visor después
de repostar y recorrer 5 km (3 mi).
Para poner el reloj en hora
1. Pulse el lado “ ” o “ ” del inte-
rruptor “SELECT” para cambiar a la
indicación de reloj.
2. Pulse el lado “ ” del interruptor “SE- LECT” y el interruptor “RESET” duran-
te dos segundos. Los dígitos de las
horas comienzan a parpadear.
3. Pulse el lado “ ” o “ ” del inte-
rruptor “SELECT” para ajustar las ho-
ras.
4. Pulse el interruptor “RESET”; los dígi-
tos de los minutos comienza a parpa-
dear.
5. Pulse el lado “ ” o “ ” del inte-
rruptor “SELECT” para ajustar los mi-
nutos.
6. Pulse el interruptor “RESET” y luego
suéltelo para iniciar el reloj.
1. Reloj
U1CSS2S0.book Page 7 Tuesday, July 21, 2015 4:57 PM
Funciones de los instrumentos y man dos
3-9
3
4. Pulse el lado “ ” o “ ” del inte-
rruptor “SELECT” para seleccionar el
nivel de brillo deseado.
5. Pulse el interruptor “RESET” para confirmar el nivel de brillo selecciona-
do y cerrar la función de control de
brillo.
SAU1234H
Interruptores del manillarIzquier da Derecha
SAU12351
Interruptor d
e ráfagas “ ”
Pulse este interruptor para hacer ráfagas.
SAU12401
Conmuta dor de la luz de“ / ”
Sitúe este interruptor en “ ” para poner
la luz de carretera y en “ ” para poner la
luz de cruce.
SAU12461
Interruptor d e intermitencia “ / ”
Para señalar un giro a la derecha pulse este
interruptor hacia la posición “ ”. Para se-
ñalar un giro a la izquierda pulse este inte-
rruptor hacia la posición “ ”. Cuando lo
1. Interruptor de ráfagas “ ”
2. Conmutador de la luz de “ / ”
3. Interruptor de intermitencia “ / ”
4. Interruptor de la bocina “ ”
1. Interruptor de paro del motor “ / ”
2. Interruptor de luces de emergencia “ ”
3. Interruptor “SELECT” “ / ”
4. Interruptor “RESET”
5. Interruptor de arranque “ ”
U1CSS2S0.book Page 9 Tuesday, July 21, 2015 4:57 PM
Funciones de los instrumentos y man dos
3-10
3
suelte, el interruptor volverá a su posición
central. Para apagar los intermitentes pulse
el interruptor una vez éste haya regresado
a su posición central.
SAU12501
Interruptor de la bocina “ ”
Pulse este interruptor para hacer sonar la
bocina.
SAU12661
Interruptor de paro del motor “ / ”
Sitúe este interruptor en “ ” antes de
arrancar el motor. Sitúe este interruptor
en “ ” para parar el motor en caso de
emergencia, por ejemplo si el vehículo
vuelca o se atasca el cable del acelerador.
SAU12713
Interruptor de arranque “ ”
Pulse este interruptor para poner en mar-
cha el motor con el arranque eléctrico.
Véanse las instrucciones de arranque en la
página 5-1 antes de arrancar el motor.
SAU41701
La luz de aviso de avería del motor se en-
ciende cuando se gira la llave a la posición
“ON” y se pulsa el interruptor de arranque,
pero no indica un fallo.
SAU12735
Interruptor de luces d e emergencia “ ”
Con la llave en la posición “ON” o “ ”,
utilice este interruptor para encender las lu-
ces de emergencia (todos los intermitentes
parpadean simultáneamente).
Las luces de emergencia se utilizan en
caso de emergencia o para avisar a otros
conductores cuando detenga su vehículo
en un lugar en el que pueda representar un
peligro para el tráfico.ATENCIÓN
SCA10062
No utilice las luces de emergencia du-
rante un perio do prolonga do con el mo-
tor para do, ya que pued e descargarse la
batería.
SAU42525
Interruptor “SELECT” “ / ”
Este interruptor se utiliza para seleccionar
las funciones del cuentakilómetros y los
cuentakilómetros parciales, para ajustar la
hora del reloj y el brillo del indicador multi-
función.
Para más detalles, consulte “Indicador
multifunción” en la página 3-5.
SAU42536
Interruptor “RESET”
Este interruptor se utiliza para poner a cero
los cuentakilómetros parciales, para ajustar
la hora del reloj y para seleccionar el modo
de control de brillo del indicador multifun-
ción.
Para más detalles, consulte “Indicador
multifunción” en la página 3-5.
U1CSS2S0.book Page 10 Tuesday, July 21, 2015 4:57 PM
10-1
10
IndexAAceite del motor y cartucho del filtro
de aceite ............................................. 6-10
Almacenamiento ..................................... 7-3
Apoyo de la motocicleta ....................... 6-34
Arranque del motor ................................. 5-1
Asiento del conductor........................... 3-15BBatería................................................... 6-27
Bombilla de la luz de la matrícula, cambio................................................ 6-33
Bombilla del faro, cambio ..................... 6-30
Bombilla de una luz de intermitencia o de la luz de freno/piloto trasero,
cambio................................................ 6-32
Bombilla de una luz de posición, cambio................................................ 6-32
Bujías, comprobación ............................. 6-8CCaballete lateral .................................... 3-17
Caballete lateral, comprobación y engrase ............................................... 6-25
Cables, comprobación y engrase ......... 6-23
Cambio ................................................... 5-2
Catalizador............................................ 3-14
Cojinetes de las ruedas,
comprobación .................................... 6-27
Color mate, precaución .......................... 7-1
Conjunto amortiguador, ajuste ............. 3-16
Conmutador de la luz de cruce/ carretera ............................................... 3-9
Consumo de gasolina, consejos para
reducirlo................................................ 5-3
Cuadros de identificación de averías ... 6-36 Cuidados ................................................ 7-1
DDirección, comprobación ..................... 6-27EEspecificaciones .................................... 8-1
Estacionamiento ..................................... 5-4
Etiqueta del modelo ............................... 9-1FFiltro de aire, cambio............................ 6-14
Fusibles, cambio .................................. 6-29GGasolina ............................................... 3-13HHolgura de la válvula ............................ 6-15
Horquilla delantera, comprobación ...... 6-26IIdentificación de averías....................... 6-35
Indicador multifunción ............................ 3-5
Información relativa a la seguridad ........ 1-1
Interruptor de arranque ........................ 3-10
Interruptor de intermitencia .................... 3-9
Interruptor de la bocina ........................ 3-10
Interruptor de luces de emergencia ..... 3-10
Interruptor de paro del motor ............... 3-10
Interruptor de ráfagas............................. 3-9
Interruptores de la luz de freno ............ 6-19
Interruptores del manillar ....................... 3-9
Interruptor principal/Bloqueo de la
dirección .............................................. 3-2
Interruptor RESET ................................ 3-10
Interruptor SELECT .............................. 3-10JJuego de herramientas........................... 6-2
Juego de la correa de transmisión ....... 6-22 Juego libre de la maneta de
embrague, ajuste ................................6-18
Juego libre de la maneta del freno, comprobación ....................................6-19
Juego libre del puño del acelerador,
comprobación ....................................6-15
LLíquido de freno, comprobación...........6-20
Líquido de frenos, cambio ....................6-22
Líquido refrigerante ...............................6-13
Luces indicadoras y de aviso .................3-3
Luz de aviso de avería del motor ............3-5
Luz de aviso de la temperatura del líquido refrigerante................................3-4
Luz de aviso del nivel de aceite ..............3-4
Luz de aviso del nivel de gasolina ..........3-4
Luz indicadora de intermitencia ..............3-3
Luz indicadora del sistema inmovilizador.........................................3-5
Luz indicadora de punto muerto .............3-3MManeta de embrague ............................3-11
Maneta de freno ....................................3-11
Manetas de freno y embrague, comprobación y engrase ....................6-24
Mantenimiento, sistema de control de emisiones..............................................6-3
Mantenimiento y engrase, periódicos .....6-4NNeumáticos ...........................................6-15
Número de identificación del vehículo ....9-1
Número de serie del motor .....................9-1
Números de identificación ......................9-1
U1CSS2S0.book Page 1 Tuesday, July 21, 2015 4:57 PM