Important manual information
EAU10134
Particularly important information is distinguished in this manual by the following notations:
*Product and specifications are subject to change without notice.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury
hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury
or death.
A WARNING indicates a hazardous situation wh
ich, if not avoided, could result in
death or serious injury.
A NOTICE indicates special precautions that must be taken to avoid damage to the
vehicle or other property.
A TIP provides key information to make procedures easier or clearer.
WARNING
NOTICETIP
B90-9-E0_1.book 1 ページ 2015年12月15日 火曜日 午後8時5分
3-1
1
23
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Instrument and control functions
EAU10978
Immobilizer systemThis vehicle is equipped with an immo-
bilizer system to help prevent theft by
re-registering codes in the standard
keys. This system consists of the fol-
lowing:
a code re-registering key (with a
red bow)
two standard keys (with a black
bow) that can be re-registered with
new codes
a transponder (which is installed in
the code re-registering key)
an immobilizer unit
an ECU
an immobilizer system indicator light (See page 3-6.)
The key with the red bow is used to reg-
ister codes in each standard key. Since
re-registering is a difficult process, take
the vehicle along with all three keys to
a Yamaha dealer to have them re-reg-
istered. Do not use the key with the red
bow for driving. It should only be used
for re-registering the standard keys. Al-
ways use a standard key for driving.
NOTICE
ECA11822
DO NOT LOSE THE CODE
RE-REGISTERING KEY! CON-
TACT YOUR DEALER IMMEDI-
ATELY IF IT IS LOST! If the code
re-registering key is lost, regis-
tering new codes in the stan-
dard keys is impossible. The
standard keys can still be used
to start the vehicle, however if
code re-registering is required
(i.e., if a new standard key is
made or all keys are lost) the en-
tire immobilizer system must be
replaced. Therefore, it is highly
recommended to use either
standard key and keep the code
re-registering key in a safe place.
Do not submerse any key in wa-
ter.
Do not expose any key to exces-
sively high temperatures.
Do not place any key close to
magnets (this includes, but not
limited to, products such as
speakers, etc.).
Do not place items that transmit
electrical signals close to any
key.
Do not place heavy items on any
key.
Do not grind any key or alter its
shape.
Do not disassemble the plastic
part of any key.
Do not put two keys of any im-
mobilizer system on the same
key ring.
Keep the standard keys as well
as keys of other immobilizer
systems away from this vehi-
cle’s code re-registering key.
Keep other immobilizer system
keys away from the main switch
as they may cause signal inter-
1. Code re-registering key (red bow)
2. Standard keys (black bow)
B90-9-E0_1.book 1 ページ 2015年12月15日 火曜日 午後8時5分
Instrument and control functions
3-2
1
234
5
6
7
8
9
10
11
12
ference.
EAU10474
Main switch/steering lockThe main switch/steering lock controls
the ignition and lighting systems, and is
used to lock the steering. The various
positions are described below.TIPBe sure to use the standard key (black
bow) for regular use of the vehicle. To
minimize the risk of losing the code
re-registering key (red bow), keep it in a
safe place and only use it for codere-registering.
EAU38531
ON
All electrical circuits are supplied with
power; the meter lighting, taillight, li- cense plate light and auxiliary light
come on, and the engine can be start-
ed. The key cannot be removed.
TIPThe headlight comes on automatically
when the engine is started and stays on
until the key is turned to “OFF”, even ifthe engine stalls.
EAU10662
OFF
All electrical syst
ems are off. The key
can be removed.
WARNING
EWA10062
Never turn the key to “OFF” or
“LOCK” while the vehicle is moving.
Otherwise the electrical systems will
be switched off, which may result inloss of control or an accident.
EAU1068A
LOCK
The steering is locked and all electrical
systems are off. The key can be re-
moved.
P
ON
OFF
LOCK
B90-9-E0_1.book 2 ページ 2015年12月15日 火曜日 午後8時5分
Instrument and control functions
3-3
1
23
4
5
6
7
8
9
10
11
12 To lock the steering
1. Turn the handlebars all the way to
the left.
2. With the key in the “OFF” position, push the key in and turn it to
“LOCK”.
3. Remove the key.TIPIf the steering will not lock, try turningthe handlebars back to the right slightly. To unlock the steering
From the “LOCK” position, push the
key and turn it to “OFF”.
EAU59680
(Parking)
The hazard lights and turn signal lights
can be turned on, but all other electrical
systems are off. The key can be re-
moved.
The steering must be locked before the
key can be turned to “ ”.NOTICE
ECA20760
Using the hazard or turn signal
lights for an extended length of time
may cause the battery to discharge.
1. Push.
2. Turn.12
1. Push.
2. Turn.12
B90-9-E0_1.book 3 ページ 2015年12月15日 火曜日 午後8時5分
Instrument and control functions
3-4
1
234
5
6
7
8
9
10
11
12
EAU49398
Indicator lights and warning
lights
EAU11032
Turn signal indicator lights “ ” and
“”
Each indicator light will flash when its corresponding turn signal lights are
flashing.
EAU11061
Neutral indicator light “ ”
This indicator light comes on when the
transmission is in the neutral position.
EAU11081
High beam indicator light “ ”
This indicator light comes on when the
high beam of the headlight is switched
on.
EAU11256
Oil level warning light “ ”
This warning light comes on if the en-
gine oil level is low.
The electrical circuit of the warning light
can be checked by turning the key to
“ON”. The warning light should come
on for a few seconds and then go off.
If the warning light does not come on
initially when the key is turned to “ON”,
or if the warning light remains on after
confirming that the oil level is correct
(see page 6-9), have a Yamaha dealer
check the vehicle.
TIP
Even if the oil level is sufficient, the
warning light may flicker when rid-
ing on a slope or during sudden
acceleration or deceleration, but
this is not a malfunction.
This model is equipped with a
self-diagnosis device for the oil
level detection circuit. If a problem
is detected in the oil level detection
circuit, the oil level warning light
will flash repeatedly. If this occurs,
have a Yamaha dealer check thevehicle.
EAU11447
Coolant temperature warning light
“”
This warning light comes on if the en-
gine overheats. If this occurs, stop the
engine immediately and allow the en-
gine to cool.
The electrical circuit of the warning light
can be checked by turning the key to
“ON”. The warning light should come
on for a few seconds, and then go off.
If the warning light does not come on
initially when the key is turned to “ON”,
1. Traction control system indicator light
“”
2. Anti-lock Brake System (ABS) warning light “ ”
3. Engine trouble warning light “ ”
4. Coolant temperature warning light “ ”
5. Oil level warning light “ ”
6. Left turn signal indicator light “ ”
7. Neutral indicator light “ ”
8. High beam indicator light “ ”
9. Right turn signal indicator light “ ”
10.Immobilizer system indicator light “ ”
2
13
4
5
6
7
8
9
10
ABS
B90-9-E0_1.book 4 ページ 2015年12月15日 火曜日 午後8時5分
Instrument and control functions
3-5
1
23
4
5
6
7
8
9
10
11
12 or if the warning light remains on, have
a Yamaha dealer check the electrical
circuit.
NOTICE
ECA10022
Do not continue to operate the en-gine if it is overheating.TIP
For radiator-fan-equipped vehi-
cles, the radiator fan(s) automati-
cally switch on or off according to
the coolant temperature in the ra-
diator.
If the engine overheats, see page6-39 for further instructions.
EAU73171
Engine trouble warning light “ ”
This warning light comes on if a prob-
lem is detected in the engine or other
vehicle control system. If this occurs,
have a Yamaha dealer check the
on-board diagnostic system.
The electrical circuit of the warning light
can be checked by turning the key to
“ON”. The warning light should come
on for a few seconds, and then go off. If the warning light does not come on
initially when the key is turned to “ON”,
or if the warning light remains on, have
a Yamaha dealer check the vehicle.
EAU69890
ABS warning light “ ”
In normal operation, the ABS warning
light comes on when the key is turned
to “ON”, and goes off after traveling at a
speed of 10 km/h (6 mi/h) or higher.
If the ABS warning light:
does not come on when the key is
turned to “ON”
comes on or flashes while riding
does not go off after traveling at a
speed of 10 km/h (6 mi/h) or higher
The ABS may not work correctly. If any
of the above occurs, have a Yamaha
dealer check the system as soon as
possible. (See page 3-17 for an expla-
nation of the ABS.)WARNING
EWA16041
If the ABS warning light does not go
off after traveling at a speed of 10
km/h (6 mi/h) or higher, or if the
warning light comes on or flashes
while riding, the brake system re- verts to conventional braking. If ei-
ther of the above occurs, or if the
warning light does not come on at
all, use extra caution to avoid possi-
ble wheel lock during emergency
braking. Have a Yamaha dealer
check the brake system and electri-
cal circuits as soon as possible.
EAU73270
Traction control system indicator
light “ ”
In normal operation, this indicator light
flashes when traction control has en-
gaged.
If the traction control system (page
3-18) becomes disabled while riding,
this indicator light and the engine trou-
ble warning light will come on.
The electrical circuit of this indicator
light can be checked by turning the key
to “ON”. The light should come on for a
few seconds, and then go off.
If the light does not come on initially
when the key is turned to “ON”, or if the
light remains on, have a Yamaha deal-
er check the electrical circuit.
ABS
B90-9-E0_1.book 5 ページ 2015年12月15日 火曜日 午後8時5分
Instrument and control functions
3-6
1
234
5
6
7
8
9
10
11
12
EAUM3621
Immobilizer system indicator light
“”
When the key is turned to “OFF” and 30
seconds have passed, the indicator
light will flash steadily to indicate the im-
mobilizer system is enabled. After 24
hours have passed, the indicator light
will stop flashing, however the immobi-
lizer system is still enabled.
The electrical circuit of the indicator
light can be checked by turning the key
to “ON”. The indicator light should
come on for a few seconds, and then
go off.
If the indicator light does not come on
initially when the key is turned to “ON”,
if the indicator light remains on, or if the
indicator light flashes in a pattern (if a
problem is detected in the immobilizer
system, the immobili zer system indica-
tor light will flash in a pattern), have a
Yamaha dealer check the vehicle.TIPIf the immobilizer system indicator light
flashes in the pattern, slowly 5 times
then quickly 2 times, this could be
caused by transponder interference. If
this occurs, try the following.
1. Make sure there are no other im- mobilizer keys close to the main
switch. Other immobilizer system
keys may cause signal interfer-
ence and prevent the engine from
starting.
2. Use the code re-registering key to start the engine.
3. If the engine starts, turn it off, and try starting the engine with the
standard keys.
4. If one or both of the standard keys do not start the engine, take the
vehicle and all 3 keys to a Yamaha
dealer to have the standard keys
re-registered.
EAU73253
Multi-function meter unit1. Transmission gear display
2. Drive mode display
3. Tachometer
4. TCS display
5. Eco indicator “ECO”
6. Speedometer
7. Multi-function display
8. Fuel meter1
32
4 5
6
8
7
B90-9-E0_1.book 6 ページ 2015年12月15日 火曜日 午後8時5分
Instrument and control functions
3-7
1
23
4
5
6
7
8
9
10
11
12
WARNING
EWA12423
Be sure to stop the vehicle before
making any setting changes to the
multi-function meter unit. Changing
settings while riding can distract the
operator and increase the risk of anaccident.
The multi-function meter unit is
equipped with the following:
a speedometer
a tachometer
a fuel meter
an eco indicator
a transmission gear display
a drive mode display
a traction control system display
a multi-function display
TIP
Except when switching to the
brightness control mode or to dis-
play the clock, turn the key to “ON”
before using the bottom and top
set buttons.
For the UK: To switch the speed-
ometer and multi-function display
between kilometers and miles, set
the multi-function display to the
odometer mode or a tripmeter
mode, and then press the bottomset button for three seconds.
Speedometer The speedometer shows the vehicle’s
traveling speed.
Tachometer
The tachometer allows the rider to
monitor the engine speed and keep it
within the ideal power range.
NOTICE
ECA10032
Do not operate the engine in the ta-
chometer red zone.Red zone: 11250 r/min and above
1. Top set button
2. Bottom set button
1
2
1. Speedometer
1
1. Tachometer
2. Tachometer red zone1 2
B90-9-E0_1.book 7 ページ 2015年12月15日 火曜日 午後8時5分