Werking van de bedieningselementen en instrumenten
3-3
3
WAARSCHUWING
DWA10062
Draai nooit de sleutel naar “OFF” of
“LOCK” terwijl de machine rijdt. Hier-
door worden de elektrische systemen
uitgeschakeld, wat mogelijk kan leiden
tot verlies van de controle of een onge-
val.
DAU10686LOCK
Het stuur is vergrendeld en alle elektrische
systemen zijn uitgeschakeld. De sleutel kan
worden uitgenomen.
Om het stuur te vergrendelen
1. Draai het stuur helemaal naar links.
2. Druk de sleutel in de “OFF”-stand in
en draai deze dan naar “LOCK”.
3. Neem de sleutel uit.
OPMERKING
Als het stuur niet wordt vergrendeld, pro-
beer het dan iets terug naar rechts te draai-
en.
Om het stuur te ontgrendelen
1. Steek de sleutel in.
2.
DAU59680 (Parkeren)
De alarmverlichting en richtingaanwijzers
kunnen worden ingeschakeld, maar alle an-
dere elektrische systemen zijn uit. De sleu-
tel kan worden uitgenomen.
Het stuur moet zijn vergrendeld om de sleu-
tel naar “ ” te kunnen draaien.
LET OP
DCA20760
Als u de alarmverlichting of de richting-
aanwijzers langdurig gebruikt, kan dit de
accu ontladen.
DAU49398
Controlelampjes en waarschu-
wingslampjes
DAU11032Controlelampjes
richtingaanwijzers “ ” en “ ”
Elk controlelampje gaat knipperen wanneer
de bijbehorende richtingaanwijzer knippert.
DAU11081Controlelampje grootlicht “ ”
Dit controlelampje brandt terwijl de kop-
lamp is ingeschakeld voor grootlicht.
DAU11354Waarschuwingslampje
brandstofniveau “ ”
Dit waarschuwingslampje gaat branden
wanneer het brandstofniveau daalt tot be-
neden ca. 2.5 L (0.66 US gal, 0.55 Imp.gal).
Vul in dat geval zo snel mogelijk brandstof
bij.
Het elektrisch circuit voor het waarschu-
wingslampje controleert u door de sleutel
naar “ON” te draaien. Het waarschu-
wingslampje moet enkele seconden oplich-
ten en dan uitgaan.
1. Controlelampjes richtingaanwijzers “ ”
en “ ”
2. Controlelampje grootlicht “ ”
3. Waarschuwingslampje motorstoring “ ”
4. Waarschuwingslampje
brandstofniveau “ ”
5. Controlelampje startblokkering “ ”
6. ABS-waarschuwingslampje “ ” (voor mo-
dellen met ABS)
ZAUM109823456
98765432111 10
12
0
1000r/minx
km/h
E
FCH
kmOdoOdoSELECTRESET
11
ABS
U2DMD2D0.book Page 3 Wednesday, July 1, 2015 8:44 AM
Werking van de bedieningselementen en instrumenten
3-13
3
LET OP
DCA10022
Laat de motor niet draaien terwijl deze
oververhit is.
DAU1234H
Stuurschakelaars
Links
Rechts
DAU12351Lichtsignaalschakelaar “ ”
Druk deze schakelaar in om de koplamp
een lichtsignaal te laten afgeven.
DAU12401Dimlichtschakelaar “ / ”
Zet deze schakelaar op “ ” voor groot-
licht en op “ ” voor dimlicht.
DAU12461Richtingaanwijzerschakelaar “ / ”
Druk deze schakelaar naar “ ” om afslaan
naar rechts aan te geven. Druk deze scha-
kelaar naar “ ” om afslaan naar links aan
1. Lichtsignaalschakelaar “ ”
2. Dimlichtschakelaar “ / ”
3. Richtingaanwijzerschakelaar “ / ”
4. Claxonschakelaar “ ”
1. “TRIP/INFO”-schakelaar
2. Schakelaar alarmverlichting “ ”
3. Startknop “ ”
I
N
FOTRI
P
1
3 2
U2DMD2D0.book Page 13 Wednesday, July 1, 2015 8:44 AM
Werking van de bedieningselementen en instrumenten
3-14
3
te geven. Na loslaten keert de schakelaar
terug naar de middenstand. Om de rich-
tingaanwijzers uit te schakelen wordt de
schakelaar ingedrukt nadat hij is terugge-
keerd in de middenstand.
DAU12501Claxonschakelaar “ ”
Druk deze schakelaar in om een claxonsig-
naal te geven.
DAU12722Startknop “ ”
Druk met de zijstandaard omhoog op deze
knop terwijl u de voor- of achterrem be-
krachtigt om de motor te starten met de
startmotor. Zie pagina 5-2 voor startin-
structies voordat u de motor start.
DAU41701Het waarschuwingslampje voor motorsto-
ring gaat branden als de sleutel naar “ON”
wordt gedraaid en de startknop wordt inge-
drukt. Dit wijst echter niet op een storing.
DAU12735Schakelaar alarmverlichting“”
Met de sleutel in de stand “ON” of “ ”
kan deze schakelaar worden gebruikt voor
het inschakelen van de alarmverlichting
(gelijktijdig knipperen van alle richtingaan-
wijzers).
De alarmverlichting wordt gebruikt in een
noodgeval of om andere verkeersdeelne-
mers te waarschuwen als uw machine stil-
staat in een mogelijk gevaarlijke
verkeerssituatie.
LET OP
DCA10062
Gebruik de alarmverlichting niet gedu-
rende langere tijd als de motor niet
draait omdat hierdoor de accu kan ont-
laden.
DAUM3720Schakelaar Trip/info “TRIP/INFO”
Met deze schakelaar wijzigt u instellingen
en de weergave van de multifunctionele
meter. Zie pagina 3-5 voor meer informatie.
U2DMD2D0.book Page 14 Wednesday, July 1, 2015 8:44 AM
Periodiek onderhoud en afstelling
6-29
6
YP125RYP125RA
1. Zekeringenkastje
1. Zekering radiatorkoelvinmotor
2. Zekering elektronische regeleenheid
3. Backup-zekering
4. Zekering signaleringssysteem
5. Koplampzekering
6. Zekering ontstekingssysteem
7. Reservezekering
8. Zekering alarmverlichtingssysteem
ZAUM1036
1
ZAUM1037
7
123456
20 10
10
20
1010 10107.5
7.5
1. Zekering radiatorkoelvinmotor
2. Zekering elektronische regeleenheid
3. Backup-zekering
4. Zekering signaleringssysteem
5. Koplampzekering
6. Zekering ontstekingssysteem
7. Reservezekering
8. Zekering alarmverlichtingssysteem
9. Zekering ABS-regeleenheid
10.Zekering ABS-motor
11.Zekering van de ABS-solenoïdeklep
Voorgeschreven zekeringen:
Hoofdzekering:
30.0 A
Zekering ontstekingssysteem:
10.0 A
Zekering signaleringssysteem:
10.0 A
Koplampzekering:
20.0 A
Zekering richtingaanwijzer/alarm-
verlichting:
10.0 A
Zekering radiatorkoelvin:
7.5 A
Zekering ABS-regeleenheid:
10.0 A (YP125RA)
Zekering ABS-motor:
30.0 A (YP125RA)
Zekering van de ABS-solenoïde-
klep:
20.0 A (YP125RA)
Backup-zekering:
10.0 A
ZAUM1129
101010
203030
7
7
11
123
4
56
20 10
20
1010 10107.5
7.5
9
10
U2DMD2D0.book Page 29 Wednesday, July 1, 2015 8:44 AM
Specificaties
8-3
8
Achterwielophanging:
Type:
Unit swing
Veer/schokdempertype:
Schroefveer/oliedemper
Veerweg:
84 mm (3.3 in)
Elektrische installatie:
Systeemspanning:
12 V
Ontstekingssysteem:
Transistorontsteking
Laadsysteem:
Wisselstroomdynamo met permanente
magneten
Accu:
Model:
GT9B-4
Voltage, capaciteit:
12 V, 8.0 Ah
Koplamp:
Type gloeilamp:
Halogeenlamp
Gloeilampen voltage, wattage × aantal:
Koplamp:
12 V, 55.0 W × 2
Remlicht/achterlicht unit:
LED
Voorste richtingaanwijzer:
12 V, 10.0 W × 2
Achterste richtingaanwijzer:
12 V, 10.0 W × 2
Parkeerlicht:
12 V, 5.0 W × 2 (YP125R, YP125RA)
Parkeerlicht:
LED (YP125RA)
Kentekenverlichting:
12 V, 5.0 W × 1
Instrumentenverlichting:
LED
Controlelampje grootlicht:
LED
Controlelampje richtingaanwijzers:
LED
Controlelampje brandstofniveau:
LED
Waarschuwingslampje motorstoring:
LED
ABS-waarschuwingslampje:
LED (YP125RA)
Zekering:
Hoofdzekering:
30.0 A
Koplampzekering:
20.0 A
Zekering signaleringssysteem:
10.0 A
Zekering ontstekingssysteem:
10.0 A
Zekering radiatorkoelvin:
7.5 A
Zekering richtingaanwijzer/alarmverlichting:
10.0 A
Zekering ECU (elektronische regeleenheid):
10.0 A
Zekering ABS-regeleenheid:
10.0 A (YP125RA)
Zekering ABS-motor:
30.0 A (YP125RA)
Zekering van de ABS-solenoïdeklep:
20.0 A (YP125RA)
Backup-zekering:
10.0 A
U2DMD2D0.book Page 3 Wednesday, July 1, 2015 8:44 AM
10-1
10
Index
A
Aandachtspunten voor veilig rijden ........ 1-5
ABS (voor modellen met ABS) ............. 3-16
ABS-waarschuwingslampje
(voor modellen met ABS) ..................... 3-4
Accu ..................................................... 6-27
Achterlicht/remlichtunit ........................ 6-31
B
Banden ................................................. 6-18
Bougie, controleren ................................ 6-9
Brandstof.............................................. 3-17
Brandstofverbruik, tips voor een
zuinig .................................................... 5-5
C
Claxonschakelaar ................................. 3-14
Contactslot/stuurslot .............................. 3-2
Controlelampje grootlicht ....................... 3-3
Controlelampjes en
waarschuwingslampjes ........................ 3-3
Controlelampjes richtingaanwijzers ....... 3-3
Controlelampje startblokkering .............. 3-4
D
De motor starten .................................... 5-2
Dimlichtschakelaar ............................... 3-13
E
Eindoverbrengingsolie .......................... 6-13
G
Gasgreep en gaskabel, controleren en
smeren ............................................... 6-24
Gereedschapsset ................................... 6-2
Gloeilamp kentekenverlichting,
vervangen .......................................... 6-33
Gloeilamp richtingaanwijzer (achter),
vervangen .......................................... 6-32
I
Identificatienummers .............................. 9-1
Inrijperiode ............................................. 5-5
K
Kabels, controleren en smeren ............ 6-23
Klepspeling........................................... 6-17
Koelvloeistof ......................................... 6-14
Koplampgloeilamp, vervangen............. 6-30
L
Lichtsignaalschakelaar ......................... 3-13
Luchtfilterelementen luchtfilter en
v-snaarbehuizing................................ 6-15
M
Matkleur, let op ...................................... 7-1
Middenbok en zijstandaard,
controleren en smeren ....................... 6-25Modelinformatiesticker ........................... 9-1
Motorolie ............................................... 6-10
Multifunctionele meter ............................ 3-5
O
Onderhoud en smering, periodiek .......... 6-4
Onderhoud, uitstootcontrolesysteem ..... 6-3
Opbergcompartimenten ....................... 3-20
P
Panelen, verwijderen en aanbrengen...... 6-7
Parkeerlichten ....................................... 6-31
Parkeren.................................................. 5-6
Plaats van de onderdelen ....................... 2-1
Problemen oplossen ............................. 6-34
R
Remhendel, achterrem ......................... 3-15
Remhendels, smeren ............................ 6-24
Remmen ................................................. 5-4
Remvloeistofniveau, controleren .......... 6-22
Remvloeistof, verversen ....................... 6-23
Richtingaanwijzerschakelaar ................ 3-13
S
Schakelaar alarmverlichting .................. 3-14
Schakelaar Info ..................................... 3-14
Schokdemperunits, afstellen ................ 3-21
Sneller en langzamer rijden .................... 5-3
Specificaties ........................................... 8-1
Stalling .................................................... 7-4
Startblokkeersysteem ............................. 3-1
Startknop .............................................. 3-14
Startspersysteem.................................. 3-23
Storingzoekschema’s ........................... 6-35
Stuurschakelaars .................................. 3-13
Stuursysteem, controleren.................... 6-26
T
Tankdop ................................................ 3-17
U
Uitlaatkatalysatoren .............................. 3-19
V
Veiligheidsinformatie ............................... 1-1
Verzorging............................................... 7-1
Voertuigidentificatienummer ................... 9-1
Voor- en achterremblokken
controleren ......................................... 6-21
Voorremhendel ..................................... 3-15
Voorste richtingaanwijzer...................... 6-32
Voorvork, controleren ........................... 6-25
Vrije slag van gasgreep, controleren .... 6-17
Vrije slag voor- en achterremhendel,
controleren ......................................... 6-20
U2DMD2D0.book Page 1 Wednesday, July 1, 2015 8:44 AM