2016 YAMAHA XJ6-N ABS

DIC183
XJ6N
XJ6NA
XJ6
XJ6 ABS
ÄGARENS HANDBOK
B61-F8199-M1
MOTORCYKEL
[Swedish (M)]
Läs den här handboken noga innan fordo-
net används.

Innehåll
Säkerhetsinformation.......................1-1
Beskrivnin g........................................2-1
Sedd från vänster ............................2-1
Sedd från höger ..............................2-2
Reglage och instrument ..................2-3
Instrument och
kontrollfunktioner .............................3-1
Startspärrsystem .............................3-1
Huvudströmbrytare/styrlås..............3-2
Indikeringslampor och varningslampor ............................3-3
Multi-funktionsmätare .....................3-6
Styrarmaturer ................................3-10
Kopplingshandtag .........................3-11
Växelpedal.....................................3-12
Bromshandtag...............................3-12
Bromspedal ...................................3-13
ABS (för ABS-modeller).................3-13
Tanklock ........................................3-14
Bränsle ..........................................3-15
Bränsletankens ventilationsslang
och överfyllningsslang ...............3-16
Katalysator ....................................3-17
Sadel .............................................3-17
Hjälmhållare...................................3-18
Förvaringsfack...............................3-19
Styrets läge ..................................3-19
Justering av stötdämpare .............3-20
Sidostöd ........................................3-21
Avstängningssystem för tändkrets ....................................3-21
För din e gen säkerhet – kontroller
före körnin g.......................................4-1
Hanterin g och vikti ga punkter vi d
körnin g...............................................5-1
Start av motorn ...............................5-2
Växling .............................................5-3
Tips för att sänka bränsleförbrukningen ...................5-3
Inkörning av motorn ........................5-4
Parkering .........................................5-4 Perio
diskt un derhåll och
justerin g............................................ 6-1
Ägarens verktygssats ..................... 6-2
Tabell över regelbunden skötsel för emissionssystemet................. 6-3
Tabell över allmän skötsel och smörjning ..................................... 6-4
Lossa och sätta fast kåpa och
paneler ......................................... 6-7
Kontroll av tändstiften ..................... 6-8
Motorolja och oljefilterinsats ........... 6-9
Kylvätska....................................... 6-12
Byte av luftfiltret ............................ 6-15
Justera tomgångsvarvtalet ........... 6-17
Kontroll av gashandtagets spel .... 6-17
Ventilspel ...................................... 6-18
Däck .............................................. 6-18
Gjutna fälgar ................................. 6-21
Justering av kopplingshandtagets spel ............................................ 6-21
Kontroll av bromshandtagets spel ............................................ 6-22
Bromljuskontakter ......................... 6-23
Kontroll av bromsbelägg fram
och bak ...................................... 6-23
Kontroll av bromsvätskenivån....... 6-24
Byte av bromsvätska .................... 6-25
Kedjespänning .............................. 6-26
Rengöring och smörjning av
kedjan ........................................ 6-27
Kontroll och smörjning av kablar ......................................... 6-28
Kontroll av och smörjning av gashandtag och kabel ............... 6-28
Kontroll av och smörjning av
bromspedal och växelpedal ...... 6-29
Kontroll av och smörjning av broms- och
kopplingshandtag ...................... 6-29
Kontroll och smörjning av sidostöd..................................... 6-30
Smörjning av svingarmens ledpunkter ................................. 6-30
Kontroll av framgaffeln .................. 6-31
Kontroll av styrningen ................... 6-31
Kontroll av hjullager ...................... 6-32
UB61M1M0.book Page 1 Wednesday, September 23, 2015 4:30 PM

Innehåll
Batteri ........................................... 6-32
Byte av säkringar .......................... 6-34
Byte av strålkastarlampa .............. 6-35
Byte av parkeringsljuslampa ........ 6-38
Byte av bromsljus-/bakljuslampa ........... 6-38
Byte av blinkerslampa .................. 6-39
Byte av nummerskyltsbelysning ... 6-39
Ställa motorcykeln ........................ 6-40
Framhjul (på modeller utan ABS) .......................................... 6-40
Bakhjul (på modeller utan ABS) .... 6-41
Felsökning .................................... 6-43
Felsökningsschema ...................... 6-44
Skötsel och förvarin g av
motorcykeln ...................................... 7-1
Försiktighet med matta färger ........ 7-1
Skötsel............................................ 7-1
Förvaring ........................................ 7-4
Specifikationer ................................. 8-1
Konsumentinformation .................... 9-1
Identifikationsnummer .................... 9-1
Re gister ........................................... 10-1
UB61M1M0.book Page 2 Wednesday, September 23, 2015 4:30 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-3
3
För att låsa upp styrningen
1. Sätt i nyckeln.
2. Med nyckeln i läge “LOCK”, tryck inden och vrid den till “OFF”.
MAU34342 (Parkerin g)
Styrlåset är låst och bakljus, nummerskylts-
belysning och parkeringsljus lyser. Var-
ningsblinkers och blin kers kan sättas på,
men alla andra elektriska system är av-
stängda. Det går att ta ur nyckeln.
Styrningen måste vara låst innan nyckeln
kan vridas till “ ”.
VIKTIGT
MCA11021
Använ d inte parkerin gslä get un der nå-
g on län gre ti d eftersom batteriet kan
la ddas ur.
MAU49398
In dikerin gslampor och varnin gs-
lampor
MAU11022In dikerin gslampa för blinkers “ ”
Den här indikeringslampan blinkar när en
blinkerslampa blinkar.
MAU11061In dikerin gslampa för neutrallä ge“ ”
Denna indikeringslampa tänds när växeln
ligger i friläge.
MAU11081In dikerin gslampa för helljus “ ”
Denna indikeringslampa tänds när helljuset
slås på.
MAU11256Varnin gslampa för oljenivå “ ”
Denna varningslampa tänds om det är för
lite olja i motorn.
Varningslampans elektriska krets kan kon-
trolleras genom att vrida nyckeln till läge
“ON”. Varningslampan ska tändas i några
sekunder och sedan släckas.
1. Tryck.
2. Vrid.
12
1. Indikeringslampor för blinkers “ ”
2. Indikeringslampa för startspärrsystem
3. Indikeringslampa för neutralläge “ ”
4. Indikeringslampa för helljus “ ”
5. Varningslampa för motorproblem “ ”
6. Varningslampa för oljenivå “ ”
7. Varningslampa för kylvätsketemperatur “ ”
8. ABS-bromssystemets varningslampa “ ” (för ABS-modeller)
ABS
1 2 345
76
8
ABS
UB61M1M0.book Page 3 Wednesday, September 23, 2015 4:30 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-4
3
Om varningslampan inte tänds när tänd-
ningsnyckeln vrids till läge “ON”, eller fort-
sätter att lysa efter det att du kontrollerat att
oljenivån i motorn är rätt (se sidan 6-9), be
en Yamaha-återförsäljare kontrollera fordo-
net.
TIPS
Även om du har tillräckligt mycket olja
i motorn kan varningslampan för olje-
nivå blinka om du kör i en backe eller
om du accelererar eller bromsar kraf-
tigt, med detta är inget fel.
 Denna modell är utrustad med en
självtestande komponent för avkän-
ningen av oljenivå. Om ett problem har
upptäckts i kretsen för oljeavkänning
kommer varningslampan för oljenivå
att blinka. Om detta inträffar, låt en
Yamaha-återförsäljare kontrollera mo-
torcykeln.
MAU72930Varnin gslampa för
kylvätsketemperatur “ ”
Denna varningslampa tänds om motorn
överhettas. Om det inträffar ska du minska
motorbelastningen omedelbart. Om med-
delandet “HI” blinkar i temperaturmätaren
för kylvätska, ska du stanna fordonet,
stänga av motorn och låta motorn svalna.
Varningslampans elektriska krets kan kon-
trolleras genom att vrida nyckeln till läge
“ON”. Varningslampan ska tändas i några
sekunder och sedan släckas.
Be en Yamaha-återförsä ljare kontrollera el-
kretsen om varningslampan inte tänds när
tändningsnyckeln vrids till läge “ON”, eller
fortsätter att lysa efter det att motorn star-
tat.
VIKTIGT
MCA10022
Fortsätt inte att köra motorn om d en är
överhettad .
TIPS
Kylfläkten startas och stoppas auto-
matiskt beroende på kylvätsketempe-
raturen i kylaren på fordon med
kylfläkt.
 Om motorn överhettas, se sidan 6-45
för ytterligare anvisningar.
MAU59110Varnin gslampa för motorpro blem “ ”
Den här varningslampan tänds eller blinkar
om ett problem har upptäckts i den elektris-
ka kretsen som övervakar motorn. Låt en
Yamaha-återförsäljare kontrollera det själv-
testande systemet om det inträffar. (Se si-
dan 3-8 för en förklaring av den
självtestande komponenten.)
Varningslampans elektriska krets kan kon-
trolleras genom att vrida nyckeln till läge
“ON”. Varningslampan ska tändas i några
sekunder och sedan släckas.
Be en Yamaha-återförsäljare kontrollera el-
kretsen om varningslampan inte tänds när
tändningsnyckeln vrids till läge “ON”, eller
fortsätter att lysa efter det att motorn star-
tat.
TIPS
Varningslampan för motorproblem tänds
medan startknappen är intryckt, men det
betyder inte att det är något fel.
MAU51781ABS-varnin gslampa “ ” (för ABS-mo-
d eller)
Vid normal användning bör ABS-varnings-
lampan tändas när nyckeln vrids till “ON”
och sedan slockna när du kört i en hastig-
het av 10 km/h (6 mi/h) eller högre.
Om ABS-varningslampan:  inte tänds när nyckeln vrids till “ON”
 tänds eller blinkar när du kör
 inte slocknar när du har kört i en has-
tighet av 10 km/h (6 mi/h) eller högreABS
UB61M1M0.book Page 4 Wednesday, September 23, 2015 4:30 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-5
3
ABS-systemet kanske inte fungerar som
det ska. Om något av ovanstående inträffar
ska du låta en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera systemet så snart som möjligt. (Se
sidan 3-13 för en beskrivning av ABS.)
VARNING
MWA16041
Bromssystemet övergår till vanli g
b romsnin g om ABS-varnin gslampan inte
slocknar när du har kört i en hasti ghet av
10 km/h (6 mi/h) eller hö gre eller om var-
nin gslampan tänd s eller blinkar när d u
kör. Om någ ot av ovanståen de inträffar,
eller om varnin gslampan inte tänd s alls,
ska du vara särskilt försikti g för att un d-
vika att hjulen låser si g vi d in bromsnin g i
nö dfall. Låt en Yamaha-återförsäljare
kontrollera bromssystemet och de elek-
triska kretsarna så fort som möjli gt.
TIPS
ABS-varningslampan tänds om startknap-
pen trycks in när motorn är igång, men det
är inte ett fel.
MAU38626In dikerin gslampa för startspärrsystem
När nyckeln har vridits till “OFF” och 30
sekunder har gått, kommer indikeringslam-
pan för startspärrsystemet att blinka för att
visa att startspärrsystemet är aktiverat. Ef-
ter 24 timmar kommer indikeringslampan
att sluta blinka, men startspärrsystemet är
fortfarande aktiverat.
Indikeringslampans elektriska krets kan
kontrolleras genom att vrida nyckeln till
läge “ON”. Indikeringslampan ska tändas i
några sekunder och sedan släckas.
Om indikeringslampan inte tänds när tänd-
ningsnyckeln vrids till läge “ON”, eller fort-
sätter att lysa efter det att motorn startat,
be en Yamaha-återförsäljare kontrollera el-
kretsen. Den självtestande komponenten detekterar
också problem i startspärrsystemets kret-
sar. (Se sidan 3-8 för en förklaring av den
självtestande komponenten.)
UB61M1M0.book Page 5 Wednesday, September 23, 2015 4:30 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-6
3
MAU4676A
Multi-funktionsmätare
VARNING
MWA12423
Stanna fordonet innan du än drar nå gra
inställnin gar på multi-funktionsmätaren.
Du kan d istraheras om d u ändrar inställ-
ning ar när d u kör vilket ökar risken för en
olycka.
Multi-funktionsmätaren är utrustad med
följande:  hastighetsmätare
 varvräknare
 vägmätare
 två trippmätare
 trippmätare för bränslereserv
 klocka
 bränslemätare
 temperaturmätare för kylvätska
 självtestande komponent
TIPS
Nyckeln måste vridas till “ON” innan
du kan använda knapparna “SELECT”
och “RESET”. 
För Storbritannien: Tryck på knappen
“SELECT” i en sekund när du vill växla
visningen på hastighetsmätaren och
vägmätaren/trippmätaren mellan kilo-
meter och miles.
Hastig hetsmätare
Hastighetsmätaren visar fordonets körhas-
tighet.
Varvräknare
Den elektriska varvräknaren ger föraren
möjlighet att se vilket varvtal som motorn
har och anpassa körningen till motorns
bästa varvtalsområde.
När tändningsnyckeln vrids till “ON”, kom-
mer varvräknarens nål att svepa över hela
varvtalsområdet och sedan återgå till noll
för att testa den elektriska kretsen.
VIKTIGT
MCA10032
Un dvik att varva motorn över det rö da
fältet på varvräknaren.
Rött fält: 11666 v/min och över
1. Bränslemätare
2. Temperaturmätare för kylvätska
3. Hastighetsmätare
4. Varvräknare
5. Vägmätare/trippmätare/trippmätare för bränslereserv
6. “SELECT”-knapp
7. “RESET”-knapp
8. Klocka
ABS
1
8234
765
1. Varvräknare
2. Varvräknarens röda fält
ABS
1 2
UB61M1M0.book Page 6 Wednesday, September 23, 2015 4:30 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-8
3
Bränslemätare
Bränslemätaren visar hur mycket bränsle
det finns i bränsletanken. Displaysegmen-
ten i bränslemätaren rör sig från “F” (full)
mot “E” (tom) när bränslenivån sjunker. När
det sista segmentet till vänster börjar blinka
bör du tanka så snart som möjligt.
TIPS
Denna bränslemätare är utrustad med ett
självtestande system. Om ett fel avkänns i
elkretsen kommer bränslenivåsegmenten
och symbolen “ ” att blinka kontinuerligt.
Om detta inträffar, låt en Yamaha-återför-
säljare kontrollera elkretsen.
Temperaturmätare för kylvätska
Displayen för kylvätsketemperatur visar
kylvätskans temperatur från 40 °C till 134
°C i steg om 1 °C.Om kylvätsketemperaturen är 117 °C–134
°C, blinkar displayen för kylvätsketempera-
tur och varningslampan för kylvätsketem-
peratur tänds. Om det händer ska du
minska motorbelastningen genom att köra
i måttlig hastighet, på lågt varvtal, tills kyl-
vätsketemperaturen sjunker. Om tempera-
turen inte sjunker måste du stänga av
motorn. (Se sidan 6-45.)
Om meddelandet “HI” blinkar och var-
ningslampan lyser ska du stänga av motorn
och låta den svalna. (Se sidan 6-45.)
TIPS

När kyltemperaturen understiger 40
°C visas “LO”.
 Kylvätskans temperatur kommer att
variera beroende på väderlek och mo-
torbelastning.
VIKTIGT
MCA10022
Fortsätt inte att köra motorn om d en är
överhetta d.
Självtestan de komponent
Denna modell är utrustad med en självtes-
tande komponent för olika elektriska kret-
sar.
1. Bränslemätare
1. Temperaturmätare för kylvätska
1
1
1. Visning av felkod
2. Indikeringslampa för startspärrsystem
3. Varningslampa för motorproblem “ ”
ABS
123
UB61M1M0.book Page 8 Wednesday, September 23, 2015 4:30 PM