2016 YAMAHA TMAX reset

Funciones de los instrumentos y mandos
4-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SAU63551
Tacómetro
El tacómetro eléctrico permite al conductor
vigilar el régimen del motor y mantenerlo
dentro de los márgenes de potencia ade-
cuados.
Cuando se da el contacto, la aguja del tacó-
metro recorre una vez toda la escala de rpm
y luego vuelve a cero rpm a fin de probar el
circuito eléctrico.
ATENCIÓN
SCA10032
No utilice el motor en la zona roja del ta-
cómetro.
Zona roja: a partir de 8250 r/min
SAU63564
Visor multifunción
ADVERTENCIA
SWA12313
Asegúrese de parar el vehículo para ma-
nipular el visor multifunción. La manipu-
lación del visor multifunción durante la
marcha puede distraer al conductor y
ocasionar un accidente.
1. Tacómetro
2. Zona roja del tacómetro
1
2
1. Botón “SELECT” (seleccionar)
2. Indicador de gasolina
3. Indicador de aviso del nivel de gasolina “ ”
4. Cuentakilómetros
5. Luz de aviso de la temperatura del líquido refrigerante “ ”
6. Medidor de la temperatura del líquido refrigerante
7. Botón “RESET” (reposición)
1. Cuentakilómetros parci al/cuentakilómetros
parcial en reserva de gasolina
2. Temperatura ambiente/consumo medio de gasolina/consumo instantáneo de gasolina
2
34
5
6117
2
1
2PW-9-S1.book 3 ページ ２０１５年９月１６日　水曜日　午前１１時２４分

Funciones de los instrumentos y mandos
4-4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
El visor multifunción está provisto de los
elementos siguientes:
un indicador de gasolina
un indicador de temperatura del líqui-
do refrigerante
un cuentakilómetros
dos cuentakilómetros parciales
un cuentakilómetros parcial en reser-
va
un dispositivo de autodiagnóstico
un reloj
un indicador de la temperatura am-
biente
un indicador de consumo de gasolina
un cuentakilómetros de cambio de
aceite
un cuentakilómetros de cambio de la
correa trapezoidal
NOTA
No olvide dar el contacto antes de uti-
lizar los botones “SELECT” y “RE-
SET”.
Cuando se da el contacto, para com-
probar los circuitos eléctricos todos los
segmentos del visor multifunción apa-
recen uno después de otro y luego
desaparecen. Reloj
El reloj indica la hora en el sistema de 24
horas.
Cuando la llave de contacto se gira a la po-
sición “ON”, se visualiza el reloj.
Para poner el reloj en hora:
1. Pulse simultáneamente los botones
“SELECT” y “RESET” durante al me-
nos dos segundos.
2. Cuando los dígitos de las horas em-
piecen a parpadear, pulse el botón
“RESET” para ajustar las horas.
3. Pulse el botón “SELECT” y los dígitos
de los minutos empezarán a parpa-
dear.
4. Pulse el botón “RESET” para ajustar
los minutos.
5. Pulse el botón “SELECT” y luego suél- telo para iniciar el reloj.
1. Reloj
1
1. Reloj
1
2PW-9-S1.book 4 ページ ２０１５年９月１６日　水曜日　午前１１時２４分

Funciones de los instrumentos y mandos
4-8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pulse el botón “RESET” para cambiar la in-
dicación entre temperatura ambiente “Air”,
consumo medio de gasolina “AVE_ _._
km/L” o “AVE_ _._ L/100 km” y consumo
instantáneo de gasolina “km/L” o “L/100
km” en el orden siguiente:
Air  AVE_ _._ km/L o AVE_ _._ L/100 km
 km/L o L/100 km  Air
Reino Unido:
Pulse el botón “RESET” para cambiar la in-
dicación entre temperatura ambiente “Air”,
consumo medio de gasolina “AVE_ _._
MPG” y consumo instantáneo de gasolina
“MPG” en el orden siguiente:
Air  AVE_ _._ MPG  MPG  Air
Indicador de la temperatura ambiente
El visor muestra la temperatura ambiente,
entre –9  C y 40 C en incrementos de 1 C.
Reino Unido:
15 F a 104  F en incrementos de 1 F.
La temperatura visualizada puede variar
con respecto a la temperatura ambiente. Al
pulsar el botón “RESET”, la indicación de
temperatura ambiente cambia para mostrar
el consumo medio y el consumo instantá-
neo de gasolina. Modo de media del consumo de gasolina
Desde que se puso a cero por última vez,
este modo calcula el consumo medio de ga-
solina del vehículo.
Reino Unido:
indica el consumo medio de gasolina
“AVE_ _._ MPG”.
Cuando se selecciona “AVE_ _._
km/L”, indica la distancia que se puede
recorrer con 1.0 L de gasolina.
Cuando se selecciona “AVE_ _._
L/100 km”, indica la cantidad media de
gasolina necesaria para recorrer 100
km.
Reino Unido: cuando se selecciona
“AVE_ _._ MPG”, indica la distancia
que se puede recorrer con 1.0 Imp.gal
de gasolina.
Para poner a cero el modo de consumo me-
dio de gasolina, selecciónelo pulsando el
botón “RESET” y seguidamente pulse el
botón “RESET” durante al menos un segun-
do.
NOTA
Después de poner a cero el modo de con-
sumo medio de gasolina, se muestra “_ _._”
para esa indicación hasta que el vehículo
haya recorrido 1 km (0.6 mi).
1. Indicador de la temperatura ambiente
1
1. Pantalla del consumo medio de gasolina
1
2PW-9-S1.book 8 ページ ２０１５年９月１６日　水曜日　午前１１時２４分

Funciones de los instrumentos y mandos
4-9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Modo de consumo instantáneo de gasolina
Este modo calcula el consumo actual de
gasolina del vehículo cada pocos segun-
dos.
Reino Unido:
El consumo instantáneo de gasolina se in-
dica en “MPG”.
Cuando se selecciona “km/L”, indica la
distancia que se puede recorrer con
1.0 L de gasolina en las condiciones
de conducción del momento.
Cuando se selecciona “L/100 km”, in-
dica la cantidad de gasolina necesaria
para recorrer 100 km en las condicio-
nes de conducción del momento.
Reino Unido: indica la distancia que se
puede recorrer con 1.0 Imp.gal de ga-
solina en las condiciones de marcha
del momento.
Para cambiar entre las indicaciones de con-
sumo instantáneo, pulse el botón “RESET”
durante un segundo cuando se esté visuali-
zando una de ellas (excepto Reino Unido).
NOTA
Cuando circula a menos de 10 km/h (6
mi/h), el visor muestra la indicación “_ _._”. Dispositivo de autodiagnóstico
Este modelo está equipado con un disposi-
tivo de autodiagnóstico para varios circuitos
eléctricos.
Si se detecta un fallo en cualquiera de estos
circuitos, la luz de aviso de avería del motor
se enciende y la pantalla muestra un código
de error.
Si el indicador muestra algún código de
error, anote el código y haga revisar el vehí-
culo en un concesionario Yamaha.
ATENCIÓN
SCA11591
Si el visor indica un código de error, se
debe revisar el vehículo lo antes posible
para evitar que se averíe el motor.
1. Pantalla del consumo instantáneo de
gasolina
1
1. Visor de código de error
1
2PW-9-S1.book 9 ページ ２０１５年９月１６日　水曜日　午前１１時２４分