2016 YAMAHA SR400 radio

Tabla de contenidos
Información relativa a la
seguridad........................................... 1-1
Descripción ....................................... 2-1
Vista izquierda ................................. 2-1
Vista derecha .................................. 2-2
Mandos e instrumentos ................... 2-3
Funciones de los instrumentos y
mandos .............................................. 3-1
Interruptor principal/Bloqueo de la dirección....................................... 3-1
Luces indicadoras y de aviso .......... 3-2
Unidad velocímetro ......................... 3-3
Tacómetro ....................................... 3-4
Interruptores del manillar................. 3-4
Maneta de embrague ...................... 3-6
Pedal de cambio..................... ......... 3-6
Maneta de freno .............................. 3-7
Pedal de freno .......... ....................... 3-7
Tapón del depósito de gasolina ...... 3-8
Gasolina .......................................... 3-9
Tubo respiradero/rebose del depósito de combustible ............ 3-10
Catalizador .................................... 3-11
Grifo de gasolina ........................... 3-11
Sistema de arranque a pedal ........ 3-12
Maneta de descompresión ............ 3-12
Asiento .......................................... 3-13
Ajuste de los conjuntos amortiguadores ....... ................... 3-13
Caballete lateral ............................ 3-14
Sistema de corte del circuito de
encendido .................................. 3-15
Para su seguridad –
comprobaciones previas ................. 4-1
Utilización y puntos importantes
para la conducción ........................... 5-1
Arranque del motor.......................... 5-2
Problemas de arranque ................... 5-3
Cambio ............................................ 5-3
Consejos para reducir el consumo de gasolina................................... 5-5
Rodaje del motor ............................. 5-5 Estacionamiento ............................. 5-6
Mantenimiento y ajustes
periódicos ......................................... 6-1
Juego de herramientas ................... 6-2
Cuadro de mantenimiento periódico del sistema de control
de emisiones .......... ..................... 6-4
Cuadro general de mantenimiento y engrase ..................................... 6-5
Desmontaje y montaje del panel..... 6-8
Comprobación de la bujía ............... 6-9
Aceite del motor y filtro ................. 6-10
Cambio del filtro de aire ................ 6-14
Comprobación del ralentí del motor ......................................... 6-15
Comprobación del juego libre del puño del acelerador ................... 6-15
Holgura de la válvula .................... 6-16
Neumáticos ................................... 6-16
Ruedas de radios ..... ..................... 6-18
Ajuste del juego libre de la maneta de embrague ................ 6-19
Ajuste del juego libre de la
maneta del freno........................ 6-19
Ajuste de la altura y el juego libre del pedal de freno . ..................... 6-20
Comprobación del pedal de cambio ....................................... 6-22
Interruptores de la luz de freno ..... 6-22
Comprobación de las pastillas de freno delantero y las zapatas
de freno trasero ..... ................... 6-23
Comprobación del líquido de freno .......................................... 6-24
Cambio del líquido de frenos ....... 6-25
Juego de la cadena de transmisión ................................ 6-25
Limpieza y engrase de la cadena
de transmisión ........................... 6-27
Comprobación y engrase de los cables ........................................ 6-28
Comprobación y engrase del puño del acelerador y el cable... 6-28
Comprobación y engrase de las
manetas de freno y embrague... 6-29
2RD-9-S1.book 1 ページ ２０１５年９月４日　金曜日　午後３時５２分

Mantenimiento y ajustes periódicos
6-5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SAU64031
Cuadro general de mantenimiento y engrase
N.º ELEMENTO
1 Filtro de aire Cambiar. Cada 20000 km (12500 mi)
2Embrague Comprobar funcionamiento.

3 *Cadena de la
distribución Comprobar el tensor de cadena
de la distribución.
Ajustar si es necesario. 
4 *Sistema de
descompresión Comprobar funcionamiento.
Ajustar o cambiar el cable.

5 *Freno delantero Comprobar funcionamiento,
nivel de líquido y si existe
alguna fuga.
Ajuste del juego libre de la maneta del freno. 
Cambiar pastillas de freno. Siempre que lleguen al límite
de desgaste
6 *Freno trasero Comprobar funcionamiento y
ajustar el juego del pedal de
freno. 
Cambiar zapatas. Siempre que lleguen al límite
de desgaste
7 *Tubo de freno Comprobar si está agrietado o
dañado.
Comprobar si la posición y la fijación son correctas. 
Cambiar. Cada 4 años
8 *Líquido de freno Cambiar. Cada 2 años
9 *Ruedas Comprobar si están
descentradas o dañadas y si los
radios están bien apretados.
Apretar los radios si es necesario. 
10 *Neumáticos Comprobar la profundidad del
dibujo y si está dañado.
Cambiar si es necesario.
Comprobar la presión.
Corregir si es necesario. X 1000 km
COMPROBACIÓN U OPERACIÓN
DE MANTENIMIENTO
X 1000 mi
LECTURA DEL
CUENTAKILÓMETROS
COMPROBACIÓN
ANUAL
110203040
0.66121824
2RD-9-S1.book 5 ページ ２０１５年９月４日　金曜日　午後３時５２分

Mantenimiento y ajustes periódicos
6-18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
neumático y en la goma del flanco, a veces
acompañadas de deformación de la carca-
sa, son una prueba de envejecimiento. Es-
pecialistas en neumáticos deberán
comprobar los neumáticos viejos y enveje-
cidos para determinar su idoneidad para
uso futuro.
ADVERTENCIA
SWA10462
Los neumáticos delantero y trasero de-
ben ser de la misma marca y diseño; de
lo contrario, las características de mane-
jabilidad del vehiculo pueden ser dife-
rentes, lo que podría ocasionar un
accidente.
Después de realizar pruebas exhaustivas,
Yamaha solamente ha aprobado para este
modelo los neumáticos que se relacionan a
continuación.
SAU21944
Ruedas de radios
ADVERTENCIA
SWA10611
Las llantas de este modelo no están di-
señadas para neumáticos sin cámara.
No utilice neumáticos sin cámara en
este modelo.
Para asegurar unas prestaciones óptimas,
la durabilidad y el funcionamiento seguro
de la motocicleta, tome nota de los puntos
siguientes relativos a las ruedas especifica-
das.
Antes de cada utilización debe com-
probar si las llantas de las ruedas pre-
sentan grietas, dobladuras,
deformación u otros daños y si los ra-
dios están flojos o dañados. Si obser-
va algún daño, haga cambiar la rueda
en un concesionario Yamaha. No in-
tente realizar ni la más mínima repara-
ción en una rueda. Una rueda
deformada o agrietada debe sustituir-
se.
La rueda se debe equilibrar siempre
que se haya cambiado la llanta o el
neumático. Una rueda no equilibrada
puede reducir las prestaciones, limitar
la manejabilidad y reducir la vida útil
del neumático.
Neumático delantero:
Tamaño:90/100-18M/C 54S
Marca/modelo: BRIDGESTONE/BT-45F
Neumático trasero:
Tamaño:110/90-18M/C 61S
Marca/modelo:
BRIDGESTONE/BT-45R
2RD-9-S1.book 18 ページ ２０１５年９月４日　金曜日　午後３時５２分

8-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Especificaciones
SAU69993Dimensiones:
Longitud total: 2085 mm (82.1 in)
Anchura total: 750 mm (29.5 in)
Altura total:
1095 mm (43.1 in)
Altura del asiento: 785 mm (30.9 in)
Distancia entre ejes: 1410 mm (55.5 in)
Holgura mínima al suelo:
130 mm (5.12 in)
Radio de giro mínimo: 2.4 m (7.87 ft)
Peso:
Peso en orden de marcha:
174 kg (384 lb)
Motor:
Ciclo de combustión:4 tiempos
Sistema de refrigeración:
Refrigerado por aire
Sistema de válvulas: SOHC
Número de cilindros: Monocilindro
Cilindrada:
399 cm
3
Calibre  Carrera:
87.0  67.2 mm (3.43  2.65 in)
Relación de compresión: 8.5 : 1
Sistema de arranque:
Sistema de arranque a pedal
Sistema de lubricación: Cárter seco
Aceite de motor:
Marca recomendada:
YAMALUBE
Grados de viscosidad SAE: 10W-40
Calidad de aceite de motor recomendado:
API servicio tipo SG o superior, norma
JASO MA
Cantidad de aceite de motor:
Cambio de aceite:2.00 L (2.11 US qt, 1.76 Imp.qt)
Con desmontaje del filtro de aceite:
2.10 L (2.22 US qt, 1.85 Imp.qt)
Filtro de aire:
Filtro de aire:Elemento de papel revestido con aceite
Combustible:
Combustible recomendado:
Gasolina normal sin plomo (Gasohol [E10]
aceptable)
Capacidad del depósito de combustible:
12 L (3.2 US gal, 2.6 Imp.gal)
Cantidad de reserva de combustible: 2.2 L (0.58 US gal, 0.48 Imp.gal)
Inyección de gasolina:
Cuerpo del acelerador:
Marca ID: 2RD1 00
Bujía(s):
Fabricante/modelo:NGK/BPR6ES
Distancia entre electrodos de la bujía: 0.7–0.8 mm (0.028–0.031 in)
Embrague:
Tipo de embrague:Húmedo, multidisco
Transmisión:
Relación de reducción primaria:
2.567 (77/30)
Transmisión final: Cadena
Relación de reducción secundaria: 2.947 (56/19)
Tipo de transmisión:
Velocidad 5, engrane constante
Relación de engranajes: 1a:
2.357 (33/14)
2a: 1.556 (28/18)
3a: 1.190 (25/21)
4a: 0.917 (22/24)
5a: 0.778 (21/27)
Chasis:
Tipo de bastidor:Semi doble cuna
Ángulo del eje delantero: 27.7 grados
Base del ángulo de inclinación:
111 mm (4.4 in)
2RD-9-S1.book 1 ページ ２０１５年９月４日　金曜日　午後３時５２分

Especificaciones
8-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Neumático delantero:
Tipo: Con cámara
Tamaño: 90/100-18M/C 54S
Fabricante/modelo:
BRIDGESTONE/BT-45F
Neumático trasero:
Tipo:Con cámara
Tamaño:
110/90-18M/C 61S
Fabricante/modelo: BRIDGESTONE/BT-45R
Carga:
Carga máxima:
150 kg (331 lb)
* (Peso total del conduc tor, el pasajero, el
equipaje y los accesorios)
Presión de aire del neumático (medida
en neumáticos en frío):
Hasta 90 kg (198 lb) de carga: Delantero:
175 kPa (1.75 kgf/cm
2, 25 psi)
Trasero: 200 kPa (2.00 kgf/cm
2, 29 psi)
90 kg (198 lb) de carga - carga máxima: Delantero: 200 kPa (2.00 kgf/cm
2, 29 psi)
Trasero: 225 kPa (2.25 kgf/cm
2, 33 psi)
Rueda delantera:
Tipo de rueda:Rueda de radios
Tamaño de la llanta: 18 x 1.85
Rueda trasera:
Tipo de rueda:Rueda de radios
Tamaño de la llanta: 18 x 2.15
Freno delantero:
Tipo:Freno hidráulico de disco
Líquido de frenos especificado:
DOT 4
Freno trasero:
Tipo:Freno mecánico de tambor anterior y pos-
terior
Suspensión delantera:
Tipo: Horquilla telescópica
Muelle: Muelle espiral
Amortiguador:
Amortiguador hidráulico
Trayectoria de la rueda: 150 mm (5.9 in)
Suspensión trasera:
Tipo:
Basculante
Muelle: Muelle espiral
Amortiguador: Amortiguador hidráulico
Trayectoria de la rueda:
105 mm (4.1 in)
Sistema eléctrico:
Sistema de tensión:12 V
Sistema de encendido:
TCI
Sistema estándar: Magneto CA
Batería:
Modelo:
GT4B-5
Voltaje, capacidad: 12 V, 2.5 Ah (10 HR)
Faro delantero:
Tipo de bombilla:
Bombilla halógena
Potencia de la bombilla  cantidad:
Faro:
H4, 60.0 W/55.0 W x 1
Luz de freno y posterior:
21.0 W/5.0 W  1
Luz de intermitencia delantera: 21.0 W  2
Luz de intermitencia trasera:
21.0 W  2
Luz auxiliar: 4.0 W  1
Luz de instrumentos: 1.7 W  4
Luz indicadora de punto muerto:
1.7 W  1
Luz indicadora de luz de carretera: 1.7 W  1
2RD-9-S1.book 2 ページ ２０１５年９月４日　金曜日　午後３時５２分