2016 TOYOTA YARIS HYBRID USB

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
OM52G10NO4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen ..................144
Last og bagasje .................152
Kjøring med tilhenger.........153
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................154
Tenningsbryter (biler med smart
inngangs- og
startsystem) .....................158
EV-kjøremodus ..................164
Girkasse for hybridsystem ... 166
Blinklyshendel ....................169
Parkeringsbrems................170
4-3. Bruk av lys og viskere
Hovedlysbryter ...................171
Tåkelysbryter .....................176
Vindusvisker og -spyler .........................178
Vindusvisker og -spyler for bakrute .......................182
4-4. Fylle drivstoff Åpne tanklokket ................184
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ....187
Pre-Crash Safety-system (kollisjonsfaresystem) ......192
LDA (Lane Departure Alert) ................................200
Automatisk fjernlys ............205 4-6. Bruke
kjørestøttesystemene
Cruisekontroll .................... 209
Hjelpesystemer for sikker kjøring ................... 213
4-7. Kjøretips Kjøretips for hybridbiler ..... 219
Tips for vinterkjøring.......... 222
5-1. Grunnleggende bruk Audiosystemtyper.............. 226
Audiobrytere på rattet........ 228
USB-port ........................... 229
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audio-systemet.......................... 230
5-3. Bruk av radioen Bruke radioen .................... 232
5-4. Avspilling av audio-CD-er og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 237
5-5. Bruke en ekstern enhet Lytte til iPod....................... 245
Lytte til et USB-minne ....... 252
4Kjøring
5Audiosystem
OM52G10NO.book Page 3 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

1393-5. Åpne og lukke vinduene
3
Bruk av komponentene
OM52G10NO
nDe elektriske vinduene kan betjenes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i ON-modus.
n Betjene de elektriske vinduene etter at hybridsystemet er slått av
Biler uten smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryteren
er satt til ”ACC” eller ”LOCK”. De kan imidlertid ikke betje\
nes etter at en av
fordørene er åpnet.
Biler med smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryteren
er satt i ACC-modus eller slått av. De kan imidlertid ikke betjenes etter at en
av fordørene er åpnet.
n Klembeskyttelse (bare vindu på førerside)
Hvis et objekt blir sittende fast mellom vinduet og vindusrammen, stoppes
vindusbevegelsen og vinduet åpnes litt.
OM52G10NO.book Page 139 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

1403-5. Åpne og lukke vinduene
OM52G10NOn
Når det elektriske vinduet ikke lukkes på normal måte
Hvis klembeskyttelsen ikke fungerer som den skal og et vindu ikke lar seg
lukke, bruker du vindusbryteren på førerdøren og følger fremgangsmåten
nedenfor.
lNår du stopper bilen, kan vinduet lukkes ved å holde bryteren for elektriske
vinduer i posisjonen for ettrykkslukking mens tenningsbryteren settes i
”ON”-stilling (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i ON-modus
(biler med smart inngangs- og startsystem).
l Hvis vinduet fremdeles ikke lar seg lukke, initialiseres funksjonen ved å følge
fremgangsmåten nedenfor.
Hold vindusbryteren i posisjonen for ettrykkslukking. Hold bryteren
i 6 sekunder etter at vinduet har lukket seg.
Hold vindusbryteren i posisjonen for ettrykksåpning. Hold bryteren
i 2 sekunder etter at vinduet har åpnet seg helt opp.
Hold vindusbryteren i posisjonen for ettrykkslukking igjen. Hold bryteren
i 2 sekunder etter at vinduet har lukket seg.
Hvis du slipper bryteren mens vinduet beveger seg, starter du fra begynnelsen
igjen.
Hvis vinduet fortsetter å lukkes, men deretter åpnes litt igjen etter at du har
fulgt prosedyren ovenfor, må du få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
1
2
3
OM52G10NO.book Page 140 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

1654-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
OM52G10NOn
Skifte til EV-kjøremodus når bensinmotoren er kald
Hvis hybridsystemet startes når bensinmotoren er kald, starter bensinmotoren
automatisk etter kort tid for å varme opp. I slike tilfeller vil det ikke være mulig
å skifte til EV-kjøremodus.
Etter at hybridsystemet har startet og ”READY”-indikatoren er tent, trykker du
på EV-kjøremodusbryteren før bensinmotoren starter for å skifte til EV-kjøre-
modus.
n Automatisk kansellering av EV-kjøremodus
Når du kjører i EV-kjøremodus, kan bensinmotoren starte på nytt automatisk i
følgende situasjoner. Når EV-kjøremodus er kansellert, høres en varsellyd og
EV-kjøremodusindikatoren blinker og slukker.
lHybridbatteriet lades nesten ut.
• Varsellampen for hybridbatterinivået tennes på instrumentpanelet.
( S. 369)
• Strømnivået i batteriet som vises i energimonitor-displayet, er lavt.
(  S. 92)
l Bilens hastighet er høy.
l Gasspedalen er trykket hardt inn eller bilen står i en bakke e.l.
n Mulig kjøredistanse ved kjøring i EV-kjøremodus
Mulig kjøredistanse når du kjører i EV-kjøremodus varierer fra noen få hundre
meter til ca. 1 km. Det kan imidlertid hende at EV-kjøremodus ikke kan brukes,
avhengig av bilens tilstand.
(Mulig kjøredistanse avhenger av hybri dbatteriets nivå og kjøreforholdene.)
n Drivstofføkonomi
Hybridsystemet er utviklet for å oppnå best mulig drivstofføkonomi under normal
kjøring (ved bruk av bensinmotoren og den elektriske motoren). Hvis du kjører i
EV-kjøremodus mer enn nødvendig, kan dette påvirke drivstofføkonomien
negativt.
ADVARSEL
n Forholdsregler ved kjøring
Når du kjører i EV-kjøremodus, må du være spesielt oppmerksom på området
rundt bilen. Da det ikke er motorlyd, er ikke fotgjengere, syklister eller andre
mennesker og biler i området alltid oppmerksomme på at bilen settes i gang
eller nærmer seg, så vær spesielt forsiktig når du kjører.
OM52G10NO.book Page 165 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

1904-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
OM52G10NO
OBS
nFøler foran
Gjør følgende for å sikre at føleren virker som den skal:
l Ikke fest vindusbelegg på frontruten eller de andre vinduene.
l På kalde dager når det er stor temperaturforskjell mellom innetemperaturen
i bilen og lufttemperaturen ute, dugger frontruten lett. Hvis deler av frontru-
ten foran føleren foran er dugget eller dekket med kondens eller is, stopper
systemet midlertidig og PC S-varsellampen blinker. Da må du bruke funksjo-
nen for fjerning av dugg på frontruten for å fjerne dugg, kondens eller is.
( S. 264)
l Hold frontruten ren til enhver tid. Du må også, selv når du bruker et glass-
rensemiddel, bruke viskerne for å fjerne vanndråper og lignende hvis det
danner seg på frontruten.
Pre-Crash Safety-systemet fungerer kanskje ikke som det skal dersom
frontruten er skitten eller dekket med en oljete film, vanndråper, snø e.l.
Hvis innsiden av frontruten der føleren foran er montert, er skitten, må du
ikke forsøke å fjerne føleren foran. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
lIkke fest gjenstander som klistremerker,
gjennomsiktige klistremerker osv., på
yttersiden av frontruten foran føleren
(grått område i illustrasjonen). Bruk hel-
ler ikke glassrensemiddel.
A: Fra toppen av frontruten til omtrent
10 cm nedenfor bunnen av føleren
foran
B: Ca. 20 cm (ca. 10 cm til høyre og venstre for midten av føleren foran)
l Ikke monter eller fest noe til innsiden av
frontruten under føleren foran (grått
område i illustrasjonen).
A: Ca. 10 cm (fra bunnen av føleren
foran)
B: Ca. 20 cm (ca. 10 cm til høyre og venstre for midten av føleren foran)
OM52G10NO.book Page 190 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

225
5Audiosystem
OM52G10NO5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper .............. 226
Audiobrytere på rattet ........ 228
USB-port ............................ 229
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 230
5-3. Bruk av radioen Bruke radioen .................... 232
5-4. Avspilling av audio-CD-er og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren............. 237
5-5. Bruke en ekstern enhet Lytte til iPod ....................... 245
Lytte til et USB-minne ........ 252
OM52G10NO.book Page 225 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

2285-1. Grunnleggende bruk
OM52G10NO
Audiobr ytere på rattet
Volumknapp:• Trykk: Øker/reduserer volu- met
• Trykk og hold i nne: Øker/redu-
serer volumet kontinuerlig
Radiomodus: • Trykk: Velge en radiostasjon
• Trykk og hold inne: Søker opp/ned
CD-, MP3-/WMA-plate, iPod- eller USB-modus: • Trykk: Velger spor/fil/sang
• Trykk og hold inne: Velger mappe eller album (MP3-/WMA-plate, iPod eller USB)
”MODE”-bryter • Trykk: Slår på enheten, velger audiokilde
• Trykk og hold inne: Demper eller setter gjeldende handling på pause.
Trykk og hold igjen for å avbr yte demping eller sette på pause.
Enkelte lydfunksjoner kan kontrolleres ved å bruke bryterne på
rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av type audiosystem eller
navigasjonssystem. Se håndboken som ble levert sammen med
audiosystemet eller navigasjonssystemet for flere detaljer.
Betjene audiosystemet med bryterne på rattet
1
2
ADVARSEL
n Redusere risikoen for en ulykke
Vær oppmerksom og forsiktig når du skal betjene audiobryterne på rattet.
3
OM52G10NO.book Page 228 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

229
5
5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystem
OM52G10NO
USB-port
niPod
Åpne dekselet og koble til iPod-
spilleren med en iPod-kabel.
Slå på iPod-en hvis den ikke er
slått på.
n
Lytte til et USB-minne
Åpne dekselet og ko ble til USB-minnet.
Slå på USB-minnet hvis det ikke er slått på.
n
Bærbar audiospiller
Åpne dekselet og koble t il den bærbare audiospilleren.
Slå på den bærbare audiospilleren hvis den ikke er slått på.
: Utstyrsavhengig
Koble iPod, USB-minne eller bærb ar audiospiller til USB-porten
som vist nedenfor. Trykk på for å velge ”iPod” eller
”USB”.
Koble til via USB-porten
ADVARSEL
n Mens du kjører
Ikke koble til enheter eller bruk kontrollene.
OM52G10NO.book Page 229 Friday, April 29, 2016 9:58 AM