Naciskanie przycisku  (RDM) zmienia tryby w nast´pujàcej ko-
lejnoÊci:
Nacisnàç pokr´t∏o  .
Na wyÊwietlaczu pojawi si´ nazwa utworu, nazwa wykonawcy i tytu∏ albumu.
Aby  powróciç  do  poprzedniego  ekranu,  nale˝y  nacisnàç  pokr´t∏o 
lub przycisk  .
Nacisnàç przycisk  , aby wybraç menu odtwarzacza iPod.
Obracajàc pokr´t∏o  , wybraç odpowiedni tryb regulacji. 
(
S. 254)
Odtwarzacz iPod
Informacja „Made for iPod” lub „Made for iPhone” oznacza, ˝e dane urzàdze-
nie  elektroniczne  jest  specjalnie  przeznaczone  do  pod∏àczenia  do  –  odpo-
wiednio – odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone i wytwórca tego urzàdzenia
deklaruje jego zgodnoÊç ze standardami firmy Apple.
Firma Apple nie jest odpowiedzialna za dzia∏anie tego urzàdzenia oraz jego
zgodnoÊç  z wymaganiami  standardów  bezpieczeƒstwa.  Prosimy  pami´taç,
˝e u˝ycie tego urzàdzenia z odtwarzaczem iPod lub telefonem iPhone mo˝e
mieç negatywny wp∏yw na komunikacj´ bezprzewodowà.
iPod  jest  zarejestrowanym  znakiem  towarowym  firmy  Apple  Inc.  w USA
i innych krajach.
2
1
2725-5. U˝ywanie zewn´trznych urzàdzeƒ
Przypadkowa kolejnoÊç odtwarzania
Prze∏àczanie wyÊwietlacza
Regulacja barwy dêwi´ku i g∏oÊnoÊci
Przypadkowa kolejnoÊç
odtwarzania utworów Przypadkowa kolejnoÊç
odtwarzania albumówWy∏àczenie 
funkcji
43 YARIS HV OM52G10E  9/1/15  3:12 PM  Page 272    (Black plate) 
Obs∏ugiwane modele urzàdzenia
W zale˝noÊci od ró˝nic pomi´dzy modelami i wersjà oprogramowania itd. niektó-
re z wymienionych powy˝ej modeli mogà byç niekompatybilne z tym systemem.
iPod czwar tej generacji i wczeÊniejsze nie sà kompatybilne z tym systemem.
iPod mini, iPod shuffle, iPod photo nie sà kompatybilne z tym systemem.
Cechy wynikajàce ze standardów oraz ograniczenia:
Maksymalna liczba list zapisanych w urzàdzeniu: 9 999
Maksymalna liczba utworów zapisanych w urzàdzeniu: 65 535
Maksymalna liczba pozycji na liÊcie: 65 535
2745-5. U˝ywanie zewn´trznych urzàdzeƒ
Model Generacja Wersja oprogramowania
iPod  Generacja 5. 1.3.0 lub nowsza
iPod nanoGeneracja 1. 1.3.1 lub nowsza
Generacja 2. 1.1.3 lub nowsza
Generacja 3. 1.1.3 lub nowsza
Generacja 4. 1.0.4 lub nowsza
Generacja 5. 1.0.1 lub nowsza
iPod touchGeneracja 1. 3.1.2 lub nowsza
Generacja 2. 3.1.2 lub nowsza
Póêne 2009 (8 GB) 3.1.2 lub nowsza
Póêne 2009 (32 GB/64 GB) 3.1.2 lub nowsza
iPod classicGeneracja 1. 1.1.2 lub nowsza
Generacja 2. (120 GB) 2.0.1 lub nowsza
Póêne 2009 (160 GB) 2.0.3 lub nowsza
iPhoneGeneracja 1. (iPhone) 3.1.2 lub nowsza
Generacja 2. (iPhone 3G) 3.1.2 lub nowsza
Generacja 3. (iPhone 3GS) 3.1.2 lub nowsza
Generacja 4. (iPhone 4) 4.0.0 lub nowsza
43 YARIS HV OM52G10E  9/1/15  3:12 PM  Page 274    (Black plate)