2016 TOYOTA YARIS HYBRID USB

5-5. U˝ywanie zewn´trznych urzàdzeƒ281
5
System audio
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç urzàdzenia USB ani nie operowaç jego prze∏àcz-
nikami. Nieprzestrzeganie tego mo˝e doprowadziç do wypadku, powodujàc
Êmierç lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia urzàdzenia USB lub jego gniazda
przy∏àczeniowego
Nie pozostawiaç urzàdzenia USB w samochodzie. Wn´trze kabiny mo˝e
ulec znacznemu rozgrzaniu.
Nie nara˝aç pod∏àczonego urzàdzenia USB na obcià˝enia.
Nie wk∏adaç niczego w otwór gniazda przy∏àczeniowego.
43 YARIS HV OM52G10E 9/1/15 3:12 PM Page 281 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏480
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ......................................359
Fotele .......................................148, 150
Czyszczenie ................................314
Fotelik dzieci´cy, zamocowanie ....65
Podgrzewanie foteli .....................293
Prawid∏owa pozycja na fotelu ........32
Regulacja ....................................148
Sk∏adanie oparç tylnych foteli .....150
Ârodki ostro˝noÊci podczas
regulacji foteli ............................149
Zag∏ówki ......................................153
Foteliki dzieci´ce ..............................55
Foteliki dla dzieci ...........................56
Foteliki dla niemowlàt ....................56
Foteliki dla starszych dzieci ..........56
Zamocowanie fotelika
dla niemowlàt ..............................66
Zamocowanie fotelika dla starszych
dzieci ...........................................68
Zamocowanie fotelika
dzieci´cego ...........................66, 67
Zamocowanie fotelika dzieci´cego
samochodowym pasem
bezpieczeƒstwa ..........................66
Zamocowanie fotelika dzieci´cego
w zaczepach ISOFIX ..................69
Zamocowanie fotelika dzieci´cego
z wykorzystaniem górnego pasa
mocujàcego.................................70
Funkcja „Follow Me Home”...........196
Funkcja bezpieczeƒstwa
Elektryczne sterowanie szyb.......163
Funkcje podlegajàce zmianie
ustawieƒ ........................................467
Gniazda zaczepowe..........................70
Gniazdo elektryczne ......................306
Gniazdo USB ..................................253
Górne Êwiat∏o hamowania
Wymiana .....................................382
Górny pas mocujàcy........................70Hamowanie regeneracyjne ..............77
Hamulce
Hamowanie regeneracyjne ...........77
Hamulec postojowy .....................194
Lampka ostrzegawcza ................396
P∏yn hamulcowy ..........................462
Hamulec postojowy .......................194
Dzia∏anie .....................................194
Sygnalizacja ostrzegawcza
uruchomionego hamulca
postojowego ..............................396
Holowanie
Awaryjne holowanie samochodu...389
Holowanie przyczepy ..................177
Zaczep holowniczy ......................391
Holowanie przyczepy .....................177
Hybrydowy uk∏ad nap´dowy ...........75
Awaryjne odcinanie zasilania ........80
Elementy uk∏adu wysokiego
napi´cia.......................................79
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ..................438
Hamowanie regeneracyjne ...........77
Monitor przep∏ywu energii
i zu˝ycia paliwa .........................104
Przegrzanie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego .............................448
Przycisk rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego..........178, 182
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
hybrydowego uk∏adu
nap´dowego ...............................79
Tryb jazdy z nap´dem
elektrycznym .............................188
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego..........178, 182
Wskazówki dotyczàce jazdy
samochodem z nap´dem
hybrydowym ..............................243
Wskaênik stanu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ....................99
F
G
H
43 YARIS HV OM52G10E 9/1/15 3:13 PM Page 480 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏487
Schowek w desce rozdzielczej .....298
Silnik
Gdy samochód wymaga zatrzymania
w sytuacji awaryjnej ..................387
Komora silnikowa ........................327
Numer identyfikacyjny .................457
Pokrywa silnika ...........................323
Pozycja „ACC” .............................179
Przegrzanie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego .............................448
Przycisk rozruchu
(Wy∏àcznik zap∏onu)..........178, 182
Przycisk rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego..........178, 182
Tryb ACCESSORY ......................183
Uruchamianie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego .....................178, 182
Wy∏àcznik zap∏onu ..............178, 182
Silnik elektryczny (trakcyjny)
Dane techniczne .........................458
Umiejscowienie .............................75
Skraplacz ........................................332
Spryskiwacze..........................202, 206
Prze∏àcznik ..........................202, 206
Przygotowania do sezonu
zimowego ..................................246
Sprawdzanie ...............................333
Sygnalizacja hamowania
awaryjnego ...................................238
Sygna∏ dêwi´kowy ..........................155
Sygna∏ ostrzegawczy
Elektrycznego wspomagania
w uk∏adzie kierowniczym ..........397
Hybrydowego uk∏adu
nap´dowego .............................397
KoniecznoÊci przestawienia
przek∏adni nap´dowej
w po∏o˝enie P ...........................400
Niezamkni´tych drzwi .................399
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa ........................399
Pozostawionego kluczyka ...........181
Przegrzania hybrydowego uk∏adu
nap´dowego .............................400
Systemu elektronicznego
kluczyka ....................................135
Uk∏adu hamulcowego ..................396
Uk∏adu wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia (PCS) ...216System audio (wersje bez
systemu nawigacji/systemu
multimedialnego) .........................250
Gniazdo USB ..............................253
iPod.............................................269
Odtwarzacz CD ...........................261
Odtwarzanie p∏yt z plikami
MP3/WMA .................................261
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ........254
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy....................252
Radio ...........................................256
Urzàdzenia z pami´cià USB .......276
System audio (wersje
z systemem nawigacji/systemem
multimedialnym)*
System elektronicznego kluczyka ..134
Funkcja dost´pu do samochodu
z u˝yciem elektronicznego
kluczyka ............................122, 128
Lampki ostrzegawcze ..................399
Rozmieszczenie anten ................134
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ..................182
System informacji radiowej
(RDS) .............................................258
System multimedialny*
System nawigacji*
Sztywne zaczepy ISOFIX .................69
Szyby w drzwiach...........................162
Szyby ...............................................162
Elektryczne sterowanie szyb.......162
Spryskiwacze ......................202, 206
Usuwanie zaparowania
tylnej szyby ...............................288
S
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
43 YARIS HV OM52G10E 9/1/15 3:13 PM Page 487 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏489
Uchwyty asekuracyjne...................308
Uchwyty na butelki.........................300
Uchwyty na kubki ...........................299
Ugrz´êni´cie
Gdy samochód ugrz´ênie ...........453
Uk∏ad ch∏odzenia ............................331
PojemnoÊç...................................461
Przygotowanie do sezonu
zimowego ..................................246
Sprawdzanie ...............................331
Uk∏ad ch∏odzenia silnika................331
PojemnoÊç...................................461
Przegrzanie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego .............................448
Przygotowanie do sezonu
zimowego ..................................246
Sprawdzanie ...............................331
Uk∏ad ch∏odzenia sterownika mocy
Ch∏odnica ....................................332
PojemnoÊç...................................461
Przygotowania do sezonu
zimowego ..................................246
Sprawdzanie ...............................331
Uk∏ad klimatyzacji ..........................284
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji................................284
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ..................................359
Uk∏ad kontroli nap´du (TRC) ........237
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu
Funkcja........................................341
Kalibracja uk∏adu .........................342
Lampka ostrzegawcza ................400
Przycisk zerowania uk∏adu
monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu..............................343
Zamontowanie zaworów
z czujnikami ciÊnienia
i przekaênikami sygna∏u ............342
Zarejestrowanie kodów
identyfikacyjnych .......................344
Uk∏ad ostrzegania o niezamierzonej
zmianie pasa ruchu (LDA) ...........224
Uk∏ad stabilizacji toru jazdy (VSC) ...237Uk∏ad wczesnego reagowania w razie
ryzyka zderzenia (PCS) ...............216
Funkcja........................................216
Lampka ostrzegawcza ................398
Prze∏àcznik uk∏adu wczesnego
reagowania w razie ryzyka
zderzenia (PCS) ........................217
Uk∏ad zapobiegajàcy blokowaniu kó∏
podczas hamowania (ABS) .........237
Funkcja........................................237
Lampka ostrzegawcza ................397
Uk∏ady wspomagajàce kierowc´
podczas jazdy...............................237
Urzàdzenia z pami´cià USB ..........276
Usuwanie zaparowania
Przedniej szyby ...........................288
Tylnej szyby.................................288
Zewn´trznych lusterek
wstecznych ...............................288
Usuwanie zaparowania tylnej
szyby .............................................288
Uzupe∏nianie paliwa .......................208
Otwieranie pokrywy wlewu
paliwa ........................................208
PojemnoÊç zbiornika paliwa ........458
Rodzaj paliwa......................208, 458
U˝ytkowanie samochodu
w warunkach zimowych ..............246
VSC
(uk∏ad stabilizacji toru jazdy) ......237
U
V
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
43 YARIS HV OM52G10E 9/1/15 3:13 PM Page 489 (Black plate)