
3046-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM52G66FIn
Tuuletus ja lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tuoksut
l
Aseta lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ulkoilmatoiminnolle halutessasi autoon
raitista ilmaa.
lKäytön aikana useat tuoksut auton sisätiloista ja ulkoa kulkeutuvat ja
kerääntyvät lämmitys- ja ilmastointijärjestelmään. Tämän seurauksena
tuoksuja voi virrata suuttimista.
l Estääksesi mahdollisten tuoksujen ilmaantumisen:
• On suositeltavaa, että lämmitys-/ilma stointijärjestelmä asetetaan ulkoil-
matoiminnolle, ennen kuin auto sammutetaan.
• Jos lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toiminta käynnistyy AUTO-toimin- nolla, puhaltimen puhalluksen alkaminen saattaa viivästyä.
n Ilmastointijärjestelmän to iminnot, kun moottori on pysäytettynä Stop &
Start -järjestelmän toimesta (autot  Stop & Start -järjestelmällä)
Moottorin ollessa pysäytettynä Stop & Star t -järjestelmän toimesta automaattiset
ilmanjäähdytys-, lämmitys- ja kosteudenpoistotoiminnot sammuvat ja puhallinno-
peus laskee ulkolämpötilan mukaan, tai puhallin pysähtyy. Halutessasi estää läm-
mitys-/ilmastointijärjeste lmän toiminnan katkeamisen, paina Stop & Start
-järjestelmän poiskytkennän katkaisinta ja  vältä Stop & Start -järjestelmän käyttöä.
nStop & Start -järjestelmän toimin nan seurauksena ilmastointijärjestel-
mästä tulee tuoksua (Stop & Start -järjestelmällä varustetut mallit)
Kun moottori on sammutettu Stop & Start -järjestelmän toimesta kosteuden aiheutta-
maa tuoksua saatetaan havaita. Tämä ei ku itenkaan ole merkki toimintahäiriöstä.
nSisäilmansuodatin
S. 370
Sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja  (R-134a)
VA R O I T U S
n Estääksesi tuulilasin huurtumisen
Älä käytä  toimintoa kylmää ilmaa puhallettaessa erityisen kostealla
säällä. Tällöin ulkolämpötilan ja tuulilasin lämpötilan välinen ero voi aiheut-
taa tuulilasin ulkopinnan huurtumisen estäen näkyvyyden.
n Kun ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaitteet (joissakin mal-
leissa) ovat toiminnassa
Älä koske taustapeilien ulkopintaan, koska peili kuumenee merkittävästi ja
saatat polttaa itsesi.
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä ilmastointijärjestelmää päälle kauem\
maksi aikaa kuin on tarpeen
moottorin ollessa sammutettuna.
OM52G66FI.book  Page 304  Tuesday, September 6, 2016  3:31 PM 

4128-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM52G66FI
(Keltainen)
Automaattisten kaukovalotoiminnon merkkivalo*2
Ilmoittaa toimintahäiriöstä automaattisessa kaukovalojär-
jestelmässä.
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tutkia auto välittömästi.
(Keltainen)
Vakionopeussäätimen merkkivalo*2
Kertoo toimintahäiriöstä vakionopeussäätimessä.
 S. 231
(Keltainen)
(Keltainen)
Kaistavahdin merkkivalo*2 ja kaistamerkintöjen merkki-
valot
*2
Ilmoittaa toimintahäiriöstä kaistavahtijärjestelmässä.
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tutkia auto välittömästi.
(Keltainen)
Nopeudenrajoittimen merkkivalo*2
Kertoo toimintahäiriöstä nopeudenrajoitinjärjestelmässä.
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tutkia auto välittömästi.
(Vilkkuu)
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän merkkivalo*2
 Kertoo Stop & Start -järjestelmässä olevasta toimintahäiri-
östä.
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tutkia auto välittömästi.
Polttoaineensuodattimen var oitusvalo (vain dieselmoot-
tori)
Merkkivalo ilmoittaa siitä, että suodattimeen on kertynyt lii-
kaa vettä.
 S. 356
VaroitusvaloVaroitusvalo/Yksityiskohdat/Toimenpiteet
OM52G66FI.book  Page 412  Tuesday, September 6, 2016  3:31 PM 

505Aakkosellinen hakemisto
OM52G66FI
Istuimet ............................. 118, 121Istuinlämmittimet ................... 307
Lasten istuimet/lasten turvalaitejärjestelmän 
asennus ................................ 57
Oikea tapa istua ...................... 22
Puhdistus .............................. 329
Pääntuet................................ 124
Säätämiseen liittyvät  varotoimenpiteet ................. 120
Säätö..................................... 118
Takaselkänojien alas  taittaminen .......................... 121
Istuinlämmittimet ..................... 307
Jarru Neste..................................... 484
Seisontajarru ......................... 182
Varoitusvalo .......................... 409
Jarruvalot Hätäjarrutuksen valot ............ 244
Polttimoiden tehoarvot .......... 488
Polttimoiden vaihto........ 391, 395
Jäähdytin .................................. 351
Jäähdytysjärjestelmä .............. 350
Ylikuumentunut moottori ....... 460
Jäähdytysneste ........................ 350
Tarkastukset ennen talvea .... 251
Tarkastus .............................. 350
Tilavuus................................. 481
Jäähdytysnesteen lämpötilan  varoitusvalo ........................... 409 Kaistavahti (LDA)..................... 220
Kaksoislukitusjärjestelmä ........ 69
Katkaisimet
Audiojärjestelmän säätimet 
ohjauspyörässä .................. 258
Automaattisten kaukovalojen  katkaisin ............................. 225
Hätävilkkujen katkaisin ......... 398
Hätävilkkukatkaisin ............... 398
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 134
Istuinlämmittimien  katkaisimet ......................... 307
Kaistavahdin (LDA) 
katkaisin ............................. 220
Keskuslukituskatkaisin .......... 102
Ovien  keskuslukituskatkaisimet .... 102
PCS-katkaisin (Pre-Crash  Safety -turvajärjestelmä) .... 206
Puhelinkatkaisin
*
Puheohjauspainike*
Rengaspainevaroittimen  nollauspainike..................... 360
Sport-ajotilan painike ............ 172
Stop & Start -järjestelmän  poiskytkennän katkaisin ..... 238
Sumuvalon katkaisin ............. 189
Sähkötoimiset  ikkunannostimet ................. 134
Takalasin lämmittimen  katkaisin ............................. 307
Takalasinpyyhkimen ja 
-pesimen katkaisin.............. 195
Tuulilasinpyyhkimien ja  -pesimen katkaisin.............. 191
J
K
*: Katso lisätietoja navigointijärjestelm än/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM52G66FI.book  Page 505  Tuesday, September 6, 2016  3:31 PM 

510Aakkosellinen hakemisto
OM52G66FI
Rengaspainevaroitin ............... 358Alustus .................................. 359
ID-koodien rekisteröinti ......... 361
Paineentunnistusventtiilien ja lähettimien asentaminen..... 359
Rengaspainevaroittimen  nollauspainike ..................... 360
Toiminto ................................ 358
Varoitusvalo .......................... 413
Renkaat ..................................... 357
Jos rengas puhkeaa...... 423, 436
Ketjut ..................................... 252
Koot....................................... 485
Rengaspaineet ...................... 485
Rengaspainevaroittimen nollauspainike ..................... 360
Renkaiden kiertovaihto ......... 358
Talvirenkaat .......................... 251
Tarkastus .............................. 357
Vaihtaminen .................. 423, 436
Varapyörä ............................. 423
Varoitusvalo .......................... 413
Saattovalojärjestelmä .............. 184
Savukkeensytytin .................... 321
Seisontajarru ............................ 182 Seisontajarrun 
vapauttamisesta muistuttava 
varoitussummeri ................. 409
Toiminta ................................ 182
Sisäilmansuodatin ................... 370
Sisäpuolinen taustapeili.......... 128
Sisävalot ................................... 309 Katkaisin ............................... 309
Polttimoiden tehoarvot .......... 488 Sisääntulovalaistus ................. 310
Sivuovet...................................... 98
Sivupeilit................................... 131
Lämmittimet .................. 293, 301
Säätäminen ja taittaminen .... 131
Sivusuuntavalot ....................... 181 Polttimoiden tehoarvot .......... 488
Polttimoiden vaihto ............... 390
Suuntavalovipu ..................... 181
Sivuturvatyynyt.......................... 31
Stop & Start -järjestelmä ......... 237
Varoitusvalot ......................... 412
Sulakkeet .................................. 375
Sumuvalot ................................ 189
Katkaisin ............................... 189
Polttimoiden tehoarvot .......... 488
Polttimoiden vaihto ....... 386, 394
Suuntavalot .............................. 181 Polttimoiden tehoarvot .......... 488
Polttimoiden vaihto ....... 389, 391
Suuntavalovipu ..................... 181
Sytytystulppa ........................... 482
Sähkön ulosotto ...................... 322
Sähkötoiminen  ohjaustehostin (EPS) ............ 244
Toiminto ................................ 244
Varoitusvalo .......................... 410
Sähkötoimiset ikkunat ............ 134
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 134
Puristumissuojatoiminto ........ 135
Toiminta ................................ 134
Säilytyslokerot ................. 311, 318
S
OM52G66FI.book  Page 510  Tuesday, September 6, 2016  3:31 PM 

514Aakkosellinen hakemisto
OM52G66FI
Varoitusvalot .............................. 73ABS ....................................... 410
Alhainen moottorin öljynpaine ........................... 409
Alhainen  moottoriöljymäärä ............... 414
Alhainen polttoainemäärä ..... 413
Automaattisten kaukovalojen 
merkkivalo .......................... 412
Avoin ovi ............................... 413
DPF-järjestelmän katkaisin ... 414
Jarrujärjestelmä .................... 409
Kaistamerkintöjen 
merkkivalot ......................... 412
Kaistavahdin (LDA)  merkkivalo .......................... 412
Kuljettajan ja etumatkustajan  turvavyön muistutusvalo ..... 413
Latausjärjestelmä .................. 409
Luiston merkkivalo ................ 411
Moottorin jäähdytysnesteen  lämpötila on korkea ............ 409
Nopeudenrajoittimen  merkkivalo .......................... 412
PCS (Pre-Crash Safety 
-turvajärjestelmä) ................ 411
Polttoaineensuodatin ............ 412
Rengaspaine ......................... 413 SRS ...................................... 410
Stop & Start -järjestelmän 
poiskytkennän 
merkkivalo .......................... 412
Sähkötoiminen  ohjaustehostin .................... 410
Takamatkustajien turvavöiden 
muistutusvalot .................... 413
Toimintahäiriön  varoitusvalo ........................ 410
Vakionopeussäätimen  merkkivalo .......................... 412
Älyavainjärjestelmän 
merkkivalo .......................... 413
Öljynvaihdosta muistuttava  merkkivalo .......................... 415
Vipu Konepellin avausvipu ............ 338
Konepellin tuulihaka.............. 338
Pyyhkimen vipu............. 191, 195
Suuntavalovipu ..................... 181
Vaihteenvalitsin............. 171, 177
Virtakatkaisin  (virtalukko) ..................... 162, 165
Virtalukko ......................... 162, 165
Virtalukon valo ......................... 309
VSC  (Ajonvakautusjärjestelmä) ... 244
Välijäähdytin ............................ 351
OM52G66FI.book  Page 514  Tuesday, September 6, 2016  3:31 PM