2016 TOYOTA YARIS HATCHBACK stěrače

11Obrazový rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZStěrače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213, 217
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 507
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 381
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 517
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 381
Střídání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 453
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 362
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 362
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 492
Halogenové světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Přední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . . . S. 205
Přední mlhová světla
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Brzdová/koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193, 199
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193, 199
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 411, Watty: S. 520)
*1: Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
*2: Je-li ve výbavě
8
9
10
11
12
13
14
15

213
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
Stěrač a ostřikovač čelního skla
Pro ovládání stěrače ovládejte páčku následovně.
Stěrač čelního skla s přerušovaným chodem
Vypnuto
Přerušovaný chod stěrače
čelního skla
Pomalý chod stěrače čel-
ního skla
Rychlý chod stěrače čelní-
ho skla
Jednorázový chod
Ostřik/setření
Stěrač po ostřiku ostřikovače auto-
maticky vykoná několik setření.
Ovládání páčky stěračů
1
2
3
4
5
6

2144-3. Ovládání světel a stěračů
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
Stěrač čelního skla se senzorem deště
Pokud je zvoleno , stěrač stírá automaticky, když senzor dete-
kuje dopadající déšť. Systém automaticky nastaví časování stěrače
podle vydatnosti deště a rychlosti vozidla.
Když je zvoleno , otáčením kroužku může být nastavena citli-
vost senzoru následovně:
Vypnuto
Chod stěrače čelního skla
se senzorem deště
Pomalý chod stěrače čel-
ního skla
Rychlý chod stěrače čelní-
ho skla
Jednorázový chod
Zvýšení citlivosti
Snížení citlivosti
1
2
3
4
5
6
7

2154-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
Ostřik/setření
Stěrač po ostřiku ostřikovače
automaticky vykoná několik se-
tření.
(Po několika setřeních stěrač
setře sklo ještě jednou po krátké
prodlevě, aby zamezil stékání.)
■Stěrač a ostřikovač čelního skla je možné ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Senzor dešťových kapek (vozidla vybavená stěračem čelního skla se
senzorem deště)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Pokud je spí-
nač stěrače přepnut do polohy , když je spínač motoru v poloze "ON",
stěrač provede jedno setření aby ukázal, že byl aktivován režim "AUTO".
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Pokud je spí-
nač stěrače přepnut do polohy , když je spínač motoru v režimu ZA-
PALOVÁNÍ ZAPNUTO, stěrač provede jedno setření aby ukázal, že byl
aktivován režim "AUTO".
8
●Senzor dešťových kapek vyhodnocuje
množství dešťových kapek.
Používá se optický senzor. Ten nemusí
fungovat správně, když sluneční světlo
při východu nebo západu slunce dopa-
dá přerušovaně na čelní sklo, nebo na
čelním skle uvízne hmyz, atd.

2164-3. Ovládání světel a stěračů
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ●Když je kroužek citlivosti senzoru otočen směrem k vysoké citlivosti při reži-
mu "AUTO", stěrač provede jedno setření aby ukázal, že byla zvýšena citli-
vost senzoru.
●Pokud je teplota senzoru dešťových kapek 90 °C nebo vyšší, nebo -15 °C
nebo nižší, automatická činnost nemusí fungovat. V tom případě ovládejte
stěrač v jakémkoliv jiném režimu, než v režimu "AUTO".
■Pokud nestříká kapalina ostřikovače čelního skla
Zkontrolujte, zda tryska ostřikovače není ucpaná, pokud je v nádržce kapaliny
ostřikovače čelního skla dostatek kapaliny.
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se použití stěrače čelního skla v režimu "AUTO" (vozi-
dla vybavená stěračem čelního skla se senzorem deště)
Stěrač čelního skla se může v režimu "AUTO" neočekávaně uvést do čin-
nosti, pokud se někdo nebo něco dotkne senzoru nebo je čelní sklo vysta-
veno vibracím. Dejte pozor, aby vaše prsty atd. nebyly zachyceny stěračem
čelního skla.
■Výstraha týkající se použití kapaliny ostřikovačů
Když je chladno, nepoužívejte kapalinu ostřikovačů, dokud se čelní sklo ne-
zahřeje. Kapalina může na čelním skle namrzat a způsobit špatnou viditel-
nost. To může vést k nehodě s následky smrtelných nebo vážných zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Když je čelní sklo suché
Nepoužívejte stěrač, protože by to mohlo poškodit čelní sklo.
■Když z trysky nestříká kapalina ostřikovačů
Pokud budete přitahovat páčku k sobě a nepřetržitě ji držet, může dojít
k poškození čerpadla kapaliny ostřikovačů.
■Když se tryska ucpe
V tom případě kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Nepokoušejte se čistit ji jehlou nebo jiným předmětem. Tryska se tím poškodí.

217
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
Stěrač a ostřikovač zadního okna
Otáčením konce páčky se zapíná stěrač a ostřikovač zadního okna.
Vypnuto
Přerušovaný chod stěrače
okna
Normální chod stěrače
okna
Ostřik/setření
Ostřik/setření
Stěrač po ostřiku ostřikovače
automaticky vykoná několik
setření.
■Stěrač a ostřikovač zadního okna je možné ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Pokud nestříká kapalina ostřikovačů
Zkontrolujte, zda tryska ostřikovače není ucpaná, pokud je v nádržce kapaliny
ostřikovačů dostatek kapaliny.
: Je-li ve výbavě
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4
5

2284-5. Toyota Safety Sense
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
VÝSTRAHA
●Pokud je oblast čelního skla před předním senzorem pokryta kapkami vody,
použijte stěrače čelního skla, abyste je odstranili.
Pokud nejsou kapky vody dostatečně odstraněny, výkon předního senzoru
se může snížit.
●Pokud nelze řádně odstranit dešťové kapky z oblasti čelního skla před
předním senzorem pomocí stěračů čelního skla, vyměňte gumičku stěrače
nebo lištu stěrače.
Pokud je nutná výměna gumiček stěračů nebo lišt stěračů, kontaktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně
kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
●Nelepte tónovací fólie na čelní sklo.
●Vyměňte čelní sklo, pokud je sklo poškozené nebo prasklé.
Pokud je nutná výměna čelního skla, kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
●
Nemontujte před senzor anténu.
●Nenamáčejte přední senzor.
●Zabraňte tomu, aby do předního senzoru svítila jasná světla.
●Nezašpiňte ani nepoškoďte přední senzor.
Když čistíte vnitřní stranu čelního skla, zabraňte kontaktu čističe skla s ob-
jektivy. Také se nedotýkejte objektivu.
Pokud je objektiv zašpiněn nebo poškozen, kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikované-
ho a vybaveného odborníka.
●Nevystavujte přední senzor silným nárazům.
●Neměňte montážní polohu nebo směr předního senzoru, ani ho neodstra-
ňujte.
●Nerozebírejte přední senzor.
●Neinstalujte žádné elektronické zařízení nebo zařízení vysílající silné elek-
trické vlny do blízkosti předního senzoru.
●Neupravujte žádné součásti vozidla v okolí předního senzoru (vnitřní zpět-
né zrcátko, sluneční clony atd.) nebo stropu.
●Nepřipevňujte žádné příslušenství, které může př
ekážet přednímu senzo-
ru na kapotu, přední mřížku nebo přední nárazník. Pro podrobnosti kon-
taktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
●Pokud je na střechu připevňováno surfovací prkno nebo jiný dlouhý před-
mět, ujistěte se, že nebude překážet přednímu senzoru.
●Neupravujte světlomety ani jiná světla.
●Nepřipevňujte ani nepokládejte nic na palubní desku.

2414-5. Toyota Safety Sense
4
Jízda
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
• Pokud jsou kola vychýlena
• Pokud lišta stěrače blokuje přední senzor
• Vozidlo se kymácí
• Vozidlo jezdí extrémně vysokými rychlostmi
• Když jedete na silnicích s ostrými zatáčkami nebo s nerovnými povrchy
• Když vozidlo před vámi špatně odráží laser
●V některých následujících situacích nemusí být dosaženo dostatečné brzd-
né síly, což brání správné činnosti systému:
• Pokud brzdové funkce nemohou fungovat v jejich plném rozsahu, např., když
jsou brzdové součásti extrémně chladné, extrémně horké nebo mokré
• Pokud není vozidlo řádně udržováno (brzdy nebo pneumatiky jsou nadměrně
opotřebované, nesprávný tlak huštění pneumatik atd.)
• Když vozidlo jede po štěrkové silnicí nebo jiném kluzkém povrchu
• Pokud je vaše vozidlo ve smyku
• Když je přední část vozidla zvednuta
nebo snížena
• Když je senzor vychýlen z důvodu sil-
ného nárazu do senzoru atd.