2016 TOYOTA YARIS HATCHBACK displej

2584-6. Používání podpůrných jízdních systémů
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
Zatažením za páčku směrem
ksobě se omezovač rychlosti
zruší.
Zatlačením páčky nahoru se
omezovač rychlosti opět zapne.
■Překročení nastavené rychlosti
V následující situaci rychlost vozidla překročí nastavenou rychlost a znaky
multiinformačního displeje budou blikat:
■Automatické zrušení omezovače rychlosti
Nastavená rychlost je automaticky zrušena, když je aktivován tempomat.
■Pokud se indikátor omezovače rychlosti rozsvítí žlutě
Zastavte motor a pak motor znovu nastartujte. Po nastartování motoru na-
stavte omezovač rychlosti. Pokud omezovač rychlosti nelze nastavit, může
mít omezovač rychlosti poruchu. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikova-
ným a vybaveným odborníkem.
Zrušení a opětovné zapnutí omezovače rychlosti
1
2
●Když plně sešlápnete plynový pedál
●Když jedete dolů s kopce

2875-3. Používání rádia
5
Audiosystém
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
Vyhledejte požadovanou stanici otáčením nebo stisknutím
"" nebo "" na .
St i sk něte a držte tlačítko (od [1] do [6]) na které bude
stanice nastavena, až uslyšíte pípnutí.
■Aktualizace seznamu stanic
St i sk něte .
Zobrazí se seznam stanic.
St i sk něte (UPDATE) pro aktualizaci seznamu.
Když probíhá vyhledávání, zobrazí se "Updating" (Aktualizace), a pak
se na displeji vypíšou dostupné stanice.
Pro zrušení aktualizace stiskněte .
■
Volba stanice ze seznamu stanic
St i sk něte .
Zobrazí se seznam stanic.
Otáčejte pro volbu stanice.
Pro naladění stanice stiskněte .
Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte .
Nastavení předvolených stanic
Použití seznamu stanic
1
2
1
2
1
2
3

2925-4. Přehrávání audio CD a MP3/WMA disků
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
St i sk něte a vyjměte disk.
■Volba skladby
Otáčejte nebo stiskněte "" pro posun nahoru nebo "" pro
posun dolů použitím , až se zobrazí číslo požadované skladby.
■Volba skladby ze seznamu skladeb
St i sk něte .
Zobrazí se seznam skladeb.
Otáčejte a stiskněte pro volbu skladby.
Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte nebo .
■
Rychlý posun skladeb vpřed a vzad
Pro rychlý posun vpřed nebo vzad stiskněte a držte "" nebo "" na
.
■Opakované přehrávání
St i sk něte (RPT).
Aktuální skladba je přehrávána opakovaně, dokud znovu nestisknete
(RPT).
■
Náhodné přehrávání
St i sk něte (RDM).
Skladby jsou přehrávány v náhodném pořadí, dokud znovu nestisknete
(RDM).
■
Přepínání zobrazení
St i sk něte .
Na displeji se zobrazí název skladby, jméno interpreta a název CD.
Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte nebo .
Vysouvání CD nebo MP3 a WMA disků
Používání přehrávače CD
1
2

2945-4. Přehrávání audio CD a MP3/WMA disků
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ■
Přepínání zobrazení
St i sk něte .
Na displeji se zobrazí název skladby, jméno interpreta a název alba
(pouze MP3).
Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte nebo .
■Zobrazení
Může být zobrazeno až 24 znaků.
Podle zaznamenaného obsahu se znaky nemusí zobrazit správně, nebo se
nemusí zobrazit vůbec.
■Chybová hlášení
Pokud se zobrazí chybové hlášení, podívejte se na následující tabulku a pro-
veďte příslušné opatření. Pokud není problém odstraněn, zavezte vozidlo ke
kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému
řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.
HlášeníPříčinaNápravná opatření
"CD CHECK"
• Disk je špinavý nebo
poškozený.
• Disk je vložen obrá-
ceně.
•Očistěte disk.
• Vložte disk správně.
"ERROR"V systému došlo k po-
ruše.Vysuňte disk.
"WAIT"
Činnost byla zastavena
z důvodu vysoké teploty
uvnitř přehrávače.
Chvíli počkejte a pak
stiskněte .
Kontaktujte kteréhoko-
liv autorizovaného
prodejce nebo servis
Toyota, nebo jiného řád-
ně kvalifikovaného a vy-
baveného odborníka,
pokud stále nelze CD
přehrát.
"NO SUPPORT"
Na CD nejsou obsaženy
žádné soubory MP3/
WMA.
Vysuňte disk.

3035-5. Používání externího zařízení
5
Audiosystém
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
Stisknutím (RDM) se přepínají režimy v následujícím pořadí:
Skladba náhodn ě  Album náhodně  Vypnuto
St i sk n ěte .
Na displeji se zobrazí název skladby, jméno interpreta a název alba.
Pro návrat na p ředchozí zobrazení stiskněte nebo .
St i sk něte pro zadání režimu iPod menu.
Otá čením se přepínají režimy zvuku. (S. 284)
■O iPodu
● "Made for iPod" a "Made for iPhone" znamená, že elektronické příslušenství
bylo navrženo p římo pro připojení iPodu, resp. iPhonu a bylo certifikováno
výrobcem, že odpovídá standard ům Apple.
● Apple neodpovídá za činnost tohoto zařízení nebo jeho shodu s bezpeč-
nostními a regula čními standardy. Uvědomte si, že používání tohoto příslu-
šenství s iPodem nebo iPhonem m ůže ovlivnit výkon bezdrátové sítě.
● iPod je ochranná známka Apple Inc., registrovaná v USA a dalších zemích.
Náhodné přehrávání
Přepínání zobrazení
Nastavení kvality zvuku a vyvážení hlasitosti
1
2

3095-5. Používání externího zařízení
5
Audiosystém
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
Stisknutím (RDM) se přepínají režimy v následujícím pořadí:
Složka náhodně  Disk náhodně  Vypnuto
St i sk něte .
Na displeji se zobrazí název skladby, jméno interpreta a název alba (pouze
MP3).
Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte nebo .
■Funkce USB paměti
●V závislosti na USB paměti, která je připojena do systému, samotné zaříze-
ní nemusí být ovladatelné a určité funkce nemusí být dostupné. Pokud je
zařízení nefunkční nebo je nějaká funkce nedostupná z důvodu poruchy (na
rozdíl od specifikace systému), odpojením zařízení a jeho opětovným připo-
jením může být problém vyřešen.
●Pokud USB paměť stále nezačne fungovat po odpojení a opětovném připo-
jení, zformátujte paměť.
■Zobrazení
S. 294
■Chybová hlášení
Pokud se zobrazí chybové hlášení, podívejte se na následující tabulku a pro-
veďte příslušné opatření. Pokud není problém odstraněn, zavezte vozidlo ke
kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému
řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.
Náhodné přehrávání
Přepínání zobrazení
HlášeníPříčina/Nápravná opatření
"ERROR"Znamená to problém v USB paměti nebo v je-
jím připojení.
"NO MUSIC"Znamená to, že v paměťovém zařízení USB
nejsou žádné soubory MP3/WMA.

3727-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
■Spotřeba motorového oleje
Během jízdy se spotřebuje určité množství motorového oleje. V následujících
situacích se může spotřeba oleje zvýšit a může být nutné doplnit motorový
olej mezi intervaly údržby.
●Když je motor nový, například přímo po koupi vozidla nebo po výměně mo-
toru
●Pokud je použit olej nízké kvality nebo olej neodpovídající viskozity
●Když jedete při vysokých otáčkách motoru nebo s těžkým nákladem, při ta-
žení (kromě vozidel pro Jižní Afriku), nebo při jízdě s častým zrychlováním
a zpomalováním
●Když necháváte motor běžet dlouhou dobu na volnoběh, nebo když jezdíte
často v hustém provozu
■Po výměně motorového oleje (pouze naftový motor)
Údaj údržby motorového oleje by měl být vynulován. Proveďte následující
úkony:
Přepněte displej na denní počítadlo kilometrů "A", když běží motor.
(S. 93)
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startování), nebo ho vypněte (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování).
Vozidla bez systému bezklíč
ového nastupování a startování:
Při stisknutém přepínacím tlačítku displeje (S. 93) otočte spínač moto-
ru do polohy "ON" (nestartujte motor, protože jinak bude režim nulování
zrušen). Držte stále stisknuté tlačítko, až denní počítadlo kilometrů zobra-
zí "000000".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Při stisknutém přepínacím tlačítku displeje (S. 93, ) přepněte spínač
motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (nestartujte motor, protože ji-
nak bude režim nulování zrušen). Držte stále stisknuté tlačítko, až denní
počítadlo kilometrů zobrazí "000000".
1
2
3

538Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66CZ
Klika zvedáku ................... 454, 470
Kola ........................................... 397
Rozměry................................ 517
Výměna ................................. 397
Kolo s defektem ............... 453, 468
Koncová světla ........................ 205
Spínač světel ........................ 205
Výkon .................................... 520
Výměna žárovek ........... 421, 425
Kondenzátor ............................. 375
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 443
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 443
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu ..... 443
Kontrolka bezpečnostních
pásů cestujících vzadu ......... 443
Kontrolka indikátoru
Eko-jízdy................................. 166
Kosmetická zrcátka ................. 343
Kosmetické lampičky .............. 343
Kosmetické lampičky ............ 343
Výkon .................................... 520
Kryt zavazadel .......................... 340
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 243Manuální převodovka .............. 199
Olej ....................................... 515
Mezichladič.............................. 375
Mlhová světla ........................... 211
Spínač................................... 211
Výkon .................................... 520
Výměna žárovek ........... 416, 424
Motor
Identifikační číslo .................. 505
Jak nastartovat motor ... 184, 187
Kapota .................................. 362
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 429
Když nelze nastartovat
motor .................................. 483
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví ............. 496
Motorový prostor ................... 366
Poloha "ACC" ....................... 185
Přehřívání ............................. 492
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 188
Spínač motoru .............. 184, 187
Spínač zapalování
(spínač motoru) .......... 184, 187
Motorový olej ........................... 369
Kontrola ................................ 369
Objem ................................... 508
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 274
Výstražné kontrolky .............. 445
Multidrive.................................. 193
Když nelze přesunout řadicí
páku z P ............................. 197
Pádlové spínače
řazení ......................... 195, 196
Multiinformační displej ............. 92
Multimediální systém
*
Mytí a voskování ...................... 350
L
M