2016 TOYOTA YARIS HATCHBACK ignition

1884-2. Procedimentos de condução
Pare o veículo.
Aplique o travão de estacionamento (→P. 204), e coloque a ala-
vanca de velocidades em P (caixa de velocidades Multidrive) ou N
(caixa de velocidades manual).
Pressione o interruptor do motor.
Liberte o pedal do travão (caixa de velocidades Multidrive) ou o
pedal da embraiagem (caixa de velocidades manual) e verifique se
o indicador (verde) do sistema de chave inteligente para entrada e
arranque está desligado.
Os modos podem ser alterados pressionando o interruptor do motor
sem pressionar o pedal do travão (caixa de velocidades Multidrive) ou
o pedal da embraiagem (caixa de velocidades manual). (O modo
altera sempre que pressiona o interruptor.)
Modo Off
*(Desligado)
Pode utilizar o sinal de perigo.
O indicador (verde) do sistema de
chave inteligente para entrada e
arranque está desligado.
Modo ACCESSORY
Alguns componentes elétricos,
como por exemplo o sistema
áudio, podem ser utilizados.
O indicador (verde) do sistema de
chave inteligente para entrada e
arranque pisca lentamente.
Modo IGNITION ON
Pode utilizar todos os componen-
tes elétricos.
O indicador (verde) do sistema de
chave inteligente para entrada e
arranque pisca lentamente.
*: Veículos com caixa de velocidades Multidrive: Se a alavanca de velocida-
des estiver noutra posição que não P quando desligar o motor, o interrup-
tor do motor será mudado para o modo ACCESSORY e não desligado.
Desligar o motor
Alterar os modos do interruptor do motor
1
2
3
4

1894-2. Procedimentos de condução
4
Condução
Se o motor estiver parado com a alavanca de velocidades noutra
posição que não P, o interruptor do motor não se desliga mas muda
para o modo ACCESSORY. Efetue os seguintes procedimentos para
desligar o interruptor:
Verifique se o travão de estacionamento está aplicado.
Coloque a alavanca de velocidades em P.
Verifique se o indicador (verde) do sistema de chave inteligente
para entrada e arranque pisca lentamente e depois pressione o
interruptor do motor, uma vez.
Verifique se o indicador (verde) do sistema de chave inteligente
para entrada e arranque está desligado.
■Função de cancelamento automático
XVeículos com caixa de velocidades Multidrive
Se o veículo for deixado no modo ACCESSORY ou IGNITION ON (o motor
não está em funcionamento) durante mais de 1 hora com a alavanca sele-
tora da caixa de velocidades em P, o interruptor do motor desligar-se-á
automaticamente. Contudo, esta função não impede inteiramente a des-
carga da bateria. Não deixe o veículo com o interruptor do motor no modo
ACCESSORY ou IGNITION ON durante longos períodos de tempo,
quando o motor não estiver em funcionamento.
XVeículos com caixa de velocidades manual
Se o veículo for deixado no modo ACCESSORY ou IGNITION ON (o motor
não está em funcionamento) durante mais de 1 hora, o interruptor do motor
desligar-se-á automaticamente. Contudo esta função não impede inteira-
mente a descarga da bateria. Não deixe o veículo com o interruptor do
motor no modo ACCESSORY ou IGNITION ON durante longos períodos
de tempo, quando o motor não estiver em funcionamento.
■Pilha da chave eletrónica gasta
→P. 1 0 8
■Circunstâncias que afetam o funcionamento
→P. 1 3 2
■Nota para a função de entrada
→P. 1 3 3
Quando desligar o motor com a alavanca de velocidades noutra
posição que não P (veículos caixa de velocidades Multidrive)
1
2
3
4

1924-2. Procedimentos de condução
ATENÇÃO
■Para evitar a descarga da bateria
●Não deixe o interruptor do motor no modo ACCESSORY ou IGNITION ON
durante longos períodos de tempo sem que o motor esteja em funciona-
mento.
●Se o indicador (verde) do sistema de chave inteligente para entrada e
arranque estiver aceso, o interruptor do motor está desligado. Quando
sair do veículo, certifique-se sempre que o interruptor do motor está desli-
gado.
●Nos veículos com caixa de velocidades Multidrive, não desligue o motor
se a alavanca de velocidades estiver noutra posição que não P. Se desli-
gar o motor com a alavanca de velocidades noutra posição, o interruptor
do motor será acionado para o modo ACCESSORY e não desligado. Se o
veículo for deixado no modo ACCESSORY pode descarregar a bateria.
■Quando colocar o motor em funcionamento
●Não acelere um motor frio.
●Se se tornar difícil pôr o motor em funcionamento ou este vai abaixo fre-
quentemente, mande verificar de imediato o motor num concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou noutro profissional
igualmente qualificado e equipado.
■Sintomas que indicam uma avaria no interruptor do motor
Se o interruptor do motor parece estar a funcionar de forma um pouco dife-
rente do habitual, como que ligeiramente preso, pode tratar-se de uma ava-
ria. Contacte imediatamente um concessionário Toyota autorizado,
reparador Toyota autorizado ou outro profissional igualmente qualificado e
equipado.

193
4
4-2. Procedimentos de condução
Condução
Caixa de velocidades Multidrive∗
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Com o interruptor do motor na posição "ON", pressione o pedal
do travão e mova a alavanca de velocidades.
Ao deslocar a alavanca de velocidades entre P e D, certifique-se que
o veículo está completamente parado.
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Com o interruptor do motor no modo IGNITION ON, pressione
o pedal do travão e mova a alavanca de velocidades.
Ao deslocar a alavanca de velocidades entre P e D, certifique-se que
o veículo está completamente parado.
∗: Se equipado
Engrenamento da alavanca de velocidades

203
4
4-2. Procedimentos de condução
Condução
Alavanca do sinal de mudança de direção
Virar à direita
Mudança de faixa para a direita
(mova a alavanca até meio e
depois solte-a)
Os sinais do lado direito piscam
até que liberte a alavanca.
Mudança de faixa para a
esquerda (mova a alavanca até
meio e depois solte-a)
Os sinais do lado esquerdo piscam
até que liberte a alavanca.
Virar à esquerda
■Os sinais de mudança de direção podem ser acionados quando
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
O interruptor do motor está na posição "ON".
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
O interruptor do motor está no modo IGNITION ON.
■Se o indicador piscar mais rapidamente do que o normal
Verifique se alguma das lâmpadas das luzes do sinal de mudança de direção
da frente ou traseira está fundida.
Instruções de funcionamento
1
2
3
4

205
4
4-3. Funcionamento das luzes e do limpa-vidros
Condução
Interruptor dos faróis
As luzes acendem quando rodar a extremidade da alavanca como
segue:
Desligadas
As luzes de mínimos, de
presença, da chapa de
matrícula e do painel de
instrumentos acendem.
Os faróis e todas as luzes
acima mencionadas acen-
dem.
Veículos sem sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque: As
luzes dos faróis, luzes de
mínimos e restantes luzes
acendem e apagam auto-
maticamente (quando o
interruptor do motor está
na posição "ON").
Veículos com sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque: As
luzes dos faróis, luzes de
mínimos e restantes luzes
acendem e apagam auto-
maticamente (quando o
interruptor do motor está
no modo IGNITION ON.)
Os faróis podem ser ativados manual ou automaticamente.
Instruções de funcionamento
1
2
3
4
(se equipado)

2094-3. Funcionamento das luzes e do limpa-vidros
4
Condução
■Sistema automático para desligar os faróis (se equipado)
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
●Quando o interruptor das luzes está na posição ou : Os faróis e
as luzes de nevoeiro da frente desligam-se automaticamente quando
coloca o interruptor do motor na posição "LOCK".
●Quando o interruptor das luzes está na posição : Os faróis e todas as
luzes desligam-se automaticamente quando coloca o interruptor do motor
na posição "LOCK".
Para voltar a ligar as luzes, coloque o interruptor do motor na posição "ON",
ou desligue o interruptor dos faróis uma vez e depois volte a ou .
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
●Quando o interruptor das luzes está na posição ou : Os faróis e
as luzes de nevoeiro da frente desligam-se automaticamente quando des-
liga o interruptor do motor.
●Quando o interruptor das luzes está na posição : Os faróis e todas as
luzes desligam-se automaticamente quando desliga o interruptor do motor.
Para voltar a ligar as luzes, coloque o interruptor do motor no modo IGNITION
ON ou desligue o interruptor das luzes uma vez e depois volte a ou
.
■Luz Automática de Máximos (se equipado)
→P. 2 4 8
■Sinal sonoro de aviso de luz
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Com a chave retirada do interruptor do motor, se a porta do condutor for
aberta enquanto as luzes estiverem ligadas, soa um sinal sonoro de aviso.
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Com o interruptor do motor desligado, se a porta do condutor for aberta
enquanto as luzes estiverem ligadas, soa um sinal sonoro de aviso.

2104-3. Funcionamento das luzes e do limpa-vidros
■Função poupança da bateria
Em todas as condições mencionadas abaixo, os faróis e as restantes luzes
desligam-se automaticamente após 20 minutos, a fim de evitar que a bateria
do veículo se descarregue:
●Os faróis e/ou as luzes de presença estão ligados.
●O interruptor dos faróis está na posição ou .
●Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque: O
interruptor do motor é colocado na posição "LOCK".
●Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque: O
interruptor do motor é desligado.
Esta função será cancelada em qualquer das seguintes situações:
●Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Quando o interruptor do motor é colocado na posição "ON".
●Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Quando o interruptor do motor é colocado no modo IGNITION ON.
●Quando o interruptor dos faróis é ativado.
●Quando uma porta é aberta ou fechada.
■Configuração
As configurações (por exemplo, a sensibilidade do sensor da luz) podem ser
alteradas.
(Características de configuração →P. 523)
ATENÇÃO
■Para evitar a descarga da bateria
Não deixe as luzes ligadas por mais tempo do que o necessário quando o
motor não estiver em funcionamento.