632
6-1. Specifications
VERSO_EE_OM64590E
Brakes
*1: Minimum pedal clearance when depressed with a force of 294 N (30 kgf,
66 lbf) while the engine is running
*2: Parking brake lever travel when pulled up with a force of 200 N (20 kgf,
45 lbf)
Steering
Pedal clearance*1
Left-hand drive vehicles
Right-hand drive vehicles
75 mm (2.95 in.) Min.
70 mm (2.76 in.) Min.
Pedal free play 1 6 mm (0.04 0.24 in.)
Parking brake lever travel*26 9 clicks
Fluid type SAE J1703 or FMVSS No. 116 DOT 3 or
SAE J1704 or FMVSS No. 116 DOT 4
Free playLess than 30 mm (1.2 in.)
646
VERSO_EE_OM64590E
Abbreviation list
Abbreviation/Acronym list
ABBREVIATIONSMEANING
ABS Anti-lock Brake System
CRS Child Restraint System
DISP Display
ECU Electronic Control Unit
ELR Emergency Locking Retractor
EPS Electric Power Steering
GVM Gross Vehicle Mass
LDA Lane Departure Alert
LED Light Emitting Diode
MPAC Maximum Permissible Axle Capacity
PCS Pre-Collision System
SRS Supplemental Restraint System
TRC Traction Control
TWI Treadwear Indicators
VIN Vehicle Identification Number
VSC+ Vehicle Stability Control+
647
VERSO_EE_OM64590E
Alphabetical index
Alphabetical index
A/C
Air conditioning filter.............. 478
Automatic air conditioning
system ................................ 340
Manual air conditioning
system ................................ 334
ABS ........................................... 311
Active head restraint ................. 84
Air conditioning filter .............. 478
Air conditioning system
Air conditioning filter.............. 478
Automatic air conditioning
system ................................ 340
Manual air conditioning
system ................................ 334
Airbags
Airbag manual on-off
system ................................ 179
Airbag operating
conditions ........................... 150
Airbag precautions for your
child .................................... 154
Airbag warning light .............. 537
Curtain shield airbag
operating conditions ........... 150
Curtain shield airbag
precautions ......................... 154
General airbag
precautions ......................... 154
Locations of airbags.............. 148
Modification and disposal of
airbags................................ 158
Proper driving
posture ....................... 146, 154
Side airbag operating
conditions ........................... 150
Side airbag precautions ........ 154
SRS airbags.......................... 148
Alarm ........................................ 137
Antenna .................................... 356
Anti-lock brake system .......... 311
Armrests ................................... 408
Assist grips .............................. 412
Audio input............................... 384
Audio system
Antenna ................................ 356
Audio input ............ 368, 375, 384
AUX port ............................... 384
CD player .............................. 357
iPod....................................... 368
MP3/WMA disc ..................... 362
Optimal use........................... 382
Portable music player ........... 384
Radio .................................... 353
Steering wheel audio
switch ................................. 385
Type ...................................... 351
USB memory ........................ 375
A
650
Alphabetical index
VERSO_EE_OM64590E
Electronic key
If your electronic does not
operate properly ................. 600
Electronic power steering ....... 311
Emergency flashers
Switch ................................... 526
Emergency tire puncture
repair kit ................................. 577
Emergency, in case of
If the electronic key does not
operate properly ................. 600
If the engine will not start ...... 594
If the shift lever cannot be
shifted from “P” ................... 597
If the vehicle has discharged
battery................................. 603
If the warning buzzer
sounds ................................ 536
If the warning light
turns on............................... 536
If the warning message is
displayed ............................ 545
If you cannot operate back
door opener ........................ 599
If you have a flat tire ..... 560, 577
If you lose your keys ............. 598
If you think something is
wrong .................................. 534
If your vehicle becomes
stuck ................................... 611
If your vehicle has to be
stopped in an emergency ... 613
If your vehicle needs to be
towed .................................. 527
If your vehicle overheats ....... 607
Engine
Accessory mode ................... 204
Compartment ........................ 444
Engine switch................ 198, 202
Hood ..................................... 440
How to start the
engine......................... 198, 202
Identification number ............ 618
If the engine will not start ...... 594
Ignition switch ............... 198, 202
Overheating .......................... 607
Engine compartment cover .... 446
Engine coolant
Capacity ................................ 628
Checking ............................... 452
Preparing and checking
before winter....................... 320
Engine coolant temperature
indicator (Blue) ...................... 229
Engine coolant temperature
warning light (Red)................ 536
Engine immobilizer system .... 124
Engine oil
Capacity ................................ 622
Checking ............................... 447
Preparing and checking
before winter....................... 320
Engine oil maintenance
data ......................................... 450
Engine switch .................. 198, 202
EPS ........................................... 311
E
656
Alphabetical index
VERSO_EE_OM64590E
Spare tire
Inflation pressure .................. 633
Storage location .................... 560
Spark plug ................................ 629
Specifications .......................... 616
Speed limiter ............................ 293
Speedometer ............................ 222
Steering wheel
Adjustment ............................ 104
Audio switches ...................... 385
Column lock release ..... 200, 205
Stop & Start cancel switch...... 305
Stop & Start system................. 304
Storage features ...................... 392
Storage precautions ................ 318
Stuck
If your vehicle becomes
stuck ................................... 611
Sun visors ................................ 402
Sunshades
Panoramic roof...................... 116
Rear side............................... 411
Switch
Airbag manual on/off............. 179
Emergency flasher switch ..... 526
Engine switch................ 198, 202
Fog light switch ..................... 254
Hazard light switch................ 526
Ignition switch ............... 198, 202
LDA (Lane Departure
Alert) switch ........................ 278
Light switches ....................... 248
PCS (Pre-Collision System)
switch ................................. 268
Power door lock switch ........... 73
Power window switches ........ 112
Rear window wiper and
washer switch ..................... 260
“SPORT” mode switch .......... 209
Stop & Start cancel switch .... 305
Tire pressure warning
reset switch ........................ 463
Window lock switch............... 112
Wipers and washer
switch ......................... 255, 260
658
Alphabetical index
VERSO_EE_OM64590E
Vanity lights
Vanity lights........................... 403
Wattage................................. 636
Vanity mirrors .......................... 403
Vehicle identification
number ................................... 618
Vehicle stability control + ....... 311
VSC+ ......................................... 311
Warning buzzers
Brake system ........................ 536
Electric power steering
system buzzer .................... 537
Open door ............................. 549
PCS (Pre-Collision
System) ...................... 267, 539
Seat belt reminder ................ 539
Warning lights
Anti-lock brake system.......... 537
Automatic headlight leveling
system ................................ 537
Brake assist system .............. 537
Brake system ........................ 536
Charging system ................... 536
Cruise control........................ 537
Electric power steering
system warning light ........... 537
Engine coolant
temperature ........................ 536
Low fuel level ........................ 539
Malfunction indicator lamp .... 537
Master warning light.............. 539
PCS
(Pre-Collision System)........ 539
Pretensioner ......................... 537
Seat belt reminder light ......... 539
Slip indicator light.................. 537
SRS airbags.......................... 537
Stop & Start cancel
indicator light ...................... 537
Tire pressure warning light ... 539
VW
659
Alphabetical index
VERSO_EE_OM64590E
Warning messages
Back door .............................. 549
Clutch start system ............... 546
Cruise control ........................ 546
DPF catalytic converter ......... 549
Engine oil level ...................... 549
Engine oil maintenance......... 549
Engine oil pressure ............... 545
Light reminder ....................... 549
Open door ............................. 549
Parking brake ........................ 549
Smart entry & start system.... 554
Speed limiter system............. 546
Steering lock system ............. 546
Transmission fluid
temperature ........................ 549
Washer
Checking ............................... 459
Preparing and checking
before winter....................... 320
Switch ........................... 255, 260
Washing and waxing ............... 426
Weight ....................................... 616
Wheels ...................................... 475
Window glasses ....................... 112
Window lock switch................. 112
Windows
Power windows ..................... 112
Rear window defogger .......... 349
Washer.......................... 255, 260
Windshield wipers ................... 255
Wireless remote control key
Replacing the battery ............ 481
Wireless remote control .......... 64
WMA disc.................................. 362
663
What to do if...
VERSO_EE_OM64590E
■ Warning lights
P. 536P. 537
P. 536P. 537
P. 536P. 538
(Red)
P. 537P. 540
P. 537P. 540
P. 537P. 540
P. 537P. 541
P. 539
or
P. 537P. 541
*1: The light flashes to indicate a malfunction.
*2: The light comes on to indicate a malfunction.
Brake system warning
light
Stop & Start cancel indi-
cator light*1
Charging system warn-
ing light
High engine coolant temperature warning
light
Automatic headlight
leveling system warning light
Malfunction indicator
lamp
Low fuel level warning
light
SRS warning lightMaster warning light
ABS warning lightTire pressure warning
light
Electric power steering system warning
light
PCS (Pre-Collision
System) warning light*1Rear passenger’s seat belt reminder light
Cruise control warning
light*1
Driver’s and front passen- ger’s seat belt reminder light
Slip indicator light*2
The warning message is
displayedP. 545If a warning message is displayed