2016 TOYOTA VERSO údržba

460 4-3. Údržba svépomocí
VERSO_EE_OM64590CZ
Palivový filtr (pouze naftový motor)
Vodu z palivového filtru je potřeba vypustit každých 20 000 km.
Nechte palivový filtr vypustit kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybave-
ným odborníkem.
UPOZORNĚNÍ
■Když je v palivovém filtru voda
Nejezděte po delší dobu s vodou shromážděnou v palivovém filtru. Může to
způsobit poškození vstřikovacího čerpadla paliva.

461
4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
VERSO_EE_OM64590CZ
Pneumatiky
Když se ukážou indikátory opotřebení běhounu, pneumatiky vyměňte.
■Kontrola pneumatik
Zkontrolujte, zda jsou na pneumatikách viditelné indikátory opo-
třebení běhounu. Zkontrolujte také nerovnoměrné opotřebení
běhounu, např. nadměrné opotřebení na jedné straně běhounu.
Kontrolujte stav a tlak rezervní pneumatiky, pokud pneumatiky
nestřídáte.
Nový běhoun
Opotřebený běhoun
Indikátor opotřebení běhounu
Umístění indikátorů opotřebení běhounu je znázorněno značkami
"TWI" nebo " ", atd., vylisovanými na boku každé pneumatiky.
Vyměňte pneumatiky, pokud jsou na pneumatikách viditelné indikátory
opotřebení běhounu.
■Střídání pneumatik
Vozidla s rezervní pneumatikou na jiném typu kola, než jsou in-
stalované pneumatiky nebo se sadou pro nouzovou opravu
pneumatiky (vozidla s nebo bez výstražného systému tlaku
pneumatik)
Prostřídejte pneumatiky dle ob-
rázku.
Aby se dosáhlo rovnoměrného
opotřebení a vyšší životnosti
pneumatik Toyota doporučuje,
abyste střídali vaše pneumati-
ky každých přibližně 10 000 km.
Předek

462 4-3. Údržba svépomocí
VERSO_EE_OM64590CZ
Montáž ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik
(jsou-li ve výbavě)
Když měníte pneumatiky nebo kola, musí být také vyměněny ventilky
a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik.
Když jsou namontovány nové ventilky a vysílače výstražného systé-
mu tlaku pneumatik, musí být zaregistrovány nové ID kódy v počítači
výstražného systému tlaku pneumatik a výstražný systém tlaku pneu-
matik musí být inicializován. Nechte ID kódy ventilků a vysílačů vý-
stražného systému tlaku pneumatik zaregistrovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem. (S. 465)
Vozidla s rezervní pneumatikou na stejném typu kola, jako jsou
instalované pneumatiky (vozidla bez výstražného systému tlaku
pneumatik)
Prostřídejte pneumatiky dle ob-
rázku.
Aby se dosáhlo rovnoměrného
opotřebení a vyšší životnosti
pneumatik Toyota doporučuje,
abyste střídali vaše pneumati-
ky každých přibližně 10 000 km.
■Výstražný systém tlaku pneumatik (je-li ve výbavě)
Vaše vozidlo je vybaveno výstražným systémem tlaku pneumatik,
který používá ventilky a vysílače k detekci nízkého tlaku huštění
pneumatik předtím, než nastanou vážnější problémy.
Pokud tlak pneumatik klesne pod předem určenou úroveň, řidič je
varován pomocí výstražné kontrolky. (S. 540)
Předek

463 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
VERSO_EE_OM64590CZ
Inicializace výstražného systému tlaku pneumatik (je-li ve výbavě)
■Výstražný systém tlaku pneumatik musí být inicializován za
následujících okolností:
●Když střídáte přední a zadní pneumatiky, které mají odlišné tlaky
huštění
●Když se změní tlak huštění pneumatik, např., když měníte ces-
tovní rychlost
●Když měníte rozměr pneumatik
Když je výstražný systém tlaku pneumatik inicializován, aktuální
tlak nahuštění pneumatik je nastaven jako vztažný tlak.
■Jak inicializovat výstražný systém tlaku pneumatik (je-li ve vý-
bavě)
Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě a otočte spínač mo-
toru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování) nebo vypněte spínač "ENGINE
START STOP" (vozidla se systémem bezklíčového nastupo-
vání a startování).
Inicializace nemůže být provedena, když se vozidlo pohybuje.
Nastavte tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň tlaku
huštění studených pneumatik. (S. 633)
Ujistěte se, že je nastaven tlak pneumatik na předepsanou úroveň
tlaku huštění studených pneumatik. Výstražný systém tlaku pneu-
matik bude fungovat na základě této úrovně tlaku.
Otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla bez systému
bezklíčového nastupování a startování) nebo zapněte spínač
"ENGINE START STOP" do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování).
KROK1
KROK2
KROK3

464 4-3. Údržba svépomocí
VERSO_EE_OM64590CZSt i sk něte a držte spínač vynulo-
vání výstražného systému tlaku
pneumatik, až výstražná kontrol-
ka tlaku pneumatik pomalu 3krát
blikne.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Několik minut vyčkejte se spínačem motoru v poloze "ON"
a pak spínač motoru otočte do polohy "ACC" nebo "LOCK".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Několik minut vyčkejte se spínačem "ENGINE START STOP"
v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO a pak spínač "ENGINE
START STOP" vypněte.
KROK4
KROK5

465 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
VERSO_EE_OM64590CZ
Registrace ID kódů (vozidla s výstražným systémem tlaku
pneumatik)
Ventilek a vysílač výstražného systému tlaku pneumatik je vybaven
specifickým ID (identifikačním) kódem. Když měníte ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik, je nutné zaregistrovat ID kód.
Nechte ID kódy zaregistrovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybave-
ným odborníkem.
■Kdy vyměnit pneumatiky na vašem vozidle
Pneumatiky by měly být vyměněny, když:
●Na pneumatice jsou viditelné indikátory opotřebení běhounu
●Pneumatika je poškozena, např. prořezaná, natržená, prasklá tak, že je
vidět textilie nebo s vydutím značícím vnitřní poškození
●Pneumatika opakovaně uchází nebo nemůže být řádně opravena z dů-
vodu velikosti nebo umístění trhliny či jiného poškození
Pokud si nejste jisti, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Výměna pneumatik a kol (vozidla s výstražným systémem tlaku pneu-
matik)
Pokud není ID kód ventilku a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik
zaregistrován, výstražný systém tlaku pneumatik nebude fungovat správně.
Po jízdě trvající cca 10 minut bude 1 minutu blikat výstražná kontrolka tlaku
pneumatik a pak se rozsvítí, aby signalizovala poruchu systému.
■Životnost pneumatik
Každé pneumatiky starší 6 let musí být kontrolována technikem, i když byly
použita zřídka nebo vůbec, nebo jejich poškození není viditelné.

466 4-3. Údržba svépomocí
VERSO_EE_OM64590CZ
■Pravidelné kontroly tlaku huštění pneumatik (vozidla s výstražným
systémem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik nenahrazuje pravidelné kontroly tlaku
huštění pneumatik. Vždy kontrolujte tlak huštění pneumatik jako součást
vaší pravidelné denní kontroly vozidla.
■Inicializace výstražného systému tlaku pneumatik (je-li ve výbavě)
Inicializujte systém při tlaku huštění pneumatik nastaveném na předepsanou
hodnotu.
■Pokud se sníží hloubka profilu běhounu zimních pneumatik na 4 mm
nebo méně
Zimní pneumatiky pozbudou účinnosti.
■Když inicializace výstražného systému tlaku pneumatik selhala (je-li ve
výbavě)
Inicializace může být dokončena během několika minut. V následujících pří-
padech však nastavení nebylo zaznamenáno a systém nebude fungovat
správně. Pokud opakované pokusy o zaznamenání tlaku huštění pneumatik
nejsou úspěšné, nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybave-
ným odborníkem.
●Když ovládáte spínač vynulování výstražného systému tlaku pneumatik,
výstražná kontrolka tlaku pneumatik 3krát neblikne.
●Poté, co jedete určitou dobu od dokončení inicializace, výstražná kontrol-
ka se rozsvítí poté, co 1 minutu bliká.

467
4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a pé
če
VERSO_EE_OM64590CZ
■Certifikace výstražného systému tlaku pneumatik
Nejnov ější "DECLARATION of CONFORMITY" (DoC) (Prohlášení o shodě) je
dostupné na následující adrese:
http://www.globaldenso.com/en/products/oem/index.html