Page 628 of 664
628 6-1. Technické údaje
VERSO_EE_OM64590CZ
Systém chlazení
Objem
náplně
(Jmenovitý)
Motor 1ZR-FAE
Pro Řecko a Kypr
6,3 litru
Ostatní
5,6 litru
Motor 2ZR-FAE
Manuální převodovka
Pro Řecko a Kypr:
6,3 litru
Ostatní:
5,6 litru
Multidrive
6,2 litru
Motor 1WW
S přídavným topením
7,3 litru
Bez přídavného topení
7,0 litru
Typ chladicí
kapaliny
Motory 1ZR-FAE
a 2ZR-FAEPoužívejte některý z následujících.
• "Toyota Super Long Life Coolant"
• Podobná vysoce kvalitní bezsilikátová,
bezaminová, bezdusitanová a bezbori-
tanová chladicí kapalina na bázi etylén-
glykolu s technologií trvanlivých
hybridních organických kyselin
Nepoužívejte samotnou obyčejnou vodu.
Motor 1WW"Toyota Genuine Premium Long Life
Coolant 1WW/2WW" nebo ekvivalentní.
"Toyota Genuine Premium Long Life
Coolant 1WW/2WW" je směsí 50 % chla-
dicí kapaliny a 50 % deionizované vody.
Nepoužívejte samotnou obyčejnou vodu.
Pro použití jakékoliv jiné schválené chla-
dicí kapaliny motoru kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifi-
kovaného a vybaveného odborníka.
Page 649 of 664
649 Abecední rejstřík
VERSO_EE_OM64590CZ
Denní počítadlo kilometrů....... 222
Dětské pojistky .......................... 75
Dětský zádržný systém
Dětské sedačky, definice ...... 159
Dětské sedačky, instalace .... 167
Instalace CRS pomocí
bezpečnostních pásů.......... 168
Instalace CRS pomocí
horních řemenů.................. 174
Instalace CRS pomocí
pevných úchytů ISOFIX ...... 173
Sedačky pro kojence,
definice ............................... 159
Sedačky pro kojence,
instalace ............................. 167
Sedačky pro větší děti,
definice ............................... 159
Sedačky pro větší děti,
instalace ............................. 167
Disk MP3 ................................... 362
Disk WMA ................................. 362
Držáky lahví .............................. 399
Držáky nápojů.......................... 397
Dveře
Boční dveře ............................. 73
Boční zrcátka ........................ 109
Dětské pojistky zadních dveří..75
Skla dveří .............................. 112
Systém dvojitého zamykání ... 135
Zadní dveře ............................. 79
Zámek dveří ................ 42, 64, 73
Dvířka palivové nádrže ............ 119Elektricky ovládaná okna........ 112
Elektrický posilovač řízení...... 311
Elektronický klíč
Když váš elektronický klíč
řádně nefunguje ................. 600
EPS ........................................... 311
Filtr klimatizace........................ 478
Hlavové airbagy ....................... 148
Hmotnost .................................. 616
Hodiny ..................................... 238
Houkačka.................................. 221
Chladicí kapalina motoru
Kontrola ................................ 452
Objem ................................... 628
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 320
Chladič...................................... 454
DE
F
H
CH
Page 650 of 664
650 Abecední rejstřík
VERSO_EE_OM64590CZ
Identifikace
Motor ..................................... 619
Vozidlo .................................. 618
Identifikační číslo vozidla ....... 618
Indikátor teploty chladicí
kapaliny motoru (Modrý) ...... 229
Indikátory.................................. 227
Informace pro čerpací
stanici ..................................... 664
Inicializace
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 463
Zařízení pro inicializaci ......... 644
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě........ 320
Pokyny při záběhu ................ 187
Postupy ................................. 184
Správná poloha ..................... 146Kapalina
Ostřikovač............................. 459
Kapota ...................................... 440
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním
Bezdrátové dálkové ovládání ... 64
Výměna baterie..................... 481
Klíče
Bezklíčový nástup ............. 42, 64
Elektronický klíč...................... 38
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 600
Když ztratíte klíče ................. 598
Klíč s bezdrátovým
dálkovým ovládáním............. 64
Klíče ........................................ 38
Mechanický klíč...................... 38
Spínač motoru .............. 198, 202
Spínač zapalování ........ 198, 202
Štítek s číslem klíče ................ 38
Klika zvedáku ................... 560, 577
Kola ........................................... 475
Kolenní airbag.......................... 148
Koncová světla
Spínač................................... 248
Výkon .................................... 636
Výměna žárovek ................... 500
Kondenzátor............................. 454
Kontrolka bezpeč
nostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu .................................... 539
Kosmetická zrcátka ................. 403
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ............ 403
Výkon .................................... 636
Kryt motorového prostoru ...... 446
Kryt zavazadel.......................... 417
LDA (Varování před opuštěním
jízdního pruhu)......................... 278
I
J
K
L