
1
2
3
4
5
6
3
VERSO_LV_OM64590
2-2. Mērinstrumentu bloksRādītāji un mērinstrumenti  .. 222
Indikatori un brīdinājuma gaismas signāli .................  227
Multiinformācijas ekrāns ...... 232
Degvielas patēriņa  informācija ......................... 244
2-3. Lukturu un logu  tīrītāju darbināšana
Starmešu slēdzis  ................ 248
Miglas lukturu slēdzis........... 254
Vējstikla tīrītāji un  skalotājs............................. 255
Aizmugures loga tīrītājs un  skalotājs............................. 260
2-4. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ........... 261
PCS (Pirmssadursmes sistēma) ............................. 267
LDA (Novirzes no joslas  brīdinājums) ....................... 278
Automātiskās tālās  gaismas ............................. 283
2-5. Citu vadības sistēmu  izmantošana
Pastāvīga ātruma uzturēšanas  sistēma .............................. 289
\btruma ierobežotājs ............. 293
Toyota apstāšanās  palīgsensors ...................... 296
Stop & Start sistēma ............ 304
Vadības palīgsistēmas......... 311 2-6. Braukšanas informācija
Krava un bagāža ................. 317
Padomi braukšanai ziemā ... 320
Piekabes vilkšana ............... 324
3-1. Gaisa kondicionēšanas  sistēmas un sildītāju 
izmantošana
Manuāla gaisa  kondicionēšanas 
sistēma.............................. 334
Automātiskā gaisa  kondicionēšanas 
sistēma.............................. 340
Papildu sildītājs ................... 347
Aizmugures loga un sānu  atpakaļskata spoguļu 
sildītāji ............................... 349
3-2. Audio sistēmas izmantošana Audio sistēmas veidi ..........  351
Radio izmantošana ............  353
CD atskaņotāja izmantošana...................... 357
MP3 un  WMA disku atskaņošana .. 362
iPod izmantošana................ 368
Darbība,  USB atmiņa ....................... 375
Optimāla audio  sistēmas izmantošana  ..... 382
AUX pieslēgvietas  izmantošana...................... 384
Audio slēdžu uz  izmantošana...................... 385
3Salona īpatnības
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book  Page 3  Sunday, April 10, 2016  5:26 PM 

13
VERSO_LV_OM64590
Uzskatījums attēlosUz mērinstrumentu paneļa
(automobiļi ar kreisās puses vadību)
Starmešu slēdzis 
Virzienmaiņas signāla 
svira 
Miglas lukturu slēdzis 
248. lpp
218. lpp
254. lpp
Motorpārsega slēdža atlaiša-
nas svira 440. lpp
Mērinstrumenti un rādītāji 
Multiinformācijas ekrāns 222. lpp
232. lpp
Audio sistēma∗ 
Navigācijas/multimediju sistēma
∗*
351. lpp
SRS ceļgalu drošības spilveni 148. lpp
Avārijas signāla slēdzis 526. lpp
*: Skatiet "Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatu”∗: Ja aprīkots AUX pieslēgvieta/USB pieslēgvieta
∗ 368, 375, 384. lppDegvielas iepildes lūciņas 
atvērējs 119. lpp
Riepu spiediena brīdinājuma atiestatīšanas slēdzis∗ 463. lpp
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book  Page
 13  Sunday, April 10, 2016  5:26 PM 

24
VERSO_LV_OM64590
Uzskatījums attēlosUz mērinstrumentu paneļa
(automobiļi ar labās puses vadību)
Starmešu slēdzis 
Virzienmaiņas signāla svira 
Miglas lukturu slēdzis 248. lpp
218. lpp
254. lpp
Motorpārsega slēdža atlaiša-
nas svira 440. lpp
Mērinstrumenti un rādītāji 
Multiinformācijas ekrāns 222. lpp
232. lpp
Audio sistēma∗ 
Navigācijas/multimediju sistēma∗*
351. lpp
SRS ceļgalu drošības spilveni 148. lpp
Avārijas signāla slēdzis 526. lpp
AUX pieslēgvieta/USB pieslēgvieta∗ 368, 375, 384. lppDegvielas iepildes lūciņas 
atvērējs 119. lpp
Riepu spiediena brīdinājuma atiestatīšanas slēdzis∗ 463. lpp
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book  Page  24  Sunday, April 10, 2016  5:26 PM 

3Salona īpatnības
333
VERSO_LV_OM64590
3-1. Gaisa kondicionētāja sistēmas un sildītāju 
izmantošana
Manuāla gaisa  kondicionēšanas 
sistēma ............................ 334
Automātiskā gaisa  kondicionēšanas 
sistēma ............................ 340
Papildu sildītājs.................. 347
Aizmugures loga un sānu  atpakaļskata spoguļu 
sildītāji ............................. 349
3-2. Audio sistēmas izmantošana Audio sistēmas veidi .........  351
Radio izmantošana ...........  353
CD atskaņotāja izmantošana .................... 357
MP3 un  WMA disku 
atskaņošana .................... 362
iPod izmantošana .............. 368
Darbība,  USB atmiņa ..................... 375
Optimāla audio  sistēmas izmantošana  .... 382
AUX pieslēgvietas  izmantošana .................... 384
Audio slēdžu uz stūres  izmantošana .................... 385
3-3. Salona apgaismojuma  izmantošana
Salona apgaismojuma  uzskaitījums....................  388
• Lasīšanas / salona  apgaismojuma 
galvenais slēdzis ............. 389
• Lasīšanas/salona  apgaismojums ................ 390 3-4. Glabāšanas iespēju 
izmantošana
Glabāšanas iespēju  saraksts ........................... 392
• Cimdu nodalījums  ........... 394
• Konsoles kārba  ..............  395
• Augšējā konsole .............. 397
• Krūzīšu turētāji................  397
• Pudeļu turētāji ................. 399
• Sīkumu nodalījumi ..........  400
3-5. Citas salona funkcijas Saulsargi ............................ 402
Kosmētikas spogulīši ......... 403
Strāvas izvadi ...................  404
Sēdekļu sildītāji .................. 406
Elkoņu balsti ...................... 408
Galdiņi priekšējo sēdekļu atzveltnēs ........................ 409
Aizmugures durvju  saulsargi .......................... 411
Turekļi ...............................  412
Paklājiņš ........................... 413
Bagāžas nodalījuma  funkcijas........................... 415
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book  Page  333  Sunday, April 10, 2016  5:26 PM 

352
3-2. Audio sistēmas izmantošana
VERSO_LV_OM64590
■
Mobilā tālru\ba izmantošana
Ja audio sistēma darbojas un automobilī vai tā tuvumā tiek lietots mobilais
tālrunis, audio sistēmas skandās var būt dzirdami traucējumi.
PIEZĪME
■Lai novērstu akumulatora izlādi
Neatstājiet audio sistēmu ieslēgtu ilgāk nekā nepieciešams laikā, kad
motors nedarbojas.
■ Lai nepieļautu audio sistēmas bojājumus
Esiet uzmanīgs un neizšļakstiet dzērienus uz audio sistēmas.
■ Lai nesabojātu USB atmi\bu vai tās kontaktu
Atkarībā no sistēmai pievienotās USB atmiņas izmēra un formas, pasažiera
sēdeklis var atsisties pret USB atmiņu, ja tas tiek pārvietots uz priekšu. Šādā
gadījumā nemēģiniet ar spēku bīdīt sēdekli uz priekšu, jo tā var sabojāt USB
atmiņu, kontaktu u.t.t.
NosaukumsLapa
Radio izmantošana353. lpp
CD atskaņotāja izmantošana357. lpp
MP3 un WMA disku atskaņošana362. lpp
iPod darbināšana368. lpp
USB atmiņas izmantošana375. lpp
Optimāla audio sistēmas izmantošana382. lpp
AUX pieslēgvietas izmantošana384. lpp
Stūres audio slēdžu izmantošana385. lpp
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book  Page  352  Sunday, April 10, 2016  5:26 PM 

384
3-2. Audio sistēmas izmantošana
VERSO_LV_OM64590
AUX pieslēgvietas izmantošana∗
∗: Ja aprīkots
■Pie automobiļa audio sistēmas pievienotās portatīvās audio ierīces
darbība
Skaļumu var regulēt izmantojot automobiļa audi vadības elementus. Visus
pārējos regulējumus var veikt pašā portatīvajā audio ierīcē.
■ Izmantojot portatīvo audio ierīci, kas pievienota strāvas izvadam
Atskaņošanas laikā var būt dzirdams troksnis. Izmantojiet portatīvās audio
ierīces strāvas avotu. Šo pieslēgvietu var izmantot, lai pievienotu portatīvu audio ierīci un
klausītos to caur automobiļa skandām.
Atveriet pārsegu un pievieno-
jiet pārnēsājamo audio ierīci.
Spiediet  atkārtoti līdz tiek parādīts “AUX".SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book  Page  384  Sunday, April 10, 2016  5:26 PM 

385
3-2. Audio sistēmas izmantošana
3
Salona īpatnības
VERSO_LV_OM64590
Stūres audio slēdžu izmantošana
IeslēgšanaPiespiediet  , ja audio sistēma ir izslēgta.
Audio avota maiņa
Piespiediet  , ja audio sistēma ir izslēgta. Katru reizi piespiežot , audio avots mainās šādā secībā. Ja režīmu nav iespējams
izmantot, tas tiks izlaists.
AM →FM →CD režīms →iPod vai USB atmiņa
*→AUX*
*
: Ja aprīkots
Dažas audio funkcijas var vadīt ar slēdžiem uz stūres.
Lielums
Radio režīms: Izvēlas radio
stacijas
CD režīms: Izvēlas celiņus
un datnes (MP3 un WMA
un diskus)
iPod režīms: Izvēlas
dziesmu
USB atmiņas režīms Izvēlas
datni un mapi
Ieslēdz, izvēlas audio avotu
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book  Page  385  Sunday, April 10, 2016  5:26 PM 

647
VERSO_LV_OM64590
Uzskaitījums
Alfabētiskais uzskaitījums
A/CAutomātiskā gaisa kondicionēšanas sistēma ... 340
Gaisa kondicionētāja filtrs ..... 478
Manuāla gaisa  kondicionēšanas sistēma ... 334
ABS ........................................... 311
Aizdedze Aizdedzes slēdzis ......... 198, 202
Atslēgas .................................. 38
Motora slēdzis ............... 198, 202
Aizdedzes slēdzis ............ 198, 202
Aizdedzes svece ...................... 629
Aizmugures durvis Aizmugures durvis .................. 79
Aizmugures loga sildītājs ....... 349
Aizmugures loga tīrītājs  un skalotājs............................ 260
Aizmugures lukturi Slēdzis .................................. 248
Spuldžu maiņa ...................... 500
Strāvas stiprums vatos.......... 636
Aizmugures miglas lukturis
Slēdzis .................................. 254
Spuldžu maiņa ...................... 500
Strāvas stiprums vatos.......... 636
Aizmugures pagriezienu  rādītājiSlēdzis .................................. 218
Spuldžu maiņa ...................... 500
Strāvas stiprums vatos.......... 636
Aizmugures sānu saulsargi .... 411
Aizmugures sēdvietas Regulēšana............................. 86
Sēdekļu nolaišana................... 89
Aktīvie pagalvji........................... 84
Akumulators Ja automobilim ir izlādējies akumulators ........................ 603
Pārbaude .............................. 455 Sagatavošana un pārbaude 
pirms ziemas ...................... 320
Antena ...................................... 355
Apgaismotas iekļuves  sistēma ................................... 391
Apkope saviem spēkiem ......... 436
Apkope saviem spēkiem ......... 436 Apkope prasības ................... 433
Apkopes dati ......................... 616
Apkopes atgādinātāja  indikatori ................................ 227
Atpakaļgaitas lukturi Spuldžu maiņa ...................... 500
Strāvas stiprums vatos ......... 636
Atslēgas Aizdedzes slēdzis ......... 198, 202
Atslēgas numura plāksnīte ..... 38
Atslēgas .................................. 38
Bezvadu tālvadības atslēga .... 64
Elektroniskā atslēga................ 38
Iekļūšana bez atslēgas ..... 42, 64
Ja atslēgas pazudušas ......... 598
Ja elektroniskā atslēga nedarbojas pareizi .............. 600
Mehāniskā atslēga .................. 38
Motora slēdzis............... 198, 202
Atvērējs Degvielas iepildes lūciņa ...... 119
Motora pārsegs ..................... 440
Atzveltnes galdiņš ................... 409
Audio ievade ............................ 384
Audio sistēma Antena .................................. 355
Audio ievade ......... 368, 375, 384
Audio slēdži uz stūres ........... 385
AUX pieslēgvieta .................. 384
CD atskaņotājs ..................... 357
iPod....................................... 368
MP3/WMA diski .................... 362
Optimāla izmantošana .......... 382A
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book  Page  647  Sunday, April 10, 2016  5:26 PM