2016 TOYOTA VERSO ESP

400
3-4. Glabāšanas iespēju izmantošana
VERSO_LV_OM64590
Sīkumu nodalījumi
A veids Lai atvērtu aizmugures durvju
logu, piespiediet taustiņu.
B veids pasažiera pusē (ja aprīkots) Paceliet atvilktni un velciet uz
priekšu.
C veids Velciet atvilktni augšup, lai
atvērtu kārbu.
Sīkumu nodalījumi
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 400 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

401
3-4. Glabāšanas iespēju izmantošana
3
Salona īpatnības
VERSO_LV_OM64590
■
Sīkumu nodalījuma gaisa sprauslas izmantošana (ja aprīkots)
■ Sīkumu nodalījuma (C veida) telpas paplašinājums (automobiļi ar
ārkārtas riepas remonta komplektu )
UZMANĪBU
■Brīdinājumi braukšanas laikā
Turiet cimdu nodalījumu aizvērtu. Bremzēšanas vai strauja manevra laikā
var notikt negadījums, ja braucējs atsitas pret atvērtu sīkumu nodalījumu vai
tajā glabātajiem priekšmetiem.
Gaisu no kondicionētāja var novadīt uz
sīkumu nodalījumu, atverot un aizverot
sprauslu.
Atvērt
Aizver
Kondicionētais gaiss ir tas pats, kas tiek
izmantots pasažiera puses sprauslā.
\btri bojājošos priekšmetus nevajadzētu
likt nodalījumā.
Noglabājiet kompresoru melnajā ietvarā
un nostipriniet bagāžas nodalījumā ar āķi
un cilpu. \bķa un cilpas fiksators
Sīkumu nodalījumi
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 401 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

410
3-5. Citas salona funkcijas
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Brīdinājumi par galdi\bš priekšējā sēdekļa atzveltnē
Tos neievērojot, var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.
●Uzmanieties un neiespiediet rokas.
● Neizmantojiet galdiņu kustības laikā.
● Pārliecinieties, ka laikā, kad galdiņš netiek izmantots, tas ir nolaists un
nostiprināts.
● Neizmantojiet galdiņu, ja otrajā sēdekļu rindā uzstādīts bērnu sēdeklītis.
● Nepārvietojiet priekšējos sēdekļus.
● Nebalstieties pret galdiņu, nelieciet uz tā rokas vai elkoņus.
PIEZĪME
■Lai novērstu galdi\ba bojājumus
Nelieciet uz galdiņa par 2 kg lielāku svaru. Galdiņš var pēkšņi ievilkties, un
sabojāt priekšējā sēdekļa atzveltni.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 410 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

414
3-5. Citas salona funkcijas
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
Ievērojiet sekojošos brīdinājumus.
To neievērojot, vadītāja paklājiņš var aizslīdēt uz priekšu un traucēt darboties
ar pedāļiem brauciena laikā. Pēkšņi automobilis var attīstīt lielu ātrumu un var
būt grūti to apturēt. Tas var novest pie nelaimes gadījuma, kā rezultātā var gūt
smagus vai nāvējošus ievainojumus.
■
Uzstādot vadītāja paklāji\bu
●Neizmantojiet citiem automobiļa modeļiem vai cita izlaiduma gada auto-
mobiļiem paredzētos paklājiņus arī tad, ja tie ir oriģinālie Toyota paklājiņi.
● Izmantojiet tikai vadītajā pusei paredzētos paklājiņus.
● Vienmēr pareizi uzstādiet paklājiņu un nostipriniet to ar fiksācijas āķiem
(spraudņiem), kas ietilpst komplektācijā.
● Nelieciet vairākus paklājiņus vienu virs otra.
● Nelieciet paklājiņu ar apakšpusi uz augšu.
■ Pirms brauciena
●Pārbaudiet, vai paklājiņi ir labi nostipri-
nāti ar komplektā ietvertajiem āķiem
(spraudņiem). Īpašu uzmanību tam pie-
vērsiet pēc grīdas tīrīšanas.
● Kad motors izslēgts un pārslēga svira
iestatīta stāvoklī P (automātiskā trans-
misija) vai N (manuālā transmisija), līdz
galam piespiediet bremžu pedāli, lai
pārliecinātos, ka paklājiņš tam
netraucē.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 414 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

427
4-1. Apkope un kopšana
4
Apkope un kopšana
VERSO_LV_OM64590
■
Alumīnija rite\bi (ja aprīkots)
●Nekavējoties notīriet netīrumus ar neitrālu tīrīšanas līdzekli. Neizmanto-
jiet cietas sukas un abrazīvus tīrītājus. Neizmantojiet stiprus vai agresī-
vus tīrītājus. Izmantojiet tādu pašu neitrālu tīrīšanas līdzekli un vasku,
kāds tiek lietots profesionālās auto apkopes stacijās.
● Neizmantojiet šķīdinātājus riteņu tīrīšanai, piemēram, pēc ilga brauciena
karstā laikā.
● Tūlīt pēc lietošanas notīriet no riteņiem šķīdinātāju.
■ Buferi
Neskrāpējiet ar abrazīviem tīrītājiem.
UZMANĪBU
■Tīrot vējstiklu (automobiļi ar vējstikla tīrītāja lietus sensoru)
●Ja ar roku pieskaraties vējstikla augšējai daļai, kur atrodas vējstikla tīrītāja
lietu sensors.
● Ja slapja lupata vai kaut kas līdzīgs nosedz sensoru
● Ja kaut kas atsitas pret vējstiklu
● Ja tieši pieskaraties lietus lāšu sensoram vai kaut kas atsitas pret lietus
lāšu sensoru
■ Brīdinājums sakarā ar izplūdes cauruli
Izplūdes gāzes padara izplūdes cauruli karstu.
Mazgājot automobili uzmanieties, lai nepieskartos izplūdes caurule līdz tā
nav pietiekami atdzisusi, jo pieskaršanās karstai caurulei var izraisīt apdegu-
mus.
Iestatiet tīrītāju slēdzi stāvoklī OFF (Izsl.)
Ja tīrītāju slēdzis ir stāvoklī AUTO, tīrītāji
var nejauši ieslēgties šādos gadījumos un
var izraisīt roku iespiešanu, kā rezultātā
var gūt smagus ievainojumus vai arī
sabojāt slotiņas.
AUTO
Off
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 427 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

429
4-1. Apkope un kopšana
4
Apkope un kopšana
VERSO_LV_OM64590
PIEZĪME
■
Izmantojot automātisko automazgātavu (automobiļi ar lietus sensoru)
Iestatiet tīrītāju slēdzi stāvoklī OFF (Izsl.) Ja tīrītāji ieslēgti režīmā AUTO, tie
var negaidīti ieslēgties un sabojāt slotiņas.
■ Kad izmantojat augstspiediena automazgātavas
Nevirziet ūdens strūklu pārāk tuvu pārvalkiem (gumijas vai sveķu pārse-
giem), savienotājiem vai tālāk uzskaitītām daļām. Šīs detaļas var sabojāties,
ja nonāks saskaņā ar augstspiediena ūdens strūklu.
• Ar saķeri saistītas detaļas
• Stūres daļas
• Piekares daļas
• Bremžu detaļas
■ Apiešanās ar kameru (automobiļi ar atpakaļskata uzraudzības sistēmu)
●Kamera ir ūdensdroša, tādēļ neizjauciet to, neuzlabojiet un neņemiet nost.
Tas var izraisīt nepareizu darbību.
● Ja netīrumi vai svešķermeņi (ūdens lāses, sniegs, dubļi u.t.t.) sedz
kameru, tā nevar pārraidīt skaidru attēlu. Šādā gadījumā skalojiet ar lielu
daudzumu ūdens un noslaukiet kameras objektīvu ar mīkstu samitrinātu
lupatiņu.
● Neļaujiet organiskajiem šķīdinātājiem, auto vaskam, logu tīrīšanas līdzek-
lim nokļūt uz kameras. Ja tā notiek, pēc iespējas ātrāk noslaukiet objek-
tīvu.
● Mazgājot automobili, nevērsies spēcīgu ūdens strūklu vai cietas sukas
pret kameru vai tās tuvumā. Tā darot var izraisīt s kameras atteices.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 429 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

431
4-1. Apkope un kopšana
4
Apkope un kopšana
VERSO_LV_OM64590
■
Ādas vietu kopšana
Toyota iesaka automobiļa interjeru tīrīt vismaz divas reizes gadā. lai uzturētu
automobiļa interjera kvalitāti.
■ Paklāju tīrīšanas ar šampūnu
Ir pieejami vairāki komerciālu putrveidīgi tīrīšanas līdzekļi. Lai uzklātu putas,
izmantojiet sūkli vai suku. Berziet ar apļveidīgām kustībām. Nelietojiet ūdeni.
Labākus rezultātus iegūst, uzturot paklājus pēc iespējas sausākus.
■ Drošības jostas
Tīriet ar vājām ziepēm un siltu ūdeni, izmantojot audumu vai sūkli. Tāpat
periodiski pārbaudiet drošības jostu nodilumu, nolietošanos vai iegriezumus.
UZMANĪBU
■Ūdens automobilī
●Nelejiet vai nešļāciet šķidrumus automobilī. Tā var izraisīt elektrisko
sastāvdaļu u.t.t. nepareizu darbību vai aizdegšanos.
● Neļaujiet nevienai SRS komponentei vai automobiļa interjera vadojumam
kļūt mitram.
(→ 149. lpp)
Elektriski bojājumi var izraisīt drošības spilvenu piepūšanos nelaikā vai
neļaut tiem darboties pareizi briesmu brīžos, kas rezultātā var novest pie
smagiem vai nāvējošiem ievainojumiem.
■ Salona tīrīšana (it īpaši mērinstrumentu panelis)
Neizmantojiet pulēšanas vasku vai pulēšanas tīrītāju. Mērinstrumentu pane-
lis var atspoguļoties vējstiklā un traucēt vadītājam pārskatīt ceļu, kā rezultātā
var notikt smags vai nāvējošs negadījums.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 431 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

434
4-2. Apkope
VERSO_LV_OM64590
■
Kur veikt apkopi?
Lai veiktu jūsu automobiļa tehnisko apkopi iespējami vislabākajos apstākļos,
Toyota iesaka visus remonta un apkopes darbus veikt pie oficiāliem Toyota
pārstāvjiem, remontdarbnīcās vai pie citiem atbilstoši kvalificētiem un aprī-
kotiem speciālistiem. Saistībā ar apkalpošanu, uz ko attiecas garantijas
noteikumi, apmeklējiet oficiālu Toyota pārstāvi vai remontdarbnīcu, kas lieto
oriģinālās Toyota rezerves daļas visiem sarežģījumiem, kas var atgadīties.
Tāpat ir iespēja izmantot oficiālo Toyota pārstāvju vai remontdarbnīcu pakal-
pojumus, lai veiktu ar garantiju nesaistītos remonta vai apkopes darbus, jo
tie ir specializējušies Toyota automobiļu apkopē un viņu pieredze palīdzēs
Jums tikt galā ar visām problēmām.
Jūsu Toyota oficiālais pārstāvis vai remontdarbnīca un citi atbilstoši aprīkoti
servisi veiks visas regulārās apkopes Jūsu automobilim – uzticami un eko-
nomiski, pateicoties to pieredzei darbā ar Toyota automobiļiem.
■ Vai automobili nepieciešams remontēt?
Esiet uzmanīgs, ja ievērojat jebkādas izmaiņas automašīnas darbībā, skaņā
un redzamajās darbībās, kas parāda, ka apkope ir nepieciešama. Dažas
svarīgas norādes ir:
●Motors nedarbojas, raustās vai džinkst
● Jūtams jaudas zudums
● Dīvaini trokšņi motorā
● Sūce zem automašīnas (ūdens pilēšana no gaisa kondicionētāja ir
parasta parādība)
● Izmaiņas izplūdes skaņās (Tas var norādīt uz bīstamu oglekļa
monoksīda sūci. Brauciet ar atvērtiem logiem un nekavējoties pārbaudiet
izplūdes sistēmu.)
● Riepa šķiet tukša, ārkārtīgs troksnis no riepām ceļa līkumos, nevienmē-
rīgs riepas nodilums
● Braucot taisni uz līdzena ceļa, automašīnu velk uz vienu pusi
● Dīvaina skaņa, kas saistīta ar atsperojuma kustību
● Bremžu efektivitātes zudums; bremžu pedālis šķiet "mīksts”, pedālis gan-
drīz pieskaras grīdai; bremzēšanas laikā automobili velk uz vienu pusi
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 434 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM