2016 TOYOTA VERSO display

364
3-2. Gebruik v
an het audiosysteem
VERSO_EE_OM64590E
Wijzigen van weergave op het display
Druk op .
Titel van het muziekstuk, naam van de artiest en albumtitel (alleen MP3)
worden op het display weergegeven.
Druk op of om terug te keren naar de vorige weergave.
■ Scherm
→ Blz. 359
■ Foutmeldingen
ERROR (fout): Geeft een storing op de CD of in de speler aan.
CD CHECK
(controleer CD): De CD is vuil, beschadigd of verkeerd geplaatst.
NO SUPPORT
(geen ondersteuning): Dit geeft aan dat er geen MP3/WMA-bestand op de
CD staat.
■ Discs die kunnen worden gebruikt
Discs die zijn voorzien van onderstaand label, kunnen worden gebruikt.
Afhankelijk van het opnameformaat of de eigenschappen van de disc, kras-
sen, vuil of beschadigingen is afspelen wellicht niet mogelijk.
■ Beschermingsfunctie CD-speler
Om de interne componenten in de CD-speler te beschermen, wordt het
afspelen automatisch onderbroken als er een defect wordt gesignaleerd.
■ Als een CD gedurende langere tijd in de CD-speler blijft zitten of als de
CD gedeeltelijk in de speler blij ft zitten en niet wordt uitgenomen
De CD kan beschadigd raken waardoor hij niet meer goed kan worden afge-
speeld.
■ Lensreinigers
Gebruik geen lensreinigers. Anders kan schade aan de CD-speler ontstaan.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 364 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

371
3-2. Gebruik v
an het audiosysteem
3
Voorzieningen in het interieur
VERSO_EE_OM64590E
Afspelen in willekeurige volgorde
Wanneer u op (willekeurige vol gorde) drukt, worden de standen
als volgt gewijzigd:
Muziekstukken in willeke urige volgorde afspelen → Album in wille-
keurige volgorde afspelen → Uit.
Herhalen
Druk op
(herhalen).
Druk nogmaals op (herhalen) om te annuleren.
Wijzigen van weergave op het display
Druk op .
Titel van het muziekstuk, naam van de artiest en albumtitel worden op het
display weergegeven.
Druk op of om terug te keren naar de vorige weergave.
Regelen van de geluidskwaliteit en de balans van het volume
Druk op om het iPod-menu weer te geven.
Druk op om de geluids instelling te wijzigen.
( → Blz. 382)
STAP1
STAP2
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 371 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

377
3-2. Gebruik v
an het audiosysteem
3
Voorzieningen in het interieur
VERSO_EE_OM64590E
Herhalen
Wanneer u op (herhalen) drukt, worden de standen als volgt
gewijzigd:
Herhalen bestand → Herhalen map
* → Uit
*: Beschikbaar behalve wanneer afspelen in willekeurige volgorde is gese-
lecteerd
Wijzigen van weergave op het display
Druk op .
Titel van het muziekstuk, naam van de artiest en albumtitel (alleen MP3)
worden op het display weergegeven.
Druk op of om terug te keren naar de vorige weergave.
■ Functies USB-geheugen
● Afhankelijk van het type USB-geheugen dat op het systeem is aange-
sloten, kan het apparaat zelf mogelijk niet worden bediend en zijn
bepaalde functies mogelijk niet beschikbaar. Als het apparaat niet kan
worden bediend of als een functie niet beschikbaar is vanwege een sto-
ring (in tegenstelling tot een systeemspecificatie), kan het helpen om het
apparaat even los te koppelen en weer aan te sluiten.
● Formatteer het geheugen als het USB-geheugen nog steeds niet werkt
nadat het apparaat is losgekoppeld en weer is aangesloten.
■ Scherm
→ Blz. 359
■ Foutmeldingen
ERROR (fout): Dit geeft aan dat er een probleem is met het USB-geheugen
of de aansluiting ervan.
NO MUSIC (geen muziek): Dit geeft aan dat er geen MP3/WMA-bestanden in het USB-geheugen staan.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 377 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

450
4-3. Onderhoud zelf uitvoeren
VERSO_EE_OM64590E
■
Olieverbruik
Er wordt tijdens het rijden een bepaalde hoeveelheid motorolie verbruikt. In
de volgende situaties neemt het olieverbruik mogelijk toe en moet er moge-
lijk tussen de onderhoudsintervallen motorolie worden bijgevuld.
● Als de motor nog nieuw is, bijvoorbeeld direct na aanschaf van de auto of
nadat de motor is vervangen
● Als een lagere kwaliteit motorolie of motorolie met een verkeerde viscosi-
teit wordt gebruikt
● Bij het rijden met hoge motortoerentallen, met een zwaar beladen auto,
met een aanhangwagen of bij veelvuldig optrekken en afremmen
● Als de motor langdurig stationair draait, of bij veelvuldig rijden in druk
verkeer
Het olieverversingsinterval is variabel en afhankelijk van het gebruik van de
auto.
■ Na het verversen van de motorolie (alleen dieselmotor)
Het indicatiesysteem motorolie verversen moet worden gereset. Ga als volgt
te werk:
Zet het contact AAN en schakel vervolgens over op dagteller A op
het display ( →Blz. 224).
Zet het contact UIT.
Houd de toets ingedrukt tot de dagteller 00000 aangeeft. Het sys-
teem is gereset.
STAP1
STAP2
Houd de knop voor het wijzigen van de
weergave ( →Blz. 224) ingedrukt en zet
het contact AAN: de in de afbeelding
getoonde melding verschijnt op het dis-
play.STAP3
STAP4
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 450 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

540
5-2. Stappen die genomen moet
en worden in noodgevallen
VERSO_EE_OM64590E
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau
Benzinemotor:
Geeft aan dat er nog maxi-
maal ongeveer 9,0 liter brand-
stof in de tank zit.
Dieselmotor:
Geeft aan dat er nog maxi-
maal ongeveer 8,3 liter brand-
stof in de tank zit. Vul de brandstoftank.
Centraal waarschuwings-
lampje
Een zoemer klinkt en het
waarschuwingslampje gaat
branden of knippert om aan te
geven dat het hoofdwaarschu-
wingssysteem een storing
heeft gesignaleerd.Handel in overeenstemming
met de melding die wordt
weergegeven op het multi-
informatiedisplay.
Waarschuwingslampje lage
bandenspanning (indien
aanwezig)
Als het lampje gaat branden:
Bandenspanning te laag door
bijvoorbeeld
• Natuurlijke oorzaken (→ Blz. 542)
• Lekke band (→ Blz. 560, 577) Breng de banden op de juiste
spanning.
Na een paar minuten dooft het
lampje. Laat het systeem
nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige indien
het lampje niet dooft nadat de
banden op spanning zijn
gebracht.
Als het lampje gaat branden
nadat het gedurende 1 minuut
knippert: storing in het banden-
spanningswaarschuwingssys-
teem (
→Blz. 543) Laat het systeem controleren
door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskun-
dige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/detailsCorrectieprocedure
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 540 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

5
545
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO_EE_OM64590E
Als er een waarschuwingsmelding verschijnt
Breng de auto direct tot stilstand.De volgende waarschu wingen geven aan dat er mogelijk schade aan
de auto is die kan leiden tot een ongeval. Breng de auto onmiddellijk
op een veilige plaats tot stilstand en neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwings- meldingDetails
Geeft aan dat de oliedruk niet in orde is. Er klinkt ook een zoemer.
Het waarschuwingslampje kan gaan branden als
de oliedruk te laag is.
Het multi-informatiedisplay w aarschuwt bij systeemstoringen en
onjuist uitgevoerde handelingen, of geeft meldingen over noodzake-
lijk onderhoud. Voer de juiste he rstelprocedure uit wanneer er een
melding verschijnt.
Centraal waarschuwings-
lampje
Het centrale waarschuwings-
lampje gaat branden of knip-
pert, wanneer er op het multi-
informatiedisplay een melding
verschijnt.
Multi-informatiedisplay
Als er weer een waarschuwingsmelding wordt weergegeven na het
uitvoeren van de correctieprocedure, neem dan contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 545 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

5
549
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO_EE_OM64590E
Volg de correctieprocedures.
Een zoemer klinkt en er verschijnt een waarschuwingsmelding op het
multi-informatiedisplay. Controle er, nadat de noodzakelijke handelin-
gen uitgevoerd zijn om het probleem te verhelpen, of de waarschu-
wingslampjes uitgaan.
WaarschuwingsmeldingDetailsCorrectieprocedure

Geeft aan dat een of
meerdere portieren niet
goed gesloten zijn. Het systeem geeft
tevens aan welk portier
niet goed gesloten is.
Een zoemer geeft aan
dat een of meerdere
portieren niet goed
gesloten zijn (als de rij-
snelheid 5 km/h of
hoger is). Controleer of alle portie-
ren gesloten zijn.

Geeft aan dat de ach-
terklep niet geheel
gesloten is.
Een zoemer geeft aan
dat een of meerdere
portieren niet goed
gesloten zijn (als de rij-
snelheid 5 km/h of
hoger is). Sluit de achterklep.
(Knippert)
Geeft aan dat de par-
keerrem nog is geacti-
veerd.
Er klinkt een zoemer
om aan te geven dat de
parkeerrem nog is
geactiveerd (als de auto
een snelheid van meer
dan 5 km/h heeft
bereikt). Deactiveer de parkeer-
rem.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 549 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

643
6-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
6
Voertuigspecificaties
VERSO_EE_OM64590E
*1: Auto's met Multidrive CVT
*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*3: Auto's met automatische airconditioning
Multi-informatiedisplay (
→Blz. 232)
Automatische
airconditioning
(
→Blz. 340)
Aanjagersnelheid in
automatische
modus
*3Gemiddeld Snel
OO
Langzaam OO
Beschikbare talenEngels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans,
Russisch en Turks
OnderwerpFunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 643 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM