2016 TOYOTA RAV4 radio

3985-3. Gebruik van de radio
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Radiobediening∗
Stem af op de gewenste radiozender door de knop te
draaien of op ∧ of ∨ te drukken.
Houd een van de voorkeuzetoetsen ( ) waaronder u de zender
wilt opslaan, ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort.
∗: Indien aanwezig
AAN/UIT
Vo l u m e
Instellen AF/regiocode/TA
Afstemmen op frequentie Terugtoets
To e t s A M / F M
Voorkeuzetoetsen
Zoeken van frequentie
Weergeven zenderlijst
Vastleggen van voorkeuzezenders
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 398
Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

3995-3. Gebruik van de radio
5
Audiosysteem
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)■
Bijwerken van de zenderlijst
Druk op de toets LIST.
De zenderlijst wordt weergegeven.
Druk op (UPDATE) om de lijst bij te werken.
Tijdens het zoeken wordt “Updating” (bijwerken) weergegeven. Vervol-
gens worden op het display de beschikbare radiozenders weergegeven.
Druk op de terugtoets om het bijwerken af te breken.
■
Selecteren van een zender in de zenderlijst
Druk op de toets LIST.
De zenderlijst wordt weergegeven.
Draai aan om een zender te selecteren.
Druk op de knop om op de zender af te stemmen.
Druk op de terugtoets om terug te keren naar de vorige weergave.
Met deze functie kan uw radio zenders ontvangen.
■Luisteren naar radiozende rs van hetzelfde netwerk
Druk op de toets SETUP.
Draai naar RADIO en druk op de knop.
Draai de knop afhankelijk van de gewenste stand naar FM AF of
“Region code” (regiocode).
Druk op de knop om ON of OFF te selecteren.
Stand FM AF ON:
De radiozender van hetzelfde net werk met de sterkste ontvangst
wordt geselecteerd.
Stand regiocode ON:
De radiozender van hetzelfde net werk met de sterkste ontvangst
die hetzelfde programma ui tzendt, wordt geselecteerd.
Gebruik van de zenderlijst
RDS (Radio Data Systeem)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 399 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

4005-3. Gebruik van de radio
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)■
Verkeersinformatie
Druk op de toets SETUP.
Draai naar RADIO en druk op de knop.
Draai de knop naar de stand FM TA.
Druk op de knop om ON of OFF te selecteren.
Stand TP:
Het systeem schakelt automatisch over naar een zender waarop
verkeersinformatie wordt meeges tuurd zodra deze informatie
wordt ontvangen.
Als de verkeersinformatie beëindigd is, wordt weer teruggeschakeld
naar de zender waarop was afgestemd.
Stand TA:
Het systeem schakelt automatisch over naar een zender waarop
verkeersinformatie wordt meeges tuurd zodra deze informatie
wordt ontvangen. In stand FM wordt de geluidsweergave onder-
broken als verkeersinformatie wordt uitgezonden.
Als de verkeersinformatie beëindigd is, wordt weer teruggeschakeld
naar de zender waarop was afgestemd.
■ EON-systeem (Enhanced Other Networ k) (voor de ontvangst van ver-
keersmeldingen)
Als de RDS-zender (met EON-gegevens) waar u naar luistert geen verkeers-
informatie meestuurt en het audiosysteem in stand TA (verkeersmelding)
staat, schakelt het systeem automatisch over naar een zender van de EON
AF-lijst zodra het uitzenden van de verkeersinformatie begint.
■ Als de accu is losgenomen
De opgeslagen voorkeuzezenders worden gewist.
■ Ontvangstgevoeligheid
●Het is niet altijd mogelijk radiosignalen perfect te ontvangen vanwege de
steeds wisselende positie van de antenne, verschillen in signaalsterkte en
de aanwezigheid van objecten in de omgeving als treinen, zendstations,
enz.
● De radioantenne is bevestigd op het dak.
■ Digital Audio Broadcast (DAB) radio (indien aanwezig)
De optionele radioantenne en ontvanger zijn noodzakelijk voor het gebruik
van de Digital Audio Broadcast (DAB) radio.
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 400 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

4555-10. Bluetooth®
5
Audiosysteem
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden
Gebruik de draagbare audiospeler of mobiele telefoon niet en probeer geen
verbinding te maken met het Bluetooth
®-systeem.
■ Waarschuwing met betrekking tot beïnvloeding van elektronische
apparatuur
● Uw audiomodule is uitgerust met Bluetooth
®-antennes. Mensen met geïm-
planteerde pacemakers, CRT-pacemakers of geïmplanteerde hartdefibril-
latoren moeten voldoende afstand bewaren tot de Bluetooth
®-antennes.
Radiosignalen kunnen de werking van dergelijke apparatuur beïnvloeden.
● Alvorens Bluetooth
®-apparaten te gebruiken, moeten gebruikers van elek-
trische medische apparatuur anders dan geïmplanteerde pacemakers,
CRT-pacemakers en geïmplanteerde hartdefibrillatoren contact opnemen
met de fabrikant van deze producten om te informeren of radiosignalen
invloed uitoefenen op de werking van deze apparatuur. Radiogolven kun-
nen onverwachte effecten hebben op de werking van dergelijke medische
apparatuur.
OPMERKING
■ Bij het verlaten van de auto
Laat uw draagbare audiospeler of mobiele telefoon niet achter in de auto.
De temperatuur in de auto kan hoog oplopen, waardoor uw draagbare
audiospeler of mobiele telefoon beschadigd kan raken.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 455 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

5437-3. Zelf uit te voeren onderhoud
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
■Situaties waarin het bandenspan ningswaarschuwingssysteem mogelijk
niet goed werkt (indien aanwezig)
● Onder de volgende omstandigheden werkt het bandenspanningswaarschu-
wingssysteem mogelijk niet goed.
• Er worden niet-originele Toyota-velgen gebruikt.
• Er is een band vervangen door een exemplaar dat niet overeenkomt met
de OE-specificaties (Original Equipment).
• Er is een band vervangen door een exemplaar dat niet de voorgeschre- ven maat heeft.
• Er zijn sneeuwkettingen gemonteerd.
• Er zijn slotmoeren gemonteerd.
• Er is een run-flat band met ondersteunende ring gemonteerd.
• Als de ruiten zijn voorzien van een coating die de ontvangst van de radio- grafische signalen nadelig beïnvloedt.
• Als de auto bedekt is met sneeuw of ijs, vooral bij de wielen of de wiel- kasten.
• Als de bandenspanning aanzienlijk hoger is dan de voorgeschreven
waarde.
• Als het reservewiel zich op een plaats bevindt waar een slechte ont- vangst van radiosignalen is.
*
• Als er in de bagageruimte een groot metalen object aanwezig is, dat deontvangst van signalen kan verstoren.
*
*
: Alleen auto's met een volwaardig reservewiel
● In de volgende situaties kunnen de prestaties worden beïnvloed.
• In de buurt van een televisiezendmast, elektriciteitscentrale, tankstation,
radiozender, videowall, luchthaven of andere locatie waar sterke radio-
golven of elektromagnetische velden aanwezig zijn
• Als u een draagbare radio, mobiele telefoon, draadloze telefoon of een ander draadloos communicatiemiddel bij u draagt
● Wanneer de auto geparkeerd is, kan het langer duren voordat de waarschu-
wing verschijnt of verdwijnt.
● Wanneer de bandenspanning snel daalt, zoals bij een klapband, dan ver-
schijnt de waarschuwing mogelijk niet.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 543 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

5978-2. Stappen die genomen moeten worden in een noodgeval
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)■
Als het bandenspanningswaarschuwingssysteem buiten werking is
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem wordt onder de volgende
omstandigheden uitgeschakeld:
(Als de omstandigheden weer normaal zijn, zal het systeem weer correct
werken.)
●Als er banden zonder bandenspanningssensoren en -zenders worden
gebruikt.
● Als de identificatiecodes op de bandenspanningssensoren en -zenders niet
zijn geregistreerd in de bandenspanningswaarschuwingssysteem-ECU
● Als de bandenspanning 500 kPa (5,1 kg/cm
2 of bar, 73 psi) of meer
bedraagt
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem kan onder de volgende
omstandigheden worden uitgeschakeld:
(Als de omstandigheden weer normaal zijn, zal het systeem weer correct
werken.)
● Als zich in de nabijheid een elektrische voorziening bevindt, die dezelfde
radiografische signalen uitzendt
● Als in de auto een radio aanstaat op dezelfde frequentie
● Als de ruiten zijn voorzien van een coating die de ontvangst van de radi\
o-
grafische signalen nadelig beïnvloedt
● Als de auto bedekt is met sneeuw of ijs, vooral bij de wielen en in de wiel-
kasten
● Als er niet-originele Toyota-vel gen zijn gemonteerd (Zelfs wanneer er
Toyota-velgen zijn gemonteerd, kan het zijn dat het bandenspanningswaar-
schuwingssysteem bij sommige bandentypes niet goed werkt.)
● Als er sneeuwkettingen worden gebruikt
● Als het reservewiel zich op een plaats bevindt waar een slechte ontvangst
van radiosignalen is.
*
●Als er in de bagageruimte een groot metalen object aanwezig is, dat de ont-
vangst van signalen kan verstoren.
*
*
: Alleen auto's met een volwaardig reservewiel
■ Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning regelmatig gaat
branden nadat het gedurende 1 minuut geknipperd heeft (auto's met
bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning regelmatig gaat branden
nadat het gedurende 1 minuut heeft geknipperd wanneer het contact AAN
wordt gezet, laat het systeem dan nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
■ Waarschuwingszoemer
De zoemer is in sommige gevallen niet hoorbaar, zoals in een luidruchtige
omgeving of wanneer het volume van de audio hoog staat.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 597 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

712Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
●Als u uw sleutel of mechanische sleutel verloren bent, kan een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige nieuwe originele sleutels leveren.
(→Blz. 120)
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Als u uw elektronische sleutels bent verloren, neemt de kans dat uw auto
wordt gestolen aanmerkelijk toe. Neem onmiddellijk contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. ( →Blz. 134)
●Is de batterij van de sleutel zwak of leeg? (→Blz. 560)
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Staat het contact AAN?
Zorg ervoor dat het contact UIT staat wanneer u de portieren vergrendelt.
(→Blz. 226)
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Bevindt de elektronische sleutel zich in de auto?
Vergrendel de portieren nadat u hebt gecontroleerd of u de elektronische
sleutel bij u hebt.
●De functie werkt mogelijk niet goed als gevolg van de radiogolven.
(→Blz. 121, 155)
●Is het kinderslot geactiveerd?
Het achterportier kan niet vanaf de binnenzijde van de auto worden
geopend wanneer het kinderslot is geactiveerd. Open het achterportier
vanaf de buitenzijde en deactiveer het kinderslot. ( →Blz. 138)
Als u een probleem hebt, controleer dan het volgende voordat u
contact opneemt met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
De portieren kunnen niet worden vergrendeld, ontgrendeld,
geopend of gesloten
U bent uw sleutels verloren
De portieren kunnen niet worden vergrendeld of ontgren-
deld
Het achterportier kan niet worden geopend
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 712 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

717Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Alarm........................................... 91Alarm....................................... 91
Waarschuwingszoemer......... 591
Alarmknipperlichten ................ 580
Antenne Radio..................................... 400
Smart entry-systeem met startknop ............................. 153
Antiblokkeersysteem (ABS).... 373 Functie .................................. 373
Waarschuwingslampje .......... 592
Antidiefstalsysteem
Alarm....................................... 91
Startblokkering ........................ 83
Supervergrendeling................. 90
Armsteun .................................. 501
Asbak ........................................ 499
Audio-ingang............................ 395
Audiosysteem
*........................ 390
Audio-ingang ......................... 395
Audiotoetsen op het stuurwiel ....................... 392
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting .......... 410, 416
Bluetooth
®-audio................... 444
CD-speler .............................. 401
Draagbare audioapparatuur .. 416
iPod ....................................... 410
MP3/WMA-disc ..................... 401
Optimaal gebruik ................... 396
Radio..................................... 398
USB-geheugen ..................... 416
AUTO LSD ................................ 373 Automatic High Beam-
systeem .................................. 266
Waarschuwingsmelding ........ 610
Automatische airconditioning ...................... 465
Automatische airconditioning ................... 465
Interieurfilter .......................... 558
Automatische transmissie (met M-modus) ...................... 237 Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P
kan worden gezet ............... 650
Paddle shift-schakelaars....... 240
Stand M ................................ 241
Automatische transmissie (met S-modus) ....................... 231 Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan P
kan worden gezet ............... 650
S-modus ............................... 234
Automatische verticale koplampverstelling ............... 265
AUX-aansluiting
*.................... 395
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 717 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM