3784-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
WAARSCHUWING
■Het ABS werkt niet effectief als
● De maximale grip van de banden overschreden wordt (bijvoorbeeld ver-
sleten banden op een weg die bedekt is met sneeuw).
● Er sprake is van aquaplaning bij hoge snelheid op een nat of glad wegdek.
■ De remweg met ABS in werking kan langer zijn dan onder normale
omstandigheden
Het ABS is niet ontworpen om de remweg van de auto te verkorten. Houd
altijd voldoende afstand tot uw voorligger, met name in de volgende geval-
len:
● Als wordt gereden op wegen met grind, zand en dergelijke, of op
besneeuwde wegen
● Als wordt gereden met sneeuwkettingen
● Als wordt gereden op slechte wegen
● Als wordt gereden over wegen met diepe gaten of andere grote oneffen-
heden
■ De TRC werkt mogelijk niet effectief als
Het insturen van de juiste richting en het overbrengen van de aandrijfkracht
kunnen op een gladde weg niet onder alle omstandigheden gerealiseerd
worden, zelfs niet als het TRC-systeem in werking is.
Rijd voorzichtig met de auto onder omstandigheden waarbij de stabiliteit en
de aandrijfkracht verloren kunnen gaan.
■ De Hill Start Assist Control werkt niet effectief wanneer
● Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start Assist Control. De Hill Start Assist
Control werkt mogelijk niet effectief op steile hellingen en op met ijs
bedekte wegen.
● In tegenstelling tot de parkeerrem is de Hill Start Assist Control niet
bedoeld om de auto gedurende langere tijd op zijn plaats te houden.
Gebruik de Hill Start Assist Control niet om de auto op een helling op zijn
plaats te houden omdat dat kan leiden tot een ongeval.
■ Als de VSC/Trailer Sway Control is geactiveerd
Het controlelampje Traction Control knippert. Rijd altijd voorzichtig. Roeke-
loos rijgedrag kan leiden tot ongevall en. Wees bijzonder voorzichtig als het
controlelampje knippert.
■ Als de TRC/VSC/Trailer Sway Control is uitgeschakeld
Wees zeer voorzichtig en pas uw snelheid aan de conditie van het wegdek
aan. Schakel de TRC/VSC/Trailer Sway Control alleen in geval van nood
uit, aangezien deze systemen zorg dragen voor de voertuigstabiliteit en het
aandrijfvermogen.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 378 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
3794-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
WAARSCHUWING
■Vervangen van banden
Controleer of alle banden dezelfde maat hebben, van hetzelfde merk zijn en
hetzelfde profiel en draagvermogen hebben. Controleer verder of alle ban-
den de aanbevolen spanning hebben.
De ABS, TRC en VSC/Trailer Sway Control werken niet goed als er ver-
schillende banden onder de auto gemonteerd zijn.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige voor
meer informatie over het vervangen van de wielen of banden.
■ Omgaan met banden en wielophanging
Problemen met de banden of wijzigingen aan de wielophanging hebben
een negatief effect op de ondersteunende systemen en kunnen een storing
veroorzaken.
■ Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot Trailer Sway Control
Het Trailer Sway Control-systeem kan het slingeren van de aanhangwagen
niet in alle gevallen verminderen. Afhankelijk van diverse factoren, waaron-
der de staat van de auto, de aanhangwagen, het wegoppervlak en de
omgeving waarin wordt gereden, kan het Trailer Sway Control-systeem
minder goed werken. Raadpleeg de handleiding van uw aanhangwagen
voor meer informatie over het op de juiste wijze trekken van uw aanhang-
wagen.
■ Als de aanhangwagen slingert
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan resulteren in ern-
stig letsel.
● Pak het stuurwiel stevig vast. Blijf rechtuit sturen.
Probeer de aanhangwagen niet onder controle te krijgen door aan het
stuurwiel te draaien.
● Laat het gaspedaal onmiddellijk maar zeer geleidelijk los om snelheid te
minderen.
Ga niet harder rijden. Rem niet.
Als u geen extreme correcties uitvoert met sturen of remmen, zullen uw
auto en de aanhangwagen stabiliseren. ( →Blz. 216)
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 379 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
5928-2. Stappen die genomen moeten worden in een noodgeval
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Waarschuwingslampje SRSGeeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje ABS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) elektri-
sche stuurbekrachtiging
Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuurbekrach-
tiging (EPS)
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Knippert)
Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem (indien
aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is het Stop & Start-sys-
teem
Het controlelampje uitgesc hakeld Stop & Start-systeem gaat
branden wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Controlelampje Traction Control
Geeft aan dat er een storing is in:
• De VSC/Trailer Sway Control;
• Het TRC-systeem;
• De AUTO LSD-functie;
• Het Hill Start Assist Control-systeem of
• Het Downhill Assist Control-systeem
Het lampje gaat knipperen wanneer het VSC-/Trailer Sway
Control- of TRC-systeem in werking is.
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 592 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
5988-2. Stappen die genomen moeten worden in een noodgeval
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
WAARSCHUWING
■Als de waarschuwingslampjes van het ABS en het remsysteem blijven
branden
Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot stilstand en laat uw auto
controleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. De auto
kan tijdens het remmen extreem onstabiel worden en het ABS-systeem
treedt mogelijk niet in werking, waardoor een aanrijding en ernstig letsel
kunnen ontstaan.
■ Als het waarschuwingslampje elekt rische stuurbekrachtiging gaat
branden
De besturing kan extreem zwaar aanvoelen.
Als het stuurwiel zwaarder werkt dan gebruikelijk, houd het dan stevig vast
en oefen meer kracht uit.
■ Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat branden
(auto's met bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Als u dat niet doet, kunt
u de macht over het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
● Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veilige plaats. Breng de banden
meteen op spanning.
● Als, nadat de banden op spanning zijn gebracht, het waarschuwings-
lampje lage bandenspanning opnieuw gaat branden, kan dit erop duiden
dat er een band lek is. Controleer de banden. Vervang het wiel met de
lekke band door het reservewiel en laat de band repareren door de dichtst-
bijzijnde Toyota-dealer of erkende reparateur.
● Vermijd plotselinge stuurbewegingen en hard remmen. De banden kunnen
beschadigd raken, waardoor u de controle over het stuurwiel of de rem-
men kunt verliezen.
■ Als u een klapband krijgt of als er plotseling een lek ontstaat (auto's
met bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Het kan zijn dat het bandenspanningswaarschuwingssysteem niet meteen
in werking treedt.
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat het banden spanningswaarschuwingssysteem goed
werkt (auto's met bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Monteer geen banden met verschillende specificaties of van verschillende
merken, anders werkt het bandenspanningswaarschuwingssysteem moge-
lijk niet goed.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 598 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
6038-2. Stappen die genomen moeten worden in een noodgeval
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de stuurregelingsfunctie tijdelijk is
uitgeschakeld doordat de LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) heeft vastgesteld dat de
bestuurder zijn handen niet aan het stuurwiel
heeft terwijl de stuurregelingsfunctie is ingescha-
keldEr klinkt ook een zoemer.
→ Houd het stuurwiel stevig vast.
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem
Er klinkt ook een zoemer.
→ Breng de auto onmiddellijk op een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Doorrijden met de auto kan gevaarlijk zijn.
Geeft aan dat de koelvloeistoftemperatuur te
hoog is
Er klinkt ook een zoemer.
→ Blz. 664
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 603 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
6318-2. Stappen die genomen moeten worden in een noodgeval
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
WAARSCHUWING
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
● Houd er rekening mee dat het reservewiel speciaal ontworpen is voor
gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een
andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onder uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorzaken.
■ Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeven en dat
de volgende systemen niet goed werken:
Niet alleen kan het volgende systeem niet optimaal worden gebruikt, maar
ook kan dit een negatief effect hebben op de onderdelen van de aandrijflijn:
• Dynamic Torque Control AWD-systeem (AWD-uitvoeringen)
■ Snelheidsbeperking bij gebruik va n het compacte reservewiel (indien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel onder de auto
is gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hoge snelhe-
den. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot een
ongeval en ernstig letsel.
■ Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer goed zijn
opgeborgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze voorwer-
pen bij een aanrijding of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
• ABS en Brake Assist
• VSC/Trailer Sway Control
•TRC
• Cruise control (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control
(indien aanwezig)
•EPS
• LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) (indien aanwezig)
• PCS (Pre-Crash Safety-
systeem) (indien aanwezig) • Downhill Assist Control
(indien aanwezig)
• Rear View Monitor-systeem
(indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-monitor (indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-sensor (indien aanwezig)
• Panoramic View Monitor
(indien aanwezig)
• Navigatiesysteem (indien aanwezig)
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 631 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
716Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Alfabetische index
A/C..................................... 458, 465Automatische
airconditioning .................... 465
Handmatig bediende airconditioning .................... 458
Interieurfilter .......................... 558
ABS (antiblokkeersysteem) .... 373 Functie .................................. 373
Waarschuwingslampje .......... 592
Accessoireaansluiting............. 500
Accu .......................................... 530 Accu controleren ................... 530
Als de accu ontladen is ......... 655
Rijden in de winter, voorbe-reidingen en controles ........ 380
Waarschuwingsmelding ........ 604
Achterklep Achterklep ............................. 141
Afstandsbediening ................ 119
Elektrisch bedienbare achterklep ........................... 143
Klembeveiliging ..................... 146
Achterlichten ............................ 261 Lampen vervangen ............... 576
Lichtschakelaar ..................... 261
Achterruitenwisser .................. 276
Achterruitverwarming Achterruit....................... 460, 468
Buitenspiegels............... 460, 468
Voorruit ......................... 459, 467
Achterstoel ............................... 172 Rugleuningen achter neerklappen ........................ 173
Verstellen .............................. 170
Achteruitrijlichten Lampen vervangen ............... 574
Vermogen ............................. 695
Afmetingen ............................... 672 Afstandsbediening .................. 119
Batterij vervangen ................. 560
Vergrendelen/ontgrendelen .. 119
Smart entry-systeem met startknop............................. 153
Airbag, aan/uit-schakelaar ........ 58
Airbags ....................................... 45 Aan/uit-schakelaarairbag ........ 58
Aanbrengen van wijzigingen en
demonteren van airbags....... 52
Airbags, algemene voorzorgsmaatregelen.......... 48
Airbags, plaats van ................. 45
Airbags, voorzorgsmaatregelen voor kinderen........................ 48
Curtain airbags, voorzorgsmaatregelen.......... 50
De juiste houding achter
het stuur ............................... 36
Side airbags, voorwaarden voor activering ...................... 53
Side airbags, voorzorgs- maatregelen ......................... 50
SRS-airbags ........................... 45
Voorwaarden voor activering
curtain airbags ...................... 53
Voorwaarden voor activering
van airbags ........................... 53
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags .... 50
Waarschuwingslampje airbag ................................. 592
Werkingsvoorwaarden side
airbags en curtain airbags .... 53
Airconditioning ................ 458, 465 Automatische
airconditioning .................... 465
Handmatig bediende airconditioning ................... 458
Interieurfilter .......................... 558
A
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 716 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
717Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Alarm........................................... 91Alarm....................................... 91
Waarschuwingszoemer......... 591
Alarmknipperlichten ................ 580
Antenne Radio..................................... 400
Smart entry-systeem met startknop ............................. 153
Antiblokkeersysteem (ABS).... 373 Functie .................................. 373
Waarschuwingslampje .......... 592
Antidiefstalsysteem
Alarm....................................... 91
Startblokkering ........................ 83
Supervergrendeling................. 90
Armsteun .................................. 501
Asbak ........................................ 499
Audio-ingang............................ 395
Audiosysteem
*........................ 390
Audio-ingang ......................... 395
Audiotoetsen op het stuurwiel ....................... 392
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting .......... 410, 416
Bluetooth
®-audio................... 444
CD-speler .............................. 401
Draagbare audioapparatuur .. 416
iPod ....................................... 410
MP3/WMA-disc ..................... 401
Optimaal gebruik ................... 396
Radio..................................... 398
USB-geheugen ..................... 416
AUTO LSD ................................ 373 Automatic High Beam-
systeem .................................. 266
Waarschuwingsmelding ........ 610
Automatische airconditioning ...................... 465
Automatische airconditioning ................... 465
Interieurfilter .......................... 558
Automatische transmissie (met M-modus) ...................... 237 Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P
kan worden gezet ............... 650
Paddle shift-schakelaars....... 240
Stand M ................................ 241
Automatische transmissie (met S-modus) ....................... 231 Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan P
kan worden gezet ............... 650
S-modus ............................... 234
Automatische verticale koplampverstelling ............... 265
AUX-aansluiting
*.................... 395
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 717 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM