2016 TOYOTA RAV4 HYBRID audio

1984-2. Kørselsprocedurer
OM42A57DK
Stands bilen helt.
Sæt gearvælgeren på P.
Træk parkeringsbremsen. (→S. 210)
Tryk på tændingskontakten.
Slip bremsen, og kontrollér, at visningen i instrumentgruppen er
slukket.
Du kan skifte tilstand ved at trykke på tændingskontakten, mens
bremsepedalen er sluppet. (Tilstanden skifter, hver gang du trykker på
kontakten).
Fra
*
Havariblinket kan benyttes.
Multi-informationsdisplayet vises
ikke.
ACCESSORY
Nogle af de elektriske komponenter
som fx audiosystemet kan benyttes.
"POWER ON" vises på multi-infor-
mationsdisplayet.
ON
Alle elektriske komponenter kan
benyttes.
"POWER ON" vises på multi-infor-
mationsdisplayet.
*: Hvis gearvælgeren står på andet
end P, når hybridsystemet slås fra,
skifter tændingskontakten til
ACCESSORY og ikke til OFF.
Standsning af hybridsystemet
Ændring af tændingskontaktens tilstand
1
2
3
4
5
1
2
3
OM42A57DK.book Page 198 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

2824-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42A57DK
Toyota-parkeringshjælpsensor∗
Hjørnesensorer for
Midtersensorer for
Hjørnesensorer bag
Midtersensorer bag
Tryk på instrumentknappen eller , og vælg på multi-
informationsdisplayet.
Tryk på eller på målerens kontakter, og vælg , og tryk
derefter på .
Indikatoren for Toyota-parkeringshjælpsensoren vises for at informere
føreren om, at systemet er aktivt.
∗: Hvis monteret
Afstanden fra din bil til forhindringer i nærheden ved parallelparke-
ring eller kørsel ind i en garage måles af sensorerne og kommuni-
keres via multi-informationsdisplayet, audiosystemets skærm og
en summer. Kontrollér altid de nærmeste omgivelser, når du
bruger dette system.
Typer af sensorer
1
2
3
4
Slå Toyota-parkeringshjælpsensoren til/fra
1
2
OM42A57DK.book Page 282 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

2834-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42A57DK
Når sensorerne registrerer en forhindring, informerer følgende display
føreren om positionen og afstanden til forhindringen.
■Multi-informationsdisplay
Registrering fra hjørnesenso-
rer for
Registrering fra midtersenso-
rer for
Registrering fra hjørnesenso-
rer bag
Registrering fra midtersenso-
rer bag
■Audiosystemets skærm (biler med navigationssystem eller
multimediesystem)
Display for Toyota-parke-
ringshjælpsensor
Når Toyota-parkeringshjælpskær-
men
* eller panoramaskærmen*
ikke vises.
Grafikken vises automatisk, når
systemet registrerer en forhin-
dring. Skærmen kan indstilles, så
grafikken ikke vises. (→S. 286)
: Vælg dette for at slå sum-
merlyden fra.
Indsat billede
Når Toyota-parkeringshjælpskær-
men
* vises:
Der vises et forenklet billede
i øverste højre hjørne af audio-
systemets skærm, når systemet
registrerer en forhindring.
Når panoramaskærmen
* vises:
Position og afstand vises på panoramaskærmen, når der registreres en
forhindring.
*: Hvis monteret
Display
1
2
3
4
1
2
OM42A57DK.book Page 283 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

2844-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42A57DK■
Visning af afstand
Sensorer, der registrerer en forhindring, vil lyse kontant eller blinke.
*1: Billederne kan afvige fra illustrationerne. (→S. 283)
*2: Multi-informationsdisplay
*3: Audiosystemets skærm
Visning af sensorregistrering, afstand til forhindring
Visning*1Indsat
billedeOmtrentlig afstand til forhindring
Hjørnesensor for/
midtersensor forHjørnesensor bag/
midtersensor bag
(lyser
konstant)(blinker
langsomt)
Midtersensor for:
100 cm til 50 cmMidtersensor bag:
150 cm til 60 cm
(lyser
konstant)(blinker)
50 cm til 40 cm
Hjørnesensor bag:
55 cm til 40 cm
Midtersensor bag:
60 cm til 45 cm
(lyser
konstant)(blinker
hurtigt)
40 cm til 30 cm
Hjørnesensor bag:
40 cm til 30 cm
Midtersensor bag:
45 cm til 35 cm
(blinker*2
eller lyser
konstant
*3)
(lyser
konstant)
Mindre end 30 cm
Hjørnesensor bag:
Under 30 cm
Midtersensor bag:
Under 35 cm
OM42A57DK.book Page 284 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

2884-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42A57DK●Under brug kan følgende situationer opstå.
• Afhængigt af forhindringens form og andre faktorer kan registreringsaf-
standen afkortes eller registrering være umulig.
• Forhindringer vil muligvis ikke blive registreret, hvis de er for tæt på sen-
soren.
• Der vil være en kort forsinkelse mellem registreringen af en forhindring
og visningen heraf. Selv ved lave hastigheder er der en mulighed for, at
forhindringen kommer inden for sensorens registreringsområder, inden
displayet vises, og bippet lyder.
• Tynde pæle eller genstande i lavere højde end sensoren vil muligvis ikke
blive registreret, når bilen nærmer sig dem, selvom de allerede er blevet
registreret én gang.
• Det vil måske være svært at høre bip på grund af audiosystemets lyd-
styrke eller luftstøj fra airconditionsystemet.
■Individuel tilpasning
Indstillingen for summerens lydstyrke kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt →S. 524)
■Hvis der vises en meddelelse på multi-informationsdisplayet
→S. 443
ADVARSEL
■Ved brug af Toyota-parkeringshjælpsensor
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
Undladelse heraf kan medføre, at bilen ikke kan køres sikkert, og forårsage
en ulykke.
●Brug ikke sensorerne, hvis bilens hastighed er højere end 10 km/t.
●Sensorernes registreringsområder og reaktionstider er begrænsede. Af
hensyn til sikkerheden skal du kontrollere områderne omkring bilen (sær-
ligt siderne af bilen), når du kører, og ved hjælp af bremsen holde en lav,
kontrolleret hastighed.
●Undlad at montere tilbehør inden for sensorernes registreringsområde.
OM42A57DK.book Page 288 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

2914-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42A57DK
Advarselssummer for krydsende trafik bag bilen (kun funktionen til
advarsel om krydsende trafik bag bilen)
Når det registreres, at en bil nærmer sig fra højre eller venstre bag bilen,
lyder der en summer fra bag venstre bagsæde.
Tryk på eller på insturmentknappen, og vælg på
multi-informationsdisplayet.
Tryk på eller på instrumentkontakten, og vælg , og
tryk derefter på .
■Sidespejl-indikatorens synlighed
I stærkt sollys kan det være svært at se sidespejl-indikatoren.
■Hørbarhed af advarselssummer for krydsende trafik bag bilen
Funktionen til advarsel om krydsende trafik bag bilen kan være svær at høre
gennem kraftig støj som fx høj audiolydstyrke.
■Ved fejl i systemet til overvågning af blinde vinkler
Hvis der registreres en fejl i systemet af en af følgende årsager, vil der blive
vist advarselsmeddelelser: (→S. 448, 450)
●Der er fejl på sensorerne
●Sensorerne er blevet snavsede
●Udendørstemperaturen er meget høj eller lav
●Unormal spænding på sensorerne
Aktivering/deaktivering af systemet til overvågning af blinde
vinkler
3
1
2
OM42A57DK.book Page 291 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

3646-1. Vedligeholdelse og pleje
OM42A57DK
BEMÆRK
■Rengøringsmidler
●Brug ikke følgende rengøringsmidler, da de kan misfarve bilens interiør,
trække striber på eller beskadige malede overflader:
• Uden for sæderne: Organiske stoffer som fx benzen eller benzin, alkali-
ske eller syreholdige opløsninger, blege- eller farvemidler
• Sæder: Alkaliske eller syreholdige opløsninger såsom fortynder, benzen
og alkohol
●Brug ikke polervoks eller polerrensemiddel. Den lakerede overflade på
instrumentbordet eller andre interiørdele kan blive beskadiget.
■Sådan forhindrer du skader på læderflader
Følg nedenstående forholdsregler for at forhindre skader på eller nedbryd-
ning af læderflader:
●Fjern støv eller snavs fra læderflader med det samme.
●Udsæt ikke bilen for direkte sollys igennem længere tid. Parkér bilen i
skyggen, især om sommeren.
●Anbring ikke genstande af vinyl eller plast eller genstande, der indeholder
voks, på indtrækket, da de kan klæbe til læderet, hvis kabinen bliver
meget varm.
■Vand på gulvet
Vask ikke gulvet i bilen med vand.
Systemerne i bilen, fx audiosystemet, kan tage skade, hvis de elektriske
komponenter under bilens gulv kommer i kontakt med vand. Vand kan end-
videre få karosseriet til at ruste.
■Ved rengøring af forrudens inderside (biler med Toyota Safety Sense)
Der må ikke komme glasrensemiddel på linsen. Undgå også at berøre linsen.
(→S. 231)
■Rengøring af bagrudens inderside
●Brug ikke glasrengøringsmiddel til bagruden, da det kan beskadige varme-
trådene i bagruden. Tør forsigtigt ruden af med en klud fugtet i lunkent
vand. Tør ruden af i strøg, der går parallelt med varmetrådene.
●Pas på, at du ikke ridser eller beskadiger varmetrådene.
OM42A57DK.book Page 364 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

4397-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A57DK
7
Hvis der opstår problemer
■Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket
i 1 minut (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i
1 minut mens tændingskontakten står på ON, skal systemet kontrolleres hos
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af støjende omgivel-
ser eller høj audiolyd.
ADVARSEL
■Hvis både ABS- og bremsesystem-advarselslampen bliver ved med at
lyse
Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Bilen vil være
meget ustabil, når der bremses, og ABS-systemet kan svigte, hvilket kan
forårsage en ulykke med død eller alvorlige kvæstelser til følge.
■Hvis advarselslampen for det elektriske servostyringssystem tændes
Det kan blive meget tungt at dreje rattet.
Hvis det bliver tungere end normalt at dreje rattet under kørslen, skal du
holde godt fat i rattet og bruge flere kræfter til at dreje, end du plejer.
■Hvis advarselslampen for lavt dæktryk lyser (biler med advarselssy-
stem for lavt dæktryk)
Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger. Hvis du ikke gør det, kan du
miste herredømmet over bilen, hvilket kan medføre død eller alvorlig kvæ-
stelse.
●Stands bilen et sikkert sted så snart som muligt. Juster straks dæktrykket.
●Hvis advarselslampen for lavt dæktryk lyser, selvom dæktrykket er blevet
justeret, er det sandsynligt, at dækket er punkteret. Kontrollér dækkene.
Hvis et dæk er punkteret, skal det erstattes af reservehjulet, og det punkte-
rede dæk repareres hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
●Undgå bratte manøvrer og opbremsninger. Hvis bilens dæk ødelægges,
kan du miste herredømmet over rattet eller bremserne.
■Hvis der opstår en dækeksplosion eller et hurtigt luftudslip (biler med
advarselssystem for lavt dæktryk)
Advarselssystemet for lavt dæktryk aktiveres muligvis ikke øjeblikkeligt.
OM42A57DK.book Page 439 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM