2016 TOYOTA RAV4 HYBRID sport mode

1022. Kombiinstrument
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
Die Kontrollleuchten informieren den Fahrer über den Betriebszustand der
verschiedenen Fahrzeugsysteme.
Kontrollleuchten
Blinker-Kontrollleuchte
( → S. 219) “READY”-Kontrollleuchte
(
→ S. 207)
Standlicht-Kontrollleuchte
( → S. 221)
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für die
Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung ( →S. 277)
Fernlicht-Kontrollleuchte
( → S. 222)
*1, 3
(falls vorhanden)
PCS-Warnleuchte
(→ S. 252)
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für den
Fernlichtassistenten
(→ S. 225)*4Wegfahrsperren-
Kontrollleuchte
(→ S. 87, 93)
(falls vorhanden)
Nebelscheinwerfer-
Kontrollleuchte ( →S. 229) “SPORT”-Kontrollleuchte
(
→ S. 216)
Nebelschlussleuchten-
Kontrollleuchte ( →S. 229) “ECO MODE”-
Kontrollleuchte (
→S. 216)
Kontrollleuchte für die
Geschwindigkeitsregelung
( → S. 289) EV-Kontrollleuchte
(
→ S. 78)
“SET”-Kontrollleuchte der
Geschwindigkeitsregelung
( → S. 289) Kontrollleuchte für den
EV-Fahrmodus (
→S. 213)
*1, 2Schlupf-Kontrollleuchte
(→ S. 315)
(falls vorhanden)
Toyota-Einpark-
hilfesensor-
Kontrollleuchte ( →S. 293)
*1Kontrollleuchte VSC OFF
(→ S. 315)
(falls vorhanden)
LDA-Kontrollleuchte
(→ S. 266)

2164-2. Fahrvorgänge
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
Entsprechend den Fahrbedingungen können die folgenden Fahrmodi
gewählt werden.
■Eco-Fahrmodus
Verwenden Sie den Eco-Fahrmodus, um bei Fahrten, die häufiges
Beschleunigen erfordern, den Kraftstoffverbrauch zu senken.
Drücken Sie die Taste “ECO
MODE” zur Auswahl des Eco-
Fahrmodus.
Die “ECO MODE”-Kontrollleuchte
leuchtet daraufhin auf.
Drücken Sie die Taste erneut, um
den Eco-Fahrmodus aufzuheben.
■
Sport-Modus
Verwenden Sie den Sport-Modus für s portliches Fahren oder beim Fahren
in bergigen Regionen.
Drücken Sie die Taste “SPORT”
zur Auswahl des Sport-Modus.
Die “SPORT”-Kontrollleuchte leuch-
tet daraufhin auf.
Drücken Sie die Taste erneut, um
den Sport-Modus aufzuheben.
Auswählen des Fahrmodus

2184-2. Fahrvorgänge
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
■Warnsummer für die Zurückschaltbegrenzung
Zur Gewährleistung von Sicherheit und Fahrleistung kann die Möglichkeit zum Zurück-
schalten manchmal begrenzt sein. Unter bestimmten Umständen kann ein Zurück-
schalten nicht möglich sein, obwohl der Schalt-/Wählhebel betätigt wird. (Ein
Warnsummer ertönt zweimal.)
■ Betrieb der Klimaanlage im Eco-Fahrmodus
Der Eco-Fahrmodus steuert den Heiz-/Kühlbetrieb und die Gebläsestufe der Klimaan-
lage, um den Kraftstoffverbrauch zu verbessern ( →S. 337). Ändern Sie zur Verbesse-
rung der Klimaanlagenleistung die Gebläsestufe oder schalten Sie den Eco-
Fahrmodus aus.
■ Deaktivierung des Fahrmodus
●Auch wenn das Hybridsystem nach der Fahrt im Eco-Fahrmodus ausgeschaltet wird,
wird der Eco-Fahrmodus erst beendet, wenn die Taste “ECO MODE” gedrückt wird.
● Der Sport-Modus wird deaktiviert, wenn das Hybridsystem nach der Fahrt im Sport-
Modus ausgeschaltet wird.
■ Beim Fahren mit aktivierter Geschwindigkeitsregelung bzw. dynamischer Radar-
Geschwindigkeitsregelung (falls vorhanden)
Auch wenn Sie durch folgende Maßnahmen versuchen, eine Motorbremswirkung zu
erzielen, ist dies nicht möglich, da die Geschwindigkeitsregelung bzw. die dynamische
Radar-Geschwindigkeitsregelung nicht ausgeschaltet wird.
●Wenn Sie beim Fahren in Stellung “D” oder im S-Modus auf “5” oder “4” zurückschal-
ten. ( →S. 217)
● Wenn Sie bei Schaltstellung “D” vom Fahr-Modus in den Sport-Modus wechseln.
(→ S. 216)
■ Wenn der Schalt-/Wählhebel nicht aus “P” geschaltet werden kann
→S. 509
WARNUNG
■ Beim Fahren auf rutschiger Fahrbahn
Seien Sie beim Zurückschalten und bei plötzlichem Beschleunigen vorsichtig, da
dies dazu führen kann, dass das Fahrzeug seitlich ausbricht oder dass die Räder
durchdrehen.
HINWEIS
■Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf das Laden der Hybridbatterie (Traktionsbatte-
rie)
Wenn sich der Schalt-/Wählhebel auf “N” befindet, wird die Hybridbatterie (Traktions-
batterie) nicht geladen, auch wenn der Motor läuft. Daher entlädt sich die Hybridbat-
terie (Traktionsbatterie), wenn der Schalt-/Wählhebel für längere Zeit auf “N”
gelassen wird, was dazu führen kann, dass sich das Fahrzeug nicht starten lässt.

4437-2. Vorgehen im Notfall
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
7
Wenn Störungen auftreten
Bei Verwendung von Ketten oder
Drahtseilen zur Sicherung müssen
die in der Abbildung schattiert darge-
stellten Winkel 45° betragen.
Ziehen Sie die Befestigungen nicht zu
stark an, da sonst das Fahrzeug
beschädigt werden könnte.
Abschleppen mit einem Abschleppfahrzeug mit Hubbrille
XVorwärts (Modelle mit Zweiradan-
trieb)XVorwärts (Modelle mit Allradan-
trieb)
Lösen Sie die Feststellbremse. Verwenden Sie einen Nachläufer unter den Hinterrädern.
XRückwärts
Verwenden Sie einen Nachläufer
unter den Vorderrädern.
Transport mit einem Tieflader

4467-2. Vorgehen im Notfall
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
WARNUNG
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln.
Anderenfalls kann es zu tödlichen oder schweren Verletzungen kommen.
■Beim Abschleppen des Fahrzeugs
■ Beim Abschleppen
●Vermeiden Sie beim Abschleppen mit Abschleppseilen oder Abschleppketten ruck-
artiges Anfahren usw., damit die Notabschleppösen, Seile oder Ketten nicht über-
mäßig belastet werden. Die Notabschleppösen, Seile oder Ketten könnten
beschädigt werden, wodurch möglicherweise Menschen von Bruchstücken getrof-
fen und schwere Schäden verursacht werden.
● Schalten Sie den Start-Schalter nicht aus. Es besteht die Gefahr, dass das Lenkrad
verriegelt wird und nicht mehr gedreht werden kann.
Modelle mit Zweiradantrieb:
Stellen Sie sicher, dass beim Transportieren
des Fahrzeugs die Vorderräder angehoben
oder alle vier Räder vom Boden abgehoben
werden. Wenn die Vorderräder beim
Abschleppen des Fahrzeugs Bodenkontakt
haben, kann es zu einer Beschädigung des
Antriebsstrangs oder der mit dem Antriebs-
strang verbundenen Bauteile kommen. Je
nach Schaden oder Funktionsstörung kann
der durch den Betrieb des Elektromotors
erzeugte Strom auch einen Brand verursa-
chen.
Modelle mit Allradantrieb:
Stellen Sie sicher, dass beim Transportieren
des Fahrzeugs alle vier Räder vom Boden
abgehoben werden. Wenn die Räder beim
Abschleppen des Fahrzeugs Bodenkontakt
haben, kann es zu einer Beschädigung des
Antriebsstrangs oder der mit dem Antriebs-
strang verbundenen Bauteile kommen, und
das Fahrzeug kann vom Abschleppwagen
heruntergeschleudert werden. Je nach Scha-
den oder Funktionsstörung kann der durch
den Betrieb des Elektromotors erzeugte
Strom auch einen Brand verursachen.

566Alphabetischer Index
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
Reifenpanne ............................ 479, 491
Reinigen ................................... 370, 374Außen .......................................... 370
Innen ........................................... 374
Leichtmetallfelgen ....................... 371
Radarsensor ........................ 306, 469
Selbstreinigender Außenspiegel . 371
Sicherheitsgurte .......................... 375
Reserverad ...................................... 479 Aufbewahrungsort ....................... 480
Reifendruck ................................. 538
Rückfahrscheinwerfer
Auswechseln von Lampen .......... 435
Wattzahl ...................................... 539
Rücksitz ........................................... 161 Herunterklappen der
Rücksitzlehnen ......................... 162
Rückspiegel
Außenspiegel .............................. 171
Innenrückspiegel ......................... 169
Schalt-/Wählhebel Hybridgetriebe ............................. 215
Wenn der Schalt-/Wählhebel nicht aus “P” geschaltet
werden kann ............................. 509
Schalter
Außenspiegel- schalter................ 171
Fensterheberschalter .................. 174
Fensterverriegelungsschalter ...... 174
Instrumentenschalter ................... 110
LDA (Spurwechselwarnung mit Steuerung der Lenkung) ........... 266
Lenkradheizung ........................... 341 Lenkradschalter für das
Audiosystem
*
Motorschalter (Start-Schalter) ......207
Schalter für den
EV-Fahrmodus ..........................213
Schalter für die
dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung.........277
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung.........289
Schalter für die Nebelleuchten .....229
Schalter für die Sitzheizung..........341
Schalter für die Warnblinkanlage .440
Schalter für elektrischen
Heckklappenöffner
und -schließer ............................129
Schalter für Frontscheibenwischer
und -waschanlage .....................231
Schalter für Heckscheiben-
und Außenspiegelheizung .........334
Schalter für
Heckscheibenwischer
und -waschanlage .....................234
Schalter VSC OFF........................315
Schalter zum Zurücksetzen des Reifendruckkontrollsystems.......402
Scheinwerferschalter ....................221
Schiebedachschalter ....................177
Sprechschalter
*
Start-Schalter ...............................207
Taste “ECO MODE” .....................216
Taste “SPORT”.............................216
Telefonschalter
*
Zentralverriegelungsschalter ........126
Zündschalter.................................207
S