2016 TOYOTA RAV4 navigation

6618-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM42A45DK■
Opladning eller udskiftning af ba tteriet (biler med smart-nøgle)
● I nogle tilfælde kan dørene ikke åbnes med smart-nøglen, hvis b atteriet er
fladt. Brug i så fald den trådløse fjernbetjening eller den mekaniske nøgle til
at oplåse og låse dørene.
● Motoren kan muligvis ikke startes i første forsøg efter opladni ng af batteriet,
men den starter normalt i andet forsøg. Dette er ikke en fejl.
● Tændingskontaktens tilstand huskes af bilen. Når batteriet tilsluttes igen,
vender systemet tilbage til den tilstand, det var i, inden batt eriet blev fladt.
Slå tændingskontakten fra, inden du frakobler batteriet.
Hvis du er usikker på, hvilken tilstand tændingskontakten var i , inden batte-
riet blev fladt, skal du være særligt forsigtig, når du tilslut ter batteriet igen.
■ Opladning eller udskiftning af ba tteriet (biler med Stop & Start-system)
Efter opladning af batteriet eller gentilslutning af batteripol erne stopper Stop
& Start-systemet muligvis ikke motoren automatisk i ca. 5 - 60 m inutter.
■ Udskiftning af batteriet (bile r med Stop & Start-system)
Brug et batteri, der er specificeret til brug med Stop & Start- systemet, eller et
batteri der svarer til det originale batteri. Hvis der anvendes et ikke batteri,
som ikke er beregnet til brug med Stop & Start-systemet, kan sy stemets funk-
tioner være begrænset for at beskytte batteriet.
Desuden kan batteriets ydeevne være nedsat, og motoren kan muli gvis ikke
starte igen. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk for nærmere oplysninger.
■ Når batteriet er fjernet eller afladet
●El-bagklappen (hvis monteret) skal initialiseres. ( →S. 146)
● Soltaget (hvis monteret) skal initialiseres. ( →S. 191)
● Toyota-parkeringshjælpskærmen (h vis monteret) skal initialiseres. (Der hen-
vises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesyste met).
● Panoramaskærmen (hvis monteret) skal initialiseres. (Der henvis es til
instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet).
OM42A45DK.book Page 661 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

7009-2. Individuel tilpasning
OM42A45DK
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
Ved tilpasning af bilfunktioner skal du sørge for, at bilen er parkeret et
sikkert sted med gearvælgeren på P (automatisk transmission ell er
multidrive) eller N (manuel transmission) og parkeringsbremsen trukket.
Der kan ændres forskellige indstillinger. Se nærmere oplysninge r i listen
over indstillinger, der kan ændres.
■
Ændring i navigationssysteme t eller multimediesystemet
Tryk på knappen "SETUP".
Vælg "Vehicle" på skærmen.
■Ændring via multi-funktionsdisplayet Tryk på instrumentknappen eller , og vælg på
multi-informationsdisplayet.
Tryk på eller på målerens kontakter, og tryk derefter på .
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpasses
dine personlige ønsker. Indstillin gerne for disse funktioner kan
ændres ved hjælp af multi-inform ationsdisplayet, i navigations-
eller multimediesystemet eller hos en autoriseret Toyota-forhan d-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Nogle funktionsindstillinger ændres, samtidigt med at andre fun ktio-
ner tilpasses. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-repara tør
eller andre kvalificerede fagf olk for nærmere oplysninger.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
1
2
1
2
OM42A45DK.book Page 700 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

7019-2. Individuel tilpasning
9
Bilens specifikationer
OM42A45DK
Biler med multimediesystem eller navigationssystem: Indstillinger,
der kan ændres via navigationssy stemet eller multimediesystemet
Indstillinger, der kan ændres via multi-informationsdisplayet
Indstillinger, der kan ændres af en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
■
Instrumentgruppe ( →S. 111)
*1: Standardindstillingen er forskellig fra land til land.
*2: Hvis monteret
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
1
2
3
FunktionStandardind-
stillingTilpasset
indstilling
Enheder*1km (l/100 km)km (km/l) OO –
miles (MPG)*2
Sprog*1Engelsk
Fransk
–O–
Spans k
Tysk
Italiensk
Russisk
Ty rk i s k
Indikatorlampe for miljø-
venlig kørsel
*2Slået tilSlået fra – O –
Pop-up-displaySlået tilSlået fra – O –
AccentfarveLyseblå
Blå–O–
Orange
Gul
123
OM42A45DK.book Page 701 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

7109-3. Initialisering
OM42A45DK
Initialiseringsemner
Følgende elementer skal initialiseres til normal systemfunktion,
efter at batteriet har været afbrudt, eller efter vedligeholdel se på
bilen:
ElementTidspunkt for initialiseringReference
Meddelelse om motor-
olieskift
(kun dieselmotorer)
• Efter olieskiftS. 526
El-bagklap
(hvis monteret)• Efter gentilslutning eller skift af batteriet
• Efter skift af en sikring
S. 146
Soltag
(hvis monteret)• Efter gentilslutning eller skift af batteriet
• Efter skift af en sikring
S. 191
Advarselssystem for lavt
dæktryk
(hvis monteret)
• Ved skift af dækstørrelseS. 541
Toyota-parkeringshjælp-
monitor
(hvis monteret)
• Efter gentilslutning eller skift
af batteriet
• Efter skift af en sikring
Der henvises til
instruktionsbo- gen til
navigations- og
multimediesy- stemet.
Panoramaskærm
(hvis monteret)
OM42A45DK.book Page 710 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

711
Indhold
OM42A45DKHvad gør man, hvis ...
(Afhjælpning af fejl) .................. 712
Alfabetisk indholdsfortegnelse.... 716
Ejere af modeller udstyret med navigationssystem eller multimed ie-
system bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multime -
diesystemet, hvor der er flere oplysninger om nedennævnte udsty r.
• Navigationssystem
• Audiosystem
•Bakkamera
• Toyota-parkeringshjælpsmonitor
• Panoramaskærm
OM42A45DK.book Page 711 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

717Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 48
Korrekt kørestilling .................. 36
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn
og airbags ............................. 48
Sikkerhedsforanstaltninger
ved side- og gardinairbags ... 50
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende gardinairbags .... 50
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende sideairbags ........ 50
SRS-airbags............................ 45
System til manuel til-/frakobling af airbag................................ 58
Ændring og bortskaffelse af airbags .............................. 52
Airconditionsystem ......... 458, 465 Automatisk aircondition ......... 465
Friskluftfilter........................... 558
Manuel aircondition .............. 458
Alarm........................................... 91 Advarselssummer ................. 591
Alarm....................................... 91
Antenne Radio..................................... 400
Smart-nøgle .......................... 153
Antislingresystem for anhænger ............................... 374
Antiudskridningssystem (VSC) ...................................... 373
Armlæn ..................................... 501
Askebæger .............................. 499
Audioinput ................................ 395 Audiosystem*.......................... 390
Audioinput ............................. 395
Audioknap på rattet............... 392
AUX-indgang/ USB-port..................... 410, 416
Bluetooth
®-audio .................. 444
Cd-afspiller............................ 401
iPod....................................... 410
MP3/WMA-disc ..................... 401
Optimal brug ......................... 396
Radio .................................... 398
Transportabel afspiller .......... 416
USB-nøgle ............................ 416
AUTO LSD ................................ 373
Automatisk aircondition ......... 465 Friskluftfilter .......................... 558
Automatisk fjernlys ................. 266 Advarselsmeddelelse............ 610
Automatisk lysstyrings- system .................................... 264
Automatisk transmission
(med M-funktion) ................... 237 Gearskiftknapper .................. 240
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P...................... 650
M-tilstand .............................. 241
Automatisk transmission
(med S-funktion).................... 231 Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P...................... 650
S-funktion.............................. 234
AUX-indgang
*......................... 395
Åbner
Bagklap ................................. 141
Brændstofsklap ..................... 280
Motorhjelm ........................... 516
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multim ediesystemet.
OM42A45DK.book Page 717 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

719Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
BSM-funktion (overvågning af blinde vinkler) ........................ 362
Advarsel om krydsende trafik bag bilen .................... 370
Blind Spot Monitor (BSM)
(overvågning af blinde
vinkler) ................................ 367
Bugsering
Antislingresystem for anhænger ........................... 374
Bugseringsøje ....................... 585
Kørsel med anhænger .......... 208
Nødbugsering ....................... 585
Bærbart askebæger ................. 499
Børn og sikkerhed ..................... 60 Børnesikringer på bageste sidedør................................ 138
Børnesikringssystem ............... 61
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn............ 42
Installation af
børnesikringssystemer ......... 72
Kontakt til låsning af el-ruder ............................... 185
Sikkerhedsforanstaltninger for sikkerhedsseler ............... 42
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 48
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende bagklappen...... 147
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende batteri ...... 533, 662
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende el-ruder ............ 188
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende soltag............... 192
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende sædevarme ..... 475
Sikkerhedsforanstaltninger,
når batteriet i nøglen
er taget ud .......................... 562 Børnesikringer ......................... 138
Børnesikringssystem ................ 61
Babysæder, definition ............. 62
Babysæder, installation .......... 73
Børnesæder, definition ........... 62
Børnesæder, installation ... 73, 74
Installation af børnesikringsystemet med
ISOFIX-beslag ...................... 77
Installation af børnesikringssystemet
med sikkerhedsseler ............ 73
Installation af børnesikringssystemet
med toprem .......................... 78
Juniorsæder, definition ........... 62
Juniorsæder, installation ......... 75
Cd-afspiller
*............................. 401
C
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multim ediesystemet.
OM42A45DK.book Page 719 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

723Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
Kontakt til låsning af træk på alle hjul .......................... 347
Kontakt til tågelygte............... 270
Kontaktarm til bagrude-visker/vasker ........ 276
Kontaktarm til fartpilot ........... 331
Kontaktarm til forrudevisker/vasker ........... 272
Kontakter til soltag ................ 189
Kontakter til udvendige sidespejle............................ 182
LDA-kontakt (advarsel om
vejbaneskift med kontrol
af styring) ............................ 308
Lyskontakter......... ................. 261
Nulstillingskontakt til advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 540
Opvarmning af rattet ............. 476
Toyota-parkerings- hjælpsensor ........................ 338
Tændingskontakt .......... 221, 224
Vindueslåseknap................... 185
Kontakt til låsn ing af træk
på alle hjul .............................. 347
Kontakt til manuel lygtejustering ......................... 263 Kontaktarm
Gearvælger ... 231, 237, 245, 253
Kontaktarm til blinklys ........... 257
Låsepal ................................. 516
Udløser til motorhjelm ........... 516
Viskerkontaktarm .................. 272
Kopholdere............................... 483
Kroge Bagagekroge ....................... 486
Frakkekroge .......................... 501
Posekroge............................. 486
Spændekroge (gulvmåtte) ...... 34
Kæder ....................................... 380
Køler ......................................... 529
Kølervæske .............................. 528 Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 380
Kontrol .................................. 528
Mængde................................ 687
Kølesystem Overophedning af motoren ... 664
Kørelys-system ........................ 264
Kørsel ....................................... 194 Kontakt til valg af kørefunk-
tion.............. 233, 239, 247, 254
Korrekt stilling ......................... 36
Kørsel i regn ......................... 196
Procedurer ............................ 194
Tip til tilkørsel ........................ 197
Tips til vinterkørsel ................ 380
Kørsel med anhænger ............ 208
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multim ediesystemet.
OM42A45DK.book Page 723 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM