Page 99 of 732
992. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A45DK
Advarselslamperne informerer føreren om, at der er fejl i bilens system.
Advarselslamper
*1Advarselslampe
for bremsesystem
(→S. 591)Advarselslampe for lavt
brændstofniveau
(→S. 593)
*1Fejlindikatorlampe
(→S. 591)*2, 3, 4
(hvis monteret)
Indikator for Toyota-
parkerings-hjælpsensor
(→S. 593)
*1SRS-advarselslampe
(→S. 592)*4Indikatorer for bagsæde-
passagerernes
sikkerhedssele
(→S. 593)
*1Advarselslampe for ABS
(→S. 592)*1Hovedadvarselslampe
(→S. 599)
*1Advarselslampe for
servostyring
(→S. 592)*1, 2
(hvis monteret)
PCS-advarselslampe
(→S. 594)
*1, 2
(hvis monteret)
Stop & Start-deaktive-
ringsindikator
(→S. 592)
(gul)
(hvis monteret)
LDA-advarselslampe
(→S. 594)
*1Indikator for udskrid-
ningssystem ( →S. 592)*1
(hvis monteret)
Advarselslampe for lavt
dæktryk (→S. 595)
Advarselslampe for
sikkerhedssele
(→S. 593)
OM42A45DK.book Page 99 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM
Page 101 of 732

1012. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A45DK
(hvis monteret)
Indikator for forvarmning
af motor (→S. 221, 224)*1
(hvis monteret)
"AUTO LSD"-indikator
(→S. 375)
*1
(hvis monteret)
Indikator til hjælpesy-
stem til kørsel
ned ad bakke ( →S. 360)*3
(hvis monteret)
Indikator for Toyota-
parkerings-hjælpsensor
(→S. 338)
*3Sikkerhedsindikator
(→S. 83, 91)
(hvis monteret)
Indikator for Toyota-
parkerings-hjælpsensor
(→S. 339)
(hvis monteret)
"SPORT"-indikator
(→S. 233)
(hvis monteret)
LDA-indikator ( →S. 305)
(hvis monteret)
"ECO MODE"-
indikator (→S. 233)*4, 5
(hvis monteret)
Sidespejlindikator for
BSM (→S. 362)
*1
(hvis monteret)
Gearskiftindikator
(→S. 254)
(hvis monteret)
BSM-indikator ( →S. 362)
*1
(hvis monteret)
Indikator for miljøvenlig
kørsel ( →S. 103)*1, 3Indikator for
FORSÆDEAIRBAG
(→S. 58)
*1
(hvis monteret)
Stop & Start-indikator
(→S. 348)*1, 6
(hvis monteret)
PCS-advarselslampe
(→S. 294)
*1
(hvis monteret)
St op & Star t-de ak ti ve-
ringsindikator ( →S. 349)*7Isadvarselsindikator
(→S. 610)
*1
(hvis monteret)
Indikator for låsning af
træk på alle hjul
(→S. 347)
OM42A45DK.book Page 101 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM
Page 107 of 732

107
2
2. Instrumentgruppe
Instrumentgruppe
OM42A45DK
Multi-infor mationsdisplay
Multi-informationsdisplayet viser føreren en række bildata.
●Ikoner i menuen
Viser følgende informationer, når
der vælges et ikon. ( →S. 108)
Nogle af informationerne kan
vises automatisk afhængig af
situationen.
Kørselsinformation
Vælg dette for at få vist forskellige kørselsdata. (→S. 108)
Navigationssystem- tilknyttet display*
Vælg dette for at få vist følgende informationer for navigation ssystemet.
• Rutevejledning
• Kompasvisning (nord er opad/bilens retning er opad)
Audiosystem-tilknyttet display*
Vælg dette for at muliggøre valg af en lydkilde eller et nummer på
displayet ved hjælp af instrumentbetjeningsknapperne.
Kørselsinformation*
Vælg for at vise oplysninger om den dynamiske fartpilot med rad ar*
eller LDA (advarsel om vejbaneskift med kontrol af styring)*, når
systemet er i brug. ( →S. 305, 318)
Det viste ikon ændres afhængig af, hvilket system der anvendes.
Oplysninger om Stop & Start-systemet*
Vælg for at få vist driftsstatus for Stop & Start-systemet. ( →S. 110)
Displayindhold
OM42A45DK.book Page 107 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM
Page 110 of 732
1102. Instrumentgruppe
OM42A45DK■
Aktuel tid for stop af tomgang
Viser den aktuelle tid for stop
af tomgang (stoptid for motoren på
grund af Stop & Start-systemet)
■Total tomgangsstoptid (efter nulstillingt*/efter start)
Viser den totale tomgangsstoptid (motorens stoptid via Stop &
Start-systemet) ef ter nulstilling og start af motoren.
■Total tomgangsstoptid (efter nulstilling*/efter start)
Viser brændstofbesparelsen (refe rence) under tomgangsstoptiden
efter nulstilling og start af motoren.
■Indstillinger for Stop & Start-systemet
→ S. 354
*: Funktionen kan nulstilles ved at trykke på på instrumentets k ontakter i
mere end 1 sekund, når den visning, der skal nulstilles, vises.
Information om St op & Start-systemet (hvis monteret)
OM42A45DK.book Page 110 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM
Page 111 of 732

1112. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A45DK
Følgende indstillinger kan ændres. Se S. 700
For funktioner, som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter fu nktionen mellem
til og fra, hver gang der trykkes på .
● (Advarsel om vejbaneskift med kontrol af styring)* (→ S. 305)
● (Pre-crash-sikkerhedssystem)
* (→ S. 290)
● Blind Spot Monitor (BSM) (ov ervågning af blinde vinkler)
*
(→ S. 362)
● (Toyota-parkeringshjælpsensor)
* (→ S. 338)
● (Oplysninger på færdselstavler)
* (→ S. 313)
● Ur
Til indstilling af time og minut og skift mellem 12-timersur og
24-timersur.
● (El-bagklap)
* (→ S. 144)
● (Stop & Start-system)
* (→ S. 348)
● Servicee
*
Data for motorolieserv ice skal nulstilles. (→S. 523)
● Instrumentindstillinger
• Sprog
Vælg for at skifte sproget på displayet.
• Enheder Vælg dette for at skifte måleenhed for brændstofforbrug.
• Indikator for miljøvenlig kørsel Vælg for at aktivere/deaktivere indikatoren for miljøvenlig kørsel
• Pop-up-display
Vælg dette for at slå følgende pop-up-displays, som kan blive v ist
i nogle situati oner, til/fra.
• Accentfarver
Vælg dette for at ændre accent farverne på skærmen, fx markørens
farve.
• Standardindstillinger
Registrerede eller ændrede instrumentindstillinger slettes elle r stilles
tilbage til standardindstillingen.
*: Hvis monteret
Indstillingsdisplay
OM42A45DK.book Page 111 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM
Page 155 of 732

1553-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42A45DK■
Batterisparefunktion for den elektroniske nøgle
Når batterisparefunktionen er aktiveret, minimeres afladningen af batteriet
ved at den elektroniske nøgles modtagelse af radiobølger stoppe s.
■ Forhold, som har betydning for betjeningen
Smart-nøglen benytter svage radiobølger. I følgende situationer kan kommuni-
kationen mellem den elektroniske nøgle og bilen blive forstyrre t og forhindre, at
smart-nøglen, den trådløse fjernbetjening og startspærren funge rer korrekt.
(Afhjælpning: → S. 651)
● Når batteriet i den elektroniske nøgle er afladet
● Nær et tv-tårn eller elkraftværk, en benzinstation, radiostatio n, storskærm,
lufthavn eller et andet anlæg, som udsender kraftige radiobølger eller elek-
trisk støj
● Hvis man går med en transportabel radio, mobiltelefon, trådløs telefon eller
andet trådløst kommunikationsudstyr
● Hvis den elektroniske nøgle er i kontakt med eller dækkes af en af de
følgende metalgenstande
• Kort med påsat alufolie
• Cigaretpakker med indvendig alufolie
• Metalpunge eller -tasker
•Mønter
• Håndvarmere af metal
• Medier som fx cd'er og dvd'er
● Hvis en anden trådløs nøgle (som udsender radiobølger) benyttes i nærheden
● Hvis man bærer den elektroniske nøgle sammen med følgende ting, som
udsender radiobølger:
• En elektronisk nøgle til en anden bil eller en trådløs nøgle, som udsender
radiobølger
• Pc'er eller håndholdte computere (PDA'er)
• Digitale afspillere
• Bærbare spillekonsoller
● Hvis bagruden er forsynet med en toning, som indeholder metal, eller der er
fastgjort metalgenstande til bagruden
● Når den elektroniske nøgle anbringes i nærheden af en batteriop lader eller
elektroniske enheder
Tryk to gange på , mens hol-
des inde. Kontrollér, at indikatoren for den
elektroniske nøgle blinker 4 gange.
Smart-nøglen kan ikke bruges, når batte-
risparefunktionen er aktiveret. Annullér
funktionen ved at trykke på en vilkårlig
knap på den elektroniske nøgle.
OM42A45DK.book Page 155 Thursd
ay, December 10, 2015 7:36 PM
Page 158 of 732

1583-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM42A45DK■
Afladning af den elekt roniske nøgles batteri
● Batteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
● Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder der en alarm i kabinen, når motoren
stopper. ( →S. 617)
● Da den elektroniske nøgle altid modtager radiobølger, vil batte riet blive afla-
det, selvom den elektroniske nøgle ikke er i brug. Nedenstående symptomer
indikerer, at den elektroniske nøgle kan blive afladet. Udskift batteriet ved
behov. ( →S. 560)
• Smart-nøglen eller den trådløse fjernbetjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
• Lysdioden på nøglen tænder ikke.
● For at undgå alvorlig beskadigelse må den elektroniske nøgle ik ke efterlades
inden for en afstand af 1 meter til følgende elektriske apparat er, som udvikler
et magnetfelt:
• Tv-apparater
•Pc'er
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriopladere
• Opladere til mobiltelefoner eller trådløse telefoner
• Bordlamper
• Induktionskogeplader
■ Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx smart-nøgle) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 704)
■ Hvis smart-nøglen er blevet deakt iveret i en tilpasset indstilling
● Låsning og oplåsning af døre:
Brug den trådløse fjernbetjening eller den mekaniske nøgle. ( →S. 135, 651)
● Start af motoren og ændring af tændingskontaktens funktioner: →S. 652
● Standsning af motoren: →S. 225
OM42A45DK.book Page 158 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM
Page 193 of 732

193
4Kørsel
OM42A45DK4-1. Før kørsel
Kørsel af bilen.................... 194
Gods og bagage ................ 206
Kørsel med anhænger ....... 208
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt (biler uden smart-nøgle)....221
Tændingskontakt (biler med smart-nøgle) ............ 224
Automatisk transmission (med S-funktion) .............. 231
Automatisk transmission (med M-funktion) ............. 237
Multidrive ........................... 245
Manuel transmission.......... 253
Kontaktarm til blinklys ........ 257
Parkeringsbremse ............. 258
DPF- (Diesel Particulate Filter)/DPNR-system
(Diesel Particulate-NOx
Reduction) ....................... 259
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt ........................ 261
Automatisk fjernlys ............ 266
Kontakt til tågelygte .......... 270
Vinduesviskere og -vaskere ........................... 272
Bagrudevisker og -vasker ........................ 276 4-4. Optankning
Åbning af brændstofdækslet ............ 278
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense ......... 281
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem) ........... 290
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) ..... 305
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................. 313
Dynamisk fartpilot med radar ................................ 318
Fartpilot .............................. 331
Fartbegrænser ................... 335
Toyota-parkerings- hjælpsensor ..................... 338
Kontakt til låsning af træk på alle hjul
(AWD-modeller) ............... 347
Stop & Start-system ........... 348
Hjælpesystem til kørsel ned ad bakke ................... 360
BSM (overvågning af blinde vinkler) .................. 362
• BSM-funktionen (overvågning af blinde
vinkler) ........................... 367
• Advarsel om krydsende
trafik bag bilen ............... 370
Systemer til sikker og let kørsel .......................... 373
4-6. Køretips Tips til vinterkørsel ............. 380
Forholdsregler i forbindelse med brugskøretøjer ......... 384
OM42A45DK.book Page 193 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM