4
ProaceVerso_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Exterieur
Brandstofvuldop, brandstoftank 261-262
Tankbeveiliging 262-263
Brandstoftank leeg, handopvoerpomp diesel 322
Tyre Pressure Warning System (TPWS) 258-260
Banden, spanning 259-260, 327
ESC-systeem 159 -161
ABS, remdrukregelaar (EBD) 159-160
CDS, ASR 161
Toyota Traction Select 161, 162-163
Sneeuwkettingen 264
Voorportieren
65
AdBlue
®-reservoir 278-281
Gereedschapskist 282-284
Automatische verlichting
147
Grootlichtassistent 151-152
Richtingaanwijzers 146
Handmatige koplamphoogteverstelling 153
Lampen voor vervangen 298-304
Koplampsproeiers 156
Skyview
® 120
Accessoires 267-268
Motorkap openen 271 Sleutel 45
Sleutel, afstandsbediening
45-50
Batterijen vervangen, synchroniseren 51
Smart Entry & Start System 52- 62
Batterijen vervangen, synchroniseren 62
Starten/afzetten van de motor 198 -200
- sleutel, afstandsbediening
- Smart Entry & Start System-
afstandsbediening
Vergrendeling/ontgrendeling van binnenuit 64
Alarm 83-85
Road Sign Assist
221-224
Forward collision warning 239-242
Autonomous emergency braking 242-244
Ruitenwisserbladen vervangen 269
Automatische ruitenwissers 155-156
Voorruitontwaseming 131
Mistlampen vóór 145, 299, 304
Dagrijverlichting 147, 300
Statische bochtverlichting 150
Parkeerhulp vóór
252-253
Slepen 320-321
Overzicht
6
ProaceVerso_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
CockpitPlafonnier 140
Sfeerverlichting 153
- plafonnier
- panoramadak
Binnenspiegel 143
Achteruitrijcamera op binnenspiegel 254
ERA-GLONASS emergency call system 158, 328 -329
12V-aansluiting 113
USB/JACK-aansluiting 113-114
Uitschakeling airbag vóór aan passagierszijde 170, 176
Handgeschakelde vijf-/
zesversnellingsbak 203
Schakelindicator 204
Automatische transmissie 205-209
Elektronisch gestuurde versnellingsbak 210-213
Stop & Start-systeem 214-217
Hill start assist control 202 Handbediende airconditioning
125-126
Automatische airconditioning met gescheiden regeling 127-130
Verwarming/airconditioning ac hter 13 6
Luchtrecirculatie 125, 130
Ontwasemen/ontdooien voor 131
Ontwasemen/ontdooien achterruit 133
Parkeerrem 201
Motorkapontgrendeling
271
Zekeringen dashboard
311-314 Touchscreen (Toyota Pro Touch with
navigation system) 41- 43, 331- 418
Touchscreen (Toyota Pro To u c h) 41- 4 3 , 419 - 47 2
Toyota Radio Bluetooth 44, 473 - 495
Ventilatieroosters
134
Datum en tijd instellen 44
Overzicht
43
ProaceVerso_nl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
To e t sDesbetreffende functie Aanwijzingen
Configuratie auto
Druk op OFF/ON om een
functie in of uit te schakelen.
Druk op het pictogram van
de functie om een instelling
(verlichtingsduur, enz.) te
wijzigen of aanvullende
informatie weer te geven. Toegang tot de te configureren functies.
Selecteer of deselecteer de tabs onder aan het touchscreen om de weergegeven functies te sorteren.
-
Verlichting:
- "Bochtverlichting": inschakelen/uitschakelen van de statische bochtverlichting.
- "Follow me home-verlichting": inschakelen/uitschakelen van de automatische follow me home-
verlichting.
- "Instapverlichting": inschakelen/uitschakelen van de automatische instapverlichting.
- "Sfeerverlichting": inschakelen/uitschakelen van de sfeerverlichting.
- Toegang:
- "Handsfree toegang": activeren/deactiveren van het automatisch openen en sluiten van een
schuifdeur m.b.v. het portieropeningssysteem dat kan worden geactiveerd d.m.v. een trap.
- "Uw auto vergrendelen na het elektrisch sluiten van een schuifdeur via het handsfree-systeem.":
activeren/deactiveren van het vergrendelen van uw auto nadat een schuifdeur automatisch is
gesloten m.b.v. het portieropeningssysteem dat kan worden geactiveerd d.m.v. een trap.
- Assistentie (hulp bij het rijden)
- "Ruitenwisser achter bij inschakelen achteruit": activeren/deactiveren van het Road Sign
Assist-systeem, waardoor een snelheid kan worden ingesteld voor de cruise control of de
snelheidsbegrenzer.
- "Weergave adviessnelheid": inschakelen/uitschakelen van de snelheidslimietherkenning en
mogelijkheid om de snelheid in te stellen voor de snelheidsregelaar of -begrenzer.
- "Waarschuwing kans op aanrijding en automatisch remmen": activeren/deactiveren van de
Forward Collision Warning.
- "Detectie verslapping aandacht": activeren/deactiveren van het waarschuwingssysteem m.b.t.
onoplettendheid bestuurder.
Diagnose Overzicht van de actieve waarschuwingen.
Parkeerhulp Inschakelen/uitschakelen van de functie.
Instellen snelheidslimieten Opslaan van snelheden voor de snelheidsbegrenzer of de actieve snelheidsregelaar.
1
Instrumentenpaneel
202
ProaceVerso_nl_Chap06_conduite_ed01-2016
Hill start assist control (HAC)
Dit systeem houdt bij het wegrijden op een
helling uw auto ongeveer 2 seconden op
zijn plaats. In die tijd kunt u uw voet van het
rempedaal naar het gaspedaal verplaatsen.
Het systeem is alleen actief:
- als de auto volledig stilstaat met het
rempedaal ingedrukt,
- als het bestuurdersportier is gesloten.
Dit Hill Start Assist Control-systeem kan niet
worden uitgeschakeld.
Als de auto bergafwaar ts stilstaat en de
achteruitversnelling ingeschakeld is, wordt
de auto even op zijn plaats gehouden
wanneer u het rempedaal loslaat.
Als de auto bergopwaar ts stilstaat, wordt
deze even op zijn plaats gehouden wanneer
u het rempedaal loslaat:
Storing
F Zet als uw auto is uitgerust met een handgeschakelde
versnellingsbak de versnellingshendel in
de 1e versnelling of in de neutraalstand.
F Zet als uw auto is uitgerust met
een automatische transmissie de
selectiehendel in de stand D , of in de
stand M voor sequentieel schakelen.
F Zet als uw auto is uitgerust met een
elektronisch gestuurde versnellingsbak de
selectiehendel in de stand A of M .Bij een storing in de Hill Start Assist gaan
deze verklikkerlampjes branden en wordt
een melding weergegeven. Neem contact op
met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige om
het systeem te laten nakijken.
Verlaat de auto niet ter wijl deze door de
Hill Start Assist Control op zijn plaats
wordt gehouden.
Als u de auto moet verlaten ter wijl de
motor draait, trek de parkeerrem dan
handmatig aan en controleer of het
verklikkerlampje van de parkeerrem
brandt.
Wanneer uw auto is uitgerust met een
automatische transmissie en u met een
zwaar beladen auto moet wegrijden op
een steile helling (hellingopwaarts of -
af wa a r t s), houd dan het rempedaal
ingetrapt , selecteer de stand D , zet de
parkeerrem vrij en laat vervolgens het
rempedaal weer los.
Rijden
500
ProaceVerso_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Remlampje ...................................................... 16
Remlichten ........................... 305, 306, 308, 309
Remmen ............................................ 16, 20, 277
Remschijven .................................................. 277
Remvloeistofniveau ...................................... 2 74
Reservewiel .................258, 284, 291, 292, 297
Reservoir koplampsproeiers .........................275
Richtingaanwijzers ............................... 146, 299,
302, 303, 305, 308
Rijadviezen ............................................ 192-19 4
Road Sign Assist .................................. 221, 222,
225, 228, 232
Roetfilter ................................................ 275, 276
Ruitensproeier achter ................................... 155
Ruitensproeierreservoir ................................275
Ruitensproeiers ............................................. 15 6
Ruitensproeiervloeistofniveau ..............15 6, 275
Ruitenwisser achter ..............................155, 15 6
Ruitenwisserbladen (vervangen) ..........1 5 7, 2 6 9
Ruitenwissers .................................. 27, 15 4, 155
Ruitenwisserschakelaar ........................ 15 4, 155
P
RS
Navigatiesysteem ...342, 344, 346, 348, 350, 352
Niveaus controleren ..............................273-275
Niveaus en controles .............................272-275
Noodbediening achterklep ..............................81
Noodbediening portieren .......................... 50, 60
Oliefilter ......................................................... 276
Oliefilter (vervangen) .................................... 276
Olieniveau ............................................... 32, 273
Oliepeilstok ............................................. 32, 273
Olieverbruik ................................................... 273
Onderhoudscontroles ..................................... 11
Onderhoudsintervalindicator .................... 29, 31
Onderhoudsintervalindicator resetten ............ 31
Ontdooien .............................................. 131, 142
Ontgrendelen ......................... 45, 46, 52, 54, 55
Ontwasemen ................................................. 131
Opbergnet ..................................................... 115
Opbergvak .............................................. 111, 112
Opbergvakken .................................. 9 4 , 111, 112
Opbergvakken portieren ............................... 112
Opnieuw initialiseren van het bandenspanningswaarschuwingssysteem
(TPWS) ....................................................... 259
Opschakelindicator ....................................... 204
O
N
Panoramadak ................................................ 120
Parkeerhulp achter ............................... 252, 253
Parkeerhulp achter met grafische weergave en geluidssignalen ..................... 253
Parkeerhulp vóór ........................................... 253
Parkeerlichten ...............144, 299-301, 305, 308
Passagiersairbag uitschakelen ............16 9, 176
Plafonnier achter ...........................140, 307, 310
Plafonnier voor .............................. 140, 307, 310
Plafonniers .................................... 140, 307, 310
Plancher cabine ............................................ 324
Portieren ......................................................... 65
Portieren, achterdeur ... 56, 58, 79, 80, 305, 306
Portieren ontgrendelen .............................6 9, 71
Portieren openen .......45, 54, 65, 68, 69, 71, 80
Portieren sluiten .........54, 56, 65, 67, 70, 79, 80
Profielen ............................................... 408, 464
Programmeerbare verwarming ..............8 3, 137
Pyrotechnische gordelspanners ...................167
Radio .................... 384, 388, 440, 444, 478, 479
Radio Media .........378, 380, 382, 434, 436, 438
Radiozender ......................... 384, 385, 440, 441
RDS ....................................................... 3 8 5 , 4 41
Regelmatig onderhoud ................................... 11
Regeneratie van het roetfilter (DPF) ...........276
Remblokken .................................................. 277Schakelaar koplampverstelling
.....................153
Schakelen automatische versnellingsbak .... 205
Schakelen elektronisch bediende versnellingsbak .......................................... 203
Schakel sneeuwketting .................................264
SCR (Selective Catalytic Reduction) ............278
Trefwoordenregister