2016 TOYOTA PROACE VERSO radio

148
ProaceVerso_da_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Nærlyset forbliver tændt midlertidigt, efter at
tændingen er afbrudt, så føreren har lys, når
han forlader bilen.
Manuelt guide
me home-lys
F Afbryd tændingen og aktiver
overhalingslyset med betjeningsarmen
for lys.
F Hvis overhalingslyset aktiveres påny,
afbrydes funktionen.
Sluk
Manuelt guide me home-lys slukker automatisk
efter en vis tid.
Automatisk guide me
home-lys
Når den automatiske lygtetændingsfunktion er
aktiveret, tænder nærlyset automatisk i tilfælde
af dårlige lysforhold, når tændingen afbrydes.
Programmering
Aktivering, deaktivering samt hvor længe guide
me home-lyset skal være tændt, kan indstilles.
Med radio
I menuen " Personalisation-configuration "
(personlig indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Guide-me-home headlamps "
(guide me home-lys).
Aktiver/deaktiver " Guide me home-lys " i
menuen for indstilling af bilens parametre.
Med berøringsskærm
Tæ n d
Lys, lygter og udsyn

149
ProaceVerso_da_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Udvendigt indstigningslys
Tænding af lygterne med fjernbetjeningen
gør det nemmere at finde hen til bilen, når
det er mørkt. Funktionen aktiveres, når
lygtekontaktarmen er på "AUTO", og når den
lysstyrke, som lysføleren registrerer, er svag.
Tæ n d
F Tryk på den åbne hængelås på
fjernbetjeningen eller på en af
fordørenes håndtag med Smart
Entry & Start System.
Sluk
Det udvendige indstigningslys slukker
automatisk efter en indstillet tid, når tændingen
tilsluttes eller bilen låses.
Programmering
Aktivering, deaktivering samt hvor længe
indstigningslyset skal være tændt, kan
indstilles.
Nærlys og positionslys tænder, og bilen
oplåses. Aktiver/deaktiver "
Indstigningslys" i menuen
for indstilling af bilens parametre.
Med berøringsskærm
Med radio
I menuen " Personalisation-configuration "
(personlig indstilling-konfiguration),
aktiveres/deaktiveres " Welcome lighting"
(indstigningslys).
4
Lys, lygter og udsyn

150
ProaceVerso_da_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Aktiver/deaktiver "Kørelyslygter" i menuen for
indstilling af bilens parametre.
Med berøringsskærm
Med radio
I menuen "
Personalisation-configuration "
(personlig indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Vehicle lighting " (kørelyslygter).
Aktivering eller frakobling af funktionen sker via
bilens konfigurationsmenu.
Denne funktion er aktiveret som standard.
ProgrammeringStatisk drejelys
Når nær- eller fjernlyset er tændt, gør denne
funktion det muligt at oplyse den indvendige
del af svinget vha. tågeforlygtens lyskegle,
når bilens hastighed er lavere end 40 km/t
(bykørsel, kørsel på vej med sving, vejkryds,
parkeringsmanøvrer...).
Med statisk svinglys
Uden statisk svinglys
Igangsætning
Funktionen starter:
- Ved aktivering af det pågældende
afviserblink,
eller
- Fra og med en vis ratudslagsvinkel.
Afbrydelse
Funktionen frakobles:
- Under en vis ratudslagsvinkel.
- Når hastigheden er over 40 km/t.
- Ved indkobling af bakgear.
Lys, lygter og udsyn

152
ProaceVerso_da_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
I menuen Kørsel aktiveres/deaktiveres
" Automatisk skift af fjernlys ".Systemet kan blive forstyrret eller ikke
fungere korrekt:
-
Hvis udsynet er dårligt (f.eks. i
snevejr, kraftig regn eller tæt tåge).
- Hvis forruden er snavset,
tildugget eller tildækket (med et
klistermærke) foran kameraet.
- Hvis bilen holder foran kraftigt
reflekterende skilte.
I tilfælde af for tæt tåge deaktiveres
systemet automatisk.
Systemet kan ikke registrere:
- Trafikanter, som ikke har lys på sig,
såsom fodgængere.
- Trafikanter, hvis lys er skjult, såsom
biler der kører bag et autoværn
(f.eks. på motorvejen).
- Trafikanter, som er på en bakketop
eller neden for en stejl bakke, i
skarpe sving, i vejkryds.
Med berøringsskærm Med radio
Aktivering af systemet:
Deaktivering af systemet:
F Systemet deaktiveres ved at
trykke på denne knap, hvorved
dens kontrollampe tænder.
F Systemet aktiveres ved at trykke
på denne knap, hvorved dens
kontrollampe slukker.
Lys, lygter og udsyn

153
ProaceVerso_da_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Aktiver/deaktiver "Dæmpet kabinelys " i
menuen for indstilling af bilens parametre.
Med berøringsskærm Med radio
I menuen "
Personalisation-configuration "
(personlig indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Ambiance lighting " (dæmpet
kabinelys).
Programmering
Aktivering, deaktivering og valg af lysstyrke for
det dæmpede lys kan indstilles.
Dæmpet belysning
Den dæmpede belysning i kabinen gør det
nemmere at se inde i bilen, når det er mørkt. Om natten tændes loftslampen foran og
skyview® -lampen (hvis monteret i bilen)
automatisk, når sidelygterne tændes.
Den dæmpede belysning slukker automatisk,
når positionslyset slukkes.
Tæ n d
For ikke at være til gene for andre trafikanter
skal forlygter med halogenpærer indstilles i
højden afh. af bilens last.
0 - 1 eller 2 personer på forsæderne
1 - 5 personer
2 - 6 - 9 personer
3 - Fører + tilladt maksimallast
Udgangsstilling i position "0" .
Manuel højdejustering
af forlygter
4
Lys, lygter og udsyn

156
ProaceVerso_da_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Hvis det sner, eller der er stærk
rimfrost, og hvis bilen udstyres med en
cykelholder på bagklappen, deaktiveres
den automatiske bagrudeviskerfunktion.
Denne funktion er aktiveret som standard.
Bakgear
Når der skiftes til bakgear, og forrudeviskerne
er tændt, tændes bagrudeviskeren automatisk.
Aktiver/deaktiver " Bakgearstyret
bagrudevisker " i menuen for indstilling af
bilens parametre.
Med radio
I menuen " Personalisation-configuration " (personlig
indstilling-konfiguration), aktiveres/deaktiveres " Rear
wipe in reverse gear " (bakgearstyret bagrudevisker).
Med berøringsskærm
Aktivering / Frakobling
Aktivering eller deaktivering af funktionen sker
via bilens konfigurationsmenu.
F Træk viskerbetjeningsarmen mod rattet.
Rudevaskeren og vinduesviskeren
aktiveres i et bestemt tidsrum.
Lygtespuleren aktiveres kun, når nærlyset
tændes, og når bilen kører.
Indstil lyskontakten på nærlys for at aktivere
lygtespuleren, når kørelyset er tændt.
Rudevasker og lygtespuler
På biler med klimaanlæg lukker
luftindtaget midlertidigt, når
vinduesviskerne aktiveres for at undgå
lugt inde i kabinen.
Lav sprinklervæskestand til
rudevasker og lygtespuler
For biler udstyret med lygtespulere,
vises denne kontrollampe på
instrumentgruppen, der høres herefter
et lydsignal og en meddelelse vises, når
minimumsniveauet i beholderen er nået.
Kontrollampen tænder, når tændingen tilsluttes
eller hver gang du aktiverer funktionen,
sålænge beholderen ikke er fyldt op.
Næste gang du standser, bør
sprinklervæskebeholderen til rudevaskeren og
lygtespuleren fyldes op.
Lys, lygter og udsyn

199
ProaceVerso_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Det er yderst vigtigt, at du er til stede i
genkendelseszonen for fjernbetjeningen
til "Smart Entry & Start System".
Stig aldrig ud af bilen, når motoren er i
gang og du har fjernbetjeningen på dig.
Hvis fjernbetjeningen forlader
registreringsområdet, vises en besked.
Anbring fjernbetjeningen i området for
at kunne starte motoren.Hvis en af startbetingelserne ikke
er opfyldt, vises en besked på
instrumentgruppen. I visse tilfælde
er det nødvendigt at dreje på rattet,
samtidig med at der trykkes på
knappen "START/STOP" for at låse
ratstammen op. En besked vil advare
dig om dette. Hvis bilen ikke holder stille, vil motoren
ikke standse.Stop
F
Stands bilen.
F Tryk på knappen " S TA R T/
STOP ", når fjernbetjeningen er
i registreringsområdet.
Motoren standses og ratstammen låses.
Tilslutning af tænding
(uden start)
Når tændingen er tilsluttet,
skifter systemet automatisk til
energisparefunktion for at bevare en
tilstrækkelig ladetilstand på batteriet. Med fjernbetjeningen til Smart Entry
& Start System inde i bilen trykker du
på "START/STOP"-knappen uden at
berøre pedalerne, hvilket bevirker at tændingen
bliver slået til.
Det er ligeledes muligt at aktivere bilens udstyr
(f.eks. radio, lys, mv.).
F Tryk på "START/STOP" knappen,
hvorved instrumentgruppen
tænder, men motoren starter ikke.
F Tryk igen på knappen for at
afbryde tændingen og således
tillade låsning af bilen.
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:
-
Kun bruge måtter, som passer til
monteringsclipsene i bilen. Ingen
andre måtter må anvendes.
- Aldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.
Anvendelse af måtter, der ikke er
godkendt af Toyota, kan genere
anvendelsen af pedalerne samt
hindre hastighedsbegrænserens og
fartpilotens funktion.
Måtter, der er godkendt af Toyota, skal
fastgøres på de to monteringsclips, der
er placeret under sædet.
6
Kørsel

216
ProaceVerso_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Frakobling / Aktivering
Med radio
F Systemet deaktiveres ved at
trykke på denne knap, hvorved
dens kontrollampe tænder.
F Systemet aktiveres ved at trykke
på denne knap, hvorved dens
kontrollampe slukker.
Deaktivering af systemet:
Med berøringsskærm
I menuen Kørsel
aktiveres/deaktiveres
" Stop & start-system ".
Systemet genaktiveres automatisk, hver
gang føreren starter motoren. Hvis frakoblingen er foretaget i STOP-
funktion, genstarter motoren med det
samme. Åbning af motorhjelm
Før ethvert indgreb i motorrummet
frakobles Stop & Start for at undgå
risikoen for at komme til skade i
forbindelse med automatisk udløsning
af START-funktionen.
Kørsel på oversvømmet vej
Inden du kører ind i et oversvømmet
område, anbefaler vi på det kraftigste,
at Stop & Start-systemet frakobles.
For yderligere oplysninger om Gode
råd ved kørsel f.eks. på oversvømmet
vej, se det pågældende afsnit.
Aktivering af systemet:
Kørsel