2016 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Monitoiminäytö

4075-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A89FI
5
Ajaminen
Pysäköintitutka∗
Etukulmien tunnistimet
Etuosan keskitunnistimet
Takakulmien tunnistimet
Takaosan keskitunnistimet
Etuosan sivutunnistimet
Takaosan sivutunnistimet
Pysäköintitutka voidaan kytkeä
päälle ja pois päältä kohdassa (→S. 232) monitoiminäy-
töllä.
Kun ON-tila (päällä) valitaan, pysä-
köintitutkan merkkivalo syttyy.
Kun OFF-tila (pois päältä) valitaan, pysäköintitutka ei palaa ON-tilaan
ennen kuin se kytketään päälle -kohdassa monitoiminäytöllä. (Järjes-
telmä ei palaa automaattisesti ON-tilaan (päällä), vaikka hybridijärjestelmä
käynnistetään uudelleen.)
∗: Joissakin malleissa
Etäisyys autostasi lähellä olev iin esteisiin pysäköidessäsi tai
ajaessasi autoasi autotalliin mitataan tunnistimilla ja tieto välite-
tään näyttöjen ja summerin avulla. Tarkista aina alue auton
ympärillä käyttäessäsi tätä järjestelmää.
Tunnistimien tyypit
1
2
3
4
5
6
Pysäköintitutkan päälle / pois päältä kytkeminen
OM47A89FI.book Page 407 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4145-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A89FI■
Jos viesti "Clean Parking Assist Se nsor" (puhdista pysäköintitutkan tun-
nistin) ilmestyy monitoiminäytölle
Tunnistin saattaa olla likainen tai lumen tai jään peitossa. Tällaisessa tilanteessa
järjestelmän toiminta palautuu normaaliksi, kun tunnistin puhdistetaan.
Myös silloin, kun tunnistin jäätyy alhaisissa lämpötiloissa, toimintahäiriöstä
saatetaan ilmoittaa näytöllä tai estettä ei ehkä havaita. Järjestelmän tulisi
palautua normaaliksi, kun tunnistin sulaa.
■ Jos viesti "Parking Assist Malfunction" (tutkatunnistimen toimintahäiriö)
ilmestyy monitoiminäytölle
Tunnistimen toimintahäiriöstä riippuen laite ei välttämättä toimi normaalisti.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoi-
sen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.
■ Muutettavat asetukset
Summerin äänenvoimakkuusasetusta voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 676)
VAROITUS
■ Kun käytät pysäköintitutkaa
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet onnettomuuden estämiseksi.
● Älä ylitä 10 km/h nopeusrajaa.
● Tunnistimien havaintoalueet ja reagointinopeudet ovat rajalliset. Kun ajat
eteenpäin tai peruutat, tarkista aina alue auton ympärillä (etenkin auton
sivuilla), aja hitaalla nopeudella käyttäen jarrua auton nopeuden säätele-
miseksi.
● Älä asenna mitään varusteita tunnistimien toiminta-alueelle.
OM47A89FI.book Page 414 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4245-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A89FI
Kun hybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö tai jarrujen ohjaus toimii, sum-
meri soi ja viesti ilmestyy monitoiminäytölle kuljettajan varoittamiseksi.
Tilanteesta riippuen tehonalennus toimii joko kiihtyvyyden rajoittamiseksi
tai tehon alentamiseksi mahdollisimman paljon.
Hybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö sekä jarrujen ohjauksen
näyttö ja summeri
OhjausTilanneMonitoimi-
näyttöICS OFF-
merkkivaloSum- meri
Hybridijärjes-
telmän tehon
rajoitussäätö
toimii (kiihty-
vyyden rajoit-
taminen)Kiihdyttämi-
nen tietyn
nopeuden
jälkeen ei
ole mahdol-
lista.
Ei
pala
Lyhyt
piippaus
Hybridijär-
jestelmän
tehon rajoi-
tussäätö toi-
mii (tehoa
alennetaan
mahdollisim-
man paljon)
Normaalia
voimak-
kaampi jar-
rutus on
tarpeen
Ei
pala
Jarrujen
ohjaus toimiiHätäjarru-
tus on tar-
peen
Järjestelmän
toiminta
pysäyttää
autonAuto pysäh-
tyy jarrujen
ohjauksen
toiminnan
jälkeen
Palaa
OM47A89FI.book Page 424 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4335-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A89FI
5
Ajaminen
■Älykkään pysäköintitutkan (ICS) toiminta pysäköintiavustimen (IPA) toi-
miessa
Kun pysäköintiavustin (IPA) on toiminnassa ja järjestelmä havaitsee esteen,
joka voisi aiheuttaa törmäyksen, hybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö ja
älykkään pysäköintitutkan (ICS) ja jarrujen ohjaus toimii riippumatta siitä,
onko älykäs pysäköintitutka (ICS) päällä (ON) tai pois päältä (OFF).
(→S. 420)
● Kun älykäs pysäköintitutka (ICS) on toiminut, pysäköintiavustimen (IPA) toi-
minta keskeytyy tilapäisesti ja älykkään pysäköintitutkan toiminta ilmaistaan
monitoiminäytöllä. ( →S. 424)
● Jos pysäköintiavustimen (IPA) toiminta keskeytyy kolme kertaa älykkään
pysäköintitutkan (ICS) toiminnan takia, pysäköintiavustimen toiminta
peruuntuu.
● Kun pysäköintiavustin (IPA) tulee käyttöön älykkään pysäköintitutkan (ICS)
toiminnan jälkeen, vaihtamiskehotus ilmestyy monitoiminäytölle. Pysäköinti-
avustimen (IPA) toiminta voidaan palauttaa vaihtamalla monitoiminäytön
kehotteen mukaisesti ja painamalla pysäköintiavustimen (IPA) katkaisinta
(→S. 434) uudelleen.
■ Vaihdeasennon vaihtaminen pysäköintiavustimen (IPA) toimiessa
Jos järjestelmä havaitsee, että kuljettajaa aikoo ajaa eteen- tai taaksepäin,
avustus jatkuu vaikka kuljettaja vaihtaisi vaihdeasentoa ennen kuin järjes-
telmä kehottaa tekemään niin. Koska kuljettajan toiminta kuitenkin poikkeaa
järjestelmän tarjoamasta opastuksesta, tarvittavien käännösliikkeiden määrä
voi kasvaa.
■ Muutettavat asetukset
Asetuksia kuten (esim. esteiden havaitsemisaluetta) voidaan muuttaa. (Muu-
tettavat asetukset: →S. 676)
OM47A89FI.book Page 433 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4355-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A89FI
5
Ajaminen
Opastusnäyttö tulee monitoiminäytölle.
Ajo-opastin
Näyttää mittarin, joka ilmaisee tason
siihen asti, kun auto saavuttaa
pysähtymispaikan/paikan, missä
avustus päättyy.
Stop-merkki
Kun tämä syttyy, paina jarrupoljinta
ja pysäytä auto heti.
Toimintatilan näyttö
Näyttää pysäköintiavustimen (IPA) toimintatilan.
Ohjenäyttö
Noudata näytön ohjeita ja suorita mainitut toimenpiteet. Kuvassa näyte-
tään esimerkkinä näytön ilmoittavan, että on välttämätöntä painaa jarrupol-
jinta, jotta voidaan hallita auton nopeutta ja varmistaa ympäristön
turvallisuus.
Pysäköintiavustimen (IPA) katkaisimen kuvake
Näytetään, kun avustustoimintoa voidaan vaihtaa ja järjestelmä voidaan
kytkeä pois päältä tai päälle pysäköintiavustimen (IPA) katkaisimen avulla.
Ohjauspyörän automaattisen käytön näyttö
Näytetään, kun ohjauspyörää käännetään automaattisesti.
Pysäköintitutkan näyttö / ovitiedon näyttö (kiinni/auki)
→S. 408
■ Pysäköintiavustimen (IPA) merkkivalo mittaristossa (→S. 193)
Tämä merkkivalo syttyy, kun pysäköintiavustin (IPA) kääntää ohjauspyörää
automaattisesti. Ohjauksen päätyttyä merkkivalo vilkkuu hetken aikaa ja
sammuu sitten.
■ Pysäköintitutkan ponnahdusnäyttö
Kun pysäköintiavustin (IPA) on toiminnassa ja pysäköintitutka havaitsee
esteen, pysäköintitutkan näyttö ponnahtaa automaattisesti esiin opastusnäy-
tölle →S. 408), riippumatta siitä, onko pysäköintitutka päällä (ON) tai pois
päältä (OFF). ( →S. 407)
Opastusnäyttö
1
2
3
4
5
6
7
OM47A89FI.book Page 435 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4385-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A89FI
Pysäköinti on valmis
Tämä päättää avustustoiminnon. Pysäköintipaikan olosuhteista riip-
puen, opastus aloituskohtiin eteenpäinajoa ja peruuttamista varten sekä
ohjauspyörän automaattista kääntämistä varten toistetaan, jos useat
käännösvaiheet ovat tarpeen, alkaen vaiheen auton peruuttamisesta
siihen asti, että pysäköinti on valmis.
■
Pysäköinti
Pysähdy siten, että valitun pysäköintipaikan keskilinja on lähes
suorassa kulmassa autoon nähden. Paina sitten pysäköintiavus-
timen (IPA) katkaisinta kerran ja tarkasta, että monitoiminäytölle
tulee "Parallel Parking" (taskupysäköintitoiminto).
●Toimintatila vaihtuu jokaisella pysäköintiavustimen (IPA) kat-
kaisimen painalluksella. ( →S. 434)
● Jos auton nopeus on noin 30 km/h tai suurempi, pysäköintiavusti-
men (IPA) katkaisimen painaminen ei saa näyttöä vaihtumaan
"Parallel Parking" -toiminnolle (taskupysäköintitoiminto).
4
3
1
OM47A89FI.book Page 438 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4425-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A89FI
Kun auto on lähes kokonaan kohdepysäköintipaikassa, kuuluu
korkeaääninen piippausääni ja Stop-merkki tulee näkyviin näy-
tölle. Pysäytä auto.
Tämä päättää taskupysäköintitoiminnon.
● Pysähtymisen jälkeen voit vapa asti siirtää autoa kohdepysä-
köintipaikkaan pääsemiseksi.
● Muista aina peruuttaessasi tarkistaa auton edessä ja takana
oleva tila silmämääräisesti ja peilien kautta.
■Taskupysäköintitoiminn on toimintaedellytykset
● Jotta taskupysäköintitoiminto toimisi tarkoitetulla tavalla, aja hitaasti (nopeu-
della, josta auto voidaan pysäyttää nopeasti) yhdensuuntaisesti tien (tai reu-
nakiven) kanssa ja pidä noin 1 m etäisyys pysäköityihin autoihin.
● Toimintoa ei voi käyttää auton nopeuden ollessa noin 30 km/h tai suurempi.
● Etuosan sivutunnistimia ja takaosan sivutunnistimia käytetään pysäköityjen
autojen havaitsemiseen ja pysäköintipaikan määrittämiseen. Siksi opastusta
ei anneta, jos havaitseminen ei ole mahdollista ( →S. 465).
● Jos pysäköityjä autoja ei ole, pysäköintipaikan mää\
rittäminen ei ole mahdol-
lista. Siksi taskupysäköintitoimintoa ei voi käyttää.
● Jos pysäköintipaikan ympärillä olevan ympäristön tunnistaminen ei onnistu,
taskupysäköintitoiminto ei välttämättä toimi.
● Opastus jatkuu, kunnes auton nopeus on noin 30 km/h tai suurempi tai toi-
minto kytketään pois päältä (OFF) pysäköintiavustimen (IPA) katkaisimella.
■ Pysäköintiavustimen (IPA) katkaisimen painamisen ajoitus
Seuraavissa tapauksissa avustustoimintoa voidaan mahdollisesti käyttää
myös rinnakkaispysäköintitoiminnon vaiheiden aikana. Suorita pysäköinti kui-
tenkin tällöin monitoiminäytölle tulevien ohjeiden mukaisest\
i.
●Vaiheessa pysäköintiavustimen (IPA) katkaisinta painetaan, kun auto on
jo ohittanut kohdepysäköintipaikan.
Jos autoa ei pysäytetä vaiheessa , pysäköintiavustimen (IPA) katkaisi-
men painaminen kerran auton ollessa liikkeessä mahdollistaa "Parallel Par-
king" -valinnan ja jatkamisen suodaan vaiheeseen .
● Auto siirretään vaiheen mukaiseen kohtaan painamatta pysäköintiavusti-
men (IPA) katkaisinta. Sitten pysäköintiavustimen (IPA) katkaisinta paine-
taan vaihdeasennon ollessa jo R-asennossa.
12
1
1
2
3
OM47A89FI.book Page 442 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4455-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A89FI
5
Ajaminen
■Taskupysäköinnistä poistumistoiminnon käyttö poistumiseen
Valitse vaihdeasento P ja paina pysäköintiavustimen (IPA) kat-
kaisinta. Tarkasta, että monitoiminäytölle tulee "Exit Parallel Par-
king" (taskupysäköinnistä poistumistoiminto).
Suuntavilkkuvivulla ( →S. 319) valitaan haluttu poistumissuunta
vasemmalle tai oikealle.
Jos auton poistumissuunnassa on esteitä, järjestelmä katsoo ettei pois-
tuminen ole mahdollista ja avustustoiminto päättyy.
Kun valitset vaihdeasennon R (tai D) ohjenäytön ohjeiden mukai-
sesti ( →S. 435), kuuluu terävä piippaus ja avustustoiminto käyn-
nistyy.
Vaihe ja siitä eteenpäin koskevat tapauksia, joissa ohjenäyttö kertoo
"Shift to [R]" (kytke R-vaihdeasento) sen jälkeen, kun poistumissuunta
on valittu suuntavilkkuvivulla.
● Kun ohjauspyörän automaattinen kääntäminen alkaa, ohjaus-
pyörän automaattisen kääntämisen näyttö ( →S. 435) ja ajo-
opastin (→ S. 435) tulevat näkyviin näytölle.
● Voit keskeyttää avustustoiminno n painamalla pysäköintiavusti-
men (IPA) katkaisinta.
Pysy tavanomaisessa ajoasennossa peruuttamista varten, pidä
kätesi kevyesti ohjauspyörällä ilman voimankäyttöä, varmista
alueen turvallisuus auton takana sekä auton ympärillä ja peruuta
hitaasti, säädellen auton nopeutta jarrupolkimella.
● Jos peruutat liian nopeasti, kuuluu terävä piippaus ja avustus-
toiminto keskeytyy. ( →S. 459)
1
2
3
4
4
OM47A89FI.book Page 445 Monday, February 13, 2017 3:39 PM