Page 163 of 712

1632-2. Lataus
2
Ladattava hybridijärjestelmä
OM47A89FI
Kun asetukset ovat valmiit,
paina .
"Next Charging Event" (seu-
raava lataushetki) -vahvistus-
näyttö vaihdosta tulee esiin.
Paina tai mittariston
ohjauspainikkeista valitaksesi
"Yes" (kyllä), ja paina sitten
tallentaaksesi ajastimen asetuk-
set.
Paina palataksesi edelliseen näyttöön.
Jos peruutat "Next Charging Event" (seuraavan lataushetken) valitse
"No" (ei) ja paina sitten .
■Latausajastimen katkaisin
●Latausajastimen katkaisin toimii riippumatta käynnistyspainikkeen toimintati-
lasta.
Kuitenkin, kun latausajastimen katkaisinta painetaan, kun käynnistyspainike
ei ole ON-toimintatilassa, eikä mittariston ohjauspainikkeita käytetä tiettyyn
aikaan latausajastimen asetusnäytön esillä olon jälkeen, näyttö sammuu
automaattisesti.
● Latausajastimen katkaisinta ei voi käyttää ajon aikana.
■ Milloin latausajastimen asetustoiminnot perutaan
Kun auto on seuraavissa olosuhteissa latausajastimen toiminnot perutaan.
●Viesti ilmestyy asetustoimintoja suoritettaessa
● Käynnistyspainiketta käytetään ennen kuin asetukset on vahvistettu
● Auto lähtee liikkeelle
■ Ajastimen asetukset
"Charge Schedule" (latausaikataulu) -näyttö voidaan ottaa esiin ja asetustoi-
mintoja voidaan suorittaa "Vehicle Settings" (auton asetukset) -asetuksista
monitoiminäytöllä. ( →S. 676)
■ "Next Charging Event" (seuraava lataushetki)
Kun lataus on valmis monitoiminäytöllä näytetty "Next Charging Event" (seu-
raava lataushetki) ei vaihdu ennen kuin latauskaapeli irrotetaan, vaikka lataus
suoritettaisiin "Next Charging Event" (seuraava lataushetki) aikataulun mukai-
sesti.
■ Palaaminen alkuperäiseen asetukseen "Next Charging Event" (seuraava
lataushetki) -asetuksen muuttamisen jälkeen.
Kun "Charge Now" (aloita lataus nyt) -asetus kytketään päälle ja sitten pois
päältä voidaan "Next Charging Event" (seuraava lataushetki) -asetus palaut-
taa alkuperäiseen asetukseensa.
4
OM47A89FI.book Page 163 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 166 of 712
1662-2. Lataus
OM47A89FI
12-voltin akku
Aurinkopaneelikatto
Aurinkoenergian varastointiakku (keskilokeron sisällä)
Aurinkopaneelin ohjausyksikkö
Hybridiakku (ajoakku)
Aurinkopaneelikattoon liittyviä tie-
toja voidaan tarkastella kohdassa (Ajotiedot) monitoiminäytöllä.
( → S. 210, 223)
Aurinkopaneelikattoon liittyvien tiet ojen esiin saaminen
1
2
3
4
5
OM47A89FI.book Page 166 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 169 of 712

169
2
2-2. Lataus
Ladattava hybridijärjestelmä
OM47A89FI
Kun normaalia latausta ei voida suorittaa
Katso seuraavan taulukon ohjeet ja toimi niiden mukaisesti.
Jos lataaminen ei käynnisty, vaikka käytetään normaaleja
menetelmiä, tarkasta jokainen seuraavista kohteista.
Jos monitoiminäytössä näkyy viesti, katso myös S. 174
Kun normaalia latausta ei voida suorittaa
Todennäköinen syyToimi näin
Virran merkkivalo latauskaapelin vikavirtasuojalaitteessa ei pala, vaikka
verkkopistoke on kytketty ulkoiseen virtalähteeseen.
Verkkopistoke ei ole kunnolla kytket-
tynä pistorasiaanTarkista, että verkkopistoke on
kunnolla kytketty pistorasiaan.
Virta ei ole päälläKun virta on palannut, suorita
lataustoimenpiteet uudelleen.
Verkkovirran virtakatkaisin on pois
päältäJos virtalähteessä on verkkovirran
virtakatkaisin, kytke se päälle
Rakennuksessa oleva sulake on pala-
nut ja virransyöttö on katkennut
Tarkasta sulakkeen toiminta ja jos
siinä ei ole vikaa, selvitä voi-
daanko auton lataus suorittaa toi-
sesta pistorasiasta.
Jos lataaminen onnistuu, ensim-
mäisessä pistorasiassa on toimin-
tahäiriö. Ota yhteyttä
isännöitsijään tai sähköasenta-
jaan.
Oikosulku (latauskaapelin) vikavirta-
suojalaitteen ja verkkopistokkeen
välillä
Lopeta lataaminen välittömästi ja
ota yhteys valtuutettuun Toyota-
korjaamoon tai muuhun ammatti-
taitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon.
OM47A89FI.book Page 169 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 171 of 712

1712-2. Lataus
2
Ladattava hybridijärjestelmä
OM47A89FI
*: Katso kohta S. 107 saadaksesi yksityiskohtaisempia ohjeita latausmerkki-valon palamisesta ja vilkkumisesta.
Katso seuraavan taulukon ohjeet ja toimi niiden mukaisesti.
Latausmerkkivalo vilkkuu eikä latausta voida suorittaa.
Kun latausmerkkivalo vilkkuu hitaasti*:
Latausaikataulu on rekisteröity
Jos haluat suorittaa latauksen
ajastimen ohjaamana, odota ase-
tettua aikaa.
Aloittaaksesi latauksen välittö-
mästi, valitse "Charge Now" (aloita
lataus nyt) -toiminnon asetukseksi
"On" (päällä). ( →S. 161)
Kun latausmerkkivalo vilkkuu nopeasti*:
Ulkoisessa virtalähteessä tai autossa on
toimintahäiriöKäynnistä hybridijärjestelmä ja
seuraa monitoiminäytöllä näkyvän
viestin ohjeita. ( →S. 174)
Kun latausajastin ei toimi normaalilla tavalla
Todennäköinen syyToimi näin
Lataaminen asetettuun aikaan ei onnistu
Auton kello ei ole asetettu oikean
aikaanTarkasta kellon asetukset ja säädä
se oikeaan aikaan. ( →S. 186)
Latauskaapeli ei ole kiinnitetty autoonKytke latauskaapeli ennen kuin käy-
tät latausajastinta.
Valittuna on väärä lataustapa
Tarkasta lataustavan asetus.
(→ S. 153)
Kun lataustavaksi on valittu "Start"
(aloitus), lataaminen alkaa asetet-
tuun aikaan, mutta jos se on "Depar-
ture" (lähtöaika), lataus valmistuu
asetettuun aikaan mennessä.
(Latauksen käynnistymisaika on jär-
jestelmän automaattisesti ohjaama.)
Todennäköinen syyToimi näin
OM47A89FI.book Page 171 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 174 of 712

1742-2. Lataus
OM47A89FI
Kun hybridijärjestelmä käynniste-
tään lataamisen jälkeen, viesti
tulee esiin monitoiminäytölle.
Tässä tilanteessa toimi näytön
ohjeiden mukaisesti.
Kun lataamiseen liittyvä viesti tulee esiin
Todennäköinen syyToimi näin
Jos viesti "Charging Stopped Connect Plug to Charge" (lataus päättyi,
kytke verkkopistoke ladataksesi) tulee esiin
Latauspistoke ei ole kunnolla kiinni-
tetty
Tarkasta latauspistokkeen kytken-
nän tila.
Jos lataamista ei voida suorittaa,
vaikka noudatetaan oikeita toimenpi-
teitä, anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tutkia auto.
Latauspistokkeen lukitus vapautet-
tiin latauksen aikana
Kun latauspistokkeen lukitus vapau-
tetaan latauksen aikana lataaminen
päättyy. Jatkaaksesi lataamista,
kytke latauspistoke uudelleen.
Jos "Charging Complete Limited Due to Battery Temp" (lataus on päätty-
nyt akun lämpötilan vuoksi) tulee esiin
Lataaminen lopetettiin hybridiakun
(ajoakku) suojelemiseksi, koska akun
lämpötila pysyi kuumana tietyn ajan.Anna hybridiakun (ajoakku) jäähtyä
ja suorita lataus uudelleen, jos
latausmäärä ei ole saavuttanut
haluttua tasoa.
OM47A89FI.book Page 174 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 184 of 712

1843. Mittaristo
OM47A89FI■
Kun ajamista avustavat järjestelmät toimivat
Kun käytät ajamista avustavia järjestelmiä, kuten täydellä nopeus-
alueella mukautuvaa vakionopeussäädintä (
→S. 374) ja kaistavah-
tia (LDA) (→ S. 359), kuhunkin järjestelmään liittyvä t tiedot tulevat
automaattisesti näkyviin monitoim inäytölle tilanteesta riippuen.
Lisätietoja näytettävistä tiedoista ja näytön sisäl\
löstä saat kunkin järjes-
telmän kohdalta tästä kirjasta.
■
Kun autoa koskevia tietoja on huomioitava
Jos vaihdeasento on valittu virheellisesti tai auton jossakin järjestel-
mässä on toimintahäiriö, varoitus viesti (tai kuva) tulee näkyviin
monitoiminäytölle.
Jos varoitusviesti tulee näkyviin, toimi näytön ohjeiden mukaisesti.
( →S. 618)
■
Kun käynnistyspainikkeesta valita an OFF-toimintatila (liiketun-
nistimella varustetut autot)
Liiketunnistimen päälle / pois
päältä -valintanäyttö tulee näky-
viin monitoiminäytölle. ( →S. 74)
■Kun sammutat hybridijärjestelmän
● Kun hybridijärjestelmä sammutet an "Ending" (lopetus) -näyttö
näytetään monitoiminäytöllä (noin 30 sekunnin ajan
*1).
Kun "Ending" (lopetus) -viesti on esillä, seuraavat tiedot saadaan
näkyviin painamalla , , tai mittariston ohjauspai-
nikkeista.
OM47A89FI.book Page 184 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 186 of 712
1863. Mittaristo
OM47A89FI
Kellonajan asettaminen tapahtuu monitoiminäytön -näytöllä
(→ S. 232).
■Kellonajan asettaminen
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista -näytöllä ja
valitse .
Paina saadaksesi kohdistimen näkyviin.
Paina tai mittariston
ohjauspainikkeista asettaak-
sesi kohdistimen paikan ja
paina sitten tai ase-
tuksen muuttamiseksi.
Jos valittuna on 12 tunnin
näyttö, "12H" on näkyvissä, ja
jos valittuna on 24 tunnin näyttö,
"24H" on näkyvissä.
Minuutteja säädettäessä sekunnit nollautuvat automaattisesti.
Kun olet muuttanut asetuksia, paina palataksesi edelliseen näyttöön.
■
Minuuttinäytön nollaaminen
Paina tai mittariston
ohjauspainikkeista -
näytöllä ja valitse .
Paina .
Minuuttinäyttö palaa lukemaan "00".*
*
: esim.1:00 - 1:29 → 1:00
1:30 - 1:59 → 2:00
Kellon asetus
1
2
3
1
2
OM47A89FI.book Page 186 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 187 of 712

1873. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47A89FI
■Mittarien ja näytön valot syttyvät, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ON-toimintatila.
■ Mittariston valaistuksen kirkkauden säätö ( →S. 182)
● Mahdolliset kirkkaustasot vaihtelevat sen mukaan ovatko takavalot kytket-
tyinä päälle, sekä ympäristön valoisuuden perusteella, kuten seuraava tau-
lukko kertoo.
*: 22 kirkkaustasoa näytetään asetusnäytöllä. Kirkkauden asetus on kuiten-
kin kirkkaimmillaan, kun valitaan muu kuin 1-taso (himmein). Jos valittuna
on muu kuin 1- tai 22-taso ja takavalot sytytetään hämärässä paikassa,
mittariston kirkkaus asettuu valitulle tasolle.
● Jos takavalot sytytetään hämärässä, mittariston valaistus himmenee. Jos
mittariston kirkkaus on kuitenkin säädetty minimiiin tai maksimiin (mittariston
kirkkauden 1- tai 22-taso), mittariston valaistus ei himmene vaikka takavalot
sytytetään.
■ Jos 12 V -akun kaapelit irrotetaan ja uudelleenkiinnitetään
Kellon asetukset nollautuvat.
■ Kalenterin asetukset
●Ellei asetuksia tehdä, tarkastusnäyttö tulee näkyviin aina kun käynnistyspai-
nikkeesta valitaan ON-toimintatila.
● Kun kalenterin tiedot on asetettu, niitä voidaan muuttaa "Meter Customize" -
asetuksissa (mittaristoasetukset). ( →S. 235)
Takavalot eivät palaTakavalot palavat
Valoisassa paikassa2 tasoa*2 tasoa*
Hämärässä paikassa22 tasoa
Jos kalenterin tallennukset keskeytyvät
12 V -akun vaihdon tai purkautumisen
tms. takia, kalenterin asetusten tarkastus-
näyttö tulee automaattisesti näkyviin
monitoiminäytölle, kun käynnistyspainik-
keesta valitaan ON-toimintatila huollon
jälkeen.
● Jos päivämäärää ei aseteta, sähkön ja
polttoaineen kulutustietoja ei voida tal-
lentaa oikein. Tee tarvittavat asetukset,
kun kalenterin asetusten tarkastusnäyttö
tulee näkyviin. ( →S. 232)
OM47A89FI.book Page 187 Monday, February 13, 2017 3:39 PM