2016 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID převodovka

3
1
9 8
7
6
5
4 2
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
3
3. Přístrojová deska
Kombinovaný přístroj .........190
Výstražné kontrolky
a indikátory ......................199
Hlavní displej .....................207
Multiinformační displej .......215
Head-up displej ..................249
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby ..............256
4-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................264
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře........................269
Zadní dveře........................274
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 279
4-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................296
Zadní sedadla ....................297
Opěrky hlavy ......................2994-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 302
Vnitřní zpětné zrcátko ....... 304
Vnější zpětná zrcátka ........ 305
4-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna .. 307
5-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 312
Náklad a zavazadla ........... 324
Tažení přívěsu .................. 326
5-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) .................... 327
Hybridní převodovka ......... 333
Páčka směrových světel ... 339
Parkovací brzda ................ 340
5-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 341
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ............ 345
Spínač mlhových světel .... 351
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 352
5-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 355
3Přístrojová deska
4Ovládání jednotlivých
komponentů
5Jízda

311
5Jízda
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)5-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 312
Náklad a zavazadla ........... 324
Tažení přívěsu ................... 326
5-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) ..................... 327
Hybridní převodovka.......... 333
Páčka směrových světel .... 339
Parkovací brzda................. 340
5-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 341
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ............. 345
Spínač mlhových světel ..... 351
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 3525-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže.............................. 355
5-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 359
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)...... 368
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) .......... 382
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 392
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem ......................... 397
Spínač volby jízdního
režimu .............................. 412
Omezovač rychlosti ........... 414
BSM (Blind Spot Monitor) ... 417
• Funkce Blind Spot
Monitor .......................... 423
• Funkce Rear Crossing
Traffic Alert .................... 427
Parkovací asistent ............. 432
Intelligent Clearance
Sonar ............................... 443
S-IPA (Systém
inteligentního parkovacího
asistenta) ......................... 456
Asistenční jízdní systémy .. 491
5-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 498

3335-2. Postupy pro jízdu
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
5
Jízda
Hybridní převodovka
Řadicí páka
Ovládejte řadicí páku jemně a provádějte řazení správným způsobem.
Uvolněte řadicí páku po každém přeřazení, abyste umožnili její návrat do
polohy .
Když přeřazujete z P do N, D nebo R, z D do R nebo z R do D, ujistěte se,
že brzdový pedál je sešlápnut a vozidlo stojí.
Indikátor zařazené polohy
Aktuální zařazená poloha se rozsvítí.
Když je zvolena jakákoliv jiná zařazená poloha než D nebo B, šipka smě-
rem k B a indikátor polohy B z indikátoru zařazené polohy zmizí.
Když volíte zařazenou polohu, ujistěte se, že zařazená poloha byla
přepnuta do požadované polohy kontrolou indikátoru zařazené polohy
na přístrojové desce.
Řazení řadicí pákou
1
Když řadíte do D nebo R, pohybujte řadicí pákou podle kulisy řa-
zení.
Pro zařazení do N posuňte řadicí páku doleva (vozidla s levo-
stranným řízením) nebo doprava (vozidla s pravostranným říze-
ním) a podržte ji. Zařazená poloha se přepne do N.
Pro přeřazení do B zatáhněte řadicí páku dolů. Přeřazení do B je
možné pouze tehdy, když je zvolena poloha D.
2

5005-6. Pokyny pro jízdu
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
■Montáž sněhových řetězů
Při montáži a demontáži řetězů dodržujte následující pokyny:
●Montujte a demontujte sněhové řetězy na bezpečném místě.
●Montujte řetězy pouze na přední pneumatiky. Nemontujte řetězy na zadní
pneumatiky.
●Montujte řetězy na přední pneumatiky co nejtěsněji. Dotáhněte řetězy po ujetí
0,5 - 1,0 km.
●<00300052005100570058004d005700480003011c00480057010c005d005c00030047004f0048000300530052004e005c0051012400030047005200470044005100ea0046004b0003004e000300560051010c004b0052005900ea00500003011c0048005701
0c005d0124005000110003[
■Spotřeba paliva a elektřiny
Při nízkých teplotách se odpor součástí vozidla (převodovka, pneumatiky
atd.) obecně zvyšuje, což má za následek zvýšení spotřeby energie. V dů-
sledku toho se pravděpodobně zvýší spotřeba paliva.
Také spotřeba paliva a elektřiny tohoto vozidla bude při nízkých teplotách prav-
děpodobně horší.
VÝSTRAHA
■Jízda se zimními pneumatikami
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Používejte pneumatiky předepsaných rozměrů.
●Udržujte doporučenou úroveň tlaku vzduchu.
●Nejezděte rychlostmi překračujícími rychlostní limit nebo limit určený pro
jízdu se zimními pneumatikami, které používáte.
●Zimní pneumatiky používejte na všech kolech, ne pouze na některých.
■Při jízdě se sněhovými řetězy
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jinak může dojít k tomu, že vozidlo nebude možné bezpečně ovládat, což
může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Nepřekračujte rychlostní limit určený pro vámi použité sněhové řetězy nebo
50 km/h, podle toho, který je nižší.
●Vyhýbejte se jízdě po nerovných površích vozovek nebo přes díry.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
●Před nájezdem do zatáčky dostatečně zpomalte, abyste zajistili ovladatel-
nost vozidla.
■Když vozidlo parkujete
Když parkujete vozidlo bez zabrzdění parkovací brzdy, vždy zaklínujte kola.
Když kola nezaklínujete, vozidlo se může neočekávaně pohnout a způsobit
tak nehodu.

7039-1. Technické údaje
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nutná výměna, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného od-
borníka.
Elektrický systém (12V akumulátor)
Specifická hustota elektrolytu při
20 C:1,25 nebo vyšší
Pokud je specifická hustota nižší než stan-
dardní hodnota, dobijte 12V akumulátor.
Nabíjecí proudRychlé nabíjení15 A max.
Pomalé nabíjení5 A max.
Převodovka
Objem kapaliny*3,7 litru
Typ kapalinyToyota Genuine ATF WS
UPOZORNĚNÍ
■Typ kapaliny převodovky
Použití jiné kapaliny převodovky než "Toyota Genuine ATF WS" může způ-
sobit zhoršení kvality řazení, zasekávání převodovky doprovázené vibrace-
mi a rovněž i poškození převodovky vašeho vozidla.

727Abecední rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 491
Elektricky ovládaná okna ........ 307
Činnost .................................. 307
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 308
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 308
Spínač blokování oken.......... 307
Vazba ovládání oken
na zamykání dveří .............. 309
Elektrický posilovač řízení
(EPS) ....................................... 492
Funkce .................................. 492
Výstražná kontrolka .............. 642
Elektrický (trakční) motor ......... 88
Specifikace............................ 699
Umístění.................................. 88
Elektronický klíč ...................... 264
Funkce šetření energie
baterie................................. 281
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 678
Výměna baterie ..................... 616
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 491
EPS (Elektrický posilovač
řízení) ...................................... 492
Funkce .................................. 492
Výstražná kontrolka .............. 642
Filtr klimatizace ........................ 609
Funkce ochrany proti
sevření .................................... 308
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 308Háčky na oděvy ....................... 543
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*
Head-up displej ........................ 249
Hlavní displej ........................... 207
Hlavní výstražná kontrolka ..... 650
Hlavové airbagy ......................... 39
Hodiny ...................................... 190
Seřízení ................................ 196
Horní řemen ............................... 73
Houkačka.................................. 302
Hybridní převodovka ............... 333
Hybridní systém......................... 88
Brake Override System......... 314
Drive-Start Control ................ 314
Obrazovka spotřeby...... 229, 260
Indikátor hybridního
systému .............................. 221
Když hybridní systém
nestartuje............................ 676
Monitor energie ............. 218, 257
Pokyny pro jízdu s plug-in
hybridním vozidlem ............ 108
Pokyny pro plug-in hybridní
systém ................................ 101
Přehřívání ............................. 688
Regenerační brzdění .............. 97
Spínač POWER .................... 327
Startování hybridního
systému .............................. 327
Systém nouzového vypnutí... 102
Vysokonapěťové součásti..... 101
Hybridní (trakční)
akumulátor ............................. 101
Indikátor stavu ...................... 115
Nabíjení ................................ 113
Specifikace ........................... 699
Umístění ............................... 101
Větrací otvor přívodu
vzduchu .............................. 102
E
F
H
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".

729Abecední rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Kapalina
Brzdy ..................................... 704
Ostřikovač ............................. 578
Převodovka ........................... 703
Kapota....................................... 563
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním.............................. 264
Dálkově ovládaný systém
klimatizace .......................... 516
Funkce šetření energie
baterie................................. 281
Výměna baterie ..................... 616
Zamykání/odemykání............ 264
Klíče .......................................... 264
Bezklíčový nástup ................. 264
Elektronický klíč .................... 264
Funkce šetření energie
baterie................................. 281
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 678
Když ztratíte klíče.......... 265, 268
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .......................... 264
Klíče ...................................... 264
Mechanický klíč..................... 265
Spínač motoru....................... 327
Spínač POWER .................... 327
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 279
Štítek s číslem klíče .............. 264
Výměna baterie ..................... 616
Výstražný bzučák .................. 280Klika zvedáku ........................... 598
Kola ........................................... 594
Rozměry ............................... 704
Výměna kol ........................... 597
Kolenní airbagy.......................... 39
Kombinovaný přístroj ............. 190
Hlavní displej ........................ 207
Multiinformační displej .......... 215
Seřízení hodin....................... 196
Výstražné kontrolky
a indikátory ......................... 199
Koncová světla ........................ 341
Spínač světel ........................ 341
Výměna žárovek ................... 628
Kondenzátor............................. 572
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 645
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu ..... 645
Kontrolka bezpečnostních
pásů cestujících vzadu ......... 645
Kosmetická zrcátka ................. 535
Kosmetické lampičky .............. 535
Výkon .................................... 705
Kryt zavazadel.......................... 533
Kryt zavazadlového prostoru .. 533
LDA (Varování před opuštěním
jízdního pruhu s ovládáním
řízení)...................................... 382
K
L

734Abecední rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 491
Funkce .................................. 491
Výstražná kontrolka .............. 642
Protiprokluzový systém
(TRC)....................................... 491
Funkce .................................. 491
Spínač VSC OFF .................. 493
Přednárazový bezpečnostní
systém (PCS) ......................... 368
Funkce .................................. 368
Výstražná kontrolka .............. 643
Zapnutí/vypnutí systému ....... 372
Přední dveře ............................. 269
Přední mlhová světla ............... 351
Spínač ................................... 351
Výměna žárovek ................... 628
Přední obrysová světla ........... 341
Spínač světel ........................ 341
Výměna žárovek ................... 628
Přední sedadla ......................... 296
Čistění ................................... 551
Opěrky hlavy ......................... 299
Seřízení................................. 296
Správná jízdní poloha ............. 32
Vyhřívání sedadel ................. 520
Přední směrová světla............. 339
Páčka směrových světel ....... 339
Výměna žárovek ................... 628
Přehřívání ................................. 688
Převodovka .............................. 333
Hybridní převodovka ............. 333
Spínač polohy P .................... 334
Spínač volby jízdního
režimu ................................. 412Při nehodě na silnici................ 105
Přídržná madla ......................... 543
Příruční schránky .................... 529
Přístroje .................................... 190
Head-up displej ..................... 249
Hlavní displej ........................ 207
Indikátory .............................. 201
Kombinovaný přístroj ............ 190
Multiinformační displej .......... 215
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ................ 192
Seřízení hodin....................... 196
Výstražná hlášení ................. 650
Výstražné kontrolky .............. 200
Přizpůsobitelné funkce ........... 708
Rádio
*
Regenerační brzdění ................. 97
Režim Eko-jízdy ....................... 412
Režim EV .................................... 89
Režim HV .................................... 89
Režim S-FLOW ......................... 506
Rozměry ................................... 696
Rychloměr ................................ 207
Řadicí páka............................... 333
Řetězy ....................................... 499
R
Ř